[OSM-talk-fr] version française du wiki de l'attribut "place=neighbourhood"

2024-04-23 Par sujet lenny.libre via Talk-fr

Bonjour !

La version FR 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:place%3Dneighbourhood est 
beaucoup moins remplie que l'EN 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:place%3Dneighbourhood


Pour les mettre en phase, je l'ai fait sur une page brouillon 
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Lenny/Occitanie/liO


Avant de le mettre sur la bonne page du wiki, j'aimerais si possible 
avoir votre avis.


La difficulté que je trouvais, c'est que les pages wikipedia anglaises : 
https://en.wikipedia.org/wiki/Neighbourhood et 
https://en.wikipedia.org/wiki/Quarter_(urban_subdivision) renvoie toutes 
les deux vers la même page française 
https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_(ville)


Cordialement

leni



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] JOSM version stable 19039 (24.03) traduction du Journal des modification

2024-04-11 Par sujet lenny.libre via Talk-fr

Bonjour.

Comme vous avez dû le voir, JOSM est passé à la version stable 19039 

Voici la traduction en français du Journal des modifications 
https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AChangelog#a2024-04-10:VersionStable1903924.03
Le lien vers l’original anglais est en haut à droite du Journal des 
modifications)


Cordialement

leni


___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr


[OSM-talk-fr] Josm - traduction wiki - ToogleDialog

2019-06-26 Par sujet lenny.libre via Talk-fr

Bonjour

La page du wiki qui parle des fenêtres et des panneaux s'appelle 
https://josm.openstreetmap.de/wiki/Help/ToggleDialogs


Deepl me traduit ToggleDialogs par "Dialogues à bascule" - bascule parce 
qu'on peut les dérouler/enrouler ou y a-t-il une autre explication ?


Merci d'avance

Leni



___
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr