[Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Hola a todos, [...]Administraciones públicas tienen que adoptar las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada antes del 31 de diciembre de 2005. [...] La url donde lo he visto es la siguiente: http://www.teleservicios.com/sala_de_prensa/noticias_cuerpo.asp?cn=169 -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Mario Valladares Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:07 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Pues con la entrada en vigor de la LSSI, es decir, para eñ 31 de diciembre. Tienes más info en: http://www.eurielec.etsit.upm.es/~chema/accesibilidad/wai-administracion.htm l Un saludo Jose · [EMAIL PROTECTED] -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Mario Valladares Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:07 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Mario Valladares: Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Marco Giacomuzzi: Hola Mario. En la web del SIDAR [1] encontraras muchas informaciones a nivel normativo. De todas formas la fecha es a partir del 1 de enero de 2006. Ahi no se especifica el nivel de accesibilidad que tienen que alcanzar entonces te puedo decir que por un acuerdo europeo el nivel es el Doble A (AA). Un saludo. --- 1. http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php -- Marco Giacomuzzi --- Tel.: (+34) 649 338 882 (España) e-Mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.seraccesible.net MSN Messenger: [EMAIL PROTECTED] --- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
¿Con la entrada en vigor de la LSSI? ¿Pero no lleva ya meses la LSSI en vigor? __ ?php $Autor = Iban Rodriguez; // Programador, THE MOVIE ? www.themovie.org -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de José Ramón Cajide Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:15 Para: 'Ovillo, la lista de CSS en castellano' Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Pues con la entrada en vigor de la LSSI, es decir, para eñ 31 de diciembre. Tienes más info en: http://www.eurielec.etsit.upm.es/~chema/accesibilidad/wai-administracion.htm l Un saludo Jose · [EMAIL PROTECTED] -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Mario Valladares Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:07 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Uff, qué confusa es esta ley...entonces, ¿las administraciones públicas deben tener sus páginas accesibles el 1 de enero de 2006 o del 2012? El 1 de enero de 2006. La fecha del 2012, si mal no recuerdo, es para webs de iniciativa privada que ya estén en funcionamiento (y 2009 para webs privadas de nueva creación). En cuanto a las sanciones, tampoco queda nada claro cuándo y cómo se aplicarán o si no se aplicarán en absoluto. Se supone que antes del 31 de diciembre se desarrollará el Reglamento de la Ley que cubre todos esos aspectos. Teniendo en cuenta que hablamos de España y de su estricto incumplimiento de las leyes, seguramente todo quedará en papel mojado. Bueno, si tomamos como ejemplo la LOPD, hay razones de peso para pensar eso triste. Aquí van a tener mucha importancia los grupos de presión, y acciones como las que se han comentado por aquí, de crear un foro público en el que mostrar/diseccionar/denunciar/sugerir mejoras sobre estas páginas... Saludos, Ernesto ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
¿Con la entrada en vigor de la LSSI? ¿Pero no lleva ya meses la LSSI en vigor? Cierto... Para ser exactos, la respuesta correcta sería con la entrada en vigor de la disposición adicional quinta de la LSSI sonrisa. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Uff, qué confusa es esta ley...entonces, ¿las administraciones públicas deben tener sus páginas accesibles el 1 de enero de 2006 o del 2012? Parece que una norma dice una cosa y otra la otra... En cuanto a las sanciones, tampoco queda nada claro cuándo y cómo se aplicarán o si no se aplicarán en absoluto. Teniendo en cuenta que hablamos de España y de su estricto incumplimiento de las leyes, seguramente todo quedará en papel mojado. Yo ya me he puesto en contacto con un par de ayuntamientos a los que mantengo sus webs, y no saben (ni parece importarles) de qué les estoy hablando Saludos Eva Mario Valladares: Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Marco