Re: [OSM-talk-fr] Nouvel arrivant

2009-08-04 Par sujet s1057802
Bienvenu également,
Au cas où tu n'aurais pas encore vu les pages sur le cadastre sur le wiki,
la région d'Agen est partiellement vectorisée (cf les relations de communes
crées :
http://beta.letuffe.org/?zoom=12lat=44.20649lon=0.63797layers=BFFFT)
et donc disponible via l'excellent plugin cadastre de JOSM. Cela te laisse
des centaines d'heures de mapping sans attendre des traces GPS.

Simon (STA)


Le 3 août 2009 13:37, Guillaume Fillol guillaume.fil...@gmail.com a écrit
:

  Bonjour à tous,

 Je suis tout nouveau sur OSM. Ca fait une dizaine de jours que je travaille
 sur Agen et les 
 alentourshttp://www.openstreetmap.org/?lat=44.1952lon=0.6368zoom=14layers=B000FTF.
 Bientôt je m'attaquerai au Lot-et-Garonne, dès que j'aurai des traces GPS
 intéressantes. Il y a beaucoup à faire dans ce département.

 Voilà je continue à lire la documentation du wiki pour être toujours plus
 précis. Ma prochaine étape est l'utilisation des relations.

 Pas toujours facile de cartographier avec OSM, avec par exemple avec le
 choix entre les highway primary et secondary, les nouvelles départementales
 avec les anciennes nationales, les rocades de contournement etc. Il faut
 faire des choix. J'espère simplement que ceux que j'ai fais sont les bons,
 et que ceux que je ferai le seront encore plus.

 Enfin si vous passez dans le coin, faites donc tourner vos traces GPS !

 Cordialement,

 Guillaume Fillol

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Biliguisme

2009-08-04 Par sujet sly (sylvain letuffe)
On lundi 3 août 2009, Emilie Laffray wrote:

 C'est en effet le code officiel mais nos amis bresiliens se sont appropries
 de facto le br.

C'est quoi ce délire ? et bien tant pis pour leur gueule

La page http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Multilingual_names
Me semble claire (quoi que, avec le seem )
People seem to generally agree on using name:code where code is a language's 
ISO 639-1 code, or ISO 639-2 if an ISO 639-1 code doesn't exist. 

On va pas inventer la norme des codes langue OSM tout de même non ?


 Le logiciel de rendu affiche le nom en fonction de la locale du système.
 c'est entre autres pour cela que je préfère de loin de logiciel de rendu
 vectoriel en temps réel que les rendus sous forme de tuiles figées...
Oui, c'est sûr, tout le monde préférerait du temps réél en rendu vecto, mais 
pour les terminaux à faible CPU (style tél portable) on est pas rendu (c'est 
le cas de le dire) !

J'ai pas mal bossé sur le temps réél a la demande - vecto - image - client, 
et je peux dire que pour avoir du joli (mapnik) il faut une sacrée bête de 
course.

La solution intermédiaire d'avoir un fond de carte (tuiles figées), et des 
jeux de tuiles nom régionaux à mettre par dessus, peut être une solution 
intermédiaire. Sinon clair, dans 10 ans, osm sera vecto temps réél sur le 
poste client


-- 
sly
Sylvain Letuffe sylv...@letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Jusqu'ou une embouchure de riviè re/fleuve va-t-elle

2009-08-04 Par sujet sly (sylvain letuffe)
Je ne suis pas parvenu à trouver cette réponse sur le wiki, cela a-t-il déjà 
été discuté (pourtant il me semble avoir vu ça sur un log irc ou autre, mais 
je ne remets pas la main dessus):

A partir de quel moment doit on arrêter le lac/la mer/l'océan/Étang dans une 
embouchure de rivière/fleuve ?

Est-ce une histoire de salinité ?
Est-ce une histoire de distance à a la mer ?
Est-ce une histoire de largeur ?
Est-ce une histoire de profondeur ?
Est-ce une histoire de décret législatif ?

Dans le cas d'une absence de règle française, peut-on en définir une ?

-- 
sly
Sylvain Letuffe sylv...@letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Comment telecharger les données OS M de façon automatisée

2009-08-04 Par sujet sly (sylvain letuffe)
On lundi 3 août 2009, Hendrik Oesterlin wrote:
 mise  à  part la
 limitation de 0.5° sur 0.5°

Il te reste la solution plus complexe et technique :
récupérer le derner planet ici : http://planet.openstreetmap.org/
et faire une extraction avec osmosis

-- 
sly
Sylvain Letuffe sylv...@letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet cedric . olivier
Bonjour,

Je n'adhère en aucun cas avec les newsgroups, maillings lists etc... c'est un 
système de communication ou l'on est noyé sous l'information. 
Ce n'est utile que pour les gens qui ont la capacité a consulter régulièrement 
les messages.

