[www.ANTIC.org] Tiker: vesti, 2. avgust 2002.
2. avgust 2002. NJUJORK - Za vreme dok americka administracija na celu sa predsednikom Busom preti invazijom na Irak i pojacava protisak na Sadama Huseina, Irak je neocekivano izjavio da ce primiti predstavnike medjunarodnih inspekcija za kontorolu naoruzanja. Ministar spoljnih poslova Nadzi Sabri je u pismu generalnom sekretaru Ujedinjenjih nacija Kofi Anananu rekao, da ce uskoro biti omoguceno sefu inspektora Hansu Biksu da organizuje ekipu kontrolora. Eksperti UN su napustili Irak 1998 godine, zbog cega SAD drze vazduzni i drugi embargo protiv Iraka i stavljaju veto na odluku o skidanju desetogodisnjih ekonomskih sancija ovoj zemlji. NABLUS - Dva dana posle teroristickog napada na Hebrejski universzitet u Jerusalimu, izraelska armija je preduzela novu ofanzivu protiv Palestinaca. U prodoru najmanje 100 tenkova u region kod grada Nablusa, najmanje dva palestinska borca su ubijena i jedan aktivista organizacije Hamas. Stari deo Nablusa - Salem je od strane izraelskih vojnih vlasti oznacen kao jezgro terorista, i preduzela ciscenje terena i pretragu za oruzjem i teroristima. VASINGTON - Americki Senat je odbrio projekt za potrebe naoruzanja SAD u narednih 20 godina i istovremeno se saglasio sa predlogom vojnog budzeta za iducu godinu u iznosu od 335 milijardi dolara. Gornji dom Kongresa je prekoracio planiranu sumu za oko 35 milijardi dolara, zbog obrazlozenja Pentagona da su povecana sredstva potrebna zbog neplaniranih akcija protiv medjunarodnog terorizma. Medjutim, Donji dom nije saglasan sa ovim, pa ce se morati naci kompromis izmedju zahteva i nacina pokrivanja vojnog budzeta, koji je dosad najveci u istoriji SAD. FRANKFURT NA MAJNI - Jedna paravojna milicija u Sudanu potvrdila otmicu dva nemacka drzavljanina u ovoj zemlji u pismu, koje je upuceno dnevniku Frankfurter Rundsau u istoimenom nemackom gradu Frankfurtu na Majni. Milicija pod nazivom Juzno-sudanski oslobodilacki pokret trazi otkup od Nemacke i Ujedinjenih nacija, ciji su aktivisti sadasnji nemacki taoci i jedan Kenijac. Kao znak dobre volje danas je pusten jedan od dva nemacka taoca, dok su se pripadnici milicije sklonili u nepristupacne predele Sudana. RIM - Uz nevidjene proteste opozicije je italijanski Senat prihvatio jedan zakon po kome je jedan sudski proces protiv Silvia Berluskonija izuzet iz nadleznosti jednog sudije i dodeljen drugom, a u vezi jedne korupcijske afere. Protivnici ovoga zakona su demonstrativno kod glasanja u Senatu zatvorili oci, aludirajuci da italijansko pravosudje i pravda zatvaraju oci pred ociglednim skandalom u koji je Berluskoni umesan. MONTEVIDEO - Dva dana nakon prisilnog zatvaranja banaka u glavnom gradu Urugvaja, doslo je do masovne pljacke imovine od strane gradjana. Stotine stanovnika iz sirotinjskog dela Montevidea su pljackali radnje sa najrazlicitijom robom, a zaposleni u bankama i drzavnim firmama su nosili imovinu zbog neisplacenih plata. U ovoj zemlji je nastupila dramaticna ekonomsko-finansijska situacija, posto su dve trecine drzavnih finansijskih rezervi iskoriscene za isplate inostranih dugova, a domaca valuta pezos izgubio 40% svoje vrednosti. Finansijska kriza potresa i dve susedne zemlje Argentinu i Braziliju. BEOGRAD -- Odluka predsednistva DOS-a da oduzme sve mandate Demokratskoj stranci Srbije u Skupstini Srbije izazvala je nove sukobe u vec podeljenom DOS-u. Nova Srbija je saopstila da izlazi iz ove koalicije, Dragoljub Micunovic najavljuje ponovno aktiviranje koalicije DAN, a Miodrag Isakov trazi prevremene republicke izbore. Predsednik NS Velimir Ilic rekao je, da ne iskljucuje mogucnost da i Novoj Srbiji bude oduzeto svih 8 mandata u Skupstini Srbije. Potpredsednik Vlade Srbije Miodrag Isakov ocenio je da su izbori jedini nacin za prevazilazenje kriza institucija, kao sto je sadasnja. BEOGRAD -- Jedan od lidera DOS-a, koji je zeleo da ostane anoniman, izjavio je za danasnji Blic da je nekoliko predsednika stranaka, koji su glasali za izbacivanje DSS-a iz koalicije DOS-a, bili protiv tog cina, svesni da je to pravno nasilje. Neki od njih su glasali iz straha od izbora, a izbora se plase, jer znaju da posle njih vise nece biti ministri i funkcioneri u vlasti, pise dansnji Blic. Izvor Blica je dalje rekao da ce se DOS, po svoj prilici podeliti na cetiri frakcije. Na jednoj strani bice DSS, na drugoj ostatak DOS-a, koji ce ciniti stranke okupljene oko DS. Koalicija DAN bice treca frakcija, dok ce cetvrtu opciju ciniti sve ostale stranke iz sada vladajuce koalicije. CACAK -- Predsednik Nove Demokratije Velimir Ilic ocenio je juce da je upravo on pravi kandidat za prvog coveka Srbije, i optuzio neke medije da pokusavaju da ga diskredituju. Koalicija Sumadija predlaze Miroljuba Labusa. Ja bih voleo da vidim Sumadince koji ce podrzati Labusa, kaze Ilic. To nijedan gradjanin Sumadije nece prihvatiti. Srpski je nekada i opsovati, a nas ce podrzati narod i to ce se videti na izborima. Sve ovo sto se namesta, afere, montaze i uvrede, to je cudno i smesno i dobar je signal, jer oni
[www.ANTIC.org] Bilten 2. avg.
B I L T E NV E S T I 02. AVGUST 2002. SR JUGOSLAVIJA . Svilanovic: Nema povlacenja VJ sa granice sa Hrvatskom BEOGRAD, 1. avgusta 2002. (Beta) Sef jugoslovenske diplomatije Goran Svilanovic odbacio je danas mogucnost da Vojska Jugoslavije bude povucena sa granice prema Hrvatskoj i najavio novu koncepciju obezbedjivanja granice nakon usvajanja Ustavne povelje buduce drzavne zajednice Srbije i Crne Gore. Svilanovic je, komentarisuci zahtev hrvatskog premijera Ivice Racana za demilitarizaciju granicnog podrucja prema Hrvatskoj, rekao agenciji Beta da ce jugoslovensku granicu, do usvajanja Povelje, obezbedjivati VJ u skladu sa propisima. Nadlezni organi i Vrhovni savet odbrane vec su pripremili plan za pogranicnu policiju ili specijalnu upravu za obezbedjenje granica, tako da taj posao nece obavljati ni VJ, ni policija. Ti razgovori stali su zbog rada na Ustavnoj povelji. Dok taj posao ne bude zavrsen granica ce biti obezbedjivana kao i do sada, a posle usvajanja Povelje bice izgradjena nova koncepcija, rekao je Svilanovic. Nadleznosti novih pogranicnih organa bice odredjene, kako je rekao sef jugoslovenske diplomatije, Ustavnom poveljom. Ne znam koliko treba da prodje do izrade nove koncepcije, mozda godinu ili dve, ali do tada ce nasa granica biti obezbedjivana kao i sve ostale u Evropskoj uniji. VJ radi svoj posao korektno, nema uznemiravanja, nema viseg nivoa gotovosti, niti opreznosti, kazao je Svilanovic Beti. Racan pozvao VJ da povuce jedinice sa granice ZAGREB 1. avgusta 2002.(Beta) Hrvatski premijer Ivica Racan pozvao je danas jugoslavensku stranu da povuce vojsku s granice prema Hrvatskoj i da demilitarizuje granicno podrucje. Vojska na granici i zveckanje oruzjem nije resenje za zemlju koja zeli saradnju i dobre odnose sa susedima. Jugoslovenska strana moze dati doprinos povlacenjem vojske s granice i demilitarizacijom tog podrucja, porucio je Racan na sednici Vlade, osudjujuci jos jednom nedeljni incident kod Sarengradske ade. Hrvatske gradjane koji zive uz granicu Racan je pozvao da se suzdrze od ishitrenih poteza koji mogu biti zloupotrebljeni. Racan je naveo da Hrvatska jos nije dobila odgovarajuce izvinjenje, ali je takodje ponovio da je od verbalnog izvinjenja vaznije onemoguciti ponavljanje slicnih incidenata. Da se to onemoguci, odgovornost moraju snositi oni na cijoj se strani incident dogodio, naglasio je premijer. On je istakao da ce resavanje granicnih pitanja trajati, da taj posao trazi vreme, ali i da je, u medjuvremenu, vazno pokusati da se pridonese resavanju otvorenih problema u ime saradnje i dobrosusedskih odnosa. S hrvatske strane preduzimaju se diplomatski napori da se ljudima u tim podrucjima olaksa resavanje problema, nezavisno od otvorenih pitanja u resavanju granice, kazao je Racan, izrazivsi nadu da ce hrvatska strana sa to imati sagovornike. Savezna Vlada osnovala Savet za borbu protiv terorizma BEOGRAD, 1. avgusta 2002. (Beta) - Savezna vlada je obrazovala danas Savet za borbu protiv terorizma koji ce razmatrati pitanja iz ove oblasti i aktivnosti u suzbijanju terorizma, saopstio je Savezni sekretarijat za informisanje. Savezna vlada donela je odluku o obrazovanju Saveta za borbu protiv terorizma. Kao savetodavno telo vlade, Savet ce razmatrati pitanja od znacaja za utvrdjivanje i vodjenje politke u ovoj oblasti, ali i podnositi inicijative za koordinisano preduzimanje mera i aktivnosti nadleznih organa sa ciljem suzbijanja teroristickih aktivnosti i medjunarodnu saradnju u borbi protiv terorizma, navodi se saopstenju. Za predsednika Saveta Savezna vlada je imenovala saveznog ministra unutrasnjih poslova Zorana Zivkovica a za zamenika predsednika saveznog ministra za odbranu Velimira Radojevica. Sednicom savezne vlade predsedavao je potpredsednik Miroljub Labus. SRJ-KINA: KINESKA BANKARSKA DELEGACIJA ZAVRSILA POSETU JUGOSLAVIJI BEOGRAD, 1. avgusta (Tanjug) - Politicki odnosi Narodne Republike Kine i Savezne Republike Jugoslavije su izuzetno dobri i neophodno je da obe strane uloze dodatne napore na daljem unapredjenju ukupnih ekonomskih odnosa, ocenjeno je u razgovorima kineske bankarske delegacije sa zvanicnicima saveznih i srpskih finansijskih institucija. Kako je saopstilo savezno ministarstvo finansija, delegaciju Eksport-Import banke iz Pekinga, koju je predvodio predsednik te banke Jang Zilin, primio je i potpredsednik Savezne vlade i saveszni ministar za ekonomske odnose sa inostranstvom Miroljbu Labus. U razgovorima koje je delegacija iz NRK imala sa predstavnicima Saveznog ministarstva finansija, Narodne banke Jugoslavije i Vojvodjanske banke a.d. Novi Sad, razmatrana su pitanja bilateralne saradnje Eksport-Import banke i SRJ, kao i pitanja vezana za ukupne finansijsko-bankarske odnose dveju zemalja. Kineska bankarska delegacija je danas zavrsila
[www.ANTIC.org] Poziv na obelezavanje dana pada Srpske Krajine
Title: Message The Ottawa Serbian Heritage Society3662 Albion Rd. South, Gloucester, Ontario, K1T 1A3 Drustvo za ocuvanje srpske bastine, Otava Draga braco i sestre, Pozivamo vas da nam se pridruzite da i ove godine kao i predhodnih obelezimo dan pada Srpske Krajine 4 avgust. To je dan kada je Hrvatska vojska uz veliku pomoc NATO-a protjerala vise od 200.000 Srba iz krajeva gdje su vekovima ziveli. Ne smemo da zaboravimo kolone izbeglica koje su kamenovane i dozivele mnoga druga ponizenja na svom putu za spas od njihovih dojucerasnjih komsija. Dodjite da se zajedno poklonimo senama onih cije su kosti posijane po Dinari i Velebitu i celoj Srpskoj Karajini. Parastos ce se odrzati u nasoj crkvi 4-og avgusta odmah posle nedeljne liturgije. Drustvo za Ocuvanje Srpske Bastine u Otavi
[www.ANTIC.org] B92 Vesti za 02.08.2002.
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 == Dragi prijatelji, molimo vas da se ukljucite u diskusiju koja se vodi na nasem sajtu (http://www.b92.net/phpBB/index.php). - --- Zbog slucaja falsifikovanja, vesti Radija B92 su digitalno potpisane koriscenjem PGP sistema. Na ovaj nacin mozete proveriti autenticnost primljenih informacija. Kljuc kojim je potpisana ova poruka se nalazi na adresi: http://www.b92.net/pgp/freeb92.asc Softver kojim se utvrdjuje autenticnost moze se naci na adresi: http://www.pgp.com (US) ili http://www.pgpi.org (international) == COVIC NA KRAJU POSETE VASINGTONU Vasington -- Potpredsednik Vlade Srbije Nebojsa Covic, na zavrsetku trodnevne posete Vasingtonu, razgovarao je sa ambasadorom drzavnog sekretarijata za pitanja ratnih zlocina Pjerom Risarom Prosperom o uslovima koje Sjedinjene Drzave postavljaju Beogradu za dobijanje finansijske pomoci, tacnije ozbiljnijoj saradnji sa Medjunarodnim tribunalom u Hagu. Iako je saradnja glavna prepreka normalizaciji odnosa Vasingtona sa Beogradom, Covic u izjavi za B92 rekao da ovoga puta predstavnici americke administracije nisu uputili nikakvu novu pretnju vlastima u Beogradu i da iz Vasingtona odlazi sa nesto vise optimizma nego sto ga je imao pri dolasku. Ne, nisu upucene nikakve nove pretnje Srbiji, a na sastanku smo razgovarali o dosadasnjoj saradnji sa Haskim tribunalom i naravno, daljim planovima u okviru te saradnje. Prosper je jasno rekao da je postignut veliki progres u saradnji sa Tribunalom, rekao je Covic. Covic takodje kaze da je tokom posete Vasingtonu postignuto puno konkretnih rezultata kada je rec o celom programu za multietnicko Kosovo i Metohiju. S obzirom na najave iz Vasingtona da bi Senat mogao da zatrazi da se Srbiji pomoc od 115 miliona dolara umanji za onoliko - koliko vlasti u Beogradu trose za funkcionisanje paralelnih institucija na severu Kosova, Covic je rekao da je uspeo donekle da razjasni ovo pitanje sa americkim zvanicnicima. Mi smo u komitetu uspeli da objasnimo i damo prave informacije u smislu paralelnih struktura i da pojasnimo da se to odnosi na paralelne strukture vezane za bezbednost. To je ta stalna prica oko 'cuvara mostova', koju smo uspeli da demistifikujemo. Ono sto je ocigledno, jeste da kad god neko hoce da prikaze Srbe kao lose momke on uzme pa, uslovno receno, zabije iglu u Mitrovicu i na taj nacin pokusava da odrzi trend anatemisanja Srba. Ovaj put smo uspeli da se razjasnimo oko toga, s tim sto se i dalje mora raditi i to brzo, kvalitetno i transparentno, rekao je Covic. Povodom pojedinih tvrdnji da je americki senat uslovio pomoc Srbiji zbog finansiranja paralelnih srpskih institucija na Kosovu Covic je Radio-televiziji Srbije rekao da je predstavnicima americkih vlasti kazao da Srbija ni materijalno ni finansijski ne podrzava paralelne institucije na Kosovu, kao i da je dogovoreno da, kako se izrazio, sednemo zajednicki i analiziramo citavu situaciju. Covic u petak odlazi iz Vasingtona, kako je rekao agenciji Sense, sa nesto vise optimizma nego sto ga je imao pri dolasku.Razlog za zadovoljstvo vezan je, pre svega, za ono sto je bila osnovna misija ove posete. To je rasvetljavanje kompletne situacije oko problema sa paralelnim institucijama na severu Kosova. Taj problem medjunarodna zajednica tumaci kao otpor Beograda sprovodjenju Rezolucije Saveta bezbednosti 1244, a u Vasingtonu se uzima kao jedan od glavnih povoda da se od 1. oktobra ponovo suspenduje americka pomoc Srbiji i podrska Jugoslaviji u medjunarodnim finansijskim i ostalim institucijama, objasnio je Covic. DAN AVIJACIJE PROSLAVLJEN BEZ DRZAVNOG VRHA Beograd -- Dan avijacije Vojske Jugoslavije svecano je proslavljen na vojnom aerodromu u Batajnici, uz prisustvo zastupnika nacelnika Generalstaba Branka Krge, ali bez predstavnika drzavnog vrha. Nacelnik Generalstaba Branko Krga, obracajuci se prisutnima, izrazio je nadu da je dosao kraj iskusenjima i nedacama za Vojsku Jugoslavije, dodajuci da za vojsku dolaze bolja vremena. Pitanje je, medjutim, kroz kakva vremena jugoslovenska vojska prolazi jer, prvi put u istoriji, svecanosti povodom praznika Dana Ratnog vazduhoplovstva i Protivvazdusne odbrane nije prisustvovao nijedan predstavnik drzavnog vrha - ni predsednik Jugoslavije, ni predsednik ili potpredsednik Savezne vlade, pa cak ni ministar odbrane, koji je samo uputio formalnu cestitku. Zoran Dragisic sa Fakulteta za civilnu odbranu ocenjuje za Radio B92 da je izostanak drzavnih funkcionera sa proslave Dana vojne avijacije veoma neuobicajen. Kada vojska proslavlja svoje velike praznike, a Dan ratnog vazduhopolovstva je svakako veliki praznik za svaku vojsku, pa tako i nasu, neobicno je da politicari ne prisustvuju tom cinu. Najcesce, velikim vojnim praznicima prisustvuju sef drzave, koji je u vecini zemalja ujedno i vrhovni komandant oruzanih snaga, ministar odbrane
[www.ANTIC.org] Novine - Info... 2. avgust 2002
Title: Message MA NAJBOLJI SMO... AJDE, UKLJUCITE SE - OBAVESTITE NAS - SALJITE DALJE...PETAK 2. AVGUST- KLUB CITALACA "SRBIKA"SUBOTA 3. avgust I NEDELJA 4. avgust- PIKNIIK - DAN KARADJORDJEVICA - fudbalski i kosarkaski turnir - LONDONSUBOTA 3. avgust I NEDELJA 4. avgust- POZORISNA PREDSTAVA - "DO POSLEDNJEG GROSA" - TORONTO - KICINER NEDELJA 4. avgust- ILINDANSKI PIKNIK - KRSNA SLAVA KANADSKO-SRPSKOG DOBROCINSTVA JOVAN DUCICNEDELjA, 11. avgust- MANSTIRSKI SABOR 2002 - MILTONSREDA 14. avgust- PREDAVANJE - Dr. Snezana TomicDa li ste umorni od nagadjanja sta je to pravilna ishrana za vas? SUBOTA 17. avgust- ZIVA SVIRKA - Alen - Sloba - BoroPONEDELjAK 19. avgust- SLAVA MANASTIRA - MILTONOBAVESTENJA-- SKOLA SRPSKOG JEZIKA - Dr. Rade Baturan- Federacija Srba Kanade* - Canadian Federation of Serbs* - RADIO BALKAN EXPRES- Pomoc nasim zenama i novi ESL centar- Besplatni program za zdravu ishranu dece- VANKUVER - "MOSTOVI"- ???--PETAK 2. AVGUST- KLUB CITALACA "SRBIKA"POEZIJA MILANA RAKICA je tema o kojoj ce se razgovarati u Klubu citalaca "Srbika", u petak 2. avgusta 2002. u 19.30.Razgovor ce se odrzati u Knjizari "Srbika" (2465 Dundas Street West) Svi zainteresovani za ovu temu su dobrodosli.--SUBOTA 3. AVGUST - NEDELJA 4. AVGUSTPiknik Dan KaradjordjevicaInace svake godine za Civic HolidayU sastavu piknika je fudbalski i kosarkaski turnir, kao i Sveta Liturgija u nedelju a nakon toga parastos svima koji su polozili zivoteza vjeru i slobodu srpskog roda.Srpska Pravoslavna Crkva "Sveti Sava" London5567 Wonderland Rd. S. London, On. N6P 1N8Tel. 519/652-2771 652- 6872E.mail [EMAIL PROTECTED]Svestenik: Prot.Nam. Dusan Gnjatic-SUBOTA 3. avgust I NEDELJA 4. avgust- POZORISNA PREDSTAVA - "DO POSLEDNJEG GROSA" TORONTO - subota, 3. avgust 20 casova Bishop Marocco School Auditorium 1515 Bloor Street West (Bloor at Dundas W.)Pretprodaja ulaznica: 747 Travel Agency (416) 535-0955 i 1-800-268-1718 Pastry Garden Cafe (416) 232-9239 Lily's Euro Deli (416) 421-0306 Mag Meat - Misisaga (905) 279-3261Ulaznice se svakako mogu kupiti i na ulazu u salu pocev od 19:30 casova. Cena ulaznice: 15 dolaraKICENER - nedelja, 4. avgust 19:30 casova - Srpska crkva "Svete Trojice", 700 Fischer Hallman Road Sve informacije: Vojo Macar (519) 579-0921 Cena ulaznice: 10 dolara Tokom sest godina postojanja pozorisna druzina "Milos Crnjanski" iz Otave izvela je 6 predstava i nekoliko poetsko - muzickih recitala. Pohodila je srpske kolonije u Kvebeku (Montreal i Serbruk) i Ontariju (Toronto, manastir Milton, Hamilton i Vaterlo). Originalna pozorisna predstava "Do poslednjeg grosa" puna je saljivih doskocica, verbalnog macevanja, dobre starogradske pesme i muzike. Mnostvo istinitih anegdota iz boemskog zivota velikog srpskog rodoljuba, pesnika, pisca, slikara i boema Djure Jaksica povezane su u celovitu scensku igru punu komicnih dogodavstina: Tuk na luk, Pesnik i ludak, Brzak Drzak, Kratke noge Marka Kraljevica, Kako Djura gleda pandura, Do poslednjeg grosa ...U ambijentu cuvene kafane "Tri sesira", na krilima tonova "skadarlijskog" orkestra, uz humor i pesmu, igru i muziku Vase srce osetice blizinu i toplinu roda svoga.Na skorasnjoj premijeri u Otavi uzivalo je preko 400 odusevljenih gledalaca, uzivace i svako ko dodje na predstave u Torontu i Kiceneru.Glumci: Nemanja Janjatovic (Djura), Aneta Cvjeticanin (Mila), Rajko Pajcin (Proka), Dragomir Vukosavljevic (Brzak) Zivko Bilic (Spira), Velibor Cvjeticanin (Pesnik), Zeljko Zec (Kavalir), Ljilja Trivuncic i Irena Tomic (dame)."Skadarlijski" orkestar: Stracimir Cale Rakic Dimitrije Stanisic, Rista Ivanov i Ivan Jovic.Izbor anegdota: Dragomir Vukosavljevic Scenografija: Ratko Dursun Rezija: Dimitrije Stanisic. ULAZNICE SE MOGU KUPITI TORONTO - 747 Travel Agency (416) 535-0955 i 1-800-268-1718 Pastry Garden Cafe (416) 232-9239 Lily's Euro Deli (416) 421-0306 Serbica Book 416/539 -0476Stari grad 416/916-2075Mercator 416/916 - 4066 Royal Meat - Misisaga (905) 279 -3261Cena ulaznice: 15 dolaraKICINER - Sve informacije: Vojo Madzar (519) 579-0921 Cena ulaznice: 10 dolara -NEDELJA 4. avgustKANADSKO-SRPSKO DOBROCINSTVO JOVAN DUCIC ZA SVOJU KRSNU SLAVUPRIREDJUJE ILINDANSKI PIKNIKNEDELjA 4. AVGUST U 10c. IMANjE SRPSKO-KANADSKE EPARHIJE U MILTONU 7470 MCNIVEN ROADSvi
[www.ANTIC.org] Cime se bave, a cime bi trebalo da se bave nevladine organizacije?
http://www.glas-javnosti.co.yu/danas/srpski/T02080101.shtml Glas javnosti, 2.avgust, 2002. Tema: GLAS ISTRAZUJE Cime se bave, a cime bi trebalo da se bave nevladine organizacije? Nije za sta treba nego za sta ima para Izbeglice i deca ispali iz trenda, sad se nose projekti o korupciji Za ekonomsku rekonstrukciju Balkana, Jugoslavija ce od Grcke dobiti 250 miliona evra, a Evropska investiciona banka vec je odobrila 20 miliona za male firme. Da bi se podigla nasa propala privreda, iz inostranstva je obecano mnogo para. Iako je pitanje da li ce taj novac ikada doci do nas, niko iz sveta vise i ne pominje novac za one najugrozenije: izbeglice, bolesne, stare, otpustene, ratne invalide - Za nevladine organizacije koje se bave humanitarnim radom novca ima sve manje i vec je najavljeno da ga za to nece biti od 2003. Vecina lokalnih humanitaraca koja radi neposredno na zbrinjavanju ugrozenih ostaju bez para vec sada - tvrdi za Glas Dusan Janjic, direktor Foruma za etnicke odnose. On dodaje da je nase nevladine organizacije uhvatila sponzorska moda, sto znaci: bave se onim sto donosi pare. Nevladine organizacije zive od projekata koje osmisle. Nije tesko zakljuciti da vecina NVO smislja projekte koji donose novac, kao sto su uredenje etnickih odnosa, okrugli stolovi o sredivanju odnosa Srbije i Crne Gore ili promocijom saveznih zakona o uredenju drzave. Mnogi projekti nisu prioritet, ali za njih dobijaju pare. Neki projekti koji nisu bili profitabilni danas su i te kako isplativi. Tako je Forum jos 1997. podneo projekat o istrazivanju terorizma i kriminala, a NVO su tek od 11. septembra pocele da dobijaju pare za ovakve projekte. A kakve nevladine organizacije nedostaju Srbiji? - Kod nas ne postoje organizacije koje bi se ozbiljno bavile ekonomskim i socijalni reformama ili, recimo, Sandzakom. Niko ne istrazuje ono sto bi u nasoj zemlji bilo primenljivo. Odrzani su mnogi okrugli stolovi u koje je ulozeno dosta para, a da kasnije nisu doneli nikakve rezultate. Niko ne brine o izbeglicama ili o tome kako da se Srbi vrate na Kosovo ili u Hrvatsku. To rade malobrojna udruzenja. Nijedna organizacija nije uzela, recimo, 50 ljudi s Kosova, obucila ih i onda vratila tamo kao organizaciju. CESID je za izbore na Kosovu trebalo da obuci ljude iz pokrajine, a ne da to rade iz Beograda - objasnjava Janjic. Cime bi nevladine organizacije trebalo da se bave donekle bi trebalo da razjasni i njihova podela i definicija. - Kod nas je problem sto nema zakona koji regulise ovu oblast. I dok je na zapadu tacna podela civilnih drustava, kod nas se sva ta drustva, u zavisnosti od broja osnivaca, dele na udruzenja gradana i drustvene organizacije, sto je podela iz komunistickog perioda. Civilna drustva se na Zapadu dele na sindikate, verske zajednice, strukovna udruzenja, lobije, nevladine organizacije... Nevladine organizacije osnivaju gradani koji deluju u onim oblastima koje njih interesuju. Ne primenjuju vladinu politiku niti od njih dobijaju novac. Za razliku od njih, pokreti su masovniji i rade na opstem interesu. Recimo, neka NVO koja se bavi etnickim odnosima nije obavezna da ih unapredi, ali pokret koji se time bavi jeste - navodi Janjic. Posto ovakvih podela nema kod nas, u isti kos, to jest u nevladine organizacije stavljaju se, recimo, Otpor, Obraz, pa i rotarijanci... - Otpor i Obraz pripadaju pokretima, a ne nevladinim organizacijama. Pokreti se uopste i ne registruju, to su pojave. Medutim, mnogi pokreti se kod nas registruju kao udruzenje gradana, odnosno kao nevladine organizacije. Smesno je i to da je Rotari klub kod nas registrovan kao udruzenje gradana, iako pripada strukovnom udruzenju - kaze Janjic. Mladen Obradovic, glavni sekretar Obraza, slaze
[www.ANTIC.org] POLITIKE PARTIJE
Title: Message POLITIÈKE
[www.ANTIC.org] FLE VESTI
