[Talk-es] ayuda con los mapas

2011-08-25 Thread Rafa Espejo Cañuelo


Buenos día! He realizado el mapa de mi pueblo (con todas las calles, carreteras 
e infraestructuras) con Poatlach 2 y una vez editado lo único que se hacer es 
guardarlo, pero no subirlo a la red... porque cuando miro mis trazas pone que 
esta en edición... quisiera saber como hacerlo... muchas gracias de antemano y 
un saludo.


  ___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es


Re: [Talk-es] ayuda con los mapas

2011-08-25 Thread Rafa Espejo Cañuelo

Muchas gracias! seguiré tus consejos e intentare trabajar un poco con mapas que 
aun estan por desarrollar... empecé por la aplicación para iPhone navfree 
spain, la cual he estado consultando para ver si aparecía el mapa que había 
creado y aun no está... me imagino que será cuestión de tiempo!
un saludo

 Date: Thu, 25 Aug 2011 12:51:17 +0200
 From: jy...@jynus.com
 To: talk-es@openstreetmap.org
 Subject: Re: [Talk-es] ayuda con los mapas
 
 El día 25 de agosto de 2011 12:17, Rafa Espejo Cañuelo
 rafalon...@hotmail.com escribió:
 
  Buenos día! He realizado el mapa de mi pueblo (con todas las calles,
  carreteras e infraestructuras) con Poatlach 2 y una vez editado lo único que
  se hacer es guardarlo, pero no subirlo a la red... porque cuando miro mis
  trazas pone que esta en edición... quisiera saber como hacerlo... muchas
  gracias de antemano y un saludo.
 
 Hola,
 
 Si te refieres a Añora:
 
 http://osm.org/go/b7TEIS06
 
 aparece ahora correctamente en la base de datos y en el mapa. Lo que
 ocurre es que pasa un tiempo (a veces segundos, normalmente un par de
 minutos y, en casos muy especiales, semanas) desde que se sube o
 guarda en la base de datos hasta que se visualiza en el mapa del
 navegador. Lo importante es que antes de salir de la pestaña o ventana
 del navegador, le des a subir los datos. Lo que probablemente te haya
 pasado es que no hayas visto el resultado inmediatamente y hayas
 creado un conflicto contigo mismo -abriendo dos editores a la vez, no
 dándole a guardar. Tranquilo, es algo muy común y a todos nos ha
 pasado. Por eso es posible que te pusiera problemas el editor al
 volver a tocar las mismas calles, etc.
 
 A muchos, para ediciones de muchos elementos, no nos gusta el editor
 online, basado en Flash, y por ello usamos JOSM (aunque es un poco más
 complejo de aprender al principio):
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ES:JOSM
 
 Por cierto, te aconsejo que te pases por esta página:
 
 http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Normalizaci%C3%B3n
 
 Se dan consejos útiles, como el acuerdo general de indicar el tipo de
 vía (calle, avenida, plaza, ...) en el atributo name de las
 calles y carreteras.
 
 Un saludo y bienvenido!
 
 -- 
 Jaime Crespo
 
 ___
 Talk-es mailing list
 Talk-es@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es
  ___
Talk-es mailing list
Talk-es@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-es