Il est nécessaire d'avoir un haut niveau de geekerie (installation d'un client, 
ou connaissance de service sur le net qui permettent d'organiser l'info, des 
choses que les utilisateurs au sens large ne connaissent pas).

En tant qu'utilisateur lambda, si je me pose une question, ce que j'aimerais 
c'est pouvoir faire une petite recherche sur un forum (et/ou google), si je ne 
trouve pas je pose ma question sur le forum. Je m'abonne à ma discussion et je 
reviens quand il y a eu une réponse. Et ce sans être spammé par tout le reste.

Je me suis abonné à cette liste de diffusion pour être informé. Mais 
clairement, elle ne répond pas à mon besoin.
Et devrait servir à organiser la communauté francophone, à prendre des 
décisions quant à l'orientation de cette communauté etc. (ce qui est le cas au 
sujet de la discussion sur le forum)

Cette liste ne devrait pas servir à diffuser de l'aide sur la façon de tagger 
ceci ou cela (info qui sert à tout le monde), tout en ayant juste à coté un 
message qui concerne je ne sais quelle conversion de donnée en python pour que 
je ne sais que faire, des choses bien abstraite pour le simple contributeur 
(info qui ne sert qu'a un public très restreint).

Il me parait clair, que cela serait vraiment un + qu'il y ai un forum 
francophone, encore faut il que celui-ci soit organisé. c'est à dire au moins 
différencier en 2 catégories les contribution manuelle des contributions qui 
se font grâce à des importations de masse et nécessitent du dev.

Cédric



- Mail Original -
De: Guillaume Fillol guillaume.fil...@gmail.com
À: Discussions sur OSM en français talk-fr@openstreetmap.org
Envoyé: Lundi 3 Août 2009 21h12:16 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / Rome 
/ Stockholm / Vienne
Objet: Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum


Puisqu'on demande mon avis sur les forums... voici le mien qui n'engage que 
moi. 

Un forum peut-être bien pour les débutants qui n'osent pas poser de questions 
ailleurs, ou qui ne savent pas faire autrement. 

Mais il est clair qu'un forum n'est pas du tout pratique. Déjà seuls les accros 
peuvent suivre l'activité d'un forum à gros volume. Et surtout on est 
OBLIGATOIREMENT LIMITÉ à une interface web m...alfoutue, lente et peu pratique 
! 

Ce qu'il faut c'est un newsgroup. C'est trop + pratique de recevoir les 
messages directement sur sa machine, comme la mailing list, mais déjà organisés 
par sujet, pour les traiter en local. 

On travaille juste 1000 fois plus vite sur un newsgroup que sur un forum. Et 
perso je n'ai tant de temps à perdre que ça. 

Mais peut-être qu'il existe déjà un newsgroup pour cette mailing list ? Si 
c'est le cas, merci de me donner l'adresse pour y accéder, je suis preneur ! :) 

Guillaume Fillol 

fo...@letuffe.org a écrit : 

Le message suivant :
##
Si si toi !

Pour ceux qui découvre OSM, ceux qui viennent ici de temps en temps, ceux qui 
ne sont pas sur la liste, la communauté francophone se pose la question de 
savoir s'il faut un forum, et quelles sont les attentes d'un tel forum, 
celui-ci, ou l'autre !-- m --a class=postlink href= 
http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=22;  
http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=22 /a!-- m --

On se doute que deux n'est pas une bonne idée, mais la question est lequel 
serait le plus adapté.

La proposition se situe ici : !-- m --a class=postlink href= 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Forum;  
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Forum /a!-- m --, le débat est ouvert 
pour une durée indeterminée

Mais les commentaires sont les bienvenus ici également.

a été posté sur le forum http://forum.letuffe.org/viewforum.php?f=6 Une réponse 
sur la liste directement n'est hélas pas transmise sur le forum, 
ce qui n'empeche pas une concertation avant réponse sur ce fil de discussion
--
Tout commentaire sur ce message peut être demandé à sylvainaletuffe.org 
___
Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org 
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr 

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Nouvel arrivant

2009-08-04 Par sujet Guillaume Fillol
Oui j'utilise déjà l'excellent plugin cadastre, où n'a pas besoin 
d'attendre le GPS.  :D


J'avais remarqué que certaines communes n'étaient pas encore délimitées 
dans OSM.
Et je ne connaissais pas la carte de ton lien, qui montre exactement les 
communes faites et à faire. Ca va m'être utile.
Existe-t-il le même genre de carte et relation pour les départements et 
régions ?


Guillaume Fillol

s1057...@gmail.com a écrit :

Bienvenu également,
Au cas où tu n'aurais pas encore vu les pages sur le cadastre sur le 
wiki, la région d'Agen est partiellement vectorisée (cf les relations 
de communes crées : 
http://beta.letuffe.org/?zoom=12lat=44.20649lon=0.63797layers=BFFFT 
http://beta.letuffe.org/?zoom=12lat=44.20649lon=0.63797layers=BFFFT) 
et donc disponible via l'excellent plugin cadastre de JOSM. Cela te 
laisse des centaines d'heures de mapping sans attendre des traces GPS.


Simon (STA)


Le 3 août 2009 13:37, Guillaume Fillol guillaume.fil...@gmail.com 
mailto:guillaume.fil...@gmail.com a écrit :


Bonjour à tous,

Je suis tout nouveau sur OSM. Ca fait une dizaine de jours que je
travaille sur Agen et les alentours

http://www.openstreetmap.org/?lat=44.1952lon=0.6368zoom=14layers=B000FTF.
Bientôt je m'attaquerai au Lot-et-Garonne, dès que j'aurai des
traces GPS intéressantes. Il y a beaucoup à faire dans ce département.

Voilà je continue à lire la documentation du wiki pour être
toujours plus précis. Ma prochaine étape est l'utilisation des
relations.

Pas toujours facile de cartographier avec OSM, avec par exemple
avec le choix entre les highway primary et secondary, les
nouvelles départementales avec les anciennes nationales, les
rocades de contournement etc. Il faut faire des choix. J'espère
simplement que ceux que j'ai fais sont les bons, et que ceux que
je ferai le seront encore plus.

Enfin si vous passez dans le coin, faites donc tourner vos traces
GPS !

Cordialement,

Guillaume Fillol




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Biliguisme

2009-08-04 Par sujet Vincent MEURISSE
On Monday 03 August 2009 01:57:28 pm sly (sylvain letuffe) wrote:
 On lundi 3 août 2009, Emilie Laffray wrote:
  C'est en effet le code officiel mais nos amis bresiliens se sont
  appropries de facto le br.

 C'est quoi ce délire ?
Apparemment c'est Émilie qui délire et pas les brésiliens. Par contre toi tu 
vient de te faire prendre en flag de répondre à un thread sans lire jusqu'au 
bout. spabien :)

 La solution intermédiaire d'avoir un fond de carte (tuiles figées), et des
 jeux de tuiles nom régionaux à mettre par dessus, peut être une solution
 intermédiaire. Sinon clair, dans 10 ans, osm sera vecto temps réél sur le
 poste client
Dans 10 ans on aura intégré Corine, Joséphine, Églantine et je sais pas qui, 
l'hexagone fera 15Go et on se dira toujours que dans 10ans ce sera le pied.
À mon avis les serveurs de rendus ont de l'avenir devant eux.

-- 
Vincent MEURISSE

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Nouvel arrivant

2009-08-04 Par sujet Vincent MEURISSE
On Tuesday 04 August 2009 01:47:41 pm Guillaume Fillol wrote:
 Existe-t-il le même genre de carte et relation pour les départements et
 régions ?
La même ! Tu cliques sur le '+' en haut à droite et tu choisi ce que tu veux 
afficher.
-- 
Vincent MEURISSE

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Jusqu'ou une embouchure de riviè re/fleuve va-t-elle

2009-08-04 Par sujet Yann Coupin
J'ai trouvé ça dans les archives...

http://www.mail-archive.com/talk-fr@openstreetmap.org/msg06361.html

Yann

Le 3 août 09 à 18:19, sly (sylvain letuffe) a écrit :

 Je ne suis pas parvenu à trouver cette réponse sur le wiki, cela a-t- 
 il déjà
 été discuté (pourtant il me semble avoir vu ça sur un log irc ou  
 autre, mais
 je ne remets pas la main dessus):

 A partir de quel moment doit on arrêter le lac/la mer/l'océan/Étang  
 dans une
 embouchure de rivière/fleuve ?

 Est-ce une histoire de salinité ?
 Est-ce une histoire de distance à a la mer ?
 Est-ce une histoire de largeur ?
 Est-ce une histoire de profondeur ?
 Est-ce une histoire de décret législatif ?

 Dans le cas d'une absence de règle française, peut-on en définir une ?


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Biliguisme

2009-08-04 Par sujet sly (sylvain letuffe)
On mardi 4 août 2009, Vincent MEURISSE wrote:
 On Monday 03 August 2009 01:57:28 pm sly (sylvain letuffe) wrote:
  On lundi 3 août 2009, Emilie Laffray wrote:
   C'est en effet le code officiel mais nos amis bresiliens se sont
   appropries de facto le br.
 
  C'est quoi ce délire ?
 Apparemment c'est Émilie qui délire et pas les brésiliens. Par contre toi tu 
 vient de te faire prendre en flag de répondre à un thread sans lire jusqu'au 
 bout. spabien :)
Mais heu...
J'ai juste pas eu de chance, si tu regarde la date de mon mail, j'étais dans 
les temps, après, le #...@^~@ de serveur mail que j'utilise (sfr pour ne pas le 
citer) à décider tranquillement que mon message devait rester dans le fond 
d'un spool avant de l'envoyer...




-- 
sly
Sylvain Letuffe sylv...@letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Jusqu'ou une embouchure de rivière /fleuve va-t-elle

2009-08-04 Par sujet sly (sylvain letuffe)
On mardi 4 août 2009, Yann Coupin wrote:
 J'ai trouvé ça dans les archives...
 
 http://www.mail-archive.com/talk-fr@openstreetmap.org/msg06361.html

Merci pour le lien (j'ai du mal cherché, ou faire la flemme)

Ça se résume donc par :
et en dehors des estuaires (où une ligne
arbitraire fermant l’estuaire est saisie à la place de la laisse des plus
basses eaux).

arbitraire donc, chouette, me v'la avancé.

Bon, en même temps, c'est déjà ce que je faisais. 

En regardant d'un peu plus prêt le cadastre je découvre ce type de ligne : 
http://slyserv.dyndns.org/osm/lac-bourget-leysse.png
ici nommée côte 232

Connaissance la hauteur du lac du bourget (232m) j'en déduis qu'il s'agit de 
la ligne à partir de laquelle, la mesure altimétrique donne 233m. Ma foi, ça 
peut servir de définition à la limite de l'étendue d'eau. (moins la gestion 
des marées en océan)


-- 
sly
Sylvain Letuffe sylv...@letuffe.org
qui suis-je : http://slyserv.dyndns.org



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Dominique Rousseau
Le Tue, Aug 04, 2009 at 01:41:16PM +0200, cedric.oliv...@free.fr 
[cedric.oliv...@free.fr] a écrit:
[...]
 En tant qu'utilisateur lambda, si je me pose une question, ce que
 j'aimerais c'est pouvoir faire une petite recherche sur un forum
 (et/ou google), si je ne trouve pas je pose ma question sur le forum.
 Je m'abonne à ma discussion et je reviens quand il y a eu une réponse.
 Et ce sans être spammé par tout le reste.

P*t*n de zut, que ceux qui veulent un forum le créent et l'animent.
Et y'a même une partie du boulot de faite, puisque que sly en a déjà
mis un en place.

Mais ne venez pas demander à ceux pour qui l'outil ML convient bien de
le faire à votre place.


-- 
Dominique Rousseau
d...@lee-loo.net - 06 82 43 12 27

Si cinquante millions de gens disent une sottise,
ça n'en reste pas moins une sottise.  -- Anatole France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Art Penteur
Salut,

  Sans aller jusqu'aux déclarations un peu fortes de certains, je
voudrais aussi expliquer pourquoi je n'utilise pas les forums :
  - c'est difficile à suivre. Je me rend compte que je n'arrive pas à
suivre les forums, même sur des sujets qui m'intéresssent. c'est un
effort que je ne fais pas : aller sur le forum, parcourir le
sous-forum pour voir s'il y a des nouveautés, 
thunderbird/pan/votre-soft_préféré me semblent plus efficaces.
  - C'est une archive fragile. Combien de site de forum laissent un
accès à leur données sous une autre forme ? Et si ils disparaissent ?
  - pour de la knwoledge base, plutôt que google sur un forum, il
vaut mieux utiliser les outils faits pour ça : wiki, bases de réponse
(genre stackoveflow).

Art.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Jérémy Garniaux
Salut à tous,

- A propos de la liste :
Il me semblait que la mise en place de Nabble avait répondu à la
confusion... Et la clarification des titres de discussions a déjà pas mal
facilité la lecture !