Giacomuzzi: Hola Mario. En la web del SIDAR [1] encontraras muchas informaciones a nivel normativo. De todas formas la fecha es a partir del 1 de enero de 2006. Ahi no se especifica el nivel de accesibilidad que tienen que alcanzar entonces te puedo decir que por un acuerdo europeo el nivel es el Doble A (AA). Un saludo. --- 1. http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php -- Marco Giacomuzzi --- Tel.: (+34) 649 338 882 (España) e-Mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.seraccesible.net MSN Messenger: [EMAIL PROTECTED] ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Eva del Campo: Uff, qué confusa es esta ley...entonces, ¿las administraciones públicas deben tener sus páginas accesibles el 1 de enero de 2006 o del 2012? Parece que una norma dice una cosa y otra la otra... Marco Giacomuzzi: Digamos que los nuevos contratos de sitios web de las Administraciones Públicas que se estipularan desde el 1 de enero 2006, tienen que seguir la norma. Para los viejos hay un tiempo de x años para adecuarlos. Lo siento no poder dar informaciones más concretas, no manejo bien el tema legislativo. Tal vez en la web del SIDAR puedes encontrar algun contacto más adecuado. Ciao. -- Marco Giacomuzzi --- Tel.: (+34) 649 338 882 (España) e-Mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.seraccesible.net MSN Messenger: [EMAIL PROTECTED] --- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos. Uno. Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005. Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados. [fin cita] Así que ahí es donde se determina la fecha límite para que las administraciones públicas ofrezcan sus sedes web accesibles para todos. Desde la página de sidar puedes descargarte el texto de la ley completo si te interesa. Espero que esto te aclare la situación. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Iban Rodriguez Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:25 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales ¿Con la entrada en vigor de la LSSI? ¿Pero no lleva ya meses la LSSI en vigor? __ ?php $Autor = Iban Rodriguez; // Programador, THE MOVIE ? www.themovie.org -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de José Ramón Cajide Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:15 Para: 'Ovillo, la lista de CSS en castellano' Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Pues con la entrada en vigor de la LSSI, es decir, para eñ 31 de diciembre. Tienes más info en: http://www.eurielec.etsit.upm.es/~chema/accesibilidad/wai-administ racion.htm l Un saludo Jose · [EMAIL PROTECTED] -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Mario Valladares Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:07 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Hola a todos! Se me plantea con todo este tema una pregunta relevante: ¿ Cómo mesurar el cumplimiento de la ley a nivel técnico? Es decir, según ha transcrito acertadamente Emmanuelle, la ley cita textualmente que las webs deben ser accesibles, pero no parece indicarse en ningun lado si deben serlo a nivel A, AA, AAA o cualquier otro nivel que evalúe la accesibilidad, pues no se hace referencia al WAI, al W3C ni nada similar. Sin embargo por ahí se lee y se escucha mucho el tema de la obligatoriedad de cumplir el nivel AA de accesibilidad del WAI. ¿Es esto cierto? ¿Existe alguna mención expresa que determine expresamente qué se considera ACCESIBLE en cuanto al cumplimiento de la ley? Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos. Uno. Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005. Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados. [fin cita] Así que ahí es donde se determina la fecha límite para que las administraciones públicas ofrezcan sus sedes web accesibles para todos. Desde la página de sidar puedes descargarte el texto de la ley completo si te interesa. Espero que esto te aclare la situación. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Iban Rodriguez Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:25 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales ¿Con la entrada en vigor de la LSSI? ¿Pero no lleva ya meses la LSSI en vigor? __ ?php $Autor = Iban Rodriguez; // Programador, THE MOVIE ? www.themovie.org -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de José Ramón Cajide Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:15 Para: 'Ovillo, la lista de CSS en castellano' Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Pues con la entrada en vigor de la LSSI, es decir, para eñ 31 de diciembre. Tienes más info en: http://www.eurielec.etsit.upm.es/~chema/accesibilidad/wai-administ racion.htm l Un saludo Jose · [EMAIL PROTECTED] -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Mario Valladares Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:07 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Buenos días, listeros. Me han preguntado en qué fecha todas las webs de la administración pública de España están obligadas a ser accesibles y... No he sabido responder. ¿Puede alguien responderme y, a ser posible, darme una web donde mirarlo con mis ojitos? Un saludo a todos. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Hola jEsuSdA, (Por cierto, que dijiste que irías a las Jornadas y luego allí no te presentaste :(( El nivel a cumplir no lo determina el gobierno ni la ley. Ese nivel se determinó en acuerdo de ministros de la unión europea. Para todos los sitios web de la administración pública europea se entienden como normas de facto las Directrices de Accesibilidad para el contenido web 1.0 del WAI y deben aplicarse como mínimo los puntos de control de prioridades 1 y 2 para así alcanzar el cumplimiento del nivel Doble A. Pero para aclarar aún más la cosa, el gobierno lo dejo bien claro en la orden presidencial ORDEN PRE/1551/2003 de 10 de junio de 2003, publicada en BOE n. 141 de 13/6/2003 [1] en cuya disposición 7, artículo 2, que se refiere a los registros telemáticos y en la que podemos leer: [cita ] Séptimo. Protocolos y criterios técnicos de los dispositivos y aplicaciones de registro y notificaciones. ... 2. El registro telemático y el servicio de notificación telemática deberán cumplir los requerimientos en materia de accesibilidad establecidos por la Iniciativa para una Web Accesible (WAI) del Consorcio World Wide Web y en particular las especificaciones de la Recomendación de 5 de mayo de 1999 sobre Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web, versión 1.0, en su nivel AA. [fin cita] Saludos, Emmanuelle [1] http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlexid=2003/11879 -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:14 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Hola a todos! Se me plantea con todo este tema una pregunta relevante: ¿ Cómo mesurar el cumplimiento de la ley a nivel técnico? Es decir, según ha transcrito acertadamente Emmanuelle, la ley cita textualmente que las webs deben ser accesibles, pero no parece indicarse en ningun lado si deben serlo a nivel A, AA, AAA o cualquier otro nivel que evalúe la accesibilidad, pues no se hace referencia al WAI, al W3C ni nada similar. Sin embargo por ahí se lee y se escucha mucho el tema de la obligatoriedad de cumplir el nivel AA de accesibilidad del WAI. ¿Es esto cierto? ¿Existe alguna mención expresa que determine expresamente qué se considera ACCESIBLE en cuanto al cumplimiento de la ley? Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos. Uno. Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005. Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados. [fin cita] Así que ahí es donde se determina la fecha límite para que las administraciones públicas ofrezcan sus sedes web accesibles para todos. Desde la página de sidar puedes descargarte el texto de la ley completo si te interesa. Espero que esto te aclare la situación. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Iban Rodriguez Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:25 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales ¿Con la entrada en vigor de la LSSI? ¿Pero no lleva ya meses la LSSI en vigor? __ ?php $Autor = Iban Rodriguez; // Programador, THE MOVIE ? www.themovie.org -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de José Ramón Cajide Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:15 Para: 'Ovillo, la lista de CSS en castellano' Asunto: RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Pues con la entrada en vigor de la LSSI, es decir, para eñ 31 de diciembre. Tienes más
