Hola, ya están disponibles los archivos de voz[1] en el sitio
oficial de Osmand, he tenido la oportunidad de estar probando
su funcionamiento y creo que están con bastante buena calidad,
si tienen un teléfono con Android desde 1.5 o superior, pueden
descargar la aplicación[2]. Estos archivos sirven para que
el teléfono ofrezca instrucciones habladas en español para ir
de un sitio a otro.
El sitio oficial es[3], en Bogotá funciona bastante bien, pero
es necesario que nos pongamos a la tarea de restricción de
giro a la izquierda. Por ahora es usable si se cuenta con un
plan de datos, porque el ruteo lo obtiene de un sitio web, pero
dentro de las características ya es posible descargar imágenes
en el teléfono y en versiones futuras están apuntándole a hacer
ruteo dentro del mismo teléfono, el desarrollador continúa cada
día en plan de trabajo para ofrecer nuevas características, creo
que para usuario de mapas es muy buena aplicación, es decir para
consumir y popularizarla.
1.http://code.google.com/p/osmand/downloads/detail?name=es.zipcan=2q=
2.http://code.google.com/p/osmand/downloads/detail?name=OsmAnd-0.3.4beta-b3.apkcan=2q=apksort=-uploaded
3.http://code.google.com/p/osmand/
Igor Hola, una prueba pequeña de Osmand en un Galaxy Lite, en el mercado
Igor del país hay por lo menos tres celulares con Android con las
Igor bandas correctas.
Igor
Igorhttp://www.vimeo.com/14494992
Igor
Igor Esperamos este fin de semana afinar un poquito ciertas porciones
Igor de la voz para publicar finalmente y poder contar con ruteo.
Igor
Igor Para el ruteo vi que es sumamente importante colocar las
Igor restricciones de giro para que no se ofrezcan rutas incorrectas,
Igor para edición/adición de restricciones de giro en JOSM ver
Igor
Igor
http://markiliffe.wordpress.com/2008/07/23/guide-to-adding-turn-based-restrictions-in-josm/
Igor
Igor Igor Hola, Osmand[1] sigue avanzando en su desarrollo, ya tenemos
Igor Igor la voz en español y vamos a mejorar un poco algunos archivos que
Igor Igor tenemos en decenas y centenas, todavía no está oficialmente
Igor Igor publicados los archivos de voz, pero esperamos tenerlos en poco
Igor Igor tiempo :)
Igor Igor
Igor Igor Adicionalmente se añadió el idioma francés, de las lenguas grandes
Igor Igor cercanas haría falta el portugués, que entiendo es distinto
Igor Igor el de Portugal al de Brasil.
Igor Igor
Igor Igor Saben de comunidades OSM donde haya personas que estuvieran
Igor Igor interesadas en contar con una aplicación para Android colaborando
Igor Igor con traducciones de su idioma nativo? para invitarles y que puedan
Igor Igor contar con su idioma?
Igor Igor
Igor Igor 1.http://code.google.com/p/osmand/
Igor Igor
Igor Igor Muy cordiales saludos.
Igor Igor
Igor Igor Igor Hola, el desarrollador encontró unos errores que corrijo, no
mencionó
Igor Igor Igor nada acerca de condiciones especiales, así que envío el
listado de los
Igor Igor Igor parlamentos y los nombres de los archivos, sería ideal
tenerlos esta
Igor Igor Igor semana para que estén listos para el próximo release(que no
se cuando
Igor Igor Igor será) :) , puedes grabarlos o bien en mp3 u ogg.
Igor Igor Igor
Igor Igor Igor De nuevo, muchas gracias :
Igor Igor Igor
Igor Igor Igor giro a : 'giro_a.ogg'
Igor Igor Igor giro fuerte a : 'giro_fuerte.ogg'
Igor Igor Igor giro leve a : 'giro_leve.ogg'
Igor Igor Igor izquierda : 'izquierda.ogg'
Igor Igor Igor derecha : 'derecha.ogg'
Igor Igor Igor prepararse para : 'prepararse_para.ogg'
Igor Igor Igor después de : 'despues_de.ogg'
Igor Igor Igor giro en U : 'giro_en_u.ogg'
Igor Igor Igor prepararse para entrar : 'prepara_entrar.ogg'
Igor Igor Igor entrar a glorieta : 'entrar_glorieta.ogg'
Igor Igor Igor y tomar la : 'y_tomar.ogg'
Igor Igor Igor salida : 'salida.ogg'
Igor Igor Igor tomando la : 'tomando_la.ogg'
Igor Igor Igor y llegará a : 'destino.ogg'
Igor Igor Igor después : 'entonces.ogg'
Igor Igor Igor ha llegado a su destino : 'llegado.ogg'
Igor Igor Igor mantenga su derecha : 'mantener_derecha.ogg'
Igor Igor Igor mantenga su izquierda : 'mantener_izquierda.ogg'
Igor Igor Igor recalculando ruta : 'recalcular.ogg'
Igor Igor Igor continúe por : 'siga_por.ogg'
Igor Igor Igor continúe así : 'siga.ogg'
Igor Igor Igor primera : 'primera.ogg'
Igor Igor Igor segunda : 'segunda.ogg'
Igor Igor Igor tercera : 'tercera.ogg'
Igor Igor Igor cuarta : 'cuarta.ogg'
Igor Igor Igor quinta : 'quinta.ogg'
Igor Igor Igor sexta : 'sexta.ogg'
Igor Igor Igor séptima : 'septima.ogg'
Igor Igor Igor octava : 'octava.ogg'
Igor Igor Igor novena : 'novena.ogg'
Igor Igor Igor décima : 'decima.ogg'
Igor Igor Igor décimo : 'decimo.ogg'
Igor Igor Igor metros : 'metros.ogg'
Igor Igor Igor diez : 'diez.ogg'
Igor Igor Igor veinte : 'veinte.ogg'
Igor Igor Igor treinta : 'treinta.ogg'
Igor Igor Igor cuarenta : 'cuarenta.ogg'
Igor Igor Igor cincuenta : 'cincuenta.ogg'
Igor Igor Igor sesenta : 'sesenta.ogg'
Igor Igor Igor setenta : 'setenta.ogg'
Igor Igor Igor ochenta : 'ochenta.ogg'
