Re: [sword-devel] Malagasy Tandroy language

[Michael Johnson]

I am also available to help.

On 2/12/23 05:45, David Haslam wrote:

Just to record that I have re-established contact with Steve Lellelid.

cf. My previous contact with him was briefly during 2011.

Best regards,

David

Sent with Proton Mail  secure email.

--- Original Message ---
On Sunday, February 12th, 2023 at 2:21 PM, David Haslam  
wrote:


I’ve just sent a Facebook message to my friend Arthur Bolstad in response to 
this email enquiry.

David

Sent from Proton Mail for iOS


On Sat, Feb 11, 2023 at 20:44, Arthur Bolstad  wrote:

The translator for the Tandroy people in South Madagascar would like to restart 
with those he was contacting a few years ago. He realizes that android phone 
are being ubiquitous in South Madagascar. The dialect is enough different from 
the national dialect that his translation is greatly preferred by the Tandroy 
people.

He is able to help, as I might be, but we need a Xiphos or other collaborator 
to enable useful transition. I can put any one interested in renewing this 
effort in contact with Steve Lellelid, the translator.

I appreciate my use of Bibles on my computer. thank you to all.

Pr Arthur Bolstad
in Missourit for Steve Lellelid in Madagascar..



___
sword-devel mailing list:sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page



--
signature

Aloha,
*/Michael Johnson/**
26 HIWALANI LOOP • MAKAWAO HI 96768-8747*• USA
mljohnson.org  • eBible.org  • 
WorldEnglish.Bible  • PNG.Bible 
Signal/Telegram/WhatsApp/Telephone: +1 808-333-6921
Skype: kahunapule • Telegram/Twitter: @kahunapule • Facebook: fb.me/kahunapule 

___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Re: [sword-devel] Malagasy Tandroy language

[Peter von Kaehne]

Dear Arthur, Happy to helpPeterSent from my phone. Please forgive misspellings and weird “corrections”On 12 Feb 2023, at 15:45, David Haslam  wrote:Just to record that I have re-established contact with Steve Lellelid.cf. My previous contact with him was briefly during 2011.


Best regards,David



Sent with Proton Mail secure email.



--- Original Message ---
On Sunday, February 12th, 2023 at 2:21 PM, David Haslam  wrote:

   I’ve just sent a Facebook message to my friend Arthur Bolstad in response to this email enquiry. David Sent from Proton Mail for iOS On Sat, Feb 11, 2023 at 20:44, Arthur Bolstad  wrote:



The translator for the Tandroy people in South Madagascar would like to restart with those he was contacting a few years ago.  He realizes that android phone are being ubiquitous in South Madagascar.  The dialect is enough different from the national dialect that his translation is greatly preferred by the Tandroy people.He is able to help, as I might be, but we need a Xiphos or other collaborator to enable useful transition.  I can put any one interested in renewing this effort in contact with Steve Lellelid, the translator.I appreciate my use of Bibles on my computer.  thank you to all.Pr Arthur Bolstadin Missourit for Steve Lellelid in Madagascar..  

___sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.orghttp://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-develInstructions to unsubscribe/change your settings at above page___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Re: [sword-devel] Malagasy Tandroy language

[David Haslam]

Just to record that I have re-established contact with Steve Lellelid.

cf. My previous contact with him was briefly during 2011.

Best regards,

David

Sent with [Proton Mail](https://proton.me/) secure email.

--- Original Message ---
On Sunday, February 12th, 2023 at 2:21 PM, David Haslam  
wrote:

> I’ve just sent a Facebook message to my friend Arthur Bolstad in response to 
> this email enquiry.
>
> David
>
> Sent from Proton Mail for iOS
>
> On Sat, Feb 11, 2023 at 20:44, Arthur Bolstad  wrote:
>
>> The translator for the Tandroy people in South Madagascar would like to 
>> restart with those he was contacting a few years ago. He realizes that 
>> android phone are being ubiquitous in South Madagascar. The dialect is 
>> enough different from the national dialect that his translation is greatly 
>> preferred by the Tandroy people.
>>
>> He is able to help, as I might be, but we need a Xiphos or other 
>> collaborator to enable useful transition. I can put any one interested in 
>> renewing this effort in contact with Steve Lellelid, the translator.
>>
>> I appreciate my use of Bibles on my computer. thank you to all.
>>
>> Pr Arthur Bolstad
>> in Missourit for Steve Lellelid in Madagascar..___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Re: [sword-devel] Malagasy Tandroy language

[David Haslam]

I’ve just sent a Facebook message to my friend Arthur Bolstad in response to 
this email enquiry.

David

Sent from Proton Mail for iOS

On Sat, Feb 11, 2023 at 20:44, Arthur Bolstad  wrote:

> The translator for the Tandroy people in South Madagascar would like to 
> restart with those he was contacting a few years ago. He realizes that 
> android phone are being ubiquitous in South Madagascar. The dialect is enough 
> different from the national dialect that his translation is greatly preferred 
> by the Tandroy people.
>
> He is able to help, as I might be, but we need a Xiphos or other collaborator 
> to enable useful transition. I can put any one interested in renewing this 
> effort in contact with Steve Lellelid, the translator.
>
> I appreciate my use of Bibles on my computer. thank you to all.
>
> Pr Arthur Bolstad
> in Missourit for Steve Lellelid in Madagascar..___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

[sword-devel] Malagasy Tandroy language

[Arthur Bolstad]

The translator for the Tandroy people in South Madagascar would like to 
restart with those he was contacting a few years ago.  He realizes that 
android phone are being ubiquitous in South Madagascar.  The dialect is 
enough different from the national dialect that his translation is 
greatly preferred by the Tandroy people.


He is able to help, as I might be, but we need a Xiphos or other 
collaborator to enable useful transition.  I can put any one interested 
in renewing this effort in contact with Steve Lellelid, the translator.


I appreciate my use of Bibles on my computer.  thank you to all.

Pr Arthur Bolstad
in Missourit for Steve Lellelid in Madagascar..___
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page