Re: [Talk-ec] Mejoras a la red de carreteras en Ecuador

[Andrew Wiseman]

Hola Daniel,

Muchas gracias por la explicación. Arreglaremos esos y comenzaremos a repasar 
los otros. Mencionaste ciudades y zonas rurales que no están mapeadas y errores 
topológicos, ¿tienes sugerencias o lugares que recomiendas? 

Gracias y saludos,

Andrew 


Andrew Wiseman |  Maps | andrew_wise...@apple.com 



> On Feb 22, 2018, at 5:34 PM, Daniel Orellana  
> wrote:
> 
> Gracias Andrew por tu pronta respuesta!
> 
> En las calles mencionadas (Sucre y Bolivar) la tipología es la misma que 
> todas las calles del sector, con un solo sentido de circulación. La jerarquía 
> de las calles no se determina en función de la cantidad de tráfico (que es 
> variable) y menos aún con los datos de una fuente como STRAVA que tiene un 
> sesgo socioeconómico muy fuerte y está principalmente orientada a actividades 
> deportivas.
> 
> He seguido encontrando otros ejemplos donde se ha degradado de vías 
> secundarias a terciarias en Cuenca.
> https://www.openstreetmap.org/way/46227733/history 
> 
> 
> Por favor tengan en cuenta que ha tomado mucho tiempo lograr tener un acuerdo 
> sobre las etiquetas e implementarlas en diversas ciudades. Este tipo de 
> cambios deben ser siempre consultados con la comunidad. El conocimiento local 
> es el más útil en OpenStreetMap. El objetivo de todos es tener un mapa lo más 
> parecido posible a la realidad y eso se logra principalmente con el 
> conocimiento de las personas que viven en el lugar. Realmente estamos 
> contentos que Apple y TELNAV cualquier otra empresa pueda apoyar para mejorar 
> el mapa, pero es imprescindible que se incluya a la comunidad local en estos 
> cambios. Sobre todo en lugares bien mapeados, es ilógico que se cambien 
> atributos de vías que ya han pasado por varios procesos de discusión.
> 
> Por el momento te rogaría que reviertan todos los cambios de jerarquías de 
> vías que ha hecho el equipo de Apple en la ciudad de Cuenca (nosotros 
> validamos estas etiquetas hace más de un año). Así mismo recomiendo que en 
> los cambios futuros consulten a la comunidad o coloquen avisos de revisión 
> para que usuarios con conocimiento local las validen.
> 
> Creo que su colaboración puede centrarse en otros esfuerzos: por ejemplo en 
> ciudades o zonas rurales donde que no están mapeadas, corregir errores 
> topoloógicos,  utilizar los algoritmos desarrollados para extraer los 
> footprints de los edificios,  incorporar información de POIs a partir de sus 
> bases de datos, etc. 
> 
> Muchas gracias por tu comprensión y espero que podamos seguir colaborando. 
> 
> 
> ___
> Daniel Orellana, PhD. 
> Profesor Principal
> Universidad de Cuenca
> 
> >> Consulta mi agenda 
> >> 
> >> Publicaciones en Google Scholar 
> >> 
> >> Perfil en ResearchGate 
> >> 
> >> Investigación en LlactaLAB 
> >> Investigación en iDRHICA 
> 2018-02-22 16:32 GMT-05:00 Andrew Wiseman  >:
> Hola Daniel,
> 
> Gracias por su mensaje. Podemos cambiarlos pero tengo una pregunta sobre el 
> primero ejemplo: el wiki de normalización dice que tertiary es "Avenidas 
> urbanas pequeñas / Calles grandes” y "Sin separación entre sentidos de 
> circulación, con un carril por cada sentido de circulación. Más importantes 
> que las calles normales.” Calles Sucre y Simón Bolívar tienen más tráfico por 
> Strava GPS, y por eso me parece que son más importantes que las calles 
> normales. Una captura de pantalla de JOSM:
> 
> Por favor déjame saber lo que piensas.
> 
> 
> 
> 
> Saludos,
> 
> Andrew
> 
> Andrew Wiseman |  Maps | andrew_wise...@apple.com 
> 
> 
> APPLE CONFIDENTIAL
> This message (including attachments if any) is for the private use of the 
> addressee only and may contain confidential or privileged information. If you 
> have received this message by mistake please notify the sender by return 
> e-mail and delete this message and any attachments from your system. Any 
> unauthorized use or dissemination of this message, and any attachments in 
> whole or in part is strictly prohibited.
> 
> 
> 

___
Talk-ec mailing list
Talk-ec@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ec

Re: [Talk-ec] Mejoras a la red de carreteras en Ecuador

[Daniel Orellana]

Gracias Andrew por tu pronta respuesta!

