Re: [OSM-talk-fr] Ajout radar légal ou pas ?

2012-05-13 Par sujet Fabien
Réponse rapide pour dire que non c'est pas normal et souvent signe d'une
erreur. Je suis pas sur un ordinateur pour voir le soucis mais un conseil
pour une relation : essaye d'en trouver un déjà faite pour t'en inspirer.

Fabien
Le 12 mai 2012 20:13, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a
écrit :

 Bonsoir à tous,

 Bon ça y'est, j'ai ajouté mes radars.
 Honnêtement, les histoires de relations c'est pas immédiat à comprendre.
 C'est pourquoi, je souhaiterais avoir votre avis sur mon changeset :
 http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/11579214

 Au moment de l'envoi, JOSM me signalait une alerte du style :
 Limitation de vitesse sans route - Combinaison clé/valeur suspecte

 Est-ce normal ?

 Merci pour votre aide.

 Arnaud

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] JOSM : pas de truc pour trackpad ?

2012-05-13 Par sujet Mikaël Cordon
Salut,

Avec un autre contributeur (Amargein), on s'est posé la question pour naviguer 
dans la carte de JOSM avec un trackpad d'ordi portable…

On a longtemps cherché, les meilleures solutions du moment fussent :
— installer le plugin « touchscreenhelper » et activer le mode déplacement en 
cliquant dessus (pas de raccourcis clavier possible apparemment)
— brancher une souris USB et utiliser classiquement le clic droit de la souris 
pour naviguer…

Désormais, j'ai une autre solution, la solution qu'on attendait, une 
combinaison de taps permettant d'émuler le clic droit souris et déplacer la 
carte :
— sur le trackpad, à la vitesse du double-clic : clic-droit, clic-gauche (sans 
relâcher) et glisser ; 
— soit donc sur mon trackpad en deux mouvements à la vitesse du double-tap : 
(1) tap-deux-doigts, (2) reposer un doigt et glisser.


Cordialement,
--
mickey86, Mikaël Cordon

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Ajout radar légal ou pas ?

2012-05-13 Par sujet Arnaud Vandecasteele
Bonjour Fabien,

Je te rassure, c'est ce que j'ai fais :)
J'ai téléchargé 4 ou 5 zones comprenant des radars et elles étaient toutes
bâties sur le même modèle.
C'est pour ça que j'ai finalement validé ma contribution.
Néanmoins, je ne suis pas contre un retour.

Merci à tous.

Arnaud

2012/5/13 Fabien marbolan...@gmail.com

 Réponse rapide pour dire que non c'est pas normal et souvent signe d'une
 erreur. Je suis pas sur un ordinateur pour voir le soucis mais un conseil
 pour une relation : essaye d'en trouver un déjà faite pour t'en inspirer.

 Fabien
 Le 12 mai 2012 20:13, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a
 écrit :

 Bonsoir à tous,

 Bon ça y'est, j'ai ajouté mes radars.
 Honnêtement, les histoires de relations c'est pas immédiat à comprendre.
 C'est pourquoi, je souhaiterais avoir votre avis sur mon changeset :
 http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/11579214

 Au moment de l'envoi, JOSM me signalait une alerte du style :
 Limitation de vitesse sans route - Combinaison clé/valeur suspecte

 Est-ce normal ?

 Merci pour votre aide.

 Arnaud

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 

Arnaud Van De Casteele
Mines Paris Tech - CRC
Sophia-Antipolis
0698 24 25 29
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://perso.crc.mines-paristech.fr/~arnaud.van_de_casteele/
http://geotribu.net/
http://www.i2c.eu/
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Ajout radar légal ou pas ?

2012-05-13 Par sujet Christian Quest
J'ai rapidement regardé ton changeset et ça m'a l'air ok.


Le 13 mai 2012 12:34, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a écrit :
 Bonjour Fabien,

 Je te rassure, c'est ce que j'ai fais :)
 J'ai téléchargé 4 ou 5 zones comprenant des radars et elles étaient toutes
 bâties sur le même modèle.
 C'est pour ça que j'ai finalement validé ma contribution.
 Néanmoins, je ne suis pas contre un retour.

 Merci à tous.

 Arnaud


 2012/5/13 Fabien marbolan...@gmail.com

 Réponse rapide pour dire que non c'est pas normal et souvent signe d'une
 erreur. Je suis pas sur un ordinateur pour voir le soucis mais un conseil
 pour une relation : essaye d'en trouver un déjà faite pour t'en inspirer.

 Fabien

 Le 12 mai 2012 20:13, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a
 écrit :

 Bonsoir à tous,

 Bon ça y'est, j'ai ajouté mes radars.
 Honnêtement, les histoires de relations c'est pas immédiat à comprendre.
 C'est pourquoi, je souhaiterais avoir votre avis sur mon changeset :
 http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/11579214

 Au moment de l'envoi, JOSM me signalait une alerte du style :
 Limitation de vitesse sans route - Combinaison clé/valeur suspecte

 Est-ce normal ?

 Merci pour votre aide.

 Arnaud

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




 --
 
 Arnaud Van De Casteele
 Mines Paris Tech - CRC
 Sophia-Antipolis
 0698 24 25 29
 SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

 Web Site
 http://perso.crc.mines-paristech.fr/~arnaud.van_de_casteele/
 http://geotribu.net/
 http://www.i2c.eu/

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 
Christian Quest - OpenStreetMap France - http://openstreetmap.fr/u/cquest

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Erreur chargement Bing dans JOSM

2012-05-13 Par sujet Stephane_geom
Bonjour à tous,

Je viens d'installer JOSM sur mon deuxième pc portable reformaté. Lors du
chargement de ma zone de travail tout fonctionne bien mais je n'arrive pas a
charger le fond Bing. Par contre j'arrive a charger les fonds Landsat ou
omsmapnik.

en bas à droite j'ai le message error loading Bing attribution data qui
s'affiche et chaque tuile m'indique erreur:null

Après recherches, il semblerait que cela vienne de la connexion, une
histoire de proxy.
http://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/ErrorMessages
http://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/ErrorMessages 

je ne comprend pas comment configurer cela et après avoir essayé cela ne
marche pas non plus.

pour info je suis branché sur un hotspot wifi et je n'ai pas accès à la box

Merci de vos réponses


-
Cdlt,

Stéphane
--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Erreur-chargement-Bing-dans-JOSM-tp5708126.html
Sent from the France mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] IRL à Paris le 15 mai à Bastille ?

2012-05-13 Par sujet Gilles Bassière
Le samedi 12 mai 2012 à 15:03 +0200, f.dos.san...@free.fr a écrit :
 Selon didier2020 didier2...@free.fr:
 
  Le samedi 12 mai 2012 à 09:47 +0200, Vincent de Chateau-Thierry a
  écrit :
   Bonjour,
  
   Le 12/05/2012 09:26, Florian LAINEZ a écrit :
bon alors on fait toujours ça mardi prochain (le 15) à bastille ? on
s'est pas décidés au final :(
mardi ça serait pas mal, ça permettrai aux nouveaux que je vais recruter
pendant l'ubuntu party de ce week-end de nous rencontrer ^^
   
  
   Merci Florian. C'est toujours bon pour moi.
  
  Toujours avec plaisir, c'est bon pour moi aussi
  didier
   vincent
 
 OK Mardi 15/05 Bastille, c'est noté :-)

J'y serai aussi.

Au plaisir
Gilles


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Ajout radar légal ou pas ?

2012-05-13 Par sujet Arnaud Vandecasteele
Merci Christian pour le retour.

Arnaud

2012/5/13 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr

 J'ai rapidement regardé ton changeset et ça m'a l'air ok.


 Le 13 mai 2012 12:34, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a écrit
 :
  Bonjour Fabien,
 
  Je te rassure, c'est ce que j'ai fais :)
  J'ai téléchargé 4 ou 5 zones comprenant des radars et elles étaient
 toutes
  bâties sur le même modèle.
  C'est pour ça que j'ai finalement validé ma contribution.
  Néanmoins, je ne suis pas contre un retour.
 
  Merci à tous.
 
  Arnaud
 
 
  2012/5/13 Fabien marbolan...@gmail.com
 
  Réponse rapide pour dire que non c'est pas normal et souvent signe d'une
  erreur. Je suis pas sur un ordinateur pour voir le soucis mais un
 conseil
  pour une relation : essaye d'en trouver un déjà faite pour t'en
 inspirer.
 
  Fabien
 
  Le 12 mai 2012 20:13, Arnaud Vandecasteele arnaud@gmail.com a
  écrit :
 
  Bonsoir à tous,
 
  Bon ça y'est, j'ai ajouté mes radars.
  Honnêtement, les histoires de relations c'est pas immédiat à
 comprendre.
  C'est pourquoi, je souhaiterais avoir votre avis sur mon changeset :
  http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/11579214
 
  Au moment de l'envoi, JOSM me signalait une alerte du style :
  Limitation de vitesse sans route - Combinaison clé/valeur suspecte
 
  Est-ce normal ?
 
  Merci pour votre aide.
 
  Arnaud
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 
 
 
 
  --
  
  Arnaud Van De Casteele
  Mines Paris Tech - CRC
  Sophia-Antipolis
  0698 24 25 29
  SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration
 
  Web Site
  http://perso.crc.mines-paristech.fr/~arnaud.van_de_casteele/
  http://geotribu.net/
  http://www.i2c.eu/
 
  ___
  Talk-fr mailing list
  Talk-fr@openstreetmap.org
  http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
 



 --
 Christian Quest - OpenStreetMap France - http://openstreetmap.fr/u/cquest

 ___
 Talk-fr mailing list
 Talk-fr@openstreetmap.org
 http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr




-- 

Arnaud Van De Casteele
Mines Paris Tech - CRC
Sophia-Antipolis
0698 24 25 29
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration

Web Site
http://perso.crc.mines-paristech.fr/~arnaud.van_de_casteele/
http://geotribu.net/
http://www.i2c.eu/
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Outil d'importation des établissements scolaires

2012-05-13 Par sujet kimaidou
Bonjour,

De mon côté, j'avais compris :

* écoles maternelles
amenity=school
school:FR=maternelle

* crèches
amenity=nursery
___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] JOSM : pas de truc pour trackpad ?

2012-05-13 Par sujet Philippe Verdy
Pas très facile à faire comme mouvement...

Personnellement je pense qu'il est plus facile de poser un doigt, le
laisser posé pendant qu'on pose un second doigt, pour relever le
premier sans lacher le second, qui sera utilisé pour glisser.

Sur une échelle de temps, lue de haut en bas, tandis
qu'horisontalement on visualise les doigts posés, ça donne dans un
temps assez court mais avec une gestuelle très facile à faire avec
deux doigts de la même main (par exemple index et majeur, ou pouce et
index), et c'est compatible pour gauchers ou droitiers :

:
:O
:O
:O O
:O O
:O
:O

Rendu à ce point, ce n'est encore considéré que comme un clic droit
non relaché (à la position du second doigt).

- Si on relache tout de suite ce second doigt, c'est comme un simple
clic droit de souris qui active le menu contextuel sur l'objet tapé).
- On peut continuer à glisser le second doigt pour faire un glissement
(dans JOSM ce serait faire glisser toute la carte et non pas déplacer
un objet sur le fond de carte).

Ça marche bien à condition que la tablette tactile détecte les entrées
multitouche (ce que suppose aussi la gestuelle que tu proposes).

Sinon, autant appuyer sur une touche du clavier en même temps qu'une
tape simple sur la tablette.

-- Philippe.

Le 13 mai 2012 11:24, Mikaël Cordon mikael.cor...@gmail.com a écrit :
 Salut,

 Avec un autre contributeur (Amargein), on s'est posé la question pour 
 naviguer dans la carte de JOSM avec un trackpad d'ordi portable…

 On a longtemps cherché, les meilleures solutions du moment fussent :
 — installer le plugin « touchscreenhelper » et activer le mode déplacement en 
 cliquant dessus (pas de raccourcis clavier possible apparemment)
 — brancher une souris USB et utiliser classiquement le clic droit de la 
 souris pour naviguer…

 Désormais, j'ai une autre solution, la solution qu'on attendait, une 
 combinaison de taps permettant d'émuler le clic droit souris et déplacer la 
 carte :
 — sur le trackpad, à la vitesse du double-clic : clic-droit, clic-gauche 
 (sans relâcher) et glisser ;
 — soit donc sur mon trackpad en deux mouvements à la vitesse du double-tap : 
 (1) tap-deux-doigts, (2) reposer un doigt et glisser.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Landuse:meadow et landuse:farm ; correspondance à la réalité ?

2012-05-13 Par sujet Philippe Verdy
Le 12 mai 2012 09:55, Vincent Pottier vpott...@gmail.com a écrit :
 L'ennui c'est que ces découpes arbitraires souvent sont faites pour
 que les morceaux ne se touchent pas du tout (alors que ces zones ont
 exactement les mêmes attributs, jusque même l'identifiant CLC-ID qui a
 été importé avec), on a donc des doubles tracés, et en zoomant un peu,
 on voit ces lignes dans le rendu. Des lignes qui ne correspondent à
 rien du tout de réel.

 Ça c'est étonnant. Les outils qui ont produit les éclats et les pavés
 réutilisait les mêmes points, il me semble.

Parfois oui, parfois non, ça dépend des endroits.

Et quand c'est le même point, ce n'est pas toujours non plus le même
nœud car on trouve aussi des nœuds superposés (sans aucun tag
spécifique, il sont juste là pour être utilisés par des ways
différents).

Là encore cela dépend de la date des imports (mais ces cas se trouvent
au sein d'un même import par la même personne ou le même script, les
noeuds superposés ne proviennent pas de la fonction de séparation des
routes, car ils ne sont pas isolés mais concernent aussi des zones
assez étendues).

Quand je tombe sur ces découpages arbitraires, c'est généralement en
cherchant à éditer autre chose dans la même région: ces zones Corine
compliquent tout pour rien (en plus d'être visibles facilement dans
les rendus de la carte à une échelle finalement pas su rapprochée que
cela). Dans tous les cas on se demande ce que font ces tracés là,
alors qu'il n'y a aucun tag pour les expliquer ou les justifier, aucun
autre chemin, aucune rivière, aucune clairière coupe-feu, aucune ligne
électrique, aucun fossé... Mais en reva,che ça fait des inersections
avec plein d'objets qu'il devient plsu difficile de repérer et
sélectionner.

Comme les zones concernées sont faites de ways fermés, il arrive
facilemement alors qu'un point de leur way fermé soit déplacé tout
seul en oublient de déplacer un autre, ou bien qu'un petit fragment
CORINE représenté par un way fermé soit suppirmé par erreur, ce qui
laisse alors un trou plus tard qu'il est difficile de repérer pour la
restauration du trou manquant car il est impossible de savoir qu'il y
avait quelquechose à cet endroit autrement qu'en allant reconsulter la
base Corine (qu'il n'est pas question de réimporter dans la même
région sans tout casser).

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Outil d'importation des établissements scolaires

2012-05-13 Par sujet Pieren
2012/5/13 kimaidou kimai...@gmail.com:

 * écoles maternelles
 amenity=school
 school:FR=maternelle

Je croyais que maternelle, c'était amenity=kindergarten...

Pieren

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Voie bus et vélo

2012-05-13 Par sujet Lapinos03

Le 12/05/12 13:02, Dominique Rousseau a écrit :

Le Sat, May 12, 2012 at 12:47:06PM +0200, Lapinos03 [lapino...@free.fr] a écrit:
[ des voies de bus et de velos ]
Ici (Amiens), on commence à avoir des voies de bus dédiées, au milieu,
alternées une portion dans un sens, puis une portion dans l'autre sens.

-= voitures
---/ /--\ \---/ /-= bus
-= voitures

J'vois bien qu'il faille faire des segements. Mais comment on dit que la
voie de bus est au milieu ? ;-)
(en général les segments où le bus roule dans la voie du milieu
correspondent à des tronçons où va se trouver un arret)

Surprenante configuration. Tu aurais une photo ou une vue StreetView 
actualisée ?


/Lapi

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Outil d'importation des établissements scolaires

2012-05-13 Par sujet Philippe Verdy
2012/5/13 Pieren pier...@gmail.com:
 2012/5/13 kimaidou kimai...@gmail.com:

 * écoles maternelles
 amenity=school
 school:FR=maternelle

 Je croyais que maternelle, c'était amenity=kindergarten...

Les Kindergarten en France c'est plutôt les crêches, avant les
écoles maternelles donc.

C'est vrai que les maternelles sont presque une spécificité française
de l'enseignement public et gratuit.

Dans de nombreux autres pays, il n'y a pas de maternelles dans les
écoles publiques, et ce sont les crèches (Kindergarten) privées ou
publiques (mais payantes malgré tout) qui prennent en charge les
enfants encore trop petits pour l'école primaire.

Pourtant nos maternelles ne sont pas des crèches, elles n'ont pas les
mêmes obligations, et presque toujours nos maternelles sont dans les
mêmes écoles que les écoles primaires, avec les mêmes directeurs
d'établissement, ou souvent des équipements, personnels et accès en
communs, et des aires de récréation communes aussi, même si les élèves
des maternelles sont un peu plus surveillés et les enfants de cet âge
n'aiment pas trop se mélanger entre les classes et se séparent donc un
peu d'eux-mêmes.

Tout ça ceut dire que nos maternelles mérirent le titre d'école
(school) et pas de simple service (amenity=kindergarten) comme peuvent
l'être les crèches (très peu nombreuses en France par rapport aux
autres pays, car justement on a des écoles maternelles).

Note: kindergarten (jardin d'enfants) peut désigner tout système de
garde d'enfant hors du système scolaire. Il n'y a pas de programme
d'enseignement officiel, chaque établissement y faisant ce qu'il veut
(surtout du jeu), et encore... car l'encadrement peut se limiter à une
simple garde avec très peu d'activité mais juste un nombre d'adulte
suffisant. Ce qui pourrait alors s'appliquer en France aux gardes
d'enfants qu'on trouve dans certains supermarchés (le temps que les
parents fassent leurs courses), alors que leurs enfants justement ne
sont pas à l'école mais nécessitent une surveillance. Cela pourrait
désigner aussi nos garderies où les enfants scolarisés sont gardés
pour faire leurs devoirs ou faire du sport après le temps normal de
l'école. Ca pourrait aussi s'appliquer aux centres aérés pour
occuper les enfants le mercredi ou le samedi après-midi pendant que
les parents travaillent et ne sont pas en congé hebdomadaire.

Les kindergarten ne fixent pas réellement une limite d'âge, c'est
juste que ce ne sont pas des écoles et qu'il n'y a donc pas
d'enseignement pédagogique minimum programmé, même s'il y a des règles
pour le bon fonctionnement intérieur qu'on tente de faire respecter et
apprendre pour vivre correctement en collectivité.

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Outil d'importation des établissements scolaires

2012-05-13 Par sujet Vincent de Chateau-Thierry

Bonjour

Le 14/05/2012 00:12, Philippe Verdy a écrit :

2012/5/13 Pierenpier...@gmail.com:

2012/5/13 kimaidoukimai...@gmail.com:


* écoles maternelles
amenity=school
school:FR=maternelle


Je croyais que maternelle, c'était amenity=kindergarten...


Les Kindergarten en France c'est plutôt les crêches, avant les
écoles maternelles donc.



Les articles wikipedia qui définissent kindergarten :

http://en.wikipedia.org/wiki/Kindergarten#France (anglais)
http://de.wikipedia.org/wiki/Kindergarten (allemand)

font référence à une tranche d'age qui est plutôt 3 ans-6 ans que 0-3 
ans. La tranche d'âge des des crèches en France, c'est 3 mois-4 ans.


Après, que le terme, traduit littéralement (jardin d'enfants) ne colle 
pas avec ce qu'on connaît de l'école maternelle, soit. Mais si la 
convention de tag ailleurs qu'ici est amenity=kindergarden, pourquoi y 
déroger ? Quel est l'intérêt d'avoir initié les tags en school:FR si ça 
n'est pas pour permettre à la fois une correspondance avec le reste du 
monde, en gardant amenity=kindergarten, et à la fois une précision 
franco-française, via school:FR=maternelle ?


À savoir que la notion de jardin d'enfant, pour la même tranche d'âge 3 
ans - 6 ans, existe aussi chez nous :

http://mairie18.paris.fr/mairie18/jsp/site/Portal.jsp?page_id=794


Dans de nombreux autres pays, il n'y a pas de maternelles dans les
écoles publiques, et ce sont les crèches (Kindergarten) privées ou
publiques (mais payantes malgré tout) qui prennent en charge les
enfants encore trop petits pour l'école primaire.


Ce qu'on appelle crèche (familiale, associative, collective, etc.) en 
France s'adresse aux 3 mois - 4 ans.



Pourtant nos maternelles ne sont pas des crèches, elles n'ont pas les
mêmes obligations, et presque toujours nos maternelles sont dans les
mêmes écoles que les écoles primaires, avec les mêmes directeurs
d'établissement, ou souvent des équipements, personnels et accès en
communs, et des aires de récréation communes aussi, même si les élèves
des maternelles sont un peu plus surveillés et les enfants de cet âge
n'aiment pas trop se mélanger entre les classes et se séparent donc un
peu d'eux-mêmes.


Tu parles de primaire pour ce qui est en fait l'élémentaire.


Tout ça ceut dire que nos maternelles mérirent le titre d'école
(school) et pas de simple service (amenity=kindergarten)


Soit. Elles ont ce rappel à la notion d'école via notre school:FR.

vincent

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


Re: [OSM-talk-fr] Outil d'importation des établissements scolaires

2012-05-13 Par sujet Philippe Verdy
Le 14 mai 2012 07:10, Vincent de Chateau-Thierry v...@laposte.net a écrit :
 Tu parles de primaire pour ce qui est en fait l'élémentaire.

Je nesais pas ce qu'est l'école élémentaire ou quelle limite tu
définis. J'ai toujours connu les écoles primaires comme étant tout ce
qui n'est plus la maternelle (avant le cours préparatoire) et pas
encore le secondaire (les collèges de la sixième à la troisième, et
les lycées de la quatrième à la terminale pour les tranches d'âge
après la fin de l'école obligatoire).

La notion d'école élémentaire m'a toujours paru floue, et en fait ne
collant pas à la réalité des établissements qui sont appelés écoles
primaires pour toutes les classes du CP au CM2... Mais je suppose que
pour toi l'école élémentaire c'est juste le CP/CE1/CE2, et l'école
primaire uniquement les CM1/CM2 ? Je ne sais pas dans quelle région
existe de telles écoles qui ne font **que** les CM1 et CM2, je n'en ai
jamais vu.

Au contraire je connais des écoles rurales où les niveaux CE et CM se
mélangent dans la même classe et avec le même enseignant (ça a été mon
cas quand j'étais enfant faisant CE2, CM1 et CM2 la même année dans la
même classe et en sautant un an deux fois de suite), le CP pouvant
aussi même être mêlangé avec la dernière année de maternelle (où on
sensibilise déjà à la lecture, au calcul simple et la compréhension du
français).

___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr