Re: [Dúbida]Trade paperback

[Javier Pico]

Paperback é un tipo de encadernación de libros. Son aqueles que teñen a
tapa blanda, normalmente en cartón delgado [edición rústica].

Pola outra banda están os hardcover, que son os de tapa dura.

http://en.wikipedia.org/wiki/Paperback

http://en.wikipedia.org/wiki/Hardcover

[Se era esa a dúbida]

Segundo este fío:

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=204848

Trade paperback pode traducirse como rústica económica.

[Espero que axude]

On Wed, Mar 4, 2009 at 9:35 PM, Adrián Chaves Fernández 
adriyeticha...@gmail.com wrote:

  Pois que como se di: libro de peto/bolso ?

 Libriño? ;-)


 --
 To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.

Re: [Dúbida]Trade paperback

[Adrián Chaves Fernández]

É bo sabelo, pero coido que se refire aos pequeniños feitos de xeito que caben 
nun peto.

 Paperback é un tipo de encadernación de libros. Son aqueles que teñen a
 tapa blanda, normalmente en cartón delgado [edición rústica].

 Pola outra banda están os hardcover, que son os de tapa dura.

 http://en.wikipedia.org/wiki/Paperback

 http://en.wikipedia.org/wiki/Hardcover

 [Se era esa a dúbida]

 Segundo este fío:

 http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=204848

 Trade paperback pode traducirse como rústica económica.

 [Espero que axude]

 On Wed, Mar 4, 2009 at 9:35 PM, Adrián Chaves Fernández 

 adriyeticha...@gmail.com wrote:
   Pois que como se di: libro de peto/bolso ?
 
  Libriño? ;-)
 
 
  --
  To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.

Re: [Dúbida]Trade paperback

[Leandro Regueiro]

 É bo sabelo, pero coido que se refire aos pequeniños feitos de xeito que caben
 nun peto.

O adxectivo económica creo que en certa maneira implica ese menor
tamaño ou peor calidade.

Ata logo,
 Leandro Regueiro

[Dúbida]Trade paperback

[Marce Villarino]

Pois que como se di: libro de peto/bolso ?

Re: [Dúbida]Trade paperback

[Adrián Chaves Fernández]

 Pois que como se di: libro de peto/bolso ?

Libriño? ;-)