En las calles mencionadas (Sucre y Bolivar) la tipología es la misma que
todas las calles del sector, con un solo sentido de circulación. La
jerarquía de las calles no se determina en función de la cantidad de
tráfico (que es variable) y menos aún con los datos de una fuente como
STRAVA que tiene un sesgo socioeconómico muy fuerte y está principalmente
orientada a actividades deportivas.

He seguido encontrando otros ejemplos donde se ha degradado de vías
secundarias a terciarias en Cuenca.
https://www.openstreetmap.org/way/46227733/history

Por favor tengan en cuenta que ha tomado mucho tiempo lograr tener un
acuerdo sobre las etiquetas e implementarlas en diversas ciudades. Este
tipo de cambios deben ser siempre consultados con la comunidad. El
conocimiento local es el más útil en OpenStreetMap. El objetivo de todos es
tener un mapa lo más parecido posible a la realidad y eso se logra
principalmente con el conocimiento de las personas que viven en el lugar.
Realmente estamos contentos que Apple y TELNAV cualquier otra empresa pueda
apoyar para mejorar el mapa, pero es imprescindible que se incluya a la
comunidad local en estos cambios. Sobre todo en lugares bien mapeados, es
ilógico que se cambien atributos de vías que ya han pasado por varios
procesos de discusión.

Por el momento te rogaría que reviertan todos los cambios de jerarquías de
vías que ha hecho el equipo de Apple en la ciudad de Cuenca (nosotros
validamos estas etiquetas hace más de un año). Así mismo recomiendo que en
los cambios futuros consulten a la comunidad o coloquen avisos de revisión
para que usuarios con conocimiento local las validen.

Creo que su colaboración puede centrarse en otros esfuerzos: por ejemplo en
ciudades o zonas rurales donde que no están mapeadas, corregir errores
topoloógicos,  utilizar los algoritmos desarrollados para extraer los
footprints de los edificios,  incorporar información de POIs a partir de
sus bases de datos, etc.

Muchas gracias por tu comprensión y espero que podamos seguir colaborando.


___
Daniel Orellana, PhD.
Profesor Principal
Universidad de Cuenca

>> Consulta mi agenda

>> Publicaciones en Google Scholar

>> Perfil en ResearchGate

>> Investigación en LlactaLAB 
>> Investigación en iDRHICA


2018-02-22 16:32 GMT-05:00 Andrew Wiseman :

> Hola Daniel,
>
> Gracias por su mensaje. Podemos cambiarlos pero tengo una pregunta sobre
> el primero ejemplo: el wiki de normalización dice que tertiary es "Avenidas
> urbanas pequeñas / Calles grandes” y "Sin separación entre sentidos de
> circulación, con un carril por cada sentido de circulación. Más importantes
> que las calles normales.” Calles Sucre y Simón Bolívar tienen más tráfico
> por Strava GPS, y por eso me parece que son más importantes que las
> calles normales. Una captura de pantalla de JOSM:
>
> Por favor déjame saber lo que piensas.
>
>
>
>
> Saludos,
>
> Andrew
>
> Andrew Wiseman |  Maps | andrew_wise...@apple.com
>
> APPLE CONFIDENTIAL
> This message (including attachments if any) is for the private use of the
> addressee only and may contain confidential or privileged information. If
> you have received this message by mistake please notify the sender by
> return e-mail and delete this message and any attachments from your system.
> Any unauthorized use or dissemination of this message, and any attachments
> in whole or in part is strictly prohibited.
>
>
>
>
> On Feb 22, 2018, at 8:01 AM, Daniel Orellana  ec> wrote:
>
> Hola Andrew.
>
> Te comento que hemos encontrado algunos problemas en las ediciones que
> está haciendo tu equipo, en particular el usuario TyFly. He detectado que
> varias calles en la ciudad de Cuenca se han cambiado las etiquetas
> injustificadamente
>
> Ej 1: Calle sucre es residential y se ha cambiado a tertiary
> https://www.openstreetmap.org/way/337277984
>
> Ej 2: Calle Roberto Crespo Toral es Secondary y se ha cambiado a tertiary.
> https://www.openstreetmap.org/way/42143234
>
> Por favor indica a tu equipo que revierta estos cambios y que consulte acá
> antes de realizar este tipo de cambios ya que nos ha costado mucho tiempo
> llegar a consensos.
>
> Una ayuda muy importante para nosotros sería si se puede extender el
> trabajo que están haciendo sobre building footprints a Ecuador.
>
>
> Saludos
> Daniel.
>
> ___
> Daniel Orellana, PhD.
> Profesor Principal
> Universidad de Cuenca
>
> >> Consulta mi agenda
> 
> >> Publicaciones en Google Scholar
> 

