Bonjour,

parce que j'ai vu passer une nouvelle analyse dans Osmose (https://github.com/osm-fr/osmose-backend/issues/941) qui proposent de changer amenity=kindergarten en amenity=school, aux discussions qui ont eu lieu ici sur le fait de remplacer amenity=kindergarten par amenity=school pour les écoles maternelles, la modification du wiki Fr pour que school soit de 3 à 16 (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity%3Dschool), cela amène plusieurs choses :

 * les traductions EN et FR divergent (6-16 ans pour EN et 3-16 ans
   pour FR)
 * la description pour l'infobox est divergente et il me semble que
   cela questionne sur la "traduction" qui change aussi les valeurs
 * certaines analyses osmose OD
   
http://osmose.openstreetmap.fr/fr/map/#zoom=18&lat=44.91203&lon=-0.627565&item=8030%2C8031%2C8032&level=1%2C2%2C3&tags=&fixable=
   proposent de remplacer school par kindergarten (en contradiction donc),

Quelques points en rappel car je repars à la plage, je ne suis pas sur de m'en rappeler sinon !

Bonne journée

--
Vincent Bergeot

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à