Title: Message FLE© VESTI 00:51 SVILANOVICH-VNOVOSTI-INTERVJU # Svilanovich: Mozzemo biti mali dzzin na Balkanu BEOGRAD, 2. avgusta (Tanjug) - "Postoje podozrenje, rezerve - ssta che biti ako Srbija i Crna Gora postanu mali dzzin na Balkanu. Moje je uverenje da chemo to postati.00:44 SPORT:PLIVANJE-MARATON Plivaccki maraton "Ovccar-Kablar 2002" BEOGRAD, 2. avgusta (Tanjug) - Na jezeru Ovccarsko-Kablarske klisure danas je odrzzan tradicionalni ilindenski medjunarodni plivaccki maraton.23:42 SPORT:KOSSARKA-ISTANBUL-REZULTATI Rezultati 3. kola ISTANBUL (Turska), 2. avgusta (Tanjug) - U 3. kolu medjunarodnog turnira kossarkassa u Istanbulu danas su postignuti ovi rezultati: A grupa: Brazil-Turska 85:78 i Kina-Angola 77:71.22:34 SPORT:ODBOJKA-SLIGA-PODGORICA "Plavi" izgubili od "trikolora PODGORICA, 2. avgusta (Tanjug) - Najbolji odbojkassi Francuske osvojili su prvo mesto u D grupi Svetske lige, possto su vecceras u Podgorici, u meccu pretposlednjeg, 11. kola, savladali reprezentaciju Jugoslavije sa 3:2 (20:25, 25:23, 25:21, 19:21, 15:11).22:29 KOSOVO-POVRATAK-TRAJKOVICH # Trajkovich:Sedisste paravojne formacije "Ilirida" na Kosovu PRISSTINA, 2. avgusta (Tanjug) - SSef poslanicckog kluba koalicije "Povratak" u Skupsstini Kosova Rada Trajkovich izjavila je vecceras da je sedisste nove albanske paravojne formacije "Ilirida" na Kosovu, a ne u Makedoniji i da je ta formacija odgovorna za nedavni napad u selu Klokot kod Gnjilana.21:59 SPORT:KOSSARKA-LIMOZZ-TRANSFER Bojan Obradovich u Limozzu LIMOZZ (Francuska), 2. avgusta (Tanjug) - Uprava francuskog prvoligassa Limozza saopsstila je vecceras da je angazzovala 25-godissnjeg jugoslovenskog kossarkassa Bojana Obradovicha, "solidnog skakacca i "trojkassa".21:58 HRVATSKA-PAULINDVOR-ZLOCCIN Hrvatska policija istrazzuje zloccin u Paulinom Dvoru ZAGREB, 2. avgusta (Tanjug) - Portparol hrvatskog Ministarstva unutrassnjih pslova Zinka Bardich potvrdila je da policija, javno tuzzilasstvo i druga nadlezzna tela na ccelu sa drzzavnim javnim tuzziocem Mladenom Bajichem vech duzze vreme, posebno od kraja maja ove godine, istrazzuju ccinjenice i okolnosti vezane za ratni zloccin nad Srbima poccinjen u Paulinom Dvoru kraj Osijeka u decembru 1991. godine.21:07 SPORT:KOSSARKA-ISTANBUL-TURNIR Trecha pobeda "plavih" ISTANBUL (Turska), 2. avgusta (Tanjug) - U meccu 3. kola B grupe medjunarodnog turnira u Istanbulu vecceras su najbolji kossarkassi Jugoslavije savladali reprezentaciju Bugarske sa 101:96 (57:50).21:03 CCOVICH-KOSOVO-RTS CCovich: Srbija ne podrzzava strukture u Kosovskoj Mitrovici BEOGRAD, 2. avgusta (Tanjug) - Potpredsednik srpske vlade Nebojssa CCovich je vecceras, odgovarajuchi na optuzzbe da Srbija finansira paralelne strukture vlasti u Kosovskoj Mitrovici, istakao da vlasti Srbije te strukture ne podrzzavaju ni materijalno ni finansijski.20:34 SPORT:PLIVANJE-EP-JUGOSLOVENI Markovich u polufinalu, Beretich-eliminisan BERLIN, 2. avgusta (Tanjug) - Na prvenstvu Evrope u Berlinu danas je jugoslovenski plivacc Igor Beretich zauzeo u kvalikacijama na 200 m ledjnim stilom 27. mesto sa vremenom 2:08,16 min, tako da se nije plasirao u polufinale.
[www.ANTIC.org] Novosti razgovaraju sa ministrom inostranih poslova Goranom Svilanoviem
Title: Message Mali d¾in na BalkanuÐuro BILBIJA - Neboj¹a VUÈINIÆ8/2/2002, 6:48:50 PMNA©A zemlja se za manje od dve godine vratila u Evropu i svet. Niko nas vi¹e ne "potapa", na¹i nacionalni interesi vi¹e ne slu¾e za potkusurivanja, normalizovali smo odnose sa susedima.Zato "Novosti" o preðenom putu i jo¹ otvorenim pitanjima razgovaraju sa ministrom inostranih poslova Goranom Svilanoviæem.- Spoljnopolitièki polo¾aj Jugoslavije se bitno izmenio i pobolj¹ao - prvo je ocenio Svilanoviæ. - Prihvaæeni smo od svih partnera u okru¾enju. Na¹e osnovno opredeljenje i dalje je ulazak u EU. Sa ¹to boljim odnosima sa susedima, velikim silama i svim zemljama treæeg sveta. Letos sam se u Grèkoj video sa Havijerom Solanom, i uverio se da spoljna politika EU ima tri cilja identièna na¹im - odnose sa velikim silama, Evropu u ¹irem smislu i treæi svet.SUSEDI - BLI®IJESMO li, mo¾da, u menjanju odnosa sa susedima postigli najvi¹e?- Odnose sa susedima smo podigli na novi nivo. Veoma sam time zadovoljan. Ali, to ne znaèi da smo re¹ili sve probleme. Najnoviji incident na Dunavu pokazuje da postoje neka nerazumevanja. Ali, taj incident je mogao bilo gde da se desi. Dobro je ¹to je to ne¹to izolovano od osnovnog trenda u odnosima sa Hrvatskom.Posle promena u SRJ, Hrvati su svoju poziciju jasno definisali kao vrlo tvrdu, sa nizom predrasuda. Godinu i po smo radili, korak po korak, da se to promeni. Postoje otvorena pitanja, dosta te¹ka. U saradnji sa vladom u Zagrebu sada se bavimo najte¾im. Vodimo vrlo ozbiljne razgovore o granici. Sa drugim susedima nemamo graniènih sporova, a sa Hrvatskom postoje problemi u sektorima sever i jug. Osnovna ideja, kad je u pitanju granica, jeste da jedno pitanje bude - kuda treba da ide granièna linija, a drugo - kakav treba da bude polo¾aj ljudi sa obe strane granice. Slo¾io sam se sa hrvatskim premijerom Ivicom Raèanom i ¹efom hrvatske diplomatije Toninom Piculom da se granicom bavimo kompleksno, sve do svojinskih pitanja. Jer, va¾no je da se obiènim ljudima sa obe strane granice ni¹ta ne promeni u ¾ivotu.Jo¹ konkretnije, ¹ta dalje sa Hrvatskom?- Sa Hrvatskom govorimo na korektan naèin, koji uva¾ava interese na¹ih, a verujem i hrvatskih graðana. Tu je, naravno, i pitanje polo¾aja Srba u Hrvatskoj, uz potpuno uva¾avanje èinjenice da su oni dr¾avljani Hrvatske. Pregovaramo o bilateralnom sporazumu o manjinama, u oèekivanju da Hrvatska donese zakon o manjinama. Mnogo oèekujemo od tog zakona, jer bi trebalo da osigura bolju za¹titu prava srpske manjine.Povratak izbeglica? - Sla¾emo se sa ocenom Zagreba da to vi¹e nije nagla¹eno bezbednosno pitanje. Stoga ¾elimo da svi koji ¾ele da se vrate budu ohrabreni u toj nameri i da im bude omoguæen ¹to br¾i povratak. Zato se i bavimo, pored svega ostalog, pitanjima stanarskog prava, ljudi protiv kojih su podignute optu¾nice ili su èak osuðeni za ratne zloèine. Sada je na dnevnom redu i pitanje viza i viznog re¾ima. Mi ¾elimo da sa svima na Balkanu imamo bezvizni re¾im. Po¹to to veæ imamo sa BiH, a i Hrvatska to ima sa BiH, za¹to i mi izmeðu sebe ne bismo imali bezvizni re¾im? Ukupno mislim da su na¹i odnosi sa Hrvatskom dobri. U tom kontekstu incident na Dunavu treba i da ostane samo incident. Jesu li tenzije u odnosima sa BiH ostale u pro¹losti?- Bez obzira na razlike koje mogu da postoje meðu strankama DOS, svi sa punom ozbiljno¹æu shvatamo da je BiH na¹ va¾an sused èiji se integritet mora po¹tovati. Jedna lekcija je nauèena i na ovoj i na njihovoj strani, a to je: da neæe biti podele BiH i da se integritet na¹eg suseda mora u punoj meri i su¹tinski uva¾avati. Tvrdim da je to shvaæeno i u RS. Svi su veæ shvatili da nema BiH bez entiteta, niti entiteta bez jedinstvene dr¾ave.©ta se mo¾e oèekivati u trouglu Jugoslavija- Albanija-Makedonija?- Sa Makedonijom nemamo otvorenih pitanja. Mo¾da crkve imaju neka otvorena pitanja - ja se o tome informi¹em redovno - ali na¹a vlada se time ne bavi posebno. Ipak, sa velikom pa¾njom pratimo ¹ta se i na tom planu dogaða, jer nam je va¾no da i taj segment odnosa bude ureðen, po¹to je va¾an deo ukupnih odnosa dva naroda. Imamo i vrlo èeste susrete, koji su plod nastojanja da otvorenije razgovaramo o èitavom kompleksu pitanja koja se tièu i trougla Jugoslavija- Albanija-Makedonija. Makedonija je na velikim isku¹enjima, ali æe u Jugoslaviji imati odliènog partnera, koji prema njoj nikada nikave pretenzije neæe ispoljiti. Nas raduje ¹to Makedonija uspeva da integri¹e albanski faktor i mislim da je to dobar recept.Kakve moguænosti otvara formiranje nove vlade u Tirani?- Sa Albanijom nismo imali diplomatske odnose ali smo ih vrlo brzo ponovo uspostavili. Albanija je pro¹la odreðeni put za dve protekle godine. Sa velikim zadovoljstvom sam proèitao da je novi predsednik njene vlade Fatos Nano, a ¹ef diplomatije prethodni premijer Ilir Meta. Na¹i odnosi su optereæeni razlièitim "porukama" koje sti¾u u vezi sa Kosovom, ali postoji prostor da se dalje pobolj¹avaju.
[www.ANTIC.org] POTPISAN UGOVOR ZA DEKONTAMINACIJU TERENA BRATOSELCE U OPSTINI BUJANOVAC
Title: Message POTPISAN UGOVOR ZA DEKONTAMINACIJU TERENA BRATOSELCE U OPSTINI BUJANOVAC BUJANOVAC - Dr.Miroslav Nikcevic,pomocnik u Saveznom sekretarijatu za rad,zdravstvo i socijalno staranje i rukovodilac sektora za zivotnu sredinu, potpisao je Ugovor o realizaciji izvodjackog projekta sanacije kontaminiranog zemljista na lokaciji Bratoselce sa Institutom za nuklearne nauke "Vinca", Laboratorijom za zastitu od zracenja i zastitu zivotne sredine "Zastita", i Vojskom Jugoslavija-uprava ABHO. Cilj ovog Ugovora je potpuna dekontaminacija terena Bratoselce-opstina Bujanovac, gde je tokom bombardovanja od strane NATO-a upotrebljena najveca kolicina municije sa osiromasenim uranijom.S obzirom da osiromaseni uranijum prestavlja stalnu opsnost za stanovnistvo regiona, Savezni sekretarijat za rad,zdravstvo i socijalno staranje ocenio je prioritetnim finansiranje ovog projekta u iznosu od 22.343.690,00 dinara kolika je i vrednost Ugovora. Sledeci slican projekta mogao bi da se odnosi na brdo Pljackovica opstina Vranje. http://www.tiker.co.yu/vesti.htm
[www.ANTIC.org] JUGOSLAVIJA U NOVEMBRU PONOVO CLANICA EVROPSKE KONFERENCIJE ZA CIVILNO VAZDUHOPLOVSTVO
Title: Message JUGOSLAVIJA U NOVEMBRU PONOVO CLANICA EVROPSKE KONFERENCIJE ZA CIVILNO VAZDUHOPLOVSTVO BEOGRAD -- Savezni ministar saobracaja i telekomunikacija Bozidar Milovic razgovarao je juce sa gospodinom Alfredom Romom, predsednikom Evropske konferencije za civilno vazduhoplovstvo (ECAC) o ponovnom prijemu nase zemlje u clanstvo ove medjunarodne organizacije. Ministar Milovic je istakao spremnost Savezne Republike Jugoslavije da u potpunosti ispuni sve uslove i standarde za prijem u Evropsku konferenciju za civilno vazduhoplovstvo (ECAC), saglasno propisima ove organizacije. Savezna Republika Jugoslavija, kao potpisnica Memoranduma o formiranju JAA, medjunarodne organizacije koja se bavi harmonizacijom nacionalnih vazduhoplovnih propisa na evropskom nivou jedan je od osnivaca Evropske konferencije za civilno vazduhoplovstvo (ECAC). cak i za vreme medjunarodnih sankcija, kompletna vazduhoplovna privreda na¹e zemlje pratila je zahteve i standarde JAA rekao je ministar Milovic. Gospodin Roma je izrazio zadovoljstvo izvestajem ekspertske grupe, koja je izuzetno pozitivno ocenila stanje bezbednosti civilnog vazdusnog saobracaja u SRJ, kao i brzinom preduzimanja neophodnih mera i ispunjenja preduslova za prijem nase zemlje u ECAC. S obzirom da su ispunjeni svi uslovi, sa radoscu ocekujemo novembar, kada ce vasa zemlja biti ponovo primljena u nasu organizaciju i dati svoj puni doprinos radu na stalnom poboljsanju bezbednosti civilnog vazdusnog saobracaja rekao je gospodin Roma. http://www.tiker.co.yu/vesti.htm
[www.ANTIC.org] Vane vesti
Title: Message Va¾ne vesti Svilanoviæ: SRJ mo¾da veæ u novembru u Partnerstvu za mir BEOGRAD, 3. avgusta 2002. (Beta) - ©ef jugoslovenske diplomatije Goran Svilanoviæ najavio je moguænost da SRJ veæ u novembru ili ne¹to kasnije bude primljena u program NATO-a Partnerstvo za mir."Èinjenica da æe Rumunija i Bugarska u novembru verovatno biti pozvane u NATO, dobar je podsticaj da i Jugoslavija bude primljena u Partnerstvo za mir. Vrlo skoro, mo¾da veæ u novembru, ili ne¹to kasnije", kazao je Svilanoviæ za "Veèernje novosti" od subote.©ef jugoslovenske diplomatije je izrazio zadovoljstvo nivoom odnosa sa susedima, dodajuæi, medjutim, da to ne znaèi kako su re¹eni svi problemi."Najnoviji incident na Dunavu pokazuje da postoje neka nerazumevanja. Ali, taj incident je mogao bilo gde da se desi. Dobro je ¹to je to ne¹to izolovano od osnovnog trenda u odnosima sa Hrvatskom", kazao je Svilanoviæ.Kada je reè o razlièitim nagove¹tajima iz Va¹ingtona po pitanju odnosa SAD prema SRJ, Svilanoviæ je kazao da se mo¾e dogoditi da se zemlja naredne godine suoèi sa novim amerièkim uslovljavanjima."Ti uslovi mogu da budu vezani, naravno za na¹ odnos prema BiH, za stanje na Kosovu i sigurno za saradnju sa Ha¹kim sudom", rekao je jugoslovenski ministar, dodajuæi da se mora obezbediti da oni koji su optu¾eni, odgovaraju pred tim sudom.(Beta) 00.12 Ne podr¾avamo paralelne strukture na Kosovu BEOGRADM, 2. avgusta 2002. (Beta) - Potpredsednik Vlade Srbije Neboj¹a Èoviæ izjavio je danas da je Srbija zainteresovana da u severnoj Kosovskoj Mitrovici, naseljenoj Srbima, bude omoguæena sloboda kretanja "legitimna, legalna i vezana za institucije UNMIK-a".Povodom pojedinih tvrdnji da je amerièki senat uslovio pomoæ Srbiji zbog finansiranja paralelnih srpskih institucija na Kosovu Èoviæ je Radio-televiziji Srbije (RTS) rekao da je predstavnicima amerièkih vlasti kazao da Srbija "ni materijalno ni finansijski" ne podr¾ava paralelne institucije na Kosovu, kao i da je dogovoreno da, kako se izrazio, "sednemo zajednièki i analiziramo èitavu situaciju".On je naveo da je do odluke senata o pomoæi Srbiji, u septembru, potreban "aktivan rad" na predstavljanju "svih planova" i "generalnog pristupa" vlasti u Srbiji prema Kosovu."Kako god nekome padne na pamet da Srbe prika¾e kao lo¹e momke onda on uzme neku vrstu igle i ubode u Mitrovicu. Mislim da je toga bilo dosta i hoæu i ¾elim da demistifikujem sve te probleme - ako su kriminalci onda da vidimo ko su kriminalci i da li su to jedini kriminalci na prostoru Kosova i Metohije", rekao je Èoviæ.(Beta) 20.06 Petak 2. avgust Petak 2. avgustSR JugoslavijaBEOGRAD - Potpredsednik Vlade Srbije Neboj¹a Èoviæ u petak æe se u Stejt dipartmentu jo¹ jednom sastati sa pomoænikom dr¾avnog sekretara za jugoistoènu Evropu, D¾enet Bog.BEOGRAD - EU uplatila je u petak SRJ treæu tran¹u bespovratne finansijske pomoæi od 45 miliona evra.BEOGRAD - Demokratska stranka Srbije podnela je kriviènu prijavu protiv biv¹eg predsednika Administrativnog odbora Dragana ©utanovca, kada su stranci po prvi put oduzeti poslanièki mandati.BEOGRAD - Biv¹i naèelnik Resora dr¾avne bezbednosti MUP-a Srbije Radomir Markoviæ vraæen je u petak iz Haga, gde je bio u svojstvu svedoka Tu¾ila¹tva Ha¹kog tribunala, i nalazi se u Centralnom zatvoru u Beogradu.PODGORICA - Èlanovi crnogorske delegacije u potkomisiji za pisanje Ustavne povelje poku¹aæe u da pribli¾e svoja re¹enja povelje sa predlozima srpskih i saveznih vlasti.BEOGRAD - Potparol Nove demokratije Dragana Jovanoviæ potvrdila je u petak da Koalicija DAN razmatra moguænost da kandiduje Dragoljuba Miæunoviæa za predsednika Srbije.BEOGRAD - Predstavnici Srpske radikalne stranke predali su u petak Republièkoj izbornoj komisiji potpise za kandidaturu lidera te stranke Vojislava ©e¹elja za predstojeæe predsednièke izbore u Srbiji.BEOGRAD - Tri nepoznata lica starosti oko 25 godina opljackala su u petak 2,5 miliona dinara iz Instituta za transfuziju krvi u Beogradu, saop¹tila je beogradska policija.BEOGRAD - Zemljotres umerene jaèine osetio se u petak pre podne u Beogradu i centralnom delu Srbije, a epicentar potresa bio je 150 kilometara istoèno od Beograda, reèeno je agenciji Beta u Republièkom seizmolo¹kom zavodu.BEOGRAD - Èlan rukovodstva DS Aleksandra Joksimoviæ ocenila je u petak da je odlukom o oduzimanju mandata D.S.S potvrdjena izborna volja gradjana Srbije.PRI©TINA - Predsedni¹tvo Skup¹tine Kosova odbacilo