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Gracias Emmanuelle! Creo que con esto queda defiinitivamente claro todo el asunto. Tomo buena nota. ;) Por cierto, y aunque no tenga mucho que ver con el hilo, Sí que estuve en las jornadas SIDAR, pero al final no pude acudir a la reunión a mediodía del martes porque justamente al mediodía tenía un encuentro con un conocido de bilbao que nos hizo el grandisimo favor de quedar con nosotros ese día. Y remarco lo de grandísimo porque él trabaja de noche, y claro, al mediodía suele estar durmiendo. ;) Lamento no haber acudido. Fallo mío. :( Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola jEsuSdA, (Por cierto, que dijiste que irías a las Jornadas y luego allí no te presentaste :(( El nivel a cumplir no lo determina el gobierno ni la ley. Ese nivel se determinó en acuerdo de ministros de la unión europea. Para todos los sitios web de la administración pública europea se entienden como normas de facto las Directrices de Accesibilidad para el contenido web 1.0 del WAI y deben aplicarse como mínimo los puntos de control de prioridades 1 y 2 para así alcanzar el cumplimiento del nivel Doble A. Pero para aclarar aún más la cosa, el gobierno lo dejo bien claro en la orden presidencial ORDEN PRE/1551/2003 de 10 de junio de 2003, publicada en BOE n. 141 de 13/6/2003 [1] en cuya disposición 7, artículo 2, que se refiere a los registros telemáticos y en la que podemos leer: [cita ] Séptimo. Protocolos y criterios técnicos de los dispositivos y aplicaciones de registro y notificaciones. ... 2. El registro telemático y el servicio de notificación telemática deberán cumplir los requerimientos en materia de accesibilidad establecidos por la Iniciativa para una Web Accesible (WAI) del Consorcio World Wide Web y en particular las especificaciones de la Recomendación de 5 de mayo de 1999 sobre Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web, versión 1.0, en su nivel AA. [fin cita] Saludos, Emmanuelle [1] http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/doc.php?coleccion=iberlexid=2003/11879 -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:14 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Hola a todos! Se me plantea con todo este tema una pregunta relevante: ¿ Cómo mesurar el cumplimiento de la ley a nivel técnico? Es decir, según ha transcrito acertadamente Emmanuelle, la ley cita textualmente que las webs deben ser accesibles, pero no parece indicarse en ningun lado si deben serlo a nivel A, AA, AAA o cualquier otro nivel que evalúe la accesibilidad, pues no se hace referencia al WAI, al W3C ni nada similar. Sin embargo por ahí se lee y se escucha mucho el tema de la obligatoriedad de cumplir el nivel AA de accesibilidad del WAI. ¿Es esto cierto? ¿Existe alguna mención expresa que determine expresamente qué se considera ACCESIBLE en cuanto al cumplimiento de la ley? Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos. Uno. Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005. Asimismo, podrán exigir que las páginas de Internet cuyo diseño o mantenimiento financien apliquen los criterios de accesibilidad antes mencionados. [fin cita] Así que ahí es donde se determina la fecha límite para que las administraciones públicas ofrezcan sus sedes web accesibles para todos. Desde la página de sidar puedes descargarte el texto de la ley completo si te interesa. Espero que esto te aclare la situación. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Iban Rodriguez Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 10:25 Para: Ovillo, la
RE: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Ja, ja, ja. Es decir, que te perdiste las Jornadas, porque si sólo asististe a los dos primeros módulos... te perdiste las 4 sesiones técnicas y los talleres, es decir, la chicha de las jornadas risa. Bueno, espero que otra vez podamos encontrarnos. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:48 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Gracias Emmanuelle! Creo que con esto queda defiinitivamente claro todo el asunto. Tomo buena nota. ;) Por cierto, y aunque no tenga mucho que ver con el hilo, Sí que estuve en las jornadas SIDAR, pero al final no pude acudir a la reunión a mediodía del martes porque justamente al mediodía tenía un encuentro con un conocido de bilbao que nos hizo el grandisimo favor de quedar con nosotros ese día. Y remarco lo de grandísimo porque él trabaja de noche, y claro, al mediodía suele estar durmiendo. ;) Lamento no haber acudido. Fallo mío. :( Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola jEsuSdA, (Por cierto, que dijiste que irías a las Jornadas y luego allí no te presentaste :(( El nivel a cumplir no lo determina el gobierno ni la ley. Ese nivel se determinó en acuerdo de ministros de la unión europea. Para todos los sitios web de la administración pública europea se entienden como normas de facto las Directrices de Accesibilidad para el contenido web 1.0 del WAI y deben aplicarse como mínimo los puntos de control de prioridades 1 y 2 para así alcanzar el cumplimiento del nivel Doble A. Pero para aclarar aún más la cosa, el gobierno lo dejo bien claro en la orden presidencial ORDEN PRE/1551/2003 de 10 de junio de 2003, publicada en BOE n. 141 de 13/6/2003 [1] en cuya disposición 7, artículo 2, que se refiere a los registros telemáticos y en la que podemos leer: [cita ] Séptimo. Protocolos y criterios técnicos de los dispositivos y aplicaciones de registro y notificaciones. ... 2. El registro telemático y el servicio de notificación telemática deberán cumplir los requerimientos en materia de accesibilidad establecidos por la Iniciativa para una Web Accesible (WAI) del Consorcio World Wide Web y en particular las especificaciones de la Recomendación de 5 de mayo de 1999 sobre Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web, versión 1.0, en su nivel AA. [fin cita] Saludos, Emmanuelle [1] http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/doc.php?coleccion=iberl exid=2003/11879 -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:14 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Hola a todos! Se me plantea con todo este tema una pregunta relevante: ¿ Cómo mesurar el cumplimiento de la ley a nivel técnico? Es decir, según ha transcrito acertadamente Emmanuelle, la ley cita textualmente que las webs deben ser accesibles, pero no parece indicarse en ningun lado si deben serlo a nivel A, AA, AAA o cualquier otro nivel que evalúe la accesibilidad, pues no se hace referencia al WAI, al W3C ni nada similar. Sin embargo por ahí se lee y se escucha mucho el tema de la obligatoriedad de cumplir el nivel AA de accesibilidad del WAI. ¿Es esto cierto? ¿Existe alguna mención expresa que determine expresamente qué se considera ACCESIBLE en cuanto al cumplimiento de la ley? Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos. Uno. Las Administraciones Públicas adoptarán las medidas necesarias para que la información disponible en sus respectivas páginas de Internet pueda ser accesible a personas con discapacidad y de edad avanzada de acuerdo con los criterios de accesibilidad al contenido generalmente reconocidos antes del 31 de diciembre de 2005
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Aqui me uno yo :P Jesuda y por consiguiente yo, estubimos en tdas las jornadas. Solo con decirte la rabia que nos dió que lloviera el miercoles que teniamos unas horitas libres despues de las jornadas para hacer turismo ... Saludos! 2005/11/14, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo [EMAIL PROTECTED]: Ja, ja, ja. Es decir, que te perdiste las Jornadas, porque si sólo asististe a los dos primeros módulos... te perdiste las 4 sesiones técnicas y los talleres, es decir, la chicha de las jornadas risa. Bueno, espero que otra vez podamos encontrarnos. Saludos, Emmanuelle -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:48 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Gracias Emmanuelle! Creo que con esto queda defiinitivamente claro todo el asunto. Tomo buena nota. ;) Por cierto, y aunque no tenga mucho que ver con el hilo, Sí que estuve en las jornadas SIDAR, pero al final no pude acudir a la reunión a mediodía del martes porque justamente al mediodía tenía un encuentro con un conocido de bilbao que nos hizo el grandisimo favor de quedar con nosotros ese día. Y remarco lo de grandísimo porque él trabaja de noche, y claro, al mediodía suele estar durmiendo. ;) Lamento no haber acudido. Fallo mío. :( Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola jEsuSdA, (Por cierto, que dijiste que irías a las Jornadas y luego allí no te presentaste :(( El nivel a cumplir no lo determina el gobierno ni la ley. Ese nivel se determinó en acuerdo de ministros de la unión europea. Para todos los sitios web de la administración pública europea se entienden como normas de facto las Directrices de Accesibilidad para el contenido web 1.0 del WAI y deben aplicarse como mínimo los puntos de control de prioridades 1 y 2 para así alcanzar el cumplimiento del nivel Doble A. Pero para aclarar aún más la cosa, el gobierno lo dejo bien claro en la orden presidencial ORDEN PRE/1551/2003 de 10 de junio de 2003, publicada en BOE n. 141 de 13/6/2003 [1] en cuya disposición 7, artículo 2, que se refiere a los registros telemáticos y en la que podemos leer: [cita ] Séptimo. Protocolos y criterios técnicos de los dispositivos y aplicaciones de registro y notificaciones. ... 2. El registro telemático y el servicio de notificación telemática deberán cumplir los requerimientos en materia de accesibilidad establecidos por la Iniciativa para una Web Accesible (WAI) del Consorcio World Wide Web y en particular las especificaciones de la Recomendación de 5 de mayo de 1999 sobre Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web, versión 1.0, en su nivel AA. [fin cita] Saludos, Emmanuelle [1] http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/doc.php?coleccion=iberl exid=2003/11879 -Mensaje original- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de bzf1 Enviado el: lunes, 14 de noviembre de 2005 14:14 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano Asunto: Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales Hola a todos! Se me plantea con todo este tema una pregunta relevante: ¿ Cómo mesurar el cumplimiento de la ley a nivel técnico? Es decir, según ha transcrito acertadamente Emmanuelle, la ley cita textualmente que las webs deben ser accesibles, pero no parece indicarse en ningun lado si deben serlo a nivel A, AA, AAA o cualquier otro nivel que evalúe la accesibilidad, pues no se hace referencia al WAI, al W3C ni nada similar. Sin embargo por ahí se lee y se escucha mucho el tema de la obligatoriedad de cumplir el nivel AA de accesibilidad del WAI. ¿Es esto cierto? ¿Existe alguna mención expresa que determine expresamente qué se considera ACCESIBLE en cuanto al cumplimiento de la ley? Salu2 de jEsuSdA 8) Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo escribió: Hola Iban, Efectivamente, la LSSICE (Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico) entró en vigor hace tiempo: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] LEY 34/2002, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSICE). Publicada en el B.O.E. el 12 de julio. Entrando en vigor a los tres meses de su publicación (Es decir el 12 de octubre de 2002), excepto las disposiciones adicional sexta y finales primera, segunda, tercera y cuarta de esta Ley que entrarán en vigor el día siguiente al de su publicación en el «Boletín Oficial del Estado». [fin cita] Pero su disposición final quinta dice: [cita: http://www.sidar.org/recur/direc/legis/espa.php ] Quinta. Accesibilidad para las personas con discapacidad y de edad avanzada a la información proporcionada por medios electrónicos
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Ernesto Rodríguez Ageitos Eso no es del todo exacto: efectivamente había un tiempo x para adecuarlas, pero el plazo acaba el 31 de diciembre. En teoría, a partir del 1 de enero de 2006, todas las páginas de la Administración han de ser accesibles. Marco Giacomuzzi: Gracias Ernesto. Con ésto confirmas mi ignorancia en legislación guiño. Ciao -- Marco Giacomuzzi --- Tel.: (+34) 649 338 882 (España) e-Mail: [EMAIL PROTECTED] Web: www.seraccesible.net MSN Messenger: [EMAIL PROTECTED] --- This message was sent using IMP, the Internet Messaging Program. ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
Re: [Ovillo] Accesibilidad en Webs Municipales
Ernesto Rodríguez Ageitos Eso no es del todo exacto: efectivamente había un tiempo x para adecuarlas, pero el plazo acaba el 31 de diciembre. En teoría, a partir del 1 de enero de 2006, todas las páginas de la Administración han de ser accesibles. Marco Giacomuzzi: Gracias Ernesto. Con ésto confirmas mi ignorancia en legislación guiño. Yo es que lo he leído en Sidar.org, [ponga aquí su deidad de elección] los bendiga, que si no, ni idea tampoco guiño. Saludos, Ernesto ___ Lista de distribución Ovillo Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo
