Re: html french output

2009-03-19 Thread Werner F. Bruhin

Shubacka wrote:
 Hi everybody,
 While testing Sphinx, I've noticed that not-all-the-words are in
 french (like search, etc.).
 Where is the file to be translated further in french?
   
I believe it is in this folder:
C:\Python25\Lib\site-packages\Sphinx-0.5.1-py2.5.egg\sphinx\locale\fr\LC_MESSAGES

There is some stuff in the sphinx.po and some in sphinx.js

As you can see I am using 0.5.1 and for me the word Search is 
translated, however the description of what search does on the search 
page is not translated (i.e. the text starting with From here you can 
search these documents ...  I can't find this in either of the 
two files, so it probably means that George has to define this in the 
code as translatable.

Werner

--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
sphinx-dev group.
To post to this group, send email to sphinx-dev@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
sphinx-dev+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sphinx-dev?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---



Re: html french output

2009-03-19 Thread Benjamin Peterson

Shubacka o.turlier at gmail.com writes:

 
 
 Hi everybody,
 While testing Sphinx, I've noticed that not-all-the-words are in
 french (like search, etc.).
 Where is the file to be translated further in french?
 TIA for any answer

sphinx/locale/fr/





--~--~-~--~~~---~--~~
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
sphinx-dev group.
To post to this group, send email to sphinx-dev@googlegroups.com
To unsubscribe from this group, send email to 
sphinx-dev+unsubscr...@googlegroups.com
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sphinx-dev?hl=en
-~--~~~~--~~--~--~---