Re: offset

1999-08-02 Conversa Jose Dapena 
On Sun, 1 Aug 1999, Roberto Suarez Soto wrote:

   ¿Como se traduciría offset? :-m

Sempre foi desprazamento... :-m

Jose Dapena Paz | mailto:jdap...@mundivia.es
[GGL developer] | http://personales.mundivia.es/jdapena
| DynDNS: metalicana.ddns.org
| Clave publica PGP disponible en pgp.ai.mit.edu

--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poniendo unsubscribe na mesaxe

Re: offset

1999-08-02 Conversa Alberto García 
On Sun, 1 Aug 1999, Jose Dapena wrote:

  ¿Como se traduciría offset? :-m
   Sempre foi desprazamento... :-m

Dependendo do contexto, pode quedar mellor 'posición'

Lémonos
/--\
email:bert...@yahoo.com   -= Alberto García =-
http://www.cryogen.com/berto\--/
Clave pública PGP disponible


--
Para sair desta lista, manda un mail a gpul-traduccion-requ...@ceu.fi.udc.es
poniendo unsubscribe na mesaxe