Je n'adhère en aucun cas avec les newsgroups, maillings lists etc... c'est
un système de communication ou l'on est noyé sous l'information.
Ce n'est utile que pour les gens qui ont la capacité a consulter
régulièrement les messages.

Je crois qu'il est possible de s'inscrire à la liste et de ne recevoir qu'un
résumé hebdomadaire des discussions pour ceux qui ne veulent pas s'encombrer
de trop de lecture. Avec un filtre automatique, le résumé va se ranger tout
seul dans un beau dossier OSM par exemple, et personne n'est surchargé de
mails ! (c'est valable pour les logiciels type thunderbird comme pour les
webmails)

au moins différencier en 2 catégories les contribution manuelle des
contributions qui se font grâce à des importations de masse et nécessitent
du dev.

+1
Pour les critiques liées au contenu de la liste (trop technique, trop
organisationnel, ...), est-ce qu'il n'est pas déjà possible de poster dans
la bonne catégorie d'entrée ? (ce qui apparaît sur nabble comme des
sous-forums, [dev], [bug],  [liste], etc...). Je n'ai pas très bien compris
le fonctionnement de ces catégories : est ce qu'il s'agit de listes séparées
? Est ce que nos messages se rangent automatiquement dans une catégorie si
on indique en objet du message le titre de la catégorie ?

- Pour ce qui est des forums :
Les messages postés sur forum.letuffe.org rebondissent dans la liste, donc
sur nabble... Je pense qu'un grand nombre de personnes s'y perdent
complètement, surtout avec l'existence d'un troisième forum. Je serais pour
une suppression d'un des deux forums (avec migration des messages sur celui
qui reste si c'est possible, et un lien sur la page qui renvoie vers le
nouveau forum ?).

Mais en général je pense que si une seule procédure était choisie (forums OU
ML-Nabble), avec ce qu'il faut de tutos rapides, bien faits et accessibles
sur le wiki (du style les bonnes pratiques de la mailing-list, comment
paramétrer vite et bien votre abonnement à la liste pour ne recevoir que ce
que vous voulez quand vous le voulez, les différents moyens de consulter
la liste, du mail à gmane en passant par nabble, ce sont quelques idée), la
communauté y gagnerait en clarté, en cohésion et en efficacité. Après ça
soulève la question de l'accessibilité de la partie francophone du wiki...
mais c'est une autre discussion !

Ce n'est pas parce que les forums sont le support de communication le plus
répandu/accessible sur le net qu'il ne faut pas tirer les nouveaux-venus
(dont je suis, et j'ai eu mon lot de galère avec OSM fr :)) vers des bonnes
pratiques qui seront ensuite assimilées. Ca demande juste un peu
d'investissement pédagogique et de simplification/mise en avant des
différents moyens d'accéder aux discussions.

Je suis prêt à mettre la main à la pate pour les tutoriels si cette idée en
intéresse quelques-uns (côté rédaction et mise en forme surtout, parce que
pour les détails techniques je suis un peu à la ramasse, mais je comprends
vite).

C'était mes deux quarts de centimes d'euro dévalué (ah, la crise !).

Jeremy
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Vincent MEURISSE
 - A propos de la liste :
 Il me semblait que la mise en place de Nabble avait répondu à la
 confusion... Et la clarification des titres de discussions a déjà pas mal
 facilité la lecture !
Quelle clarification ?

 Je crois qu'il est possible de s'inscrire à la liste et de ne recevoir
 qu'un résumé hebdomadaire des discussions pour ceux qui ne veulent pas
 s'encombrer de trop de lecture.
Essaye d'en lire un tu m'en dira des nouvelles :) Au lieu de recevoir 30 mails 
par jour que tu peut classer par threads, filtrer, supprimer… tu reçois un seul 
mail contenant les 30. 

 (ce qui apparaît sur nabble comme des
 sous-forums, [dev], [bug],  [liste], etc...). Je n'ai pas très bien compris
 le fonctionnement de ces catégories
Si tu postes sur nabble dans un catégorie, la message arrive sur la ML avec le 
nom de la catégorie au début du sujet. 
Si tu postes avec un nom de catégorie sur la ML, nabble le reconnait et le 
place directement dans le bon dossier.

Malheureusement, bien trop peu de messages ont une catégorie pour que ça soit 
vraiment utile. Il faudrait que tout le monde fasse un effort pour ça.

 - Pour ce qui est des forums :
Par pitié, j'ai mis un page sur le wiki pour ne pas faire une n-ième 
discussion sur la mailing list qui n'aboutira à rien à part emm…der le monde.
Prière d'aller se taper dessus la bas : 
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Forum

-- 
Vincent MEURISSE

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Biliguisme

2009-08-04 Par sujet Christian Rogel
Emilie ne délire pas et je crois que c'est moi qui avais fait la  
remarque sur le
br que quelques Brésiliens voulaient annexer en pensant à Talk-br,
parce qu'il est évident que c'est talk-en(glish) qu'il faut comprendre.
J'ai vu aussi, de manière plus amusante, des articles en portugais   
écrits
par des Brésilens sur le Wikipédia en breton (br.wikipedia.org).
Pas de quoi s'échauffer contre eux, c'est vraiment marginal et même  
si des
toponymes br  apparaissaient des 2 côtés de l'Océan, ça ne serait pas  
forcément
dramatique.
Sur le 2ème point, je suis certain que des cartes en langue régionale  
perso ou
sponsorisées par des organismes publics apparaîtront tôt ou tard.
C'est pourquoi, il faut hiérarchiser les name.
name : nom officiel (est parfois en langue locale)
name: (langue locale) nom officiel en doublet lisible sur les plaques
et les panneaux directionnels
A mon avis, les traductions/transcriptions non officielles devraient
apparaître en alt name. A moins de créer un tag spécial  
(alt_loc_lang_name).
D'autant que certaines communes valident des orthographes peu usitées
et donc non admises par la majorité.

Notez que j'ai créé dans le wiki OSM , il y a déjà quelque temps,
une page sur le multilinguisme des noms géographiques :
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Noms_multilingues

Christian


Le 4 août 09 à 13:57, Vincent MEURISSE a écrit :

 On Monday 03 August 2009 01:57:28 pm sly (sylvain letuffe) wrote:
 On lundi 3 août 2009, Emilie Laffray wrote:
 C'est en effet le code officiel mais nos amis bresiliens se sont
 appropries de facto le br.

 C'est quoi ce délire ?
 Apparemment c'est Émilie qui délire et pas les brésiliens. Par  
 contre toi tu
 vient de te faire prendre en flag de répondre à un thread sans lire  
 jusqu'au
 bout. spabien :)

 La solution intermédiaire d'avoir un fond de carte (tuiles  
 figées), et des
 jeux de tuiles nom régionaux à mettre par dessus, peut être une  
 solution
 intermédiaire. Sinon clair, dans 10 ans, osm sera vecto temps réél  
 sur le
 poste client
 Dans 10 ans on aura intégré Corine, Joséphine, Églantine et je sais  
 pas qui,
 l'hexagone fera 15Go et on se dira toujours que dans 10ans ce sera  
 le pied.
 À mon avis les serveurs de rendus ont de l'avenir devant eux.

 -- 
 Vincent MEURISSE

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet cedric . olivier
La question, n'est pas de créer un nouveau forum, mais de clarifier les choses. 
Il y a déjà 2 forums et je rejoins l'avis général que c'est trop.

Je suis prêt à réfléchir à une organisation des topics afin d'éviter d'avoir 
une bête liste plutôt inexploitable ... Je ne demande rien à personne, mais 
expose mon avis sur la question.

Pour faire le parallèle avec d'autres projets libre (distribution linux par 
exemple), l'entraide des utilisateurs se fait par un forum (ou bien souvent on 
renvoie vers une solution capitalisée dans un wiki), l'organisation de la 
communauté se fait via une maillist.

Je trouve ce principe de fonctionnement bien plus clair.

Hs : je serais curieux de connaitre le taux d'inscrit à cette liste par rapport 
au nombre de contributeurs fr.

Cédric
- Mail Original -
De: Dominique Rousseau d...@lee-loo.net
À: talk-fr@openstreetmap.org
Envoyé: Mardi 4 Août 2009 15h20:11 GMT +01:00 Amsterdam / Berlin / Berne / Rome 
/ Stockholm / Vienne
Objet: Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

Le Tue, Aug 04, 2009 at 01:41:16PM +0200, cedric.oliv...@free.fr 
[cedric.oliv...@free.fr] a écrit:
[...]
 En tant qu'utilisateur lambda, si je me pose une question, ce que
 j'aimerais c'est pouvoir faire une petite recherche sur un forum
 (et/ou google), si je ne trouve pas je pose ma question sur le forum.
 Je m'abonne à ma discussion et je reviens quand il y a eu une réponse.
 Et ce sans être spammé par tout le reste.

P*t*n de zut, que ceux qui veulent un forum le créent et l'animent.
Et y'a même une partie du boulot de faite, puisque que sly en a déjà
mis un en place.

Mais ne venez pas demander à ceux pour qui l'outil ML convient bien de
le faire à votre place.


-- 
Dominique Rousseau
d...@lee-loo.net - 06 82 43 12 27

Si cinquante millions de gens disent une sottise,
ça n'en reste pas moins une sottise.  -- Anatole France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] forum: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Dominique Rousseau
Le Tue, Aug 04, 2009 at 07:14:07PM +0200, cedric.oliv...@free.fr 
[cedric.oliv...@free.fr] a écrit:
 La question, n'est pas de créer un nouveau forum, mais de clarifier
 les choses. Il y a déjà 2 forums et je rejoins l'avis général que
 c'est trop.

Et puisqu'on en est à « clarifier les choses », il serait pas mal
d'éviter le top posting quand on répond, sur la liste.

Voir les recommandations pour Usenet-fr :
http://www.usenet-fr.net/fur/usenet/repondre-sur-usenet.html


Dom, vieux-con


-- 
Dominique Rousseau
d...@lee-loo.net - 06 82 43 12 27

Si cinquante millions de gens disent une sottise,
ça n'en reste pas moins une sottise.  -- Anatole France

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Jusqu'ou une embouchure de rivière /fleuve va-t-elle

2009-08-04 Par sujet Yannick
sly (sylvain letuffe) a écrit :
 Je ne suis pas parvenu à trouver cette réponse sur le wiki, cela a-t-il déjà 
 été discuté (pourtant il me semble avoir vu ça sur un log irc ou autre, mais 
 je ne remets pas la main dessus):
 
 A partir de quel moment doit on arrêter le lac/la mer/l'océan/Étang dans une 
 embouchure de rivière/fleuve ?
 
 Est-ce une histoire de salinité ?
 Est-ce une histoire de distance à a la mer ?
 Est-ce une histoire de largeur ?
 Est-ce une histoire de profondeur ?
 Est-ce une histoire de décret législatif ?
 
 Dans le cas d'une absence de règle française, peut-on en définir une ?
 
Bonsoir,

[TROLL ON]
Si tu prends le Rhône il se poursuit d'un bout à l'autre du lac Léman 
par un lit comme toute rivière (fleuve).
Si tu te rappelles tes cours de géographie tu te souviendra aussi que 
les fleuves se poursuivent, de fait, jusqu'à la fin du plateau 
continental. En cela la Seine est un affluent du Rhin.
...
[TROLL OFF]

D'une manière générale la cote est définie par le niveau le plus haut 
atteint par la mer lors des marées moyennes.
Maintenant dans le cadre d'OSM ce genre de chose me semble superflu, 
quoique si un jour on veut faire un tag marée mini et un autre marée maxi.
Pour l'embouchure des fleuves tu risques de t'amuser avec ces deux 
critères. Prend la Gironde est-ce la mer ou le fleuve? Si tu prends ton 
manuel de géographie c'est la mer jusqu'à, pratiquement, la confluence 
Dordogne-Garonne. Pour la Seine tu devrais mettre Rouen au bord de la 
mer car les marées peuvent y remonter. Pour la Loire tu devrais mettre 
la mer jusqu'à Nantes.

Je pense que sur ce sujet le premier qui décide aura raison à la 
condition de dire le pourquoi de son choix et la façon de respecter sa 
procédure.

Amitiés

-- 
Si on n'avait toujours voulu que la meilleure des solutions,
ce serait vide.
Yannick VOYEAUD
http://www.voyeaud.org
Créateur CimGenWeb: http://www.francegenweb.org/cimgenweb/
Actes En Vrac: http://www.francegenweb/actes/
Cercle Généalogique (EGE-PTT): http://www.cercle-genealogique.fr
Inconnu de Saulcy: http://www.lced.org
Antoine Payet de la Réunion: http://payet.voyeaud.org


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] [Tutorial] video cadastre raster pour avis

2009-08-04 Par sujet Fabien Marchewka
Je viens de faire une vidéo ce soir sur l'utilisation du cadastre raster (au
passage le bug JOSM mentionné dans le tuto a été corrigé ce soir même).
J'attends vos avis remarques (critiques ? :()

C'est ici : http://void.free.fr/osm/tuto_cadastre_raster.htm

-- 
Fabien Marchewka
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] [forum]: Avis pour les nouveaux - choix de forum

2009-08-04 Par sujet Vincent Pottier
Vincent MEURISSE a écrit :
 - A propos de la liste :
 Il me semblait que la mise en place de Nabble avait répondu à la
 confusion... Et la clarification des titres de discussions a déjà pas mal
 facilité la lecture !
 
