Re: [Python] Domande riguardo python.it
Ma fondamentalmente quali sono i principali punti che necessitano di discussione ? Ovviamente, il sito nel suo complesso e la distribuzione dei compiti ma è solo questo o c'è altro ? ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
2009/4/19 Diego Fioravanti dira...@gmail.com: Ma fondamentalmente quali sono i principali punti che necessitano di discussione ? Ovviamente, il sito nel suo complesso e la distribuzione dei compiti ma è solo questo o c'è altro ? Forse questo luogo non e' il piu' adatto per questa discussione... -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il 19 aprile 2009 21.12, enrico franchi enrico.fran...@gmail.com ha scritto: Forse questo luogo non e' il piu' adatto per questa discussione... -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python Probabilmente è vero, però qui sembrano esserci più di una persona interessata alla cosa. In alternativa dove si può continuare la cosa ? Chiedo ancora scusa. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
2009/4/19 Diego Fioravanti dira...@gmail.com: Probabilmente è vero, però qui sembrano esserci più di una persona interessata alla cosa. In alternativa dove si può continuare la cosa ? Chiedo ancora scusa. No, non devi chiedere scusa a nessuno. Non hai fatto nulla di male. Solo con il Pycon alle porte (e noi tutti la) vedrei benissimo la discussione fatta di persona con piu' o meno tutti gli interessati. Questo dando per scontato che tu ci sia. Manlio c'e' e credo anche Gianluca. La cosa non era esplicita nel mio messaggio, ma appoggiavo interamente la proposta di Manlio. Di persona si fa prima. Volendo si puo' anche cominciare a preparare qualche idea. -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il 19 aprile 2009 22.13, enrico franchi enrico.fran...@gmail.com ha scritto: 2009/4/19 Diego Fioravanti dira...@gmail.com: Probabilmente è vero, però qui sembrano esserci più di una persona interessata alla cosa. In alternativa dove si può continuare la cosa ? Chiedo ancora scusa. No, non devi chiedere scusa a nessuno. Non hai fatto nulla di male. Solo con il Pycon alle porte (e noi tutti la) vedrei benissimo la discussione fatta di persona con piu' o meno tutti gli interessati. Questo dando per scontato che tu ci sia. Manlio c'e' e credo anche Gianluca. La cosa non era esplicita nel mio messaggio, ma appoggiavo interamente la proposta di Manlio. Di persona si fa prima. Volendo si puo' anche cominciare a preparare qualche idea. -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python Il problema è che io al pycon non posso venire per motivi logistici, comunque non ho problemi a rimandare la discussione al dopo pycon. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
credo sia questa ml: http://lists.python.it/mailman/listinfo/site saluti Il 19 aprile 2009 21.12, enrico franchi enrico.fran...@gmail.com ha scritto: 2009/4/19 Diego Fioravanti dira...@gmail.com: Ma fondamentalmente quali sono i principali punti che necessitano di discussione ? Ovviamente, il sito nel suo complesso e la distribuzione dei compiti ma è solo questo o c'è altro ? Forse questo luogo non e' il piu' adatto per questa discussione... -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python -- Antonio Fittipaldi http://www.python-it.org # il punto di riferimento italiano per gli appassionati di Python ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
[Python] Domande riguardo python.it
Sono un po' offtopic ma no so dove altro scrivere quindi vi prego di scusarmi. Sono alcuni giorni che cerco di entrare in contatto con i gestori di python.it per offrire la mia disponibilità ad aiutare nella gestione del sito/documentazione/qualunque altra cosa però non ottengo risposta. Sapete se il sito è tutt'ora attivo o se è morto ? Grazie in anticipo ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
