Re: [openstack-dev] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

[Andreas Jaeger]

With the limited resources that the translation team has, we should not 
translate the clients but concentrate on the openstackclient, as 
discussed here:


http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-September/001402.html

Andreas
--
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
   HRB 21284 (AG Nürnberg)
GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

[Matt Riedemann]

On 9/6/2015 12:18 AM, Steve Martinelli wrote:

Isn't this just a matter of setting up novaclient for translation? IIRC
using _() is harmless if there's no translation bits set up for the project.

Thanks,

Steve Martinelli
OpenStack Keystone Core

Inactive hide details for Matt Riedemann ---2015/09/04 01:50:54 PM---I
noticed this today: https://review.openstack.org/#/c/219Matt Riedemann
---2015/09/04 01:50:54 PM---I noticed this today:
https://review.openstack.org/#/c/219768/

From: Matt Riedemann 
To: "OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)"
, openstack-i...@lists.openstack.org
Date: 2015/09/04 01:50 PM
Subject: [openstack-dev] [nova][i18n] Is there any point in using _() in
python-novaclient?





I noticed this today:

https://review.openstack.org/#/c/219768/

And it got me thinking about something I've wondered before - why do we
even use _() in python-novaclient?  It doesn't have any .po files for
babel message translation, it has no babel config, there is nothing in
setup.cfg about extracting messages and compiling them into .mo's, there
is nothing on Transifex for python-novaclient, etc.

Is there a way to change your locale and get translated output in nova
CLIs?  I didn't find anything in docs from a quick google search.

Comparing to python-openstackclient, that does have a babel config and
some locale po files in tree, at least for de and zh_TW.

So if this doesn't work in python-novaclient, do we need any of the i18n
code in there?  It doesn't really hurt, but it seems pointless to push
changes for it or try to keep user-facing messages in mind in the code.

--

Thanks,

Matt Riedemann


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev






__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev



Yeah, doffm is working on enabling i18n for python-novaclient via bug:

https://bugs.launchpad.net/python-novaclient/+bug/1492444

--

Thanks,

Matt Riedemann


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev

Re: [openstack-dev] [nova][i18n] Is there any point in using _() inpython-novaclient?

[Steve Martinelli]

Isn't this just a matter of setting up novaclient for translation? IIRC
using _() is harmless if there's no translation bits set up for the
project.

Thanks,

Steve Martinelli
OpenStack Keystone Core



From:   Matt Riedemann 
To: "OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)"
,
openstack-i...@lists.openstack.org
Date:   2015/09/04 01:50 PM
Subject:[openstack-dev] [nova][i18n] Is there any point in using _() in
python-novaclient?



I noticed this today:

https://review.openstack.org/#/c/219768/

And it got me thinking about something I've wondered before - why do we
even use _() in python-novaclient?  It doesn't have any .po files for
babel message translation, it has no babel config, there is nothing in
setup.cfg about extracting messages and compiling them into .mo's, there
is nothing on Transifex for python-novaclient, etc.

Is there a way to change your locale and get translated output in nova
CLIs?  I didn't find anything in docs from a quick google search.

Comparing to python-openstackclient, that does have a babel config and
some locale po files in tree, at least for de and zh_TW.

So if this doesn't work in python-novaclient, do we need any of the i18n
code in there?  It doesn't really hurt, but it seems pointless to push
changes for it or try to keep user-facing messages in mind in the code.

--

Thanks,

Matt Riedemann


__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev



__
OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
Unsubscribe: openstack-dev-requ...@lists.openstack.org?subject:unsubscribe
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev