[Orasi] Παιδί και παιχνίδι - Παιδιά που δεν μπορούν να παίξουν

[Γιωργος Καλουδακης]

Παιδί και παιχνίδι - Παιδιά που δεν μπορούν να παίξουν

Γενικά

Κάθε παιδί που δεν αντιμετωπίζει κάποιο ιδιαίτερο πρόβλημα μπορεί και επιθυμεί 
να παίζει. Είναι το καλύτερό του. Αν και το παιχνίδι των παιδιών θεωρείται ως 
κάτι το αυτονόητο και φυσικό, παρόλ΄ αυτά, προϋποθέτει μεγάλη επάρκεια από την 
πλευρά του παιδιού, όπως την ύπαρξη κοινωνικότητας, αυθορμητισμού, φαντασίας, 
δυνατότητα συναισθηματικής έκφρασης, συνθετικής ικανότητας κ.ά. Παρόλο που οι 
ικανότητες αυτές είναι κατά κανόνα έμφυτες χρειάζονται ενθάρρυνση και εξάσκηση 
για να εξελιχθούν.

Με τον ίδιο τρόπο που μαθαίνουμε στα παιδιά μας να αναπτύξουν τη λεκτική τους 
ικανότητα μιλώντας μαζί τους, να ντύνονται μόνα τους βοηθώντας τα να 
συντονίσουν τις κινήσεις τους κ.τ.λ., με ανάλογο τρόπο θα πρέπει να εξασκήσουμε 
και την ικανότητά τους για παιχνίδι, παίζοντας μαζί τους. Με άλλα λόγια, η 
επάρκεια του παιδιού για παιχνίδι συνδέεται άμεσα με τις εμπειρίες που έχει, τη 
ζωή που ζει, το πολιτισμικό του περιβάλλον, καθώς και με τις απαιτήσεις και 
προκλήσεις που συναντά.

Μόνο όταν διαταραχθεί ή εμποδιστεί για κάποιο λόγο η ικανότητα του παιδιού για 
παιχνίδι, τότε διαπιστώνουμε το πόσο σημαντικός και καθοριστικός είναι ο ρόλος 
του παιχνιδιού στη ζωή και στην εξέλιξη του παιδιού. Τα όποια τυχόν σοβαρά 
εμπόδια στην εξέλιξη του παιδιού αντικατοπτρίζονται άμεσα στο χαρακτήρα του 
παιχνιδιού, επηρεάζοντάς τον καθοριστικά και, μερικές φορές, αναστέλλοντας 
εντελώς την ικανότητα του παιδιού για παιχνίδι, κάτι που συνήθως αποτελεί 
ένδειξη ύπαρξης σοβαρής ψυχοπαθολογίας ή κατάστασης κρίσης.

Στη διακήρυξη του Ο.Η.Ε. για τα δικαιώματα του παιδιού, επισημαίνεται πως κάθε 
παιδί έχει δικαίωμα στο παιχνίδι και στην ψυχαγωγία και πως κάθε κοινωνία και 
επίσημος φορέας οφείλει να πριμοδοτεί την κατάκτηση και εδραίωση των 
δικαιωμάτων αυτών. Το παιχνίδι -σε συνδυασμό με τις υπόλοιπες βασικές ανάγκες, 
όπως η τροφή, η υγεία, η προστασία και η εκπαίδευση- αποτελεί καθοριστική 
προϋπόθεση για την εξέλιξη ενός ολοκληρωμένου ατόμου. Εάν στερήσουμε από τα 
παιδιά τη δυνατότητα για παιχνίδι, εμποδίζουμε στην ουσία την ομαλή εξέλιξή 
τους.



Παιδί και παιχνίδι

Τι είναι το παιχνίδι;

Μπορούμε σχετικά εύκολα να περιγράψουμε τι είναι παιχνίδι, δύσκολα όμως να το 
ορίσουμε, καθώς πρόκειται για φαινόμενο που, όπως π.χ. η αγάπη ή η ζωή, συνεχώς 
διαφοροποιείται και εξελίσσεται. Μία άλλη παράμετρος που καθιστά πολύ δύσκολο 
τον ορισμό του παιχνιδιού αφορά στο τι είναι το παιχνίδι για το ίδιο το παιδί, 
δηλαδή η δυνατότητά μας να καταφέρουμε να το δούμε μέσα από τα μάτια του. 
Τέτοιου είδους ορισμοί δεν υπάρχουν ακόμα.

Τα παιδιά προσδίδουν στον όρο παιχνίδι διαφορετικό περιεχόμενο, ανάλογα -μεταξύ 
άλλων- με την ηλικία και το φύλο τους. Ο καλύτερος τρόπος κατανόησης του τι 
σημαίνει παιχνίδι για τα ίδια τα παιδιά είναι η συνύπαρξη και η συμμετοχή μας 
στο παιχνίδι τους, όταν το επιθυμούν, και η συζήτηση μαζί τους.

Απ΄ότι φαίνεται, αυτό που έχει μεγαλύτερη σημασία για τα παιδιά προσχολικής 
ηλικίας είναι η δυνατότητα που δίνει το παιχνίδι για αλληλεπίδραση και επαφή με 
άλλους.

Το παιχνίδι είναι μια ψυχική στάση, ένας τρόπος σχέσης με την πραγματικότητα 
όπου αυτό που συμβαίνει δεν είναι αυτό που φαίνεται. Θα πρέπει, όμως, να 
υπάρχουν μηνύματα πως πρόκειται για παιχνίδι, που να είναι σαφή σε όλους τους 
συμμετέχοντες, διαφορετικά το πιθανότερο είναι να υπάρξουν σοβαρές 
παρεξηγήσεις. Εάν άπλωνα τα χέρια μου, προσποιούμενος πως κρατώ ένα αόρατο 
τιμόνι, και έκανα πως οδηγώ ένα αυτοκίνητο, χωρίς όμως να δίνω ταυτόχρονα και 
κάποια μηνύματα που να υποδηλούν πως πρόκειται για παιχνίδι, το πιθανότερο θα 
ήταν να θεωρηθώ τρελός. Με ένα μικρό παιδί, όμως, δίπλα μου και με τα ανάλογα 
μηνύματα, ο καθένας θα αντιλαμβάνονταν πως πρόκειται για παιχνίδι και θα 
αντιδρούσε ανάλογα.



Παιδί και παιχνίδι

Οι προϋποθέσεις του παιχνιδιού

Για να μπορέσει να υπάρξει παιχνίδι απαιτούνται ορισμένες βασικές προϋποθέσεις. 
Όλα τα παιδιά, που δεν έχουν κάποιες ιδιοσυστασιακές δυσκολίες, διαθέτουν μια 
έμφυτη ικανότητα να μπορούν να παίζουν. Αναφέραμε, όμως, πως η ικανότητα αυτή, 
όπως και κάθε άλλη, χρειάζεται ερεθίσματα και εξάσκηση.

Ο γονιός ή ο πρόθυμος για παιχνίδι ενήλικας είναι ο καλύτερος και πρωταρχικός 
σύντροφος παιχνιδιού του μικρού παιδιού, αλλά αργότερα και του παιδιού που έχει 
δυσκολίες να παίξει, βοηθώντας το στην κατανόηση των μηνυμάτων και των 
κοινωνικών κανόνων του παιχνιδιού που αποτελούν προϋπόθεση της ικανότητας για 
παιχνίδι. Στην αρχή της ζωής, τα ερεθίσματα αυτά είναι τα συγκεκριμένα 
αγγίγματα του σώματος του βρέφους από τη μητέρα του, ο τόνος και το χρώμα της 
φωνής της, η γλώσσα του σώματός της, οι εκφράσεις του προσώπου της και διάφορα 
άλλα ανάλογα ερεθίσματα-μηνύματα που προκύπτουν αυθόρμητα στην καλοδιάθετη 
αλληλεπίδρασή τους. Το παιχνίδι, λοιπόν, θα μπορούσαμε να πούμε πως ξεκινά για 
πρώτη φορά πάνω στην αλλαξιέρα  του βρέφους και μέσα από όλα όσα αυθόρμητα 
διαμείβονται ανάμεσα σε μητέρα και παιδί όταν και οι δύο νιώθουν χαλαρά και 
άνετα μεταξύ 

[Orasi] σαν σήμερα και να τους τον ρίξετε ατσαλάκωτο στην σχισμή της κάλπης τους

[Χρηστοσ Χατζησ]