Re: [Talk-ec] Mejoras a la red de carreteras en Ecuador

[Daniel Orellana]

Hola Andrew.

Te comento que hemos encontrado algunos problemas en las ediciones que está
haciendo tu equipo, en particular el usuario TyFly. He detectado que varias
calles en la ciudad de Cuenca se han cambiado las etiquetas
injustificadamente

Ej 1: Calle sucre es residential y se ha cambiado a tertiary
https://www.openstreetmap.org/way/337277984

Ej 2: Calle Roberto Crespo Toral es Secondary y se ha cambiado a tertiary.
https://www.openstreetmap.org/way/42143234

Por favor indica a tu equipo que revierta estos cambios y que consulte acá
antes de realizar este tipo de cambios ya que nos ha costado mucho tiempo
llegar a consensos.

Una ayuda muy importante para nosotros sería si se puede extender el
trabajo que están haciendo sobre building footprints a Ecuador.


Saludos
Daniel.

___
Daniel Orellana, PhD.
Profesor Principal
Universidad de Cuenca

>> Consulta mi agenda

>> Publicaciones en Google Scholar

>> Perfil en ResearchGate

>> Investigación en LlactaLAB 
>> Investigación en iDRHICA


2018-02-05 13:56 GMT-05:00 Andrew Wiseman :

> Muchas gracias Daniel y Miriam por la información y documents. Se ven muy
> útiles.
>
> Saludos,
>
> Andrew
>
> Andrew Wiseman |  Maps | andrew_wise...@apple.com
>
> APPLE CONFIDENTIAL
> This message (including attachments if any) is for the private use of the
> addressee only and may contain confidential or privileged information. If
> you have received this message by mistake please notify the sender by
> return e-mail and delete this message and any attachments from your system.
> Any unauthorized use or dissemination of this message, and any attachments
> in whole or in part is strictly prohibited.
>
>
>
>
> On Feb 2, 2018, at 12:26 PM, Gonzales, Miriam - (p) 
> wrote:
>
> Hola Daniel + Andrew
>
> Espero se encuentren muy bien, qué gusto saludarlos y saber que el equipo
> de Apple Maps está colaborando en la mejora de los datos en LATAM. Les
> comparto un par de documentos para que puedan ver los avances en Ecuador
> hemos tomado miles de kilómetros de imágenes con OpenStreetCam además de
> que nuestro Mapping Team ha estado trabajando en la mejora de los datos de
> calles y carreteras. Los retos principales a los que nos seguimos
> enfrentando es cómo agregar los nombres de las calles y los POIs
>
> Presentación de Avances en Ecuador
> https://www.slideshare.net/MiriamGonzalez49/mejorando-datos-
> de-caminos-y-carreteras-usando-openstreetcam
>
> Captura de Imágenes en Ecuador con OpenStreetCam
> http://www.openstreetcam.org/map/@-1.8541685045484668,-79.19
> 714368879796,8z
>
> Saludos y gracias,
>
> M
>
> *From:* Daniel Orellana [mailto:daniel.orell...@ucuenca.edu.ec
> ]
> *Sent:* Thursday, February 1, 2018 5:55 AM
> *To:* OpenStreetMap Ecuador 
> *Subject:* Re: [Talk-ec] Mejoras a la red de carreteras en Ecuador
>
> Hola Andrew.
>
> Bienvenido a la comunidad OSM de Ecuador. Que bien que puedan sumarse a
> los esfuerzos para mejorar el mapa de Ecuador. Aunque la comunidad no es
> muy grande, somos algunos contribuyentes que estamos pendientes de lo que
> se puede hacer.
>
> Los problemas más frecuentes en el mapa de Ecuador son (probablemente en
> ese orden):
>
> 1. Completar vías terciarias / unclassified, principalmente fuera de zonas
> urbanas.
> 2. Consistencia topológica en las vías dentro de zonas urbanas.
> 3. Elementos importantes para la movilidad no motorizada (peatones y
> bicicletas) tales como aceras, andenes, pasos peatonales, ciclovías, etc.
>
> También te comento que la empresa TELNAV ha estado colaborando también en
> el mapa desde hace algunos meses.
>
>
> Saludos cordiales,
>
> daniel.
>
>
> ___
> Daniel Orellana, PhD.
> Profesor Principal
> Universidad de Cuenca
>
> >> Consulta mi agenda
> 
> >> Publicaciones en Google Scholar
> 
> >> Perfil en ResearchGate
> 
> >> Investigación en LlactaLAB
> 

[Talk-ec] Cambios en Cuenca

[Daniel Orellana]

Hola comunidad.

Les comento que el usuario TyFly ha estado realizando cambios en el mapa
Ecuador y algunos de ellos sin correspondencia a los esfuerzos de
normalización que hemos tenido en la comunidad.

Aquí copio el mensaje que le he enviado.

Hi Tyler!

Welcome to the Ecuador OSM project.

I've seen your last contributions for OSM Ecuador. Thanks for your help and
hope you will keep improving the map and participating on the community.

I realized you changed some highway tags in Cuenca for some reason without
the input of the local community.

Ej: Sucre and Bolivar streets are residential, no tertiary.
https://www.openstreetmap.org/way/337277984#map=16/-2.8984/-79.0028

Would you please revert back your changes accordingly?  We've put a lot of
effort on keeping the map accurrate and following the local concensus.

At the same time, I invite you to participate on the talk-ec mailing list
and #mappingecuador channel on telegram to discuss any doubt you might have.

https://t.me/mappingEcuador
https://t.me/joinchat/AD5SAe4T9h195r8lmA

Best,

Daniel

(pd. You can reach me directly at daniel.orell...@ucuenca.edu.ec)
___
Daniel Orellana, PhD.
Profesor Principal
Universidad de Cuenca

>> Consulta mi agenda

>> Publicaciones en Google Scholar

>> Perfil en ResearchGate

>> Investigación en LlactaLAB 
>> Investigación en iDRHICA


-- 
Advertencia legal: 
Este mensaje y, en su caso, los archivos anexos son confidenciales, 
especialmente en lo que respecta a los datos personales, y se dirigen 
exclusivamente al destinatario referenciado. Si usted no lo es y lo ha 
recibido por error o tiene conocimiento del mismo por cualquier motivo, le 
rogamos que nos lo comunique por este medio y proceda a destruirlo o 
borrarlo, y que en todo caso se abstenga de utilizar, reproducir, alterar, 
archivar o comunicar a terceros el presente mensaje y ficheros anexos, todo 
ello bajo pena de incurrir en responsabilidades legales. Las opiniones 
contenidas en este mensaje y en los archivos adjuntos, pertenecen 
exclusivamente a su remitente y no representan la opinión de la Universidad 
de Cuenca salvo que se diga expresamente y el remitente esté autorizado 
para ello. El emisor no garantiza la integridad, rapidez o seguridad del 
presente correo, ni se responsabiliza de posibles perjuicios derivados de 
la captura, incorporaciones de virus o cualesquiera otras manipulaciones 
efectuadas por terceros.
___
Talk-ec mailing list
Talk-ec@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ec