Re: Terjemahan dan Legalisir Dokumen

2006-12-09 Terurut Topik Edy Alimin
Dear Riyani,
   
  Saya perlu informasi tentang penterjemah seperti yang Riyani sebut tapi yang 
ber-alamatkan di Jakarta atau di Bandung,
   
  Terima Kasih
   
  Edy K. Alimin
   
  Alumni PERMIAS New York City 1977-81

Riyani Indriyati [EMAIL PROTECTED] wrote:
Hi Setyawan,
  Kalau untuk area SF, saya ada contact penterjemah yg di tunjuk oleh KBRI di 
SF.
   
  Indonesian Translator, Interpreter  Cultural Consultant
  Sjamsir Sjarif
  335 Gault Street, Apartment 1
  Santa Cruz, CA 95062-222
  E-mail: [EMAIL PROTECTED] 
   
  Mudah2an bisa membantu ya
   
  Salam
  Riyani Indriyati
   
  -- Original message -- 
From: Setyawan [EMAIL PROTECTED] 
Rekan2 Permias,

Mungkin ada di antara rekan2 yang punya pengalaman dan bisa memberi info ke 
saya mengenai bagaimana mendapatkan jasa terjemahan dokumen seperti akta 
kelahiran dari bahasa indonesia ke english yang legal. Apakah cukup kita 
sendiri yang membuat terjemahan beserta cover pagenya dan meminta legalisasi 
dari KBRI?

terima kasih,
wahyu.
[EMAIL PROTECTED]



  
-
  Access over 1 million songs - Yahoo! Music Unlimited. 

 
-
Access over 1 million songs - Yahoo! Music Unlimited.

Re: Terjemahan dan Legalisir Dokumen

2006-12-05 Terurut Topik Harris Iskandar
mas wahyu dan teman-teman lainnya:
betul. terjemahkan saja sendiri, lalu kirim ke kbri untuk dilegalisasi.
 
salam
harris iskandar
 
Rekan2 Permias,

Mungkin ada di antara rekan2 yang punya pengalaman dan bisa memberi info ke 
saya mengenai bagaimana mendapatkan jasa terjemahan dokumen seperti akta 
kelahiran dari bahasa indonesia ke english yang legal. Apakah cukup kita 
sendiri yang membuat terjemahan beserta cover pagenya dan meminta legalisasi 
dari KBRI?

terima kasih,
wahyu.
[EMAIL PROTECTED]




Access over 1 million songs - Yahoo! Music Unlimited. 
http://pa.yahoo.com/*http://us.rd.yahoo.com/evt=36035/*http://music.yahoo.com/unlimited/
 


Re: Terjemahan dan Legalisir Dokumen

2006-12-05 Terurut Topik jbilgen
Wahyu,
Kalau tidak salah, KBRI menyediakan jasa terjemahan
legalisasi. 
Saya dulu pernah mengurus untuk melegalisasi akta
kelahiran di KBRI Chicago, dan seingat saya mereka
memberikan jasa terjemahannya.
Coba saja di-email atau telpon. Ini saya cantumkan
website mereka: http://www.indonesiachicago.org/

nita
--- Setyawan [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Rekan2 Permias,
 
 Mungkin ada di antara rekan2 yang punya pengalaman
 dan bisa memberi info ke saya mengenai bagaimana
 mendapatkan jasa terjemahan dokumen seperti akta
 kelahiran dari bahasa indonesia ke english yang
 legal. Apakah cukup kita sendiri yang membuat
 terjemahan beserta cover pagenya dan meminta
 legalisasi dari KBRI?
 
 terima kasih,
 wahyu.
 [EMAIL PROTECTED]
 
 
 
 
  


 Cheap talk?
 Check out Yahoo! Messenger's low PC-to-Phone call
 rates.
 http://voice.yahoo.com



 

Any questions? Get answers on any topic at www.Answers.yahoo.com.  Try it now.


Re: Terjemahan dan Legalisir Dokumen

2006-12-05 Terurut Topik Riyani Indriyati
Hi Setyawan,
Kalau untuk area SF, saya ada contact penterjemah yg di tunjuk oleh KBRI di SF.

Indonesian Translator, Interpreter  Cultural Consultant
Sjamsir Sjarif
335 Gault Street, Apartment 1
Santa Cruz, CA 95062-222
E-mail: [EMAIL PROTECTED] 

Mudah2an bisa membantu ya

Salam
Riyani Indriyati

-- Original message -- 
From: Setyawan [EMAIL PROTECTED] 

Rekan2 Permias,

Mungkin ada di antara rekan2 yang punya pengalaman dan bisa memberi info ke 
saya mengenai bagaimana mendapatkan jasa terjemahan dokumen seperti akta 
kelahiran dari bahasa indonesia ke english yang legal. Apakah cukup kita 
sendiri yang membuat terjemahan beserta cover pagenya dan meminta legalisasi 
dari KBRI?

terima kasih,
wahyu.
[EMAIL PROTECTED]




Access over 1 million songs - Yahoo! Music Unlimited.