2009/4/18 Diego Fioravanti dira...@gmail.com Sono alcuni giorni che cerco di entrare in contatto con i gestori di python.it per offrire la mia disponibilità ad aiutare nella gestione del sito/documentazione/qualunque altra cosa però non ottengo risposta. Sapete se il sito è tutt'ora attivo o se è morto ? Attivissimo. Beh, proprio attivissimo, no. Penso che con questo tuo post l'informazione sia giunta. :P -- -enrico ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il giorno sab, 18/04/2009 alle 11.33 +0200, enrico franchi ha scritto: Attivissimo. Beh, proprio attivissimo, no. Penso che con questo tuo post l'informazione sia giunta. :P Ok, mi scuso ancora per l'offtopic. Grazie ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Diego Fioravanti ha scritto: Sono un po' offtopic ma no so dove altro scrivere quindi vi prego di scusarmi. Sono alcuni giorni che cerco di entrare in contatto con i gestori di python.it per offrire la mia disponibilità ad aiutare nella gestione del sito/documentazione/qualunque altra cosa però non ottengo risposta. Sapete se il sito è tutt'ora attivo o se è morto ? Mea culpa. In questo periodo sono occupatissimo ed ho lasciato crescere la coda di messaggi indirizzati a python.it. python.it è attivo, il problema è che il coordinatore attuale (io) non ha la possibilità di coordinare. Questa situazione si trascina da un paio di anni. Al pycon di quest'anno speriamo di riuscire a riorganizzare la gestione di python.it; si tratta essenzialmente di trovare un nuovo coordinatore. Ciao Manlio Perillo ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Diego Fioravanti ha scritto: [...] Può essere una domanda cretina, ma fondamentalmente il coordinatore cosa dovrebbe fare ? Non è per denigrare ne altro solo capire di cosa ti occupi. Essenzialmente: 1) Aggiornare i contenuti del sito python.it (correzioni, aggiunta news, etc) 2) Coordinare i volontari che si offrono per aggiungere o correggere contenuti al sito di python.it 3) Coordinare la traduzioni (aspetto più faticoso) Nulla di complicato, ma ci vuole qualcuno motivato. Ciao Manlio ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il giorno sab, 18/04/2009 alle 12.54 +0200, Manlio Perillo ha scritto: Mea culpa. In questo periodo sono occupatissimo ed ho lasciato crescere la coda di messaggi indirizzati a python.it. python.it è attivo, il problema è che il coordinatore attuale (io) non ha la possibilità di coordinare. Questa situazione si trascina da un paio di anni. Al pycon di quest'anno speriamo di riuscire a riorganizzare la gestione di python.it; si tratta essenzialmente di trovare un nuovo coordinatore. Ciao Manlio Perillo ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python Può essere una domanda cretina, ma fondamentalmente il coordinatore cosa dovrebbe fare ? Non è per denigrare ne altro solo capire di cosa ti occupi. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il giorno 18/apr/09, alle ore 13:08, Manlio Perillo ha scritto: Diego Fioravanti ha scritto: [...] Può essere una domanda cretina, ma fondamentalmente il coordinatore cosa dovrebbe fare ? Non è per denigrare ne altro solo capire di cosa ti occupi. Essenzialmente: 1) Aggiornare i contenuti del sito python.it (correzioni, aggiunta news, etc) 2) Coordinare i volontari che si offrono per aggiungere o correggere contenuti al sito di python.it 3) Coordinare la traduzioni (aspetto più faticoso) Nulla di complicato, ma ci vuole qualcuno motivato. Ciao Manlio Più che altro forse a Firenze bisognerebbe ragionare di pycon.it in termini di contenuti e tecnologia (CMS o non CMS). Per le traduzioni sono sempre stato contrario in quanto è inutile cucinare tutti i pesci del mare quando basterebbe abituarsi a mangiare pesce crudo... Se, come credo, la cosa è di pertinenza dell'associazione, non sarebbe male riprendere la discussione sulla lista e arrivare a una proposta da presentare a Firenze magari in una breve chiacchierata con i possibili interessati. G ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Il 18 aprile 2009 13.40, Giovanni Porcari giovanni.porc...@softwell.it ha scritto: Il giorno 18/apr/09, alle ore 13:08, Manlio Perillo ha scritto: Diego Fioravanti ha scritto: [...] Può essere una domanda cretina, ma fondamentalmente il coordinatore cosa dovrebbe fare ? Non è per denigrare ne altro solo capire di cosa ti occupi. Essenzialmente: 1) Aggiornare i contenuti del sito python.it (correzioni, aggiunta news, etc) 2) Coordinare i volontari che si offrono per aggiungere o correggere contenuti al sito di python.it 3) Coordinare la traduzioni (aspetto più faticoso) Nulla di complicato, ma ci vuole qualcuno motivato. Ciao Manlio Più che altro forse a Firenze bisognerebbe ragionare di pycon.it in termini di contenuti e tecnologia (CMS o non CMS). Per le traduzioni sono sempre stato contrario in quanto è inutile cucinare tutti i pesci del mare quando basterebbe abituarsi a mangiare pesce crudo... Se, come credo, la cosa è di pertinenza dell'associazione, non sarebbe male riprendere la discussione sulla lista e arrivare a una proposta da presentare a Firenze magari in una breve chiacchierata con i possibili interessati. G ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python Secondo me le traduzioni sono un bella idea anche se bisognerebbe posporle ad una ristrutturazione del sito che, senza voler offendere, screditare, criticare, in questo momento mi pare un po' caotico. Un'altra cosa su cui varrebbe la pena insistere sono articoli/tutorial/guide e cose simili che magari sono molto utili ma se scritte in inglese metà della gente tralascia per pigrizia. Io le traduzioni le terrei anche perché per come è strutturata la documentazione di python non sembra impossibile automatizzare alcune cose, poi non so. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
On Apr 18, 2009, at 1:58 PM, Diravan wrote: Secondo me le traduzioni sono un bella idea Sono un'idea *non* perseguibile. Il costo di fare buone traduzioni (di revisionarle, etc etc etc) e' tutto fuorche' piccolo. Io non vedo le risorse in termini di persone competenti. Nota, per tradurre *bene* un documento tecnico dall'inglese non basta conoscere bene l'inglese (e magari l'argomento in questione). Poi se ce la si cava, tanto meglio. Ma sono con Giovanni riguardo il pesce crudo. E' comunque utopistico pensare di fare *oggi* lo sviluppatore senza saper leggere documentazione in lingua. La quantita' di roba traducibile non e' che una frazione piccolissima della roba interessante. Si puo' al piu' tenere tradotto un qualche tipo di tutorial e poco altro. ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
Re: [Python] Domande riguardo python.it
Gianluca Esposito ha scritto: salve a tutti, sono Gianluca Esposito e collaboro con il mio amico e collega Antonio Fittipaldi al progetto www.python-it.org (spero ne abbiate sentito parlare :) ) Ciao Gianluca. Lo scopo di questa mail è quello di proporre la nostra collaborazione per la riorganizzazione di python.it. Se venite al Pycon possiamo discuterne di persona, una volta per tutte. Ad esempio Lunedì, il giorno dopo la conferenza. Sinceramente la risposta alla domanda ( tutt'altro che cretina) su cosa debba fare il coordinatore mi lascia alquanto perplesso: [...] Adesso capisco perchè non è troppo attivo il sito. Il sito non è troppo attivo per dei semplici motivi: 1) Non c'è stato nessuno (conosciuto nella comunità Python italiana) che si è fatto avanti a prendersi la responsabilità di portare avanti il tutto. 2) Non ci si è mai messi d'accordo sulla struttura software del sito, anche perchè non si è mai avuta accordo su *quali* contenuti dovesse avere il sito. Io suggerirei di rivedere completamente la struttura del sito, usando un framework, un cms o quello che si deciderà, Decidere, sta tutto lì. ;-). che permetta alla comunità di contribuire alla causa python, in termini di contenuti, di news, di iniziative etc..., [...] D'altra parte un esempio evidente che questo approccio funziona è il progetto www.python-it.org, in cui è la comunità che si ingegna a generare contenuti, a proporre progetti a ad implementarli, a creare casi di studio di diversa difficoltà a cui gli utenti contribuiscono in base alle loro capacità ed al tempo che hanno a disposizione. In sintesi vive! Quali sono le sezioni del sito python-it.org che sono più attive? Blog? Forum? Pagine Personali? Progetti software? Quanta documentazione è stata prodotta dagli utenti? Di che qualità? Io rinnovo l'interesse di python-it.org alla rivitalizzazione di python.it e comunque sarò presente al pycon, per cui se ne può parlare anche lì di persona. Ti ringrazio, e ringrazio anche Antonio per la sua generosa sponsorizzazione a Pycon! Ciao Manlio ___ Python mailing list Python@lists.python.it http://lists.python.it/mailman/listinfo/python
