Re: [Ovillo] Accesibilidad para personas con deficiencias auditivas

2005-12-05 Por tema Marco Giacomuzzi

Xose Pita:
Es bastante fácil conocer las pautas básicas para realizar webs accesibles
para personas con problemas de visión, pero no cuando hablamos de problemas
de audición ¿Alguien conoce sitios donde se trate el tema? ¿Alguna
sugerencia?

Marco Giacomuzzi:
Tal vez en la lista de ACCESOWEB [1] encuentras personas con ese tipo de
discapacidad y que te pueden ayudar.

Ciao

---
1. http://www.sidar.org/que/acces/index.php


--
  Marco Giacomuzzi

  http://www.seraccesible.net/
  -
  Actualmente vivo en: Santander, Cantabria, España
  hablo español - parlo italiano - I speak english
  -
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo


RE: [Ovillo] Accesibilidad para personas con deficiencias auditivas

2005-12-05 Por tema Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo
Hola Xosé,

Te bastará con aplicar las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 
del WAI. Esas directrices fueron redactadas por personas de todo el mundo, 
entre las que se encontraban usuarios, desarrolladores, diseñadores y 
especialistas en accesibilidad informática, por lo que cubren las necesidades 
de todas las personas con discapacidad.

Pero puedo darte algunas pautas básicas extraídas de esas directrices y que 
benefician especialmente a las personas sordas o con deficiencias auditivas:
- Redacción de textos clara y sencilla 
- Ofrecer una traducción de los contenidos principales en la lengua de signos 
correspondiente.
- Utilización de color como guía y para destacar elementos (siempre además de 
en el marcado, por supuesto!!). 
- Ilustración de los contenidos siempre que sea apropiado.

Para revisar tu página y comprobar si cumple con las necesidades de las 
personas sordas, te sugiero que antes de hacer pruebas con usuarios sordos 
revises si cumple con las Directrices de Accesibilidad utilizando HERA [1], la 
cuál te servirá de guía, a su vez, para conocer dichas directrices.

Saludos,
Emmanuelle
[1] http://www.sidar.org/hera/ 

 -Mensaje original-
 De: [EMAIL PROTECTED]
 [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de Xose Pita
 Enviado el: lunes, 05 de diciembre de 2005 18:09
 Para: Ovillo, la lista de CSS en castellano
 Asunto: [Ovillo] Accesibilidad para personas con deficiencias auditivas
 
 
 Hola a todos:
 
 Estoy haciendo un presupuesto / análisis para el desarrollo de una web de
 una fundación dedicada a la accesibilidad y centrada en la población de
 personas con deficiencias auditivas.
 
 Es bastante fácil conocer las pautas básicas para realizar webs accesibles
 para personas con problemas de visión, pero no cuando hablamos de 
 problemas
 de audición ¿Alguien conoce sitios donde se trate el tema? ¿Alguna
 sugerencia?
 
 Gracias a todos
 
 --
 Xosé M. Pita
 Desarrollador web
 www.tripix.net
 ___
___
Lista de distribución Ovillo
Para escribir a la lista, envia un correo a Ovillo@lists.ovillo.org
Puedes modificar tus datos o desuscribirte en la siguiente dirección: 
http://ovillo.org/mailman/listinfo/ovillo