[www.ANTIC.org] Vladika Artemije povodom napada na Klokot
Title: Message Vladika Artemije povodom napada na KlokotPogledati terorizmu u ociGracanica, Beograd - Srbi nikada nece imati mira i slobodu kretanja na Kosovu i Metohiji dok god se teroristi slobodno krecu i unistavaju srpske kuce i svetinje tri godine posle rata. Krajnje je vreme za medjunarodnu zajednicu da pogleda stvarnosti u oci i odlucno se suprotstavi albanskom terorizmu konkretnim vojnim i politickim sredstvima. Terorizam mora biti zaustavljen, pocinioci napada dovedeni pred sud, a gradjanima treba obezbediti slobodu kretanja i ostala osnovna ljudska prava - izjavio je episkop rasko-prizrenski Artemije (Radosavljevic) povodom najnovijeg teroristickog napada kosovskih Albanaca na Klokot i potvrde vesti da je 26. jula na manastir Svete arhangele planiran teroristicki napad podmetanjem devet kilograma eksploziva od koga je, na srecu, eksplodiralo samo stotinak grama.Informativna sluzba Eparhije rasko-prizrenske saopstila je da su predstavnici Srpskog nacionalnog veca Kosova i Metohije posetili srpsko selo Klokot, gde su pre dva dana u teroristickom napadu kosovskih Albanaca ranjena dva americka vojnika, do temelja razrusene cetiri i tesko ostecena jedna kuca. Kfor je potvrdio predstavnicima SNV Kosova i Metohije da je uhapsen jedan Albanac.Dobro obavesteni izvor blizak vrhu Kfora i Unmika obavestio je Eparhiju rasko-prizrensku da su nemacki vojnici Kfora u istrazi povodom eksplozije 26. jula 2002. godine u neposrednoj blizini manastira Sveti arhangeli pronasli devet kilograma razornog eksploziva iza jedne stene na padinama brda iznad manastira, u blizini srednjovekovne kule Visegrad. Vojni strucnjaci veruju da je eksploziv bio detoniran mobilnim telefonom, ali da na srecu nije cela kolicina eksplodirala."Iznenadjujuce je da se zvanican izvestaj Kfora jos nije pojavio, niti je ovaj incident zabelezen u redovnim javnosti dostupnim Kforovim pres izvestajima", saopstila je Eparhija rasko-prizrenska, dok protosindjel Sava (Janjic) u komentaru povodom slucajeva Klokot i Sveti arhageli ukazuje da je "vise nego jasno da na Kosovu i Metohiji danas aktivno i nekaznjeno deluju albanske teroristicke grupe koje sve otvorenije napadaju nealbansko stanovnistvo i pravoslavne svetinje".J. Tasic http://www.danas.co.yu/ null.gif Description: GIF image
[www.ANTIC.org] Ruski vojni manevri u Kaspijskom moru
Title: Message Ruski vojni manevri u Kaspijskom moruMoskva - Rusija je juce pocela velike pomorske manevre u Kaspijskom moru u kojima ucestvuje 60 brodova, 30 aviona i helikoptera i 10.000 vojnika, sto je najveca vojna vezba u regionu od raspada SSSR. Manevri treba da traju 15 dana, a njihovo odrzavanje se ocenjuje zeljom Moskve da pokaze rusko prisustvo u kljucnom naftnom regionu.Manevri su poceli teorijskim vezbama, a bice nastavljeni 8. avgusta razmestanjem snaga. Komandant ruske mornarice Vladimir Kurojedov demantovao je da se radi o demonstraciji sile, istovremeno nagovestivsi da ce Moskva pokazati da je u stanju da brani svoje interese. "Planirajuci vezbe Kaspijske flote, ne tezimo tome da pokazemo nasu snagu. Ali Rusija ima veliki vojni potencijal za ispunjenje svoje misije u Kaspijskom regionu u slucaju da se mirna sredstva pokazu neuspesnim", kazao je Kurojedov.Ovu vezbu je u aprilu najavio predsednik Rusije Vladimir Putin, dan nakon neuspesnog samita u Askabadu, gde pet zemalja priobalnih Kaspijskom moru nisu uspele da postignu sporazum o podeli naftnih resursa i gasovoda pod morem. Azerbejdzan i Kazahstan prisustvuju manevrima, dok je Moskva odbila predlog Teherana da u njima ucestvuje i iranska vojska. (Beta, AFP) http://www.danas.co.yu/ null.gif Description: GIF image
[www.ANTIC.org] Vesti 02. 08. 2002. - News 08. 02. 2002
Title: Message DNEVNE VESTI**Zvanicni sajt Vojske Jugoslavijetel:011/334-67-80Web adresa: www.vj.yuE-mail vesti su besplatne i mozete ih dalje proslediti.=Ukoliko zelite da se prijavite, posaljite poruku sa vasom e-mail adresom na:[EMAIL PROTECTED] = DAILY NEWSYugoslav Army's Official Sitetel:011/334-67-80Web site: www.vj.yuE-mail news are free and you can forward themIf you wish to subscribe,send message with your e-mail adress to:[EMAIL PROTECTED] Danas pripadnici roda avijacije Vojske Jugoslavije obelezavaju svoj praznik. Naredjenjem nacelnika Generalstaba Vojske Jugoslavije, od 24. avgusta 1994. godine, odredjeno je da 2. avgust bude Dan roda avijacije. Na taj dan je, 1893. godine, kralj Aleksandar Prvi Obrenovic naredio da se u svakoj diviziji obrazuju vazduhoplovna odeljenja koja ce predstavljati prve vazduhoplovne jedinice u vojsci. Na aerodromima Batajnica, Ladjevci, Golubovci i Nis svecano je obelezen Dan roda avijacije. Svecanosti u Batajnici prisustvovali su zastupnik nacelnika Generalstaba Vojske Jugoslavije general-potpukovnik Branko Krga i njegovi saradnici. Obracajuci se svecanom stroju, general Krga je rekao da ce se pripadnici roda avijacije ubuduce usmeravati ka obuci na novim sredstvima, ucescu u mirovnim operacijama i skolovanju u stranim zemljama. Istakao je i ubedjenje da je vreme nedaca, koje su pratile nasu zemlju u protekloj deceniji, proslo. Nakon svecanog defilea, general-potpukovnik Branko Krga je posetio takticko-tehnicki zbor vazduhoplovne opreme na aerodromu. Dan roda avijacije je svecano obelezen i u Komandi Korpusa Ratne mornarice. Odrzani su prigodni skupovi na kojima su isticani doprinos roda avijacije borbenoj izgradnji Vojske Jugoslavije i perspektive roda u savremenim uslovima, a delegacija Korpusa Ratne mornarice polozila je cvece na spomen-obelezje poginulom avijaticaru u Kumboru. Savezni ministar za odbranu Velimir Radojevic uputio je, povodom 2. avgusta - Dana roda avijacije, cestitku pripadnicima tog roda Vojske Jugoslavije. U cestitki je istaknuto da su oni uspesno izvrsavali sve postavljene zadatke i doprineli jacanju celokupnog sistema odbrane Savezne Republike Jugoslavije. "Vasa hrabrost i borbenost, koje iskazujete u svakoj situaciji, potvrdjuju da nasa vojska nastavlja slavnu tradiciju svojih predaka", kaze se u cestitki. Savezna vlada obrazovala je juce Savet za borbu protiv terorizma koji ce razmatrati aktivnosti u suzbijanju terorizma, saopstio je Savezni sekretarijat za informisanje. Savet ce biti savetodavno telo Vlade kojim ce rukovoditi savezni ministar unutrasnjih poslova Zoran Zivkovic - kao predsednik i savezni ministar za odbranu Velimir Radojevic - u svojstvu zamenika predsednika Saveta. Savezni ministar inostranih poslova Goran Svilanovic rekao je agenciji "Beta" da ce jugoslovensku granicu obezbedjivati Vojska Jugoslavije do usvajanja Ustavne povelje buduce drzavne zajednice Srbije i Crne Gore, nakon cega ce biti izradjena nova koncepcija kojom ce biti odredjene nadleznosti pogranicnih organa. "Nadlezni organi i Vrhovni savet odbrane vec su pripremili plan za pogranicnu policiju ili specijalnu upravu za obezbedjenje granica, tako da taj posao nece obavljati ni Vojska ni policija", istakao je ministar Svilanovic i dodao: "Ne znam koliko treba da prodje do izrade nove koncepcije, mozda godinu ili dve, ali do tada ce nasa granica biti obezbedjivana kao i sve ostale u Evropskoj uniji. VJ radi svoj posao korektno, nema uznemiravanja, nema viseg nivoa gotovosti, niti opreznosti". U Centralnom domu VJ u Beogradu danas je odrzana sednica Izvrsnog odbora Glavnog odbora Udruzenja vojnih penzionera Jugoslavije na kojoj su usvojeni planovi rada stalnih komisija Odbora i informacija o radu Komisije za dodelu sredstava koja se izdvajaju za pomoc i oporavak korisnika vojnih penzija. Fond za socijalno osiguranje vojnih osiguranika sklopio je ugovor sa Postanskom stedionicom Beograd da se isplata korisnicima vojnih penzija u Crnoj Gori vrsi putem postanske dostave na kucnu adresu. Isplata ce biti u evrima i za mesec jul ce, kako Fond ocekuje, biti obavljena 6. i 7. avgusta. U emisiji "Pero i mac", koja ce veceras u 20,15 casova biti emitovana na "Art televiziji", bice prikazan film
[www.ANTIC.org] Dehelsinkizacija gospoe Biserko
Title: Message Dehelsinkizacija gospoðe Biserko Odgovorno tvrdim da se "Vreme" ne mo¾e prepoznati ni u jednoj od kvalifikacija kojima Sonja Biserko opisuje stanje duha u Srbiji, osim ¹to sebe prepoznajemo u nastojanju da deetnifikujemo zloèin Recimo da se Sonji Biserko dogodi da odvali ne¹to glupo, a da ja napi¹em da je to odvalio èitav Helsin¹ki odbor za ljudska prava u Srbiji. Lo¹e bih se oseæao zbog toga. Moja bi obaveza bila da dehelsinkizujem tu glupost. Isto valjda va¾i i za zloèine, mada nemam nameru da jednaèim glupave izjave sa zloèinima, niti gospoðu Biserko sa zloèincima, ali je ona ume¹ala "Vreme" u tu prièu kritikom ureðivaèke politike, koja, po noj, relativizuje i deetnifikuje zloèin. Radimo to, opet po gði Biserko, na totalitaran naèin, ali da ja ne bih, po¹tovani èitaoci, zapao u zamku pristrasnog preprièavanja, citiraæu njenu izjavu, objavljenu u jednom od poslednjih brojeva zagrebaèkog "Ferala": "®elim da uka¾em na dva problema s kojima se suoèavamo skoro svakodnevno: jedan je uop¹tavanje i relativizacija zloèina i drugi je odnos prema Ha¹kom tribunalu. Kako zloèin postaje sve oèigledniji i kako su dokazi sve dostupniji, srbijansko dru¹tvo, ili da budem preciznija, njegova elita, sve organizovanije èini napor da se zloèin ne samo relativizuje veæ i deetnifikuje. Naèin na koji se ta nova Istina plasira naroèito preko tzv. nezavisnih medija, kao ¹to su B92 ili Vreme jednako je totalitarna kao i nacionalizam koji je svojevremeno pokrenuo ratnu ma¹ineriju. Totalitarni naèin mi¹ljenja je, na¾alost, u srbijanskom dru¹tvu sada glavna opstrukcija demokratizaciji dru¹tva, ¹to se najbolje vidi kroz interpretaciju bliske pro¹losti. Sada se govori o graðanskom nacionalizmu, o kulturnom i nekulturnom nacionalizmu, a svaki poku¹aj da se otvori pitanje ratnih zloèina se tretira kao revolucionarna pravda. Zato se umesto suoèavanja, zahteva argumentovana javna refleksija koja treba da poka¾e ¹ta se u stvari desilo. Jer svaki zloèin, kako ka¾e jedan èlan dr¾avne Komisije za istinu i pomirenje, ima svoju pro¹lost i buduænost. Postavlja se pitanje da li je i holokaust imao svoju pro¹lost kako bi se njime opravdalo ¹est miliona ubijenih Jevreja..." Odgovorno tvrdim da se "Vreme" ne mo¾e prepoznati ni u jednoj od kvalifikacija kojima Sonja Biserko opisuje stanje duha u Srbiji, osim ¹to sebe prepoznajemo u nastojanju da deetnifikujemo zloèin. Mi radimo u najboljem uverenju da zloèinci imaju ime i prezime i da je totalitaran svaki naèin mi¹ljenja koji je spreman da èitav jedan narod optu¾i za zloèin. Tako se, verovatno brzopleto dajuæi podosta konfuznu izjavu, Sonja Biserko predstavila kao Poslednji Mohikanac one ¹kole mi¹ljenja koja se zalagala za denacifikaciju svih pre¾ivelih Srba, gazeæi, recimo, moje ljudsko pravo da budem nevin dok ne doka¾e da sam kriv. Da sam zloban, rekao bih da iza ovoga stoji ¾elja gospoðe Biserko da otvori ¹alter na kome bi se prodavale indulgencije, a te opro¹tajnice mogli bismo samo kod nje da pazarimo i u globalnim tokovima pravde bio bi nedu¾an samo onaj kome to uverenje bude overeno peèatom Helsin¹kog odbora. Do tada imam da budem kriv i ima da mi je nejasno, kao ¹to izgleda nije jasno Sonji Biserko, za¹to se u Hagu onoliko lomataju oko Milo¹eviæa dokazujuæi njegovu krivicu umesto da su ga odmah streljali a potom obesili. ©ta se s nama zavitlavaju tu¾ioci i sudije, jer ako su svi Srbi krivi onda je Milo¹eviæ najkrivlji. Usput, Sonja Biserko se ozbiljno kandiduje za aktivnog èlana i glavnog ideologa SPS-a èije tvrdo krilo, uz ©e¹eljeve radikale, tvrdi da se u Hagu sudi celom srpskom narodu, dok se Karla del Ponte, svako malo ih demantujuæi, ubi od poku¹aja da zloèin konkretizuje i saèuva od etnifikacije istog. "Vreme" se ne bi ni sada me¹alo u poslove Sonje Biserko èak i kad se bavi nama, ali uvek postoji taèka kad javni interes nadvlada gadljivost na predmet teme. Helsin¹ki odbor za ljudska prava, èak i u Srbiji, trebalo bi da ¹titi moja ljudska prava, kao i va¹a, po¹tovani èitaoci, a nikako da nas ovako ðuture svrstava u zloèince, ka¾njavajuæi nevine i ometajuæi da u ¹umi naðemo drvo o koje je neko nekog obesio. Takav naèin mi¹ljenja veæ je, ruku na srce, ogadio ljudima Helsin¹ki odbor pa bi i centrala mogla da se zapita ¹ta joj radi filijala i ko od "treæe korpe" pravi kavez. Daæu vam i jedan konkretan primer. Kad je onaj Miodrag Popov, nekad s RTS-a a sada na Pinku, tu¾io nedavno Petra Lukoviæa, tra¾eæi milionsku od¹tetu, Sonja Biserko je dala javnu izjavu da nièeg od toga ne bi bilo da je ovde bilo lustracije. A èinjenice stoje ovako. Popov je tu¾io Lukoviæa zato ¹to je ovaj napisao da je Popov u Dnevniku RTS-a rekao da Hrvati prave ogrlice od oèiju srpske dece. Popov jeste ureðivao te monstruozne dnevnike i vodio te TV dnevnike, ali, izgleda, nikada to nije rekao. Lukoviæu se omaklo. Kakve veze ima sad lustracija s tim? Nema nikakve, osim ako Sonja Biserko ne misli da lustracija znaèi sledeæe: 1) gubitak
[www.ANTIC.org] Mntoday, 02.08.2002.
ROUND TABLE ABOUT NEW ELECTORAL AND MEDIA LAWS IN MONTENEGRIN PARLIAMENT YESTERDAY OSCE IN FAVOR OF ELECTIONS BY THE OLD LAW Podgorica - Round table about the recently adopted electoral and media laws was organized yesterday by the Parliament of Montenegro. Apart from the representatives of parliamentary parties, the representatives of the OSCE and the Council of Europe were also present at the meeting. The director of the electoral sector of the Bureau for Democratic Institutions and Human Rights from Warsaw Hrair Balian said that elections in Montenegro ought to be organized according to the laws that were in effect on the day of their scheduling. He said to the press that the OSCE was concerned about some issues regarding amendments to the electoral law. The elections of October 6 ought to be held only in accordance with the existing regulations that were in effect on the day the elections were scheduled - Balian said. He also said that all other elections following October 6 would have to be held in accordance with the new law, from the moment that law goes into effect. He announced that OSCE would come back in Montenegro with more detailed recommendations by the end of the following week. In the meeting, apart from Balian, participated also chief of the OSCE media sector in Belgrade Givanni Porta, expert for media issues of the Council of Europe Sandra Basic, Head of the OSCE office in Montenegro Michael Robinson, as well as the representatives of NDI and ARTICLE 19. THE COUNCIL OF EUROPE OPPOSED TO CHANGING LAWS DURING THE ELECTORAL PROCESS Podgorica - The chairman of the Committee of the Council of Europe, Luxembourg Foreign Affairs Minister Lidi Polfer, stated that changing of the legislative acts during the very development of the electoral process in Montenegro was contrary to the international practice - inform Podgorica media. She underlined the importance of coordinating electoral and media laws in the Montenegrin Parliament with the European standards. Lidi Polfer expressed her satisfaction with the readiness of the experts of the Council of Europe, the OSCE and the European Union (EU) to help political parties in Podgorica to coordinate legislative regulations adopted in the Montenegrin Parliament on July 29. She also underlined that they would work on three legislative drafts, which were being jointly developed in the past months by Montenegrin authorities and the Council of Europe. Polfer announced that she would continue to follow the development of the situation regarding the above mentioned laws very carefully, in cooperation with the OSCE and the EU. REPUBLIC SECRETARY OF INFORMATION BOZIDAR JAREDIC ANNOUNCED: THE GOVERNMENT WILL FORMALLY REQUIRE PARLIAMENTARY DISCUSSION ON THE MEDIA LAWS Podgorica - Montenegrin Secretary of Information Bozidar Jaredic announced yesterday that the Government would formally ask of the Parliament to schedule an extraordinary session about reform media laws. I shall demand on tomorrow's Government session a formal request to be made to the Parliament to initiate a discussion about the laws, although even ten days ago an official request was made to urgently include the laws in the working schedule - Jaredic said to MINA Agency. The Secretariat of Information handed in the laws to the competent Ministries by the end of June. Since we are talking about the system laws, which would completely change the information system in Montenegro, it required time for those organs to state their opinion - he explained. He also added that that was the reason they were late with handing in the laws in the parliamentary procedure. JAVIER SOLANA PLEASED WITH THE DECISION OF THE CONSTITUTIONAL COMMISSION TO PROCEED WITH THE WORK Podgorica - High Representative of the European Union (EU) Javier Solana expressed his satisfaction with the decision of the Constitutional Commission of Serbia and Montenegro to continue their work without having the summer break - inform Podgorica media. The work on the constitutional charter is now expected to enter the final and fruitful phase. That is why I am appealing to both sides to express their political will and readiness for all necessary compromises in order for the commission to end its work soon - Solana said. Solana emphasized that a fast finalization of the Constitutional charter represented the key requirement for obtaining membership in the Council of Europe, as well as for the progress towards the agreement on stabilization and association with the EU. In Montenegrin JUCE U SKUPSTINI CRNE GORE ODRZAN OKRUGLI STO O NOVIM IZBORNIM I MEDIJSKIM ZAKONIMA OEBS ZA IZBORE PO STAROM ZAKONU Podgorica - Juce je u organizaciji Skupstine Crne Gore odrzan okrugli sto o nedavno usvojenim izbornim i medijskim zakonima, kojem su osim predstavnika parlametarnih stranaka prisustvovali su i predstavnici OEBS-a i Savjeta Evrope(SE). Direktor izbornog odjela Biroa za demokratske institucije i ljudska prava iz Varsave,
[www.ANTIC.org] HRVATSKE TEORIJE ZAVERE O INCIDENTU NA DUNAVU
Title: Message HRVATSKE "TEORIJE ZAVERE" O INCIDENTU NA DUNAVU Graniène provokacije Hrvatski mediji puni su najrazlièitijih konstrukcija o "zaveri druge strane" (Od na¹eg stalnog dopisnika) Zagreb, 2. avgusta Nedavni granièni incident na Dunavu kod ©arengradske ade i dalje je meðu glavnim temama ne samo hrvatskih medija nego i domaæih politièara. Tako se ova tema na¹la i na prvoj sednici novoformirane vlade Ivice Raèana koji je rekao da "Hrvatska nije dobila adekvatno izvinjenje" i pozvao SRJ da povuèe vojsku s granice i demilitarizuje to podruèje, jer "vojska na granici i zveckanje oru¾jem nije dobro re¹enje za zemlju koja ¾eli saradnju i dobre odnose sa susedima". Zanimljivo je i verovatno ne sluèajno da u tim jo¹ uvek ¾estokim kritikama druge strane nema ni reèi o tome da takoðe "nije dobro re¹enje" za dobre odnose sa susedima kada neko jednostrano kreæe na sporne delove granice i time u stvari izaziva incidente koji oèito nekome odgovaraju. Upravo na tu temu - kome odgovaraju ovakve varnice - razvijaju se prave "teorije zavere" u hrvatskim novinama, koje povezuje ista tvrdnja da sve to dolazi od druge strane. "Globus" prenosi izjavu hrvatskog ministra spoljnih poslova Tonina Picule, koji zakljuèuje da "Jugoslavija i BiH oèekuju izbore, a deo politièkih snaga u tim zemljama oèito misli da treba zao¹triti odnose sa susedima". Teorija je interesantna, pogotovo kada se ima u vidu èinjenica da se sve ovo (Dunav i Kostajnica) de¹ava upravo u vreme velike krize hrvatske vlade koju premo¹æuje, izmeðu ostalog, ba¹ i "treniranjem strogoæe" prema tim balkanskim susedima koji im tako neuviðavno ne dopu¹taju da re¹e svoje graniène te¾nje. Zagrebaèki "Jutarnji list" iz ovoga zakljuèuje da "Hrvatska sada upozorava da je plan ekstremista s druge strane da zaustave pregovore o Prevlaci koji dobro napreduju", odnosno da je "oru¾ani incident na Dunavu samo povod da se zakuva granièna problematika". Istovremeno, upravo sa hrvatske strane u javnosti se sada ¾estoko pritiska da Hrvatska najzad beskompromisno krene u "ostvarivanje svojih teritorijalnih prava" na vojvoðanskoj strani Dunava, gde tvrdi da joj pripada preko 11.000 hektara na nekoliko enklava (samo ©arengradska ada, kako se navodi, ima oko 900 hektara). Jedna od tih "teorija" govori da je incident na Dunavu navodno povezan s onim ¹to se de¹ava na graniènom prelazu izmeðu Hrvatske i BiH kod Kostajnice, naravno po "scenariju" druge strane. Meðutim, tu se nameæe jedno zanimljivo pitanje na koje nikako da stigne odgovor: ako je istina da sve to "kuvaju" neki politièki ekstremisti s te druge strane, za¹to je onda u oba sluèaja upravo hrvatska strana napravila prvi korak - i kod Kostajnice kada je jednostrano, bez saglasnosti BiH krenula da pomeri granièni prelaz prema Unèici i time preuzme celu adu (iako se zna da sporazum o tom delu granice jo¹ nije parafiran u parlamentu BiH), i na Dunavu kada je grupa graðana ©arengrada na èelu s vukovarsko-sremskim ¾upanom krenula na sporni deo granice a da o tome nisu obave¹tene nadle¾ne pograniène vlasti? Pa nije valjda da ti "ekstremi s druge strane" vuku politièke poteze u samoj Hrvatskoj, ili mo¾da ima i tu nekog kome ne odgovara normalizacija odnosa s Jugoslavijom, o èemu i praksa sa vizama pone¹to govori. Radoje Arseniæ vrati.gif Description: GIF image
Policija uhpsila dvojicu Leskovcana
Title: Message Policija uhpsila dvojicu Leskovèana Prodali oru¾je i municiju ubici LESKOVAC - Sedmostruki ubica Dragan Èediæ iz Leskovca jo¹ je na slobodi, ali policija je uhapsila nekoliko osoba ume¹anih u taj sluèaj. Lisice su ¹kljocnule na rukama Miroslava Antiæa (37) iz leskovaèkog sela ©i¹ava i Dragana Cakiæa ©ane (35) iz Leskovca, osumnjièenih za neovla¹æeno nabavljanje, dr¾anje i no¹enje vatrenog oru¾ja i municije. Sudija Okru¾nog suda odredio im je pritvor, a nezvanièno se saznaje da su oni ume¹ani u prodaju municije i automatske pu¹ke kojom je Èediæ u noæi uzmeðu 27. i 28. jula ubio sedam osoba, a te¾e i lak¹e ranio èetiri. Isti izvor navodi da se nastavljaju razgovori sa osobama za koje se sumnja da imaju bilo kakve veze sa ovim tragiènim dogaðajem. U kuæi Antiæa 30. jula pronaðene su dve ruène bombe i vi¹e metaka razlièitih kalibara. Istog dana u kuæi Cakiæa naðen je pi¹tolj ruène izrade i meci razlièitih kalibara. Policija je uhapsila i dva braèna para iz sela Donja Jajina zbog neprijavljivanja kriviènog dela ili poèinioca. Reè je o Zoranu (30) i Nata¹i (28) ®ivkoviæ, Èediæevim roðacima, i Igoru Cvetkoviæu (26) i Oliveri Bogdanoviæ-Cvetkoviæ (26). U policijskom saop¹tenju pi¹e da je Èediæ posle masakra vartburgom oti¹ao do kuæe ®ivkoviæa i u prisustvu drugog braènog para isprièao ¹ta je uradio nekoliko minuta ranije. Potom se pe¹ice udaljio u nepoznatom pravcu. Istra¾ni sudija je posle saslu¹anja oba braèna para pustio da se brane sa slobode. Poteru za naoru¾anim odbeglim ubicom i dalje ote¾avaju uèestale la¾ne dojave. Tako su, na primer, jednu od ulica u centru grada juèe oko 13 sati zaposele jake policijske snage posle dojave da je u blizini viðen Èediæ. U toj ulici ¾ivi jedan od dvoje pre¾ivelih svedoka masakra, ali se ispostavilo da je reè o la¾noj uzbuni.
