Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Merci Pierre Le 06/12/13 08:08, Francescu GAROBY a écrit : Ça, ça se gère sans problème avec les tags 'name:langue', donc pas de souci :-) Francescu Le 6 décembre 2013 05:51, [Famille] Pierre WILLOT pie...@willot-martin.bea écrit : Dans ma ville de Belgique, toutes les rues on un double nom. Le nom en français et le nom en walon. :-) Piwi Le 05/12/13 19:08, Ralf Treinen a écrit : On Thu, Dec 05, 2013 at 04:38:14PM +0100, Francescu GAROBY wrote: Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Il y a même un exemple à Paris : La rue de la Grande Truanderie et la rue de la Petite Truanderie dans le quartier