Re: [fr-qa] Boite de dialogue Caractéristiques des polices, données pas traduites
Bonsoir, Le 09/09/2019 à 21:09, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour, Le 09/09/2019 à 12:06, Ysabeau a écrit : Bonjour, les données de la boite de dialogue Caractéristiques des polices (Format de police) ne sont pas traduites. J'ai remarqué aussi, mais les textes de cette boîte de dialogue ne font pas partie des chaînes de caractères à traduire. Dans le master avec les KeyID, ces chaînes ont des codes : - jaUfX||Discretionary Ligatures - GdAkY||Horizontal Kerning Avec la police Noto Sans : AdRDT||Access All Alternates ChJAW||Case-SensitiveForms DFgm3||Lining Figures B4kKk||Oldstyle Figures etc. A+ Laurent -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
Re: [fr-qa] Boite de dialogue Caractéristiques des polices, données pas traduites
Bonjour, Le 09/09/2019 à 12:06, Ysabeau a écrit : Bonjour, les données de la boite de dialogue Caractéristiques des polices (Format de police) ne sont pas traduites. J'ai remarqué aussi, mais les textes de cette boîte de dialogue ne font pas partie des chaînes de caractères à traduire. Ces données dépendent de la police, elles varient donc d'une police à une autre. J'imagine, cependant, qu'il doit exister une table externe avec toutes les options possibles. Je peux me tromper, mais je dirais que ces données sont fournies par les polices elles-mêmes et que LibreOffice est maintenant capable de les extraire, mais il prend ce qu'on lui donne sans pouvoir intervenir dessus. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
[fr-qa] Boite de dialogue Caractéristiques des polices, données pas traduites
Bonjour, les données de la boite de dialogue Caractéristiques des polices (Format de police) ne sont pas traduites. Ces données dépendent de la police, elles varient donc d'une police à une autre. J'imagine, cependant, qu'il doit exister une table externe avec toutes les options possibles. Exemple, si on prend Liberation Serif on a deux caractéristiques possibles de police : Discretionary Ligatures et Horizontal Kerning. Si on on prend Linux Biolinum, on en a beaucoup plus (de l'ordre de la vingtaine, je n'ai pas compté). Merci. -- Ysabeau Signature en travaux -- Envoyez un mail à qa+unsubscr...@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/qa/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