 Quelle clarification ?



 Malheureusement, bien trop peu de messages ont une catégorie pour que ça soit 
 vraiment utile. Il faudrait que tout le monde fasse un effort pour ça.

   

+1, Peut-être aussi qu'il faudrait diversifier les titres des catégories :
[JOSM]
[Info]
[Tag]
...

Et faire passer une fois par mois, un mail avec les bons usages de la
ML/nabble

et 0,02€ (d'amende, cette fois ) à celui qui oublie le flag.
(Ça va me coûter à moi aussi !)

Vincent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Comment telecharger les données OS M de façon automatisée

2009-08-04 Par sujet Hendrik Oesterlin
Le 03/08/2009 à 23:07:57 +1100 sly (sylvain letuffe) sylv...@letuffe.org a 
écrit
Objet: [OSM-talk-fr] Comment telecharger les données OSM de façon automatisée 
:


 On lundi 3 août 2009, Hendrik Oesterlin wrote:
 mise  à  part la
 limitation de 0.5° sur 0.5°

 Il te reste la solution plus complexe et technique :
 récupérer le derner planet ici : http://planet.openstreetmap.org/
 et faire une extraction avec osmosis

Je  me  suis  fait  un fichier .cmd (il faut bien sur que wget.exe soit
dans le même dossier):

rem Nouvelle-Calédonie complète
wget -O 0101.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=163.5,-20.0,164.0,-19.5;
wget -O 0102.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=163.5,-20.5,164.0,-20.0;
wget -O 0202.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=164.0,-20.5,164.5,-20.0;
wget -O 0203.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=164.0,-21.0,164.5,-20.5;
wget -O 0302.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=164.5,-20.5,165.0,-20.0;
wget -O 0303.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=164.5,-21.0,165.0,-20.5;
wget -O 0304.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=164.5,-21.5,165.0,-21.0;
wget -O 0403.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.0,-21.0,165.5,-20.5;
wget -O 0404.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.0,-21.5,165.5,-21.0;
wget -O 0405.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.0,-22.0,165.5,-21.5;
wget -O 0504.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.5,-21.5,166.0,-21.0;
wget -O 0505.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.5,-22.0,166.0,-21.5;
rem tuile vide wget -O 0506.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=165.5,-22.5,166.0,-22.0;
wget -O 0602.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-20.5,166.5,-20.0;
wget -O 0603.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-21.0,166.5,-20.5;
wget -O 0604.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-21.5,166.5,-21.0;
wget -O 0605.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-22.0,166.5,-21.5;
wget -O 0606.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-22.5,166.5,-22.0;
rem tuile vide wget -O 0607.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.0,-23.0,166.5,-22.5;
wget -O 0702.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-20.5,167.0,-20.0;
wget -O 0703.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-21.0,167.0,-20.5;
rem tuile vide wget -O 0704.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-21.5,167.0,-21.0;
wget -O 0705.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-22.0,167.0,-21.5;
wget -O 0706.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-22.5,167.0,-22.0;
wget -O 0707.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-23.0,167.0,-22.5;
rem tuile vide wget -O 0708.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=166.5,-23.5,167.0,-23.0;
wget -O 0803.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.0,-21.0,167.5,-20.5;
wget -O 0804.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.0,-21.5,167.5,-21.0;
rem tuile vide wget -O 0805.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.0,-22.0,167.5,-21.5;
wget -O 0806.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.0,-22.5,167.5,-22.0;
wget -O 0807.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.0,-23.0,167.5,-22.5;
wget -O 0904.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.5,-21.5,168.0,-21.0;
wget -O 0905.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.5,-22.0,168.0,-21.5;
rem tuile vide wget -O 0906.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.5,-22.5,168.0,-22.0;
wget -O 0907.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=167.5,-23.0,168.0,-22.5;
wget -O 1004.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=168.0,-21.5,168.5,-21.0;
wget -O 1005.osm 
http://api.openstreetmap.org/api/0.6/map?bbox=168.0,-22.0,168.5,-21.5;

Après je glisse tout ça dans JOSM et le tour est joué :)
Éventuellement je fusionne tout les calques.

-- 
Cordialement
Hendrik Oesterlin - Nouvelle-Calédonie



___ 
Telefonate ohne weitere Kosten vom PC zum PC: http://messenger.yahoo.de


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr