Re: Re : [opensuse-fr] Besoin d'un traducteur pour gnome-packagekit

2013-03-05 Par sujet Guillaume Gardet

Ok, pas de soucis, laisse tes traductions en fuzzy et on les reliera.

Ça avancera déjà beaucoup le travail.

Merci beaucoup.

A+

Guillaume


Le 04/03/2013 18:56, v...@romandie.com a écrit :


Bonjour,

Je m'en charge. Je vais faire de mon mieux mais cela ne sera pas parfait.

Meilleures salutations

Stobbart

En Réponse à guillaume.gar...@free.fr le 04 mars 2013 10:36


Bonjour,

je recherche un traducteur pour la traduction de gnome packagekit. Un 
volontaire ?

A+

Guillaume

--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org





--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org



Re: [opensuse-fr] Besoin d'un traducteur pour gnome-packagekit

2013-03-04 Par sujet Alexis Agemen

Le 04/03/2013 10:36, Guillaume Gardet a écrit :

Bonjour,

je recherche un traducteur pour la traduction de gnome packagekit. Un 
volontaire ?


A+

Guillaume


Salux,

Je vais être un peu court, là, désolé :-( J'aimerais finir ça d'abord : 
https://fr.opensuse.org/Features puis faire un peu de traduction sur le 
portail. Si j'ai du temps, je m'y penche, mais il ne reste que quelques 
jours...


+

Alexis.
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org



Re: [opensuse-fr] Besoin d'un traducteur pour gnome-packagekit

2013-03-04 Par sujet Serge Muscat

On 04/03/2013 13:21, Alexis Agemen wrote:


Le 04/03/2013 10:36, Guillaume Gardet a écrit :

Bonjour,

je recherche un traducteur pour la traduction de gnome packagekit. Un 
volontaire ?


A+

Guillaume


Salux,

Je vais être un peu court, là, désolé :-( J'aimerais finir ça d'abord 
: https://fr.opensuse.org/Features puis faire un peu de traduction sur 
le portail. Si j'ai du temps, je m'y penche, mais il ne reste que 
quelques jours...


+

Alexis.
Oui, le portail à bien besoin de traductions, car la plupart de tout ce 
qui est écrit est en anglais (de cuisine).


Bon courage à tous.


Serge
--
To unsubscribe, e-mail: opensuse-fr+unsubscr...@opensuse.org
To contact the owner, e-mail: opensuse-fr+ow...@opensuse.org