Re: Sakileh: Re: [Rantau-Net] Urang Guguak di Sydney

2000-07-08 Terurut Topik Bandaro


Hal nan sangaik dipujikan dan paralu ditiru ;
mambao dunsanak marantau.

Singkek uleh-mauleh
senteang bilai mambilai,
condong batungkek,
lamah batueh,
rusuah babujuak.

 Piaman tadanga langang
 ajo marantau ka sukabumi
 Tuan tadanga sanang
 baolah badan diri kami.


Info Rn :
 mak Sati dan ibuk lah tibo di Bgr, kami lai batamu
 Juli 6.   Baliau rencana akan ke Bandung.

'Ndaro
~~~

At 11:29 AM 7/6/00, you wrote:
Assalamualaikum,

Apo nan disabuik dek koran ko iyo batua Mak.

(..)

sajorong lah kiro-kiro. Jadi marantau surang, berhasil, inyo baok 
kamanakannyo, etek, mamak, kawan, tatanggo, pokoknyo nan sakaliliang, 
jadilah iko-ko ibaraik bedol desa.

Baitu dulu sakileh tantang parantau Awak di Sydney.

Wassalam,
Henmaidi


LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecordtbl=1
=
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id --- http://mail.rantaunet.web.id
=
Subscribe - Mendaftar RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages: subscribe rantau-net email_anda

Unsubscribe - Berhenti menerima RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi emai / Messages: unsubscribe rantau-net email_anda
=
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=



Re: Sakileh: Re: [Rantau-Net] Urang Guguak di Sydney

2000-07-07 Terurut Topik Desmawati Radjab

At 11:29 6/07/00 PDT, Henmaidi Alfian wrote:
Ado juo nan baru dibuka di kawasan Randwick, pamiliknyo acok dipanggia ni 
Des, urang SAS. Pernah juo urang SAS nan lain nan mambuka restoran Kombinasi 
masakan Minang jo Italy, namun masih alun barasia, jadi tutuik baliak.

He..he..restoran ni Des ado Di Sydney :) Iyo tu cabang restoran ni Des nan
di Tassie.
Cuma nan di Tassie ko perai sajo, asalkan datang wakatu ni Des sadang
makan, atau kalau akhir minggu telepon dulu "hoooi ni, kami taragak masakan
Padang". Nan iko bukan ni Des urang SAS arau Guguak, tapi Birugo Kiktinggi. 

Salam weekend,
Ni Des

LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecordtbl=1
=
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id --- http://mail.rantaunet.web.id
=
Subscribe - Mendaftar RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages: subscribe rantau-net email_anda

Unsubscribe - Berhenti menerima RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi emai / Messages: unsubscribe rantau-net email_anda
=
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=



Re: Sakileh: Re: [Rantau-Net] Urang Guguak di Sydney

2000-07-07 Terurut Topik Sjamsir Sjarif

At 7:25 PM +1000 7/7/00, Desmawati Radjab wrote:
At 11:29 6/07/00 PDT, Henmaidi Alfian wrote:
Ado juo nan baru dibuka di kawasan Randwick, pamiliknyo acok dipanggia ni
Des, urang SAS. Pernah juo urang SAS nan lain nan mambuka restoran Kombinasi
masakan Minang jo Italy, namun masih alun barasia, jadi tutuik baliak.

He..he..restoran ni Des ado Di Sydney :) Iyo tu cabang restoran ni Des nan
di Tassie.
Cuma nan di Tassie ko perai sajo, asalkan datang wakatu ni Des sadang
makan, atau kalau akhir minggu telepon dulu "hoooi ni, kami taragak masakan
Padang". Nan iko bukan ni Des urang SAS arau Guguak, tapi Birugo Kiktinggi.

Salam weekend,
Ni Des

Kok ado Urang Guguak Tabek Sarojo nan punyo email di Sydney tu rancak juo
sato maota di Lapau awak ko nak samo-samo mairuik kopi dari Birugo lo awak.
Takana dek Mak Ngah jalan malereng dari Birugo ka Tabek Sarojo nan acok
kami tampuah tahun 1963-66. Beko maota panjang kito jo Mak Sati tantang
Guguak Tabek Sarojo kalau baliau lah pulang malerek-lerek kini tu antah
dimaa.

Salam,
Mak Ngah

X Sjamsir Sjarif
Indonesian Translator and Cultural Consultant
Tel. (831)-426-1333 Fax (831)-426-8907
Email:  [EMAIL PROTECTED]
Web Page:   http://www.usindo.net/hambo




LAPAU RantauNet di http://lapau.rantaunet.web.id
Isi Database ke anggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecordtbl=1
=
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id --- http://mail.rantaunet.web.id
=
Subscribe - Mendaftar RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages: subscribe rantau-net email_anda

Unsubscribe - Berhenti menerima RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi emai / Messages: unsubscribe rantau-net email_anda
=
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=