325 π.Χ.: Ο ναύαρχος του Μεγάλου Αλεξάνδρου, Νέαρχος, αποπλέει από το λιμάνι 
Μάτταλα (στις εκβολές του Ινδού ποταμού) και ξεκινά την εξερευνητική του 
αποστολή προς τον Περσικό Κόλπο.
1378: Παπικό Σχίσμα. Ομάδα καρδιναλίων που αντιτίθενται στον Πάπα Ουρβανό ΣΤ' 
συναντώνται στο Φόντι και εκλέγουν τον Κλήμη Ζ' αντιπάπα.
1519: Ο Φερδινάνδος Μαγγελάνος σαλπάρει από την Ισπανία με 5 πλοία και 270 
άνδρες, προκειμένου να κάνει τον περίπλου της Γης.
1821: Καταστρέφεται το Γαλαξίδι από τους Τούρκους.
1909: Το βρετανικό Κοινοβούλιο επικυρώνει το Σύνταγμα της Νότιας Αφρικής και 
καθιερώνει την αγγλική και την ολλανδική ως επίσημες γλώσσες.
1912: Ο Θεμιστοκλής Σοφούλης, που έχει αποβιβαστεί στη Σάμο με αντάρτικες 
δυνάμεις, καλεί το λαό της νήσου να εξεγερθεί κατά των Τούρκων.
1912: Το ελληνικό πολεμικό ναυτικό παραλαμβάνει τέσσερα νέα αντιτορπιλικά: 
«Λέων», «Πάνθηρ», «Αετός» και «Ιέραξ».
1913: Υπογράφεται η Συνθήκη Ειρήνης μεταξύ Τούρκων και Βουλγάρων.
1942: Η αντιστασιακή οργάνωση ΠΕΑΝ (Πανελλήνια Ένωση Αγωνιζομένων Νέων) 
ανατινάζει τα γραφεία της προδοτικής οργάνωσης ΕΣΠΟ (Εθνική Σοσιαλιστική 
Πατριωτική Οργάνωση) Αθηνών στη διασταύρωση της οδού Πατησίων με τη Γλάδστωνος. 
Σκοτώνονται έλληνες δοσίλογοι και γερμανοί αξιωματικοί.
1946: Ξεκινά το πρώτο κινηματογραφικό φεστιβάλ των Καννών.
1951: Το ελβετικό Κοινοβούλιο καταψηφίζει την πρόταση για τη χορήγηση του 
δικαιώματος ψήφου στις γυναίκες.
1951: Tην ίδια μέρα, το ανώτατο συμβούλιο του ΝΑΤΟ που συνεδριάζει στην Οτάβα 
αποφασίζει την ένταξη της Ελλάδας και της Τουρκίας στη συμμαχία.
1960: Διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη το 1ο Φεστιβάλ Ελληνικού Κινηματογράφου στον 
κινηματογράφο Ολύμπιον.
1961: Παραιτείται ο πρωθυπουργός, Κωνσταντίνος Καραμανλής. Η χώρα εισέρχεται σε 
προεκλογική περίοδο.
1974: Ο Γεώργιος Μαύρος εκλέγεται πρόεδρος της Ένωσης Κέντρου από την 
κοινοβουλευτική ομάδα του κόμματος.
1983: O υπουργός Παιδείας, Απόστολος Κακλαμάνης, καταθέτει στη Βουλή νομοσχέδιο 
που προβλέπει την κατάργηση των ΚΑΤΕΕ και τη δημιουργία των ΤΕΙ.
1989: Η Βουλή παραπέμπει στο Ειδικό Δικαστήριο τους Ανδρέα Παπανδρέου, Θεοφάνη 
Τόμπρα και Κώστα Τσίμα ως υπεύθυνους για το σκάνδαλο των τηλεφωνικών υποκλοπών.
1990: Αρχίζουν στις εγκαταστάσεις του Ολυμπιακού Σταδίου οι εργασίες του 2ου 
συνεδρίου του ΠΑΣΟΚ, στο οποίο συμμετέχουν 4.000 και πλέον αντιπρόσωποι. Το 2ο 
Συνέδριο επανεκλέγει ομόφωνα τον Ανδρέα Παπανδρέου πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, ενώ 
θεσμοθετείται για πρώτη φορά η θέση του Γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής. Η 
Κ.Ε. εκλέγει τον Άκη Τσοχατζόπουλο στη θέση αυτή.
1995: Η Πειθαρχική Επιτροπή της UEFA, σε έκτακτη συνεδρίασή της στο Οπόρτο, 
αποβάλλει τη Ντιναμό Κιέβου από το Κύπελλο Πρωταθλητριών επιβάλλοντας 3ετή 
αποκλεισμό για απόπειρα δωροδοκίας του Ισπανού διαιτητή, Αντόνιο Χεσούς Λόπεζ 
Νιέτο, στον αγώνα με τον Παναθηναϊκό.
1995: Την ίδια μέρα στην Τουρκία, η πρωθυπουργός Τανσού Τσιλέρ υποβάλλει την 
παραίτησή της στον πρόεδρο Σουλεϊμάν Ντεμιρέλ, μετά το αδιέξοδο στις 
διαπραγματεύσεις με τον Ντενίζ Μπαϊκάλ, τον εταίρο της στον κυβερνητικό 
συνασπισμό.
1995: Το NATO εγκρίνει έκθεση σχετικά με τη διεύρυνση της Συμμαχίας προς 
ανατολάς, αποκλείοντας, όμως, την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων στο έδαφος των νέων 
μελών.
2003: Σε δημοψήφισμα που γίνεται στη Λετονία, εγκρίνεται η ένταξη της χώρας 
στην ΕΕ. Το 67% ψηφίζει υπέρ της ένταξης και μόνο το 32% κατά.
Γεννήσεις
1486 - Αρθούρος, πρίγκιπας της Ουαλίας
1878 - Άπτον Σίνκλερ, Αμερικανός δημοσιογράφος και συγγραφέας
1934 - Σοφία Λόρεν, Ιταλίδα ηθοποιός
1940 - Τάρο Άσο, Ιάπωνας πολιτικός
1947 - Μία Μαρτίνι, Ιταλίδα τραγουδίστρια
1948 - Τζωρτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν, Αμερικανός σεναριογράφος και συγγραφέας
1952 - Μανουέλ Σελάγια, πρόεδρος της Ονδούρας
1964 - Μάγκι Τσενγκ, ηθοποιός από το Χονγκ Κονγκ
1981 - Ίβιτσα Μαϊστόροβιτς, Γερμανός ποδοσφαιριστής
1982 - Θανάσης Τσίγκας, Έλληνας ποδοσφαιριστής
1984 - Μπριάν Ζουμπέρ, Γάλλος αθλητής του καλλιτεχνικού πατινάζ
Θάνατοι
1168 - Αντίπαπας Πασχάλης Γ΄
1384 - Λουδοβίκος Α', δούκας του Ανζού
1590 - Λοντοβίκο Αγκοστίνι, Ιταλός συνθέτης
1639 - Γιοχάννες φαν Μόιρς, Ολλανδός λόγιος
1793 - Ιωαννίκιος Γ΄, Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως
1839 - Σερ Τόμας Χάρντυ, Άγγλος αντιναύαρχος
1897 - Βίλχελμ Βάττενμπαχ, Γερμανός ιστορικός
1925 - Φώτης Γιαγκούλας, Έλληνας ληστής
1957 - Γιαν Σιμπέλιους, Φινλανδός συνθέτης
1970 - Αλέξανδρος Οθωναίος, Έλληνας στρατιωτικός και πολιτικός
1971 - Γιώργος Σεφέρης, Έλληνας ποιητής
1988 - Τιμπόρ Σέκελι, Γιουγκοσλάβος εξερευνητής και συγγραφέας
1996 - Πολ Έρντος, Ούγγρος μαθηματικός
2001 - Βασίλης Ζιώγας, Έλληνας συγγραφέας
2004 - Μπράιαν Κλαφ, Άγγλος ποδοσφαιριστής και προπονητής
2006 - Σβεν Νίκβιστ, Σουηδός σκηνοθέτης
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2015.0.6140 / Virus Database: 4419/10666 - Release Date: 09/19/15


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 

Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

[Dimitrios Tsakiridis]

Καλησπέρα φίλε:

Θα δοκιμάσω αυτό που λές, αλλά νομίζω ότι θα έχω επιπλέον πρόβλημα και στην 
εκφώνηση των γραμμάτων, όταν θα τα πληκτρολογώ.
Δηλαδή, επειδή το O θα το διαβάζει Ο, την ώρα που θα πατάω το γράμμα και η 
γλώσσα θα είναι στα Αγγλικά, θα μου τα διαβάζει ελληνικά.
Εγώ πάντως μέχρι τώρα, έχω εισάγει περίπου 150 λέξεις.
Θέλω μόνο να μου πείς, πώς θα ενεργοποιώ και θα απενεργοποιώ το λεξικό.
Μέχρι στιγμής, έχω βρεί την εισαγωγή και εξαγωγή του.
Επείσης, υπάρχει στις ρυθμίσεις, να μαρκάρεις μια επιλογή της υψιλής ανάλυσης 
κειμένου, την οποία όμως δεν τη μάρκαρα, δεν ξέρω τι κάνει.

Και μια ερώτηση ακόμα, όταν μπαίνω στο μενού της Acapella, μου ζητάει να έχω 
σύνδεση στο διαδίκτυο.
Αν δεν είμαι, υπάρχει το κουμπί Of line.
Τι πρέπει να κάνω σε αυτήν την περίπτωση;
Σήμερα μάλιστα, ξαφνικά έπαψε η φωνή και επέλεξα άλλον συνθέτη.
Όταν μπήκα στην Acapella, μου ζήτησε να ξανακατεβάσω το Δημήτρη και να τον 
εγκαταστήσω πάλι.
Γιατί το έκανε αυτό, δεν ξέρω.

Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.
-Original Message-
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Saturday, September 19, 2015 10:40 PM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα Δημήτρη. έχω ξανα γράψει πως στο acapela υπάρχει η δυνατότητα 
εισαγωγής λεξικού. Πιστεύω όμως πως το κλειδί δεν βρίσκεται στην εισαγωγή 
λέξεων αλλά γραμμάτων.
Είναι αδύνατο για ένα sms να συμπεριλάβει  όλες τις λέξεις μίας γλώσσας και 
πόσο μάλλον της ελληνικής. Επιπλέον δε, υπάρχει ο κίνδυνος να μην γίνεται σε 
κάποιες περιπτώσεις σωστά και η ανάγνωση των ελληνικών.
Κατά την γνώμη μου αυτό που χρειάζεται είναι η εισαγωγή της αντιστίχησης που 
έστειλε πριν λίγες μέρες ο Νίκος γράμμα, γράμμα και θα ορίζεται πως θα 
διαβάζεται. Για παράδειγμα το a θα διαβάζεται ως α και το z ως ζ και ούτω 
καθεξής. Το μόνο πρόβλημα που υπάρχει σε αυτή την προσέγγυση είναι ότι δεν θα 
διαβάζει σωστά τα αγγλικά αλλά λύνεται με την ενεργοποίηση και την 
απενεργοποίηση του λεξικού.
--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα-
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Saturday, September 19, 2015 2:50 AM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα:



Επειδή τον τελευταίο καιρό ασχολούμε γενικώς με τη δοκιμή συνθετών ομιλίας στο 
Android, αγόρασα πρίν λίγες μέρες το Δημήτρη της Acapella group.

Ταυτόχρονα, δοκιμάζω και το Espeak της Cainteoir technology, όπου είναι το 
γνωστό NVDA που έχουμε και στους υπολογιστές.

Ολοι αυτοί οι συνθέτες φωνής, παρουσιάζουν προβλήματα στα SMS, πράγμα για το 
οποίο έγινε κουβέντα τις τελευταίες μέρες.

Κοινωποίησα το θέμα τόσο στο Forum Eyes-free Google groups, όσο και στις ίδιες 
τις εταιρείες παραγωγής των λογισμικών.

Οι μόνοι που ενδιαφέρθηκαν, ήταν της Acapella group, συγκεκριμένα, επικοινωνώ 
με κάποιον, με το όνομα Sebastine.

Καθυπόδειξιν του εν λόγω ανθρώπου, ξεκίνησα τα πρώτα βήματα για ένα λεξικό, 
όπου συμπεριλαμβάνω λέξεις, οι οποίες καλύπτουν μια ευρεία γκάμα από SMS της 
καθημερινότητας, αλλά και μυνήματα που προέρχονται από υπηρεσίες, όπως 
ενημερωτικά από τράπεζες, ή από τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας.

Σε λίγες μέρες, μώλις ολοκληρώσω έναν ικανοποιητικό αριθμό λέξεων, θα ανεβάσω 
το λεξικό, ώστε να το δοκιμάσετε και οι υπόλοιποι, όσοι έχετε εγκατεστημένο το 
Δημήτρη, σε κινητά για Android, δεν ξέρω μάλιστα αν αυτό θα μπορείτε να το 
χρησιμοποιήσετε και  οι χρήστες Iphone.



Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.



Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το 
http://www.isobitis.com

__ 




Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 

Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

[Kostas D. Theodoropoulos]

όταν θα γράφεις αγγλικά γράμματα πράγματι θα αντιμετωπίζεις αυτό το 
πρόβλημα. Και αυτό γιατί τα αγγλικά γράμματα θα εκφονούνται και θα 
διαβάζονται ως ελληνικά. Αλλά αφενός στα sms γράφουμε αγγλικά και αφετέρου 
συνήθως γράφουμε ελληνικά γράμματα.

--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα- 
From: Dimitrios Tsakiridis

Sent: Saturday, September 19, 2015 11:23 PM
To: 'orasi mailing list'
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα φίλε:

Θα δοκιμάσω αυτό που λές, αλλά νομίζω ότι θα έχω επιπλέον πρόβλημα και στην 
εκφώνηση των γραμμάτων, όταν θα τα πληκτρολογώ.
Δηλαδή, επειδή το O θα το διαβάζει Ο, την ώρα που θα πατάω το γράμμα και η 
γλώσσα θα είναι στα Αγγλικά, θα μου τα διαβάζει ελληνικά.

Εγώ πάντως μέχρι τώρα, έχω εισάγει περίπου 150 λέξεις.
Θέλω μόνο να μου πείς, πώς θα ενεργοποιώ και θα απενεργοποιώ το λεξικό.
Μέχρι στιγμής, έχω βρεί την εισαγωγή και εξαγωγή του.
Επείσης, υπάρχει στις ρυθμίσεις, να μαρκάρεις μια επιλογή της υψιλής 
ανάλυσης κειμένου, την οποία όμως δεν τη μάρκαρα, δεν ξέρω τι κάνει.


Και μια ερώτηση ακόμα, όταν μπαίνω στο μενού της Acapella, μου ζητάει να έχω 
σύνδεση στο διαδίκτυο.

Αν δεν είμαι, υπάρχει το κουμπί Of line.
Τι πρέπει να κάνω σε αυτήν την περίπτωση;
Σήμερα μάλιστα, ξαφνικά έπαψε η φωνή και επέλεξα άλλον συνθέτη.
Όταν μπήκα στην Acapella, μου ζήτησε να ξανακατεβάσω το Δημήτρη και να τον 
εγκαταστήσω πάλι.

Γιατί το έκανε αυτό, δεν ξέρω.

Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.
-Original Message-
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos

Sent: Saturday, September 19, 2015 10:40 PM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα Δημήτρη. έχω ξανα γράψει πως στο acapela υπάρχει η δυνατότητα 
εισαγωγής λεξικού. Πιστεύω όμως πως το κλειδί δεν βρίσκεται στην εισαγωγή 
λέξεων αλλά γραμμάτων.
Είναι αδύνατο για ένα sms να συμπεριλάβει  όλες τις λέξεις μίας γλώσσας και 
πόσο μάλλον της ελληνικής. Επιπλέον δε, υπάρχει ο κίνδυνος να μην γίνεται σε 
κάποιες περιπτώσεις σωστά και η ανάγνωση των ελληνικών.
Κατά την γνώμη μου αυτό που χρειάζεται είναι η εισαγωγή της αντιστίχησης που 
έστειλε πριν λίγες μέρες ο Νίκος γράμμα, γράμμα και θα ορίζεται πως θα 
διαβάζεται. Για παράδειγμα το a θα διαβάζεται ως α και το z ως ζ και ούτω 
καθεξής. Το μόνο πρόβλημα που υπάρχει σε αυτή την προσέγγυση είναι ότι δεν 
θα διαβάζει σωστά τα αγγλικά αλλά λύνεται με την ενεργοποίηση και την 
απενεργοποίηση του λεξικού.

--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα-
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Saturday, September 19, 2015 2:50 AM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα:



Επειδή τον τελευταίο καιρό ασχολούμε γενικώς με τη δοκιμή συνθετών ομιλίας 
στο Android, αγόρασα πρίν λίγες μέρες το Δημήτρη της Acapella group.


Ταυτόχρονα, δοκιμάζω και το Espeak της Cainteoir technology, όπου είναι το 
γνωστό NVDA που έχουμε και στους υπολογιστές.


Ολοι αυτοί οι συνθέτες φωνής, παρουσιάζουν προβλήματα στα SMS, πράγμα για το 
οποίο έγινε κουβέντα τις τελευταίες μέρες.


Κοινωποίησα το θέμα τόσο στο Forum Eyes-free Google groups, όσο και στις 
ίδιες τις εταιρείες παραγωγής των λογισμικών.


Οι μόνοι που ενδιαφέρθηκαν, ήταν της Acapella group, συγκεκριμένα, 
επικοινωνώ με κάποιον, με το όνομα Sebastine.


Καθυπόδειξιν του εν λόγω ανθρώπου, ξεκίνησα τα πρώτα βήματα για ένα λεξικό, 
όπου συμπεριλαμβάνω λέξεις, οι οποίες καλύπτουν μια ευρεία γκάμα από SMS της 
καθημερινότητας, αλλά και μυνήματα που προέρχονται από υπηρεσίες, όπως 
ενημερωτικά από τράπεζες, ή από τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας.


Σε λίγες μέρες, μώλις ολοκληρώσω έναν ικανοποιητικό αριθμό λέξεων, θα 
ανεβάσω το λεξικό, ώστε να το δοκιμάσετε και οι υπόλοιποι, όσοι έχετε 
εγκατεστημένο το Δημήτρη, σε κινητά για Android, δεν ξέρω μάλιστα αν αυτό θα 
μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε και  οι χρήστες Iphone.




Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.



Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe


Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net


διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το 
http://www.isobitis.com


__




Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe


Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email 

Re: [Orasi] Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα

[Kostas D. Theodoropoulos]

 ότι ανοίγει την αγορά και τον ανταγωνισμό θα βοηθήσει τους επαγγελματίες 
και τους καταναλωτές με την προυπόθεση  της τήρησης του θεσμικού πλαισίου 
και των ελεγκτικών μηχανισμών.

--Κώστας--


-Αρχικό μήνυμα- 
From: Σκορδίλης Σπύρος

Sent: Friday, September 18, 2015 11:47 PM
To: Α Όραση Όραση
Subject: [Orasi] Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα

Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα


Δελτίο Τύπου:
Αθήνα — Η πόλη με την πολύ πλούσια ιστορία, την Ακρόπολη, τα απίθανα 
ηλιοβασιλέματα, η πόλη που αποτέλεσε έμπνευση για την υπόλοιπη Ευρώπη. 
Επίσης μια από τις πιο hip πόλεις της Ευρώπης, μια πόλη που σφύζει από ζωή 
και ενέργεια καλωσορίζει το νέο τρόπο μετακίνησης για τους Αθηναίους!
Έφτασε και στην Αθήνα το uberX – ο νέος, πολύ οικονομικός τρόπος μετακίνησης 
στην πόλη!

Τι είναι το uberX και πως λειτουργεί;
Η νέα υπηρεσία uberX της Uber σου δίνει την ευκαιρία να νοικιάσεις ένα όχημα 
με οδηγό, κάνοντας τις μετακινήσεις σου στην πόλη γρήγορες, ευχάριστες και 
εύκολες !
Μέσω της εφαρμογής της Uber συνδέεσαι με μια πληθώρα αδειοδοτημένων εταιριών 
που νοικιάζουν αυτοκίνητα με οδηγούς.
Έφτασε η ώρα να αφήσεις το αυτοκίνητο στο σπίτι και να βρείς τον προσωπικό 
σου οδηγό με το πάτημα ενός κουμπιού μέσα στην εφαρμογή. Μέσα σε λίγα λεπτά, 
το uberX αυτοκίνητο θα σε περιμένει!


Παράθεση:

ΝΕΟΣ ΣΤΗΝ UBER;

1) Κατέβασε το Uber app στα αντίστοιχα app stores. Η εφαρμογή Uber είναι 
διαθέσιμη για λειτουργικά iOS, Android or Windows

(Χρήστης BlackBerry; Email us here για πρόσβαση στο mobile site!)

2) Δημιούργησε το λογαριασμό σου εισάγοντας μια κάρτα σε ισχύ (χρεωστική, 
πιστωτική ή προπληρωμένη) ή PayPal. Δε χρειάζεται να κουβαλάς μετρητά!


3) Χρησιμοποίησε τον κωδικό ATHENSX για να ζήσεις την uberX εμπειρία – 
ισχύει για μίσθωση αξίας έως €20! Click here


ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ UBERX ΕΜΠΕΙΡΙΑ;

Επιβεβαίωσε την τοποθεσία παραλαβής και δες το uberX σου να κινείται στο 
χάρτη!


ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ UBERX ΟΔΗΓΟΙ ΣΟΥ;
Οι οδηγοί είναι υπάλληλοι αδειοδοτημένων τουριστικών γραφείων καθώς και 
εταιρειών ενοικίασης αυτοκινήτων. Προκειμένου να γίνουν οδηγοί έχουμε 
επιβεβαιώσει πως πληρούν όλα τα κριτήρια: Άδεια οδήγησης τουλάχιστον 2 ετών, 
λευκό ποινικό μητρώο, γνώση ξένης γλώσσας σε επίπεδο Β2 και έχουν περάσει 
τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις. Τα ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα που 
χρησιμοποιούν είναι φιλικά προς το περιβάλλον (EURO 5) και έχουν ειδική 
άδεια για ενοικίαση με οδηγό, όπως προβλέπεται από το νόμο.


Επειδή η υπηρεσία μόλις ξεκινάει, η διαθεσιμότητα ενδέχεται να είναι 
περιορισμένη στην αρχή, αλλά δουλεύουμε σκληρά για να μεγαλώσουμε το δίκτυο 
συνεργατών και να υπάρχουν πάντα διαθέσιμα αυτοκίνητα όποτε και όπου τα 
χρειάζεσαι. Θα χαρούμε πολύ αν μοιραστείς την uberX σου εμπειρία στο 
supp...@uber.com, Facebook, Twitter και στο Instagram!


Your Uber Athens Team

http://feeds.myphone.gr/~r/myphone/~3/72hFVYom75k/showthread.php

http://feeds.myphone.gr/~r/myphone/~3/72hFVYom75k/showthread.php


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__ 





Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

__

Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

[Kostas D. Theodoropoulos]

Καλησπέρα Δημήτρη. έχω ξανα γράψει πως στο acapela υπάρχει η δυνατότητα 
εισαγωγής λεξικού. Πιστεύω όμως πως το κλειδί δεν βρίσκεται στην εισαγωγή 
λέξεων αλλά γραμμάτων.
Είναι αδύνατο για ένα sms να συμπεριλάβει  όλες τις λέξεις μίας γλώσσας και 
πόσο μάλλον της ελληνικής. Επιπλέον δε, υπάρχει ο κίνδυνος να μην γίνεται σε 
κάποιες περιπτώσεις σωστά και η ανάγνωση των ελληνικών.
Κατά την γνώμη μου αυτό που χρειάζεται είναι η εισαγωγή της αντιστίχησης που 
έστειλε πριν λίγες μέρες ο Νίκος γράμμα, γράμμα και θα ορίζεται πως θα 
διαβάζεται. Για παράδειγμα το a θα διαβάζεται ως α και το z ως ζ και ούτω 
καθεξής. Το μόνο πρόβλημα που υπάρχει σε αυτή την προσέγγυση είναι ότι δεν 
θα διαβάζει σωστά τα αγγλικά αλλά λύνεται με την ενεργοποίηση και την 
απενεργοποίηση του λεξικού.

--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα- 
From: Dimitrios Tsakiridis

Sent: Saturday, September 19, 2015 2:50 AM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα:



Επειδή τον τελευταίο καιρό ασχολούμε γενικώς με τη δοκιμή συνθετών ομιλίας
στο Android, αγόρασα πρίν λίγες μέρες το Δημήτρη της Acapella group.

Ταυτόχρονα, δοκιμάζω και το Espeak της Cainteoir technology, όπου είναι το
γνωστό NVDA που έχουμε και στους υπολογιστές.

Ολοι αυτοί οι συνθέτες φωνής, παρουσιάζουν προβλήματα στα SMS, πράγμα για το
οποίο έγινε κουβέντα τις τελευταίες μέρες.

Κοινωποίησα το θέμα τόσο στο Forum Eyes-free Google groups, όσο και στις
ίδιες τις εταιρείες παραγωγής των λογισμικών.

Οι μόνοι που ενδιαφέρθηκαν, ήταν της Acapella group, συγκεκριμένα,
επικοινωνώ με κάποιον, με το όνομα Sebastine.

Καθυπόδειξιν του εν λόγω ανθρώπου, ξεκίνησα τα πρώτα βήματα για ένα λεξικό,
όπου συμπεριλαμβάνω λέξεις, οι οποίες καλύπτουν μια ευρεία γκάμα από SMS της
καθημερινότητας, αλλά και μυνήματα που προέρχονται από υπηρεσίες, όπως
ενημερωτικά από τράπεζες, ή από τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας.

Σε λίγες μέρες, μώλις ολοκληρώσω έναν ικανοποιητικό αριθμό λέξεων, θα
ανεβάσω το λεξικό, ώστε να το δοκιμάσετε και οι υπόλοιποι, όσοι έχετε
εγκατεστημένο το Δημήτρη, σε κινητά για Android, δεν ξέρω μάλιστα αν αυτό θα
μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε και  οι χρήστες Iphone.



Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.



Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__ 





Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

__

Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

[Dimitrios Tsakiridis]

Πώς θα απενεργοποιώ το λεξικό;

-Original Message-
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Sunday, September 20, 2015 12:27 AM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

όταν θα γράφεις αγγλικά γράμματα πράγματι θα αντιμετωπίζεις αυτό το πρόβλημα. 
Και αυτό γιατί τα αγγλικά γράμματα θα εκφονούνται και θα διαβάζονται ως 
ελληνικά. Αλλά αφενός στα sms γράφουμε αγγλικά και αφετέρου συνήθως γράφουμε 
ελληνικά γράμματα.
--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα-
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Saturday, September 19, 2015 11:23 PM
To: 'orasi mailing list'
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα φίλε:

Θα δοκιμάσω αυτό που λές, αλλά νομίζω ότι θα έχω επιπλέον πρόβλημα και στην 
εκφώνηση των γραμμάτων, όταν θα τα πληκτρολογώ.
Δηλαδή, επειδή το O θα το διαβάζει Ο, την ώρα που θα πατάω το γράμμα και η 
γλώσσα θα είναι στα Αγγλικά, θα μου τα διαβάζει ελληνικά.
Εγώ πάντως μέχρι τώρα, έχω εισάγει περίπου 150 λέξεις.
Θέλω μόνο να μου πείς, πώς θα ενεργοποιώ και θα απενεργοποιώ το λεξικό.
Μέχρι στιγμής, έχω βρεί την εισαγωγή και εξαγωγή του.
Επείσης, υπάρχει στις ρυθμίσεις, να μαρκάρεις μια επιλογή της υψιλής ανάλυσης 
κειμένου, την οποία όμως δεν τη μάρκαρα, δεν ξέρω τι κάνει.

Και μια ερώτηση ακόμα, όταν μπαίνω στο μενού της Acapella, μου ζητάει να έχω 
σύνδεση στο διαδίκτυο.
Αν δεν είμαι, υπάρχει το κουμπί Of line.
Τι πρέπει να κάνω σε αυτήν την περίπτωση; Σήμερα μάλιστα, ξαφνικά έπαψε η φωνή 
και επέλεξα άλλον συνθέτη.
Όταν μπήκα στην Acapella, μου ζήτησε να ξανακατεβάσω το Δημήτρη και να τον 
εγκαταστήσω πάλι.
Γιατί το έκανε αυτό, δεν ξέρω.

Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.
-Original Message-
From: Orasi [mailto:orasi-boun...@hostvis.net] On Behalf Of Kostas D. 
Theodoropoulos
Sent: Saturday, September 19, 2015 10:40 PM
To: orasi mailing list
Subject: Re: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα Δημήτρη. έχω ξανα γράψει πως στο acapela υπάρχει η δυνατότητα 
εισαγωγής λεξικού. Πιστεύω όμως πως το κλειδί δεν βρίσκεται στην εισαγωγή 
λέξεων αλλά γραμμάτων.
Είναι αδύνατο για ένα sms να συμπεριλάβει  όλες τις λέξεις μίας γλώσσας και 
πόσο μάλλον της ελληνικής. Επιπλέον δε, υπάρχει ο κίνδυνος να μην γίνεται σε 
κάποιες περιπτώσεις σωστά και η ανάγνωση των ελληνικών.
Κατά την γνώμη μου αυτό που χρειάζεται είναι η εισαγωγή της αντιστίχησης που 
έστειλε πριν λίγες μέρες ο Νίκος γράμμα, γράμμα και θα ορίζεται πως θα 
διαβάζεται. Για παράδειγμα το a θα διαβάζεται ως α και το z ως ζ και ούτω 
καθεξής. Το μόνο πρόβλημα που υπάρχει σε αυτή την προσέγγυση είναι ότι δεν θα 
διαβάζει σωστά τα αγγλικά αλλά λύνεται με την ενεργοποίηση και την 
απενεργοποίηση του λεξικού.
--Κώστας--

-Αρχικό μήνυμα-
From: Dimitrios Tsakiridis
Sent: Saturday, September 19, 2015 2:50 AM
To: 'orasi mailing list'
Subject: [Orasi] Ευχάριστα νέα για χρήστες του Δημήτρη στο Android

Καλησπέρα:



Επειδή τον τελευταίο καιρό ασχολούμε γενικώς με τη δοκιμή συνθετών ομιλίας στο 
Android, αγόρασα πρίν λίγες μέρες το Δημήτρη της Acapella group.

Ταυτόχρονα, δοκιμάζω και το Espeak της Cainteoir technology, όπου είναι το 
γνωστό NVDA που έχουμε και στους υπολογιστές.

Ολοι αυτοί οι συνθέτες φωνής, παρουσιάζουν προβλήματα στα SMS, πράγμα για το 
οποίο έγινε κουβέντα τις τελευταίες μέρες.

Κοινωποίησα το θέμα τόσο στο Forum Eyes-free Google groups, όσο και στις ίδιες 
τις εταιρείες παραγωγής των λογισμικών.

Οι μόνοι που ενδιαφέρθηκαν, ήταν της Acapella group, συγκεκριμένα, επικοινωνώ 
με κάποιον, με το όνομα Sebastine.

Καθυπόδειξιν του εν λόγω ανθρώπου, ξεκίνησα τα πρώτα βήματα για ένα λεξικό, 
όπου συμπεριλαμβάνω λέξεις, οι οποίες καλύπτουν μια ευρεία γκάμα από SMS της 
καθημερινότητας, αλλά και μυνήματα που προέρχονται από υπηρεσίες, όπως 
ενημερωτικά από τράπεζες, ή από τις εταιρείες κινητής τηλεφωνίας.

Σε λίγες μέρες, μώλις ολοκληρώσω έναν ικανοποιητικό αριθμό λέξεων, θα ανεβάσω 
το λεξικό, ώστε να το δοκιμάσετε και οι υπόλοιποι, όσοι έχετε εγκατεστημένο το 
Δημήτρη, σε κινητά για Android, δεν ξέρω μάλιστα αν αυτό θα μπορείτε να το 
χρησιμοποιήσετε και  οι χρήστες Iphone.



Με εκτίμηση, Τσακιρίδης Δημήτριος.



Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση 
orasi-requ...@hostvis.net και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού 
http://www.nvda-project.org/ __ Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, 
Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το 
http://www.isobitis.com

Re: [Orasi] Σε αυτές τις μηχανές αναζήτησης μπορείτε να κλείσετε τα πιο φθηνά αεροπορικά εισιτήρια

[Kostas D. Theodoropoulos]

ο αρθρογράφος έχει μπερδέψει λίγο τις μηχανές αναζήτησεις με τα ταξιδιωτικά 
γραφεία χαρακτηριστική η περίπτωση του pamediakopes.gr

--Kostas--

-Αρχικό μήνυμα- 
From: mastoro...@gmail.com

Sent: Saturday, September 19, 2015 7:39 AM
To: Θεοδωρόπουλος Κώστας
Subject: [Orasi] Σε αυτές τις μηχανές αναζήτησης μπορείτε να κλείσετε τα πιο 
φθηνά αεροπορικά εισιτήρια


Σε αυτές τις μηχανές αναζήτησης μπορείτε να κλείσετε τα πιο φθηνά αεροπορικά 
εισιτήρια





Οι μηχανές αναζητήσεις που συγκρίνουν τιμές από πολλές εταιρίες είναι πολύ 
χρήσιμες αν δεν...
ξέρουμε ποια αεροπορική να διαλέξουμε και παρέχουν μια πλήρη εικόνα.Είναι 
πολύ σημαντικό, ωστόσο, όταν ξέρουμε για έναν προορισμό ποια εταιρία είναι η 
πιο φθηνή, δεν χρειάζεται να ψάχνουμε σε sites που κάνουν συγκρίσεις, αλλα 
μας συμφέρει να πάμε κατευθείαν στην ιστοσελίδα της εταιρίας να κάνουμε εκεί 
αναζήτηση και μπορεί να κερδίσουμε μερικές δεκάδες ευρώ.Μηχανές αναζήτησης 
που μπορούν να σας βοηθήσουν σε μια τέτοια αναζήτηση:Skyscanner: Έχει το 
μοναδικό προνόμιο ευελιξίας ημερομηνίας. Μπορείς να ψάξετε ανα μηνα, ακόμα 
και σε ολόκληρο το χρόνο.Ακόμη μια παροχή είναι δεν χρειάζεται επιλέξετε 
συγκεκριμένο προορισμό. Βάζετε πχ από Θεσσαλονίκη προς όλον τον κόσμο και 
βγαίνουν με αύξοντα σειρά τιμής οι διαθέσιμοι προορισμοί.Kayak: Εξίσου μια 
καλή μηχανή αναζήτησης που δεν έχει όμως την ευελιξία της προηγούμενης και 
πιστεύω ότι για Ελλάδα δεν είναι και πολύ χρήσιμη.Airtickets.gr: Αξιόπιστη 
μηχανή, κυρίως για εντός Ελλάδας ταξίδια, για εκτός θα έλεγα δεν δίνει και 
τις πιο συμφέρουσες τιμές.Vivatravel: Η πιο καινούργια από τις μηχανές 
αναζήτησηςΕπίσης υπάρχουν το pamediakopes.gr και το travelplanet24.gr 
σταθερές αξίες που εμπλουτίζουν σχεδόν πάντα τις μηχανές αναζήτησης.Τέλος, 
αξίζει να ανφερθούν και οι low cost εταιρείες, όπως:- Easyjet,- Malev- 
Tuifly και Germanwings- Ryanair

http://feedproxy.google.com/~r/blogspot/hyMBI/~3/BPB0Jsvi2XA/blog-post_5042.html

http://feedproxy.google.com/~r/blogspot/hyMBI/~3/BPB0Jsvi2XA/blog-post_5042.html


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__ 





Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

__

[Orasi] σαν σημερα

[Χρηστοσ Χατζησ]

1356: Στη μάχη του Πουατιέ, οι αγγλικές δυνάμεις με επικεφαλής τον Εδουάρδο τον 
Μαύρο Πρίγκηπα νικούν τις γαλλικές και αιχμαλωτίζουν τον βασιλιά Ιωάννη Β' της 
Γαλλίας.
1777: Κατά τη διάρκεια της Αμερικανικής Επανάστασης, οι Βρετανοί νικούν τους 
Αμερικανούς στην πρώτη μάχη της Σαρατόγκα.
1848: Ανακαλύπτεται από τους Μποντ και Λέιζελ ο δορυφόρος του Κρόνου, Υπερίων.
1876: Εφευρίσκεται στις ΗΠΑ η πρώτη σκούπα για τα μεγάλα χαλιά και μοκέτες από 
τον Μέλβιλ Μπίσελ.
1888: Διεξάγεται ο πρώτος διαγωνισμός γυναικείας ομορφιάς, στο Σπα του Βελγίου. 
Το πρώτο βραβείο απονέμεται στη 18χρονη Μπέρθα Σουκαρέτ από τη Γουατεμάλα.
1931: Ο χρηματιστηριακός πανικός σε Αμερική και Ευρώπη επηρεάζει και την 
Ελλάδα. Σημειώνεται υποτίμηση των αξιών και χρεοκοπία χρηματιστών σε Αθήνα και 
Θεσσαλονίκη, ενώ κλείνει το Χρηματιστήριο.
1940: Ανακαλύπτεται ελληνική προϊστορική λιμναία πόλη, αναγόμενη σε εποχή 
παλιότερη του 2000 π.Χ. στη λίμνη της Καστοριάς.
1952: Οι ΗΠΑ απαγορεύουν στον Τσάρλι Τσάπλιν να ξαναμπεί στη χώρα, έπειτα από 
ένα ταξίδι που πραγματοποίησε στην Αγγλία.
1955: Ο πρόεδρος της Αργεντινής, Χουάν Περόν, ανατρέπεται από στρατιωτικό 
πραξικόπημα.
1957: Πραγματοποιείται από τις ΗΠΑ η πρώτη υπόγεια πυρηνική δοκιμή.
1957: Τίθεται για πρώτη φορά, επί πρωθυπουργίας Κωνσταντίνου Καραμανλή, θέμα 
μεταφοράς του διεθνούς αερολιμένα Αθηνών από το Ελληνικό. Τελικά ο Διεθνής 
Αερολιμένας Αθηνών «Ελευθέριος Βενιζέλος» στα Σπάτα ξεκίνησε τη λειτουργία του 
στις 29 Μαρτίου του 2001. Ονομάστηκε προς τιμήν του πολιτικού Ελευθέριου 
Βενιζέλου, ο οποίος ως πρωθυπουργός της Ελλάδος ίδρυσε Υπουργείο Αεροπορίας και 
κατέβαλε συστηματικές προσπάθειες για να οργανώσει την Πολιτική Αεροπορία.
1961: Ιδρύεται από τον Γεώργιο Παπανδρέου με τη συμμετοχή και του Σοφοκλή 
Βενιζέλου η Ένωση Κέντρου, με την ένωση πολλών κομμάτων του κέντρου.
1968: Στο Μεξικό, η αστυνομία εισβάλλει στο Πανεπιστήμιο της Πόλης του Μεξικού 
για να τερματίσει τις φοιτητικές αναταραχές, με αποτέλεσμα να χάσουν τη ζωή 
τους 18 φοιτητές.
1970: Στη Γένοβα της Ιταλίας, ο φοιτητής Κώστας Γεωργάκης αυτοπυρπολείται, 
κραυγάζοντας «Ζήτω η ελεύθερη Ελλάδα», σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το 
στρατιωτικό καθεστώς στην Ελλάδα.
1982: Στη Σουηδία, οι Σοσιαλδημοκράτες υπό τον Ούλοφ Πάλμε κερδίζουν μεγάλη 
νίκη στις βουλευτικές εκλογές.
1985: Καταστρεπτικός σεισμός στο Μεξικό, μεγέθους 8,1 Ρίχτερ προκαλεί το θάνατο 
τουλάχιστον 4.200 ατόμων.
1992: Ο «τσάρος των αιθέρων» Σεργκέι Μπούμπκα, κάνει νέο παγκόσμιο ρεκόρ στο 
άλμα επί κοντώ με 6.13 μ. στο Τόκιο.
2000: Η άρση βαρών χαρίζει ένα ακόμα μετάλλιο στην Ελλάδα κατά την Ολυμπιάδα 
του Σίδνεϊ, με την Ιωάννα Χατζηιωάννου να καταλαμβάνει την τρίτη θέση στην 
κατηγορία των 63 κιλών, σηκώνοντας 222,5 κιλά.
2002: Απόπειρα πραξικοπήματος σημειώνεται στην Ακτή Ελεφαντοστού, ενώ ο 
πρόεδρος Λοράν Μπαγκμπό απουσιάζει στην Ιταλία. Στη διάρκεια των συγκρούσεων 
σκοτώνονται δεκάδες άτομα, ανάμεσά τους και ο πρώην δικτάτορας Ρομπέρ Γκουέι.
2006: Πραξικόπημα στην Ταϊλάνδη. Την εξουσία καταλαμβάνει ο Στρατηγός Σόντι 
Μπουνγιαρατγκλίν
Γεννήσεις
86 - Αντωνίνος Πίος, Ρωμαίος αυτοκράτορας
866 - Λέων ΣΤ΄ , Αυτοκράτορας του Βυζαντίου
1377 - Αλβέρτος Δ΄ , δούκας της Αυστρίας
1551 - Ερρίκος Γ' , Βασιλιάς της Γαλλίας
1901 - Τζόε Πάστερνακ, παραγωγός
1911 - Σερ Ουίλιαμ Γκόλντινγκ, Βρετανός τιμημένος με Νόμπελ λογοτεχνίας 
συγγραφέας
1912 - Κουρτ Σάντερλινγκ, Γερμανός μαέστρος
1913 - Φράνσες Φάρμερ, ηθοποιός
1919- Μαίρη Μίτζλι, Αμερικανίδα φιλόσοφος
1922 - Ντέιμον Νάιτ, Αμερικανός συγγραφέας έργων επιστημονικής φαντασίας
1922 - Εμίλ Ζάτοπεκ, κορυφαίος Τσέχος δρομέας
1922- Ντάνα Ζατόπκοβα, ολυμπιονίκης (1952 χρυσό μετάλλιο, 1960 αργυρό στο 
ακόντιο) του στίβου, σύζυγος του Εμίλ Ζάτοπεκ, που γεννήθηκαν κατάσύμπτωση την 
ίδια ακριβώς ημέρα
1926- Μασατόσι Κοσίμπα, Νομπελίστας (2002) Ιάπωνας φυσικός
1927- Μιχαήλ Μιχαήλ, αθλητής, εμποδιστής του στίβου
1928- Άνταμ Γουέστ, ηθοποιός
1930- Αντόνιο Μαργκερίτι, Ιταλός κινηματογραφιστής
1931-Ζαν Κλοντ Καριέρ, Γάλλος ηθοποιός και σεναριογράφος
1933- Ντέιβιντ Μακ Κάλουμ, Σκοτσέζος ηθοποιός
1934 - Μπράιαν Έπσταϊν, μάνατζερ των Beatles
1936- Αλ Έρτερ, μεγάλος Αμερικανός ολυμπιονίκης (4 χρυσά μετάλλια 1956, 1960, 
1964, 1968) της δισκοβολίας.
1940- Μπιλ Μέντλι, τραγουδιστής («Time of my Life»)
1940- Πολ Γουίλιαμς, Αμερικανός συνθέτης
1941 - Κας Έλιοτ, τραγουδίστρια των The Mamas & the Papas
1941- Ουμπέρτο Μπόσι, Ιταλός πολιτικός
1942- Φρέντα Πέιν, Αμερικανίδα τραγουδίστρια και ηθοποιός
1945- Ράντολφ Μάντουθ, Αμερικανός ηθοποιός
1947-Λολ Κριμ, Βρετανός μουσικός, μέλος του συγκροτήματος (1972-95) 10cc
1948 - Τζέρεμι Άιρονς, Βρετανός ηθοποιός
1949 - Τουίγκι, διάσημο μοντέλο
1952 - Νάιλ Ρότζερς, κιθαρίστας και συνθέτης της σόουλ και «ψυχή» των «Σικ»
1954 -Ελένη Βιτάλη, τραγουδίστρια
1956- Ρεξ Σμιθ, ηθοποιός
1958- Κέβιν Χοκς, ηθοποιός και σκηνοθέτης
1958- Λίτα Φορντ, τραγουδίστρια
1958- Αζούμα Νέλσον, Γκανέζος παγκόσμιος πρωταθλητής της πυγμαχίας
1961 - Γιώργος Χριστιανάκης, μουσικός
1963- Ντέιβιντ Σίμαν, Άγγλος τερματοφύλακας
1964- 

Re: [Orasi] Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα

[Σκορδήλης Σπύρος]

την κατέβασα αλλά άκρη δεν βρήκα. θα το δούμε. προφανώς είναι στα πλέσια του 
ανοίγματος του επαγκέλματος του ταξί. ενδεχομένως να μήν μας αφορά άμεσα. 
σπύρος
- Original Message - 
From: "Νίκος Χαρίτος" 

To: "orasi mailing list" 
Sent: Saturday, September 19, 2015 12:01 AM
Subject: Re: [Orasi] Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα




και ποια η διαφορά από ένα ταξί; στο οικονομικό μέρος ενοώ.
Νίκος.
On 18/9/2015 11:47 μμ, Σκορδίλης Σπύρος wrote:

Uber: Διαθέσιμη η υπηρεσία UberX στην Αθήνα


Δελτίο Τύπου:
Αθήνα — Η πόλη με την πολύ πλούσια ιστορία, την Ακρόπολη, τα απίθανα 
ηλιοβασιλέματα, η πόλη που αποτέλεσε έμπνευση για την υπόλοιπη Ευρώπη. 
Επίσης μια από τις πιο hip πόλεις της Ευρώπης, μια πόλη που σφύζει από 
ζωή και ενέργεια καλωσορίζει το νέο τρόπο μετακίνησης για τους Αθηναίους!
Έφτασε και στην Αθήνα το uberX – ο νέος, πολύ οικονομικός τρόπος 
μετακίνησης στην πόλη!

Τι είναι το uberX και πως λειτουργεί;
Η νέα υπηρεσία uberX της Uber σου δίνει την ευκαιρία να νοικιάσεις ένα 
όχημα με οδηγό, κάνοντας τις μετακινήσεις σου στην πόλη γρήγορες, 
ευχάριστες και εύκολες !
Μέσω της εφαρμογής της Uber συνδέεσαι με μια πληθώρα αδειοδοτημένων 
εταιριών που νοικιάζουν αυτοκίνητα με οδηγούς.
Έφτασε η ώρα να αφήσεις το αυτοκίνητο στο σπίτι και να βρείς τον 
προσωπικό σου οδηγό με το πάτημα ενός κουμπιού μέσα στην εφαρμογή. Μέσα 
σε λίγα λεπτά, το uberX αυτοκίνητο θα σε περιμένει!


Παράθεση:

ΝΕΟΣ ΣΤΗΝ UBER;

1) Κατέβασε το Uber app στα αντίστοιχα app stores. Η εφαρμογή Uber είναι 
διαθέσιμη για λειτουργικά iOS, Android or Windows

(Χρήστης BlackBerry; Email us here για πρόσβαση στο mobile site!)

2) Δημιούργησε το λογαριασμό σου εισάγοντας μια κάρτα σε ισχύ (χρεωστική, 
πιστωτική ή προπληρωμένη) ή PayPal. Δε χρειάζεται να κουβαλάς μετρητά!


3) Χρησιμοποίησε τον κωδικό ATHENSX για να ζήσεις την uberX εμπειρία – 
ισχύει για μίσθωση αξίας έως €20! Click here


ΕΤΟΙΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ UBERX ΕΜΠΕΙΡΙΑ;

Επιβεβαίωσε την τοποθεσία παραλαβής και δες το uberX σου να κινείται στο 
χάρτη!


ΠΟΙΟΙ ΕΙΝΑΙ ΟΙ UBERX ΟΔΗΓΟΙ ΣΟΥ;
Οι οδηγοί είναι υπάλληλοι αδειοδοτημένων τουριστικών γραφείων καθώς και 
εταιρειών ενοικίασης αυτοκινήτων. Προκειμένου να γίνουν οδηγοί έχουμε 
επιβεβαιώσει πως πληρούν όλα τα κριτήρια: Άδεια οδήγησης τουλάχιστον 2 
ετών, λευκό ποινικό μητρώο, γνώση ξένης γλώσσας σε επίπεδο Β2 και έχουν 
περάσει τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις. Τα ενοικιαζόμενα αυτοκίνητα 
που χρησιμοποιούν είναι φιλικά προς το περιβάλλον (EURO 5) και έχουν 
ειδική άδεια για ενοικίαση με οδηγό, όπως προβλέπεται από το νόμο.


Επειδή η υπηρεσία μόλις ξεκινάει, η διαθεσιμότητα ενδέχεται να είναι 
περιορισμένη στην αρχή, αλλά δουλεύουμε σκληρά για να μεγαλώσουμε το 
δίκτυο συνεργατών και να υπάρχουν πάντα διαθέσιμα αυτοκίνητα όποτε και 
όπου τα χρειάζεσαι. Θα χαρούμε πολύ αν μοιραστείς την uberX σου εμπειρία 
στο supp...@uber.com, Facebook, Twitter και στο Instagram!


Your Uber Athens Team

http://feeds.myphone.gr/~r/myphone/~3/72hFVYom75k/showthread.php

http://feeds.myphone.gr/~r/myphone/~3/72hFVYom75k/showthread.php


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__




Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__ 





Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή 

[Orasi] Πώς γίνεται η διακίνηση χρημάτων

[Σκορδίλης Σπύρος]

Πώς γίνεται η διακίνηση χρημάτων


Το θέμα διακίνησης παράνομων κεφαλαίων έλκει την καταγωγή του από τα μεσαιωνικά 
χρόνια. Το σύστημα αυτό παραμένει «ζωντανό» από τους μετανάστες που συμμετέχουν.

Στη γιγάντωση του ελληνικού βραχίονα ενός δαιδαλώδους αλλά και παμπάλαιου 
παγκόσμιου δικτύου μεταφοράς κεφαλαίων, που διαφεύγει κάθε έλεγχο και 
λειτουργεί ανεξάρτητα από όλα τα συμβατικά τραπεζικά δίκτυα, οδηγούν, σύμφωνα 
με πληροφορίες, η μεγάλη αύξηση της εισροής μεταναστών και τα capital controls.

Οι πρώτες ενδείξεις ύπαρξης του δικτύου αυτού στην Ελλάδα ήρθαν πριν από πολύ 
καιρό, ενώ πέρυσι τέτοια εποχή είχαν γίνει και ορισμένες συλλήψεις αλλοδαπών 
στην Αθήνα, αφγανικής καταγωγής.

Εμπλέκονταν στα δίκτυα αυτά που είναι ευρύτερα γνωστά σε όσους παρακολουθούν 
την παγκόσμια παραοικονομία ως Hawala και εκτιμάται ότι διακινούσαν εκατομμύρια 
ευρώ ετησίως. Μάλιστα ως κέντρο διακίνησης των κεφαλαίων των μεταναστών στη 
χώρα μας είναι η πλατεία Βικτωρίας.

Οπως θα γίνει ευκολότερα αντιληπτό παρακάτω, οι «τραπεζίτες» αυτοί μπορούν να 
παίρνουν καταθέσεις στο εξωτερικό και να τις δίνουν εδώ στους «δικαιούχους» και 
αντιστρόφως, χωρίς να διακινείται ούτε ένα σεντ και χωρίς να χρησιμοποιείται 
κανένα ηλεκτρονικό σύστημα.

Η μεγάλη αύξηση των εισερχόμενων, Αφγανών κυρίως, μεταναστών αλλά και τα 
capital controls, που εμποδίζουν την ομαλή αποστολή εμβασμάτων από μετανάστες 
που εργάζονται στην Ελλάδα προς τις οικογένειές τους στο εξωτερικό, φέρονται ως 
οι αιτίες που οδηγούν μεγάλους αριθμούς στα «γκισέ» των hawaldars, όπως 
ονομάζονται τα μέλη του δικτύου.

Πώς δουλεύει το δίκτυο αυτό; Βασίζεται σε ένα εκτενέστατο διεθνές πλέγμα 
ανεξάρτητων brokers (ή hawaladars ή «χρηματιστών») με άγραφους κανόνες τιμής 
–και επιπτώσεων–, που επιβάλλουν την απαραίτητη αξιοπιστία. Οπως την επιβάλλει 
και η de facto αξιολόγηση των πρακτικών τους και του ιστορικού τους από τους 
πελάτες τους και τους αντισυμβαλλόμενους brokers. Ο broker, π.χ., στο 
Αφγανιστάν δέχεται κατάθεση από πατέρα μετανάστη στην Ελλάδα και του δίνει ένα 
password. Ο πατέρας επικοινωνεί το password αυτό στον γιο του στην Ελλάδα και 
αυτός με τη σειρά του επισκέπτεται τον εδώ συνεργαζόμενο broker, ο οποίος, αφού 
λάβει το κατάλληλο password (που του έχει επικοινωνήσει ο ομόλογός του στο 
Αφγανιστάν), καταβάλλει σε μετρητά το αναλογούν ποσό. Με τον ίδιο τρόπο ο εδώ 
εργαζόμενος αλλοδαπός μπορεί να στείλει χρήματα στην οικογένειά του ή σε όποιον 
χρωστάει στο εξωτερικό. Στην πράξη τα χρήματα αυτά δεν περνούν ποτέ τα σύνορα, 
παρά μόνον κατά τις εκάστοτε ομιχλώδεις συναντήσεις εκκαθάρισης μεταξύ των 
brokers, που γίνονται όμως σε άγνωστα σημεία του πλανήτη...

Κάθε broker λειτουργεί ανεξάρτητα, και η πραγματική φυσική μεταφορά χρημάτων 
μεταξύ αυτού και των ομολόγων του γίνεται περιστασιακά. Πρόκειται για 
συναντήσεις που πραγματοποιούνται σε άγνωστα μέρη και οι οποίες καλύπτονται από 
άκρα μυστικότητα. Σε αυτές γίνεται η εκκαθάριση. Η λειτουργικότητα του δικτύου 
για τους χρήστες του βασίζεται και στο γεγονός ότι έχει πολύ χαμηλότερες 
προμήθειες, συγκριτικά με τις τράπεζες και τις άλλες μεθόδους money transfer, 
όπως και στο ότι χρησιμοποιεί δικές του, σχετικά σταθερές συναλλαγματικές 
ισοτιμίες. Οι δε μεταφορές αυτές είναι βέβαια αφορολόγητες, κάτι που επιτρέπει 
στους brokers τις χαμηλές προμήθειες και τις ελκυστικές συνταγματικές ισοτιμίες.

Σύμφωνα με τη διεθνή βιβλιογραφία, το όλο σύστημα έλκει την καταγωγή του από τα 
μεσαιωνικά χρόνια και τους δρόμους και τις πρακτικές του τότε παγκόσμιου 
εμπορίου μεταξύ της Ασίας, της Αφρικής και του δυτικού κόσμου. Εκτός από Hawala 
αποκαλείται και hundi, και εκτιμάται από τους αρμόδιους διεθνείς οργανισμούς 
πως χρησιμοποιείται ευρέως και σήμερα στις περιοχές της Μέσης Ανατολής, της 
Ινδίας, της Βορείου Αφρικής και στο Κέρας της Αφρικής. To ζήτημα έχει προσλάβει 
τα τελευταία χρόνια και σημαντικότατες διαστάσεις ασφαλείας, αφού η αδυναμία 
ελέγχου των εν λόγω συναλλαγών καθιστά το δίκτυο ιδιαίτερα επιρρεπές στη χρήση 
του για διακίνηση «μαύρου» χρήματος, αλλά και για τη χρηματοδότηση της 
τρομοκρατίας και άλλων παράνομων ενεργειών.

Στην Αθήνα έχουν εντοπιστεί μέλη του δικτύου της Hawala τα τελευταία χρόνια. 
Φέρεται να χρησιμοποιούσαν ως βιτρίνα παράνομα ανταλλακτήρια συναλλάγματος ή 
καταστήματα ανταλλαγής μεταχειρισμένων ηλεκτρονικών συσκευών κινητής 
τηλεφωνίας. Με βάση στοιχεία των ελληνικών διωκτικών Αρχών, που συγκεντρώθηκαν 
από το «λουκέτο» σε ορισμένα τέτοια ανταλλακτήρια, τα ποσά που διακινούνται, 
πάντοτε σε μετρητά, εκτιμάται ότι προσμετρώνται σε πολλές δεκάδες ή και 
εκατοντάδες εκατομμύρια ευρώ. Μόνο σε μία τέτοια περίπτωση πέρυσι τον 
Σεπτέμβριο ανακαλύφθηκαν μεταφορές κεφαλαίων προς το εξωτερικό της τάξεως των 
4,5 εκατ. ευρώ.

http://www.kathimerini.gr/831521/article/epikairothta/ellada/pws-ginetai-h-diakinhsh-xrhmatwn

http://www.kathimerini.gr/831521/article/epikairothta/ellada/pws-ginetai-h-diakinhsh-xrhmatwn


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή 

[Orasi] Η… ατάκα του Κουτσούμπα για το “ρόλεξ των 10 ευρώ”

[Σκορδίλης Σπύρος]

Η… ατάκα του Κουτσούμπα για το “ρόλεξ των 10 ευρώ”


Τις τελευταίες ημέρες στο διαδίκτυο κυκλοφόρησαν φωτογραφίες που εμφάνιζαν τον 
Δημήτρη Κουτσούμπα να φοράει ένα πανάκριβο ρολόι και το Σάββατο ο γενικός 
γραμματέας του ΚΚΕ απάντησε με χιούμορ σε αυτές τις φήμες.

Έπειτα από μία βόλτα του στην αγορά της Καλλιθέας, ο κ. Κουτσούμπας κατέληξε σε 
καφενείο για να απολαύσει τα καθιερωμένα ούζα όπως επιτάσσει η ημέρα.

Εκεί πριν ξεκινήσει το τραπέζι απευθυνόμενος σε όσους βρίσκονταν στο χώρο είπε 
ότι θέλει να κάνει κάποιες δηλώσεις και αμέσως έβγαλε το ρολόι του λέγοντας: 
«Αυτό είναι το ρολόι που κάνει χιλιάδες ευρώ. Είναι ρόλεξ. Κάνει μόλις 10 ευρώ».

http://ysterografa.gr/politics/%ce%b7-%ce%b1%cf%84%ce%ac%ce%ba%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%bf%cf%85%cf%84%cf%83%ce%bf%cf%8d%ce%bc%cf%80%ce%b1-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%8c%ce%bb%ce%b5%ce%be-%cf%84%cf%89/?utm_source=rss_medium=rss_campaign=%25ce%25b7-%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ac%25ce%25ba%25ce%25b1-%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585-%25ce%25ba%25ce%25bf%25cf%2585%25cf%2584%25cf%2583%25ce%25bf%25cf%258d%25ce%25bc%25cf%2580%25ce%25b1-%25ce%25b3%25ce%25b9%25ce%25b1-%25cf%2584%25ce%25bf-%25cf%2581%25cf%258c%25ce%25bb%25ce%25b5%25ce%25be-%25cf%2584%25cf%2589

http://ysterografa.gr/politics/η-ατάκα-του-κουτσούμπα-για-το-ρόλεξ-τω/?utm_source=rss_medium=rss_campaign=%ce%b7-%ce%b1%cf%84%ce%ac%ce%ba%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%bf%cf%85%cf%84%cf%83%ce%bf%cf%8d%ce%bc%cf%80%ce%b1-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%8c%ce%bb%ce%b5%ce%be-%cf%84%cf%89


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

__

[Orasi] Παρακολουθώντας μια δημοσκόπηση πριν από τις εκλογές

[Σκορδίλης Σπύρος]

Παρακολουθώντας μια δημοσκόπηση πριν από τις εκλογές


Τριάντα ερευνητές καταγράφουν απαντήσεις πολιτών σε δημοσκόπηση.

Η πρώτη τηλεφωνική συνομιλία κράτησε δύο κουβέντες. «Πόσο θα με πληρώσετε για 
να σας απαντήσω;», ρώτησε ένας άντρας στην ερευνήτρια εταιρείας δημοσκοπήσεων 
που μόλις τον είχε καλέσει. «Αυτό δεν προβλέπεται, κύριε», του απάντησε εκείνη 
προτού της κλείσει το ακουστικό. Σε άλλη απόπειρα η ερευνήτρια δεν στάθηκε 
περισσότερο τυχερή. Ο 74χρονος συνομιλητής της δεν πειθαρχούσε σε μονολεκτικές 
απαντήσεις. Επανέλαβε τρεις φορές ότι είναι «παλιός», «γεννημένος στην Κατοχή». 
«Είμαι και παλιός κομματάρχης εδώ στο χωριό», τόνισε για να προσθέσει 
αναφερόμενος στους πολιτικούς αρχηγούς των κομμάτων: «Κοίταξε να δεις, όλοι 
είναι του διαβόλου». Κουρασμένη η ερευνήτρια από τις περιττές πληροφορίες, 
προσπάθησε ευγενικά να τον επαναφέρει στην τάξη. «Εχουν πολύ ενδιαφέρον όσα 
λέτε, αλλά δεν μπορώ να τα σημειώσω. Σας παρακαλώ, απαντάτε μονολεκτικά», είπε. 
Το ερώτημα ήταν –φαινομενικά– απλό: τι θα ήταν πιο ωφέλιμο για τη χώρα, η 
αυτοδυναμία του πρώτου κόμματος ή μια κυβέρνηση συνεργασίας;

Αυτές ήταν δύο από τις συνολικά 20 κλήσεις που άκουσε η «Κ» στα γραφεία 
εταιρείας δημοσκοπήσεων στην Αττική. Υπό τον όρο να μη δημοσιοποιηθεί η 
επωνυμία της εταιρείας, οι υπεύθυνοι δέχθηκαν να μας φιλοξενήσουν την περασμένη 
Τετάρτη για δύο ώρες στις εγκαταστάσεις τους. Μας επέτρεψαν μέσω του συστήματος 
συνακρόασης –που χρησιμοποιείται από τους επόπτες για να ελέγχεται η εγκυρότητα 
της διαδικασίας– να παρακολουθήσουμε πώς γεννιέται μια δημοσκόπηση.

Αν και οι συνακροάσεις που πραγματοποιήσαμε δεν αποτελούν στατιστικό δεδομένο, 
στις 12 γυναίκες και τους 8 άνδρες που ακούσαμε, από τον μεγαλύτερο σε ηλικία 
(89 ετών) μέχρι και τον νεότερο (32 ετών), κοινή συνισταμένη των απαντήσεών 
τους ήταν η κόπωση. Φαινόταν στις παύσεις τους, στον δισταγμό τους, στην ανάγκη 
ορισμένων να παρατείνουν την κλήση ακόμη κι όταν είχε συμπληρωθεί το 
ερωτηματολόγιο για να εκφράσουν την απογοήτευσή τους για τα κόμματα. «Τον 
έχουμε δοκιμάσει και αυτόν», είπε μια γυναίκα για πολιτικό αρχηγό. «Ολο φρου 
φρου κι αρώματα ήταν και από πράξεις τίποτα».

Πρωτόκολλα επικοινωνίας

Οι 30 ερευνητές που πραγματοποιούσαν τη δημοσκόπηση στην πολύβουη αίθουσα ήταν 
κυρίως φοιτητές και στην πλειονότητά τους γυναίκες. «Συνήθως οι ερευνήτριες 
συμπληρώνουν περισσότερα ερωτηματολόγια απ’ ό,τι οι άνδρες συνάδελφοί τους», 
είπε στην «Κ» στέλεχος της εταιρείας δημοσκοπήσεων. Οι ερευνητές περνούν από 
ειδική εκπαίδευση και οφείλουν να ακολουθούν συγκεκριμένο πρωτόκολλο 
επικοινωνίας. «Είναι τόσο λεπτομερείς οι οδηγίες που δίνονται, που δεν έχουν 
περιθώριο να παρεκκλίνουν», λέει ο πολιτικός αναλυτής Γιώργος Σεφερτζής. 
«Μπαίνεις σε ένα νοικοκυριό απρόσκλητος και πρέπει να έχεις τη διακριτικότητα 
και την υπομονή για να συναινέσει ο ερωτώμενος και να απαντήσει», λέει στέλεχος 
εταιρείας δημοσκοπήσεων.

Στον υπολογιστή που έχουμε μπροστά μας βλέπουμε τις ερωτήσεις που κάνει ο 
ερευνητής καθώς συνομιλεί με κάποιον πολίτη. Οι λέξεις στον πυρήνα κάθε 
ερώτησης είναι χρωματισμένες κόκκινες. Αλλού δίνονται οδηγίες προς τους 
ερευνητές για να μην ξεχαστούν και επηρεάσουν τον ερωτώμενο. Οπως στην ερώτηση 
για την πρόθεση ψήφου που ακολουθείται από την υποσημείωση: «ΠΡΟΣΟΧΗ!! Δεν 
διαβάζουμε τα κόμματα».

Ανάλογα με τη φύση της δημοσκόπησης, οι ερευνητές πληρώνονται είτε με την ώρα 
είτε με το κομμάτι, δηλαδή τον αριθμό των ερωτηματολογίων που θα συμπληρώσουν. 
Εφόσον όλα κυλήσουν ομαλά και ανάλογα με το ερωτηματολόγιο η συνομιλία δεν 
ξεπερνάει τα πέντε λεπτά. Συνήθως στα δέκα λεπτά ο ερωτώμενος αρχίζει να 
κουράζεται, ενώ στα 20 λεπτά θεωρείται ότι χάνει τη δυνατότητα συγκέντρωσης και 
παρακολούθησης των ερωτήσεων.

Ο θυμός και τα απρόοπτα

Την περίοδο προ του δημοψηφίσματος, ως αναλυτής και σχεδιαστής ερωτηματολογίων, 
ο κ. Σεφερτζής είχε παρακολουθήσει τη διεξαγωγή δημοσκοπήσεων μέσω συνακρόασης, 
όπως έκανε και η «Κ». «Τότε ήταν σχεδόν παραληρηματική η κατάσταση στην οποία 
βρισκόταν μέρος του εκλογικού σώματος», λέει. «Αντί να χρησιμοποιούνται οι 
συνεντεύξεις ως εργαλείο ανίχνευσης τάσεων, αντιμετωπίζονταν από τους 
ψηφοφόρους ως μέσα εκτόνωσης». Στα ακραία παραδείγματα που είχε παρατηρήσει 
τότε, κάποιοι ερωτώμενοι καθύβριζαν τους ερευνητές. Αυτός ο θυμός είναι, όπως 
παρατηρεί ο κ. Σεφερτζής, κακός σύμμαχος για την ειλικρίνεια του ερωτώμενου.

Στις κλήσεις που άκουσε η «Κ» δεν υπήρχαν αντίστοιχες εκρήξεις. Δεν έλειψαν, 
όμως, τα απρόοπτα. Μια ερωτώμενη υποστήριξε ότι γνωρίζει προσωπικά τον αρχηγό 
ενός κόμματος, θεωρώντας ότι προσδίδει κύρος στις απαντήσεις της. Αλλος, 
μπερδεμένος από τις πολιτικές εξελίξεις, δεν ήξερε σε ποιο ιδεολογικό φάσμα 
ανήκει (Αριστερά, Κέντρο, Δεξιά). Μία γυναίκα, φανερά αγχωμένη, δυσκολευόταν να 
πει εάν κρίνει θετικά ή αρνητικά τους πολιτικούς αρχηγούς. Στην τελευταία 
συνομιλία που ακούσαμε, όσο κυλούσε ο χρόνος η ερωτώμενη έμοιαζε όλο και πιο 
καχύποπτη. «Φτάνει, ήρθε ένας επισκέπτης, πρέπει να κλείσω», είπε στον ερευνητή 

Re: [Orasi] Η… ατάκα του Κουτσούμπα για το “ρόλεξ των 10 ευρώ”

[Χρηστοσ Χατζησ]

ειχα δίκιο που είπα ότι είναι φόλεξσαν τις προοπτικές του κκε

--
From: "Σκορδίλης Σπύρος" 
Sent: Saturday, September 19, 2015 6:36 PM
To: "Α Όραση Όραση" 
Subject: [Orasi] Η… ατάκα του Κουτσούμπα για το “ρόλεξ των 10 ευρώ”


Η… ατάκα του Κουτσούμπα για το “ρόλεξ των 10 ευρώ”


Τις τελευταίες ημέρες στο διαδίκτυο κυκλοφόρησαν φωτογραφίες που εμφάνιζαν 
τον Δημήτρη Κουτσούμπα να φοράει ένα πανάκριβο ρολόι και το Σάββατο ο 
γενικός γραμματέας του ΚΚΕ απάντησε με χιούμορ σε αυτές τις φήμες.


Έπειτα από μία βόλτα του στην αγορά της Καλλιθέας, ο κ. Κουτσούμπας 
κατέληξε σε καφενείο για να απολαύσει τα καθιερωμένα ούζα όπως επιτάσσει η 
ημέρα.


Εκεί πριν ξεκινήσει το τραπέζι απευθυνόμενος σε όσους βρίσκονταν στο χώρο 
είπε ότι θέλει να κάνει κάποιες δηλώσεις και αμέσως έβγαλε το ρολόι του 
λέγοντας: «Αυτό είναι το ρολόι που κάνει χιλιάδες ευρώ. Είναι ρόλεξ. Κάνει 
μόλις 10 ευρώ».


http://ysterografa.gr/politics/%ce%b7-%ce%b1%cf%84%ce%ac%ce%ba%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%bf%cf%85%cf%84%cf%83%ce%bf%cf%8d%ce%bc%cf%80%ce%b1-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%8c%ce%bb%ce%b5%ce%be-%cf%84%cf%89/?utm_source=rss_medium=rss_campaign=%25ce%25b7-%25ce%25b1%25cf%2584%25ce%25ac%25ce%25ba%25ce%25b1-%25cf%2584%25ce%25bf%25cf%2585-%25ce%25ba%25ce%25bf%25cf%2585%25cf%2584%25cf%2583%25ce%25bf%25cf%258d%25ce%25bc%25cf%2580%25ce%25b1-%25ce%25b3%25ce%25b9%25ce%25b1-%25cf%2584%25ce%25bf-%25cf%2581%25cf%258c%25ce%25bb%25ce%25b5%25ce%25be-%25cf%2584%25cf%2589

http://ysterografa.gr/politics/η-ατάκα-του-κουτσούμπα-για-το-ρόλεξ-τω/?utm_source=rss_medium=rss_campaign=%ce%b7-%ce%b1%cf%84%ce%ac%ce%ba%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%bf%cf%85%cf%84%cf%83%ce%bf%cf%8d%ce%bc%cf%80%ce%b1-%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%bf-%cf%81%cf%8c%ce%bb%ce%b5%ce%be-%cf%84%cf%89


Στάλθηκε από το iPhone μου


Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της 
λίστας στείλτε email στην διεύθυνση

Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και 
παγκόσμιο ρεπερτόριο επισκεφθείτε το

http://www.isobitis.com

__

-
No virus found in this message.
Checked by AVG - www.avg.com
Version: 2015.0.6140 / Virus Database: 4419/10663 - Release Date: 09/18/15





Orasi mailing list
για την διαγραφή σας από αυτή την λίστα στείλτε email στην διεύθυνση
orasi-requ...@hostvis.net
και στο θέμα γράψτε unsubscribe

Για να στείλετε ένα μήνυμα και να το διαβάσουν όλοι οι συνδρομητές της λίστας 
στείλτε email στην διεύθυνση
Orasi@hostvis.net

διαβάστε τι συζητά αυτή η λίστα
http://hostvis.net/mailman/listinfo/orasi_hostvis.net

Για το αρχείο της λίστας
http://www.mail-archive.com/orasi@hostvis.net/
παλαιότερο αρχίο (έως 25/06/2011)
http://www.freelists.org/archives/orasi
__
NVDA δωρεάν αναγνώστης οθώνης ένα πρόγραμμα ανοιχτού λογισμικού
http://www.nvda-project.org/
__
Για καλή Ελληνική και ξένη μουσική, Θεατρικά έργα από το ελληνικό και παγκόσμιο 
ρεπερτόριο επισκεφθείτε το
http://www.isobitis.com

__