Re: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

2015-07-18 Thread Jörgen Hansson

hey there!
I have the swedish voice guidens myself and it works like a charm here, 
smile.

Regards,
Jörgen Hansson!
tel: +46 703601296
Web: www.jorgenhansson.com
Skype: djtropical4532
-Ursprungligt meddelande- 
From: Aidan

Sent: Saturday, July 18, 2015 8:43 PM
To: PC Audio Discussion List
Subject: Re: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

Hi.
The thing is that the newer models like ls14 and dm901 don't allow
uploading voice files as the older models. When ever are more voice
file updates you will then have to download a seprit voice updater
program wich will bring the files up to date, after wich you can
choose another language if supported. Keep in mind that not all
display languages are supported by speech. The manual and
spesifications are very clear about that.

On 18/07/2015, Hamit Campos hamitcam...@gmail.com wrote:

Sounds like it's time to call Olympus. With all the papers that came with
the recorder there should be one with their phone number.


-Original Message-
From: Pc-audio [mailto:pc-audio-boun...@pc-audio.org] On Behalf Of Georges
Zaynoun
Sent: Friday, July 17, 2015 4:07 AM
To: pc-audio@pc-audio.org
Subject: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

Hi.

On an Olympus LS-14 bought from Japan there are English  Japanese with
voice guidance for each language so when display language is changed voice
guidance language changes as well.  On the other hand on a dm-901 
purchased

in Sweden although there are many languages on the screen voice guidance
came only in English.  I updated the firmware on dm-901 to the latest and
when installed Swedish voice guidance file English disappeared and was
replaced, vice versa happened when I installed the English voice guidance
file.

My question is how to to make multiple voice guidance language files 
active

on demand like in the situation of LS-14 mentioned above and not replace
each other?

My other question is I want to replace Japanese on LS-14 with Swedish both
on the display as well as voice guidance.  How to accomplish that?

When I searched the downloads of LS-14 I only found the manual for
ls-12/14,
no firmware nor voice guidance files, regards.

--
Georges Zeinoun
Timmerv. 6A ITR LGH1102, 54163 SKÖVDESWEDEN
Tel: +46 (500) 48 29 29
Mobile: +46 (73) 986 17 43







--
Facebook: m.facebook.com/aidan.maher92
Skype: andries4451
Twitter: smarttalk7
Audioboo: www.audioboo.com/DjSpotlight 





Re: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

2015-07-18 Thread Aidan
Hi.
The thing is that the newer models like ls14 and dm901 don't allow
uploading voice files as the older models. When ever are more voice
file updates you will then have to download a seprit voice updater
program wich will bring the files up to date, after wich you can
choose another language if supported. Keep in mind that not all
display languages are supported by speech. The manual and
spesifications are very clear about that.

On 18/07/2015, Hamit Campos hamitcam...@gmail.com wrote:
 Sounds like it's time to call Olympus. With all the papers that came with
 the recorder there should be one with their phone number.


 -Original Message-
 From: Pc-audio [mailto:pc-audio-boun...@pc-audio.org] On Behalf Of Georges
 Zaynoun
 Sent: Friday, July 17, 2015 4:07 AM
 To: pc-audio@pc-audio.org
 Subject: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

 Hi.

 On an Olympus LS-14 bought from Japan there are English  Japanese with
 voice guidance for each language so when display language is changed voice
 guidance language changes as well.  On the other hand on a dm-901 purchased
 in Sweden although there are many languages on the screen voice guidance
 came only in English.  I updated the firmware on dm-901 to the latest and
 when installed Swedish voice guidance file English disappeared and was
 replaced, vice versa happened when I installed the English voice guidance
 file.

 My question is how to to make multiple voice guidance language files active
 on demand like in the situation of LS-14 mentioned above and not replace
 each other?

 My other question is I want to replace Japanese on LS-14 with Swedish both
 on the display as well as voice guidance.  How to accomplish that?

 When I searched the downloads of LS-14 I only found the manual for
 ls-12/14,
 no firmware nor voice guidance files, regards.

 --
 Georges Zeinoun
 Timmerv. 6A ITR LGH1102, 54163 SKÖVDESWEDEN
 Tel: +46 (500) 48 29 29
 Mobile: +46 (73) 986 17 43






-- 
Facebook: m.facebook.com/aidan.maher92
Skype: andries4451
Twitter: smarttalk7
Audioboo: www.audioboo.com/DjSpotlight



Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

2015-07-17 Thread Georges Zaynoun

Hi.

On an Olympus LS-14 bought from Japan there are English  Japanese with 
voice guidance for each language so when display language is changed 
voice guidance language changes as well.  On the other hand on a dm-901 
purchased in Sweden although there are many languages on the screen 
voice guidance came only in English.  I updated the firmware on dm-901 
to the latest and when installed Swedish voice guidance file English 
disappeared and was replaced, vice versa happened when I installed the 
English voice guidance file.


My question is how to to make multiple voice guidance language files 
active on demand like in the situation of LS-14 mentioned above and not 
replace each other?


My other question is I want to replace Japanese on LS-14 with Swedish 
both on the display as well as voice guidance.  How to accomplish that?


When I searched the downloads of LS-14 I only found the manual for 
ls-12/14, no firmware nor voice guidance files, regards.


--
Georges Zeinoun
Timmerv. 6A ITR LGH1102, 54163 SKÖVDESWEDEN
Tel: +46 (500) 48 29 29
Mobile: +46 (73) 986 17 43



RE: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

2015-07-17 Thread Hamit Campos
Sounds like it's time to call Olympus. With all the papers that came with
the recorder there should be one with their phone number.


-Original Message-
From: Pc-audio [mailto:pc-audio-boun...@pc-audio.org] On Behalf Of Georges
Zaynoun
Sent: Friday, July 17, 2015 4:07 AM
To: pc-audio@pc-audio.org
Subject: Voice Guidance Languages On Olympus Recorders

Hi.

On an Olympus LS-14 bought from Japan there are English  Japanese with
voice guidance for each language so when display language is changed voice
guidance language changes as well.  On the other hand on a dm-901 purchased
in Sweden although there are many languages on the screen voice guidance
came only in English.  I updated the firmware on dm-901 to the latest and
when installed Swedish voice guidance file English disappeared and was
replaced, vice versa happened when I installed the English voice guidance
file.

My question is how to to make multiple voice guidance language files active
on demand like in the situation of LS-14 mentioned above and not replace
each other?

My other question is I want to replace Japanese on LS-14 with Swedish both
on the display as well as voice guidance.  How to accomplish that?

When I searched the downloads of LS-14 I only found the manual for ls-12/14,
no firmware nor voice guidance files, regards.

--
Georges Zeinoun
Timmerv. 6A ITR LGH1102, 54163 SKÖVDESWEDEN
Tel: +46 (500) 48 29 29
Mobile: +46 (73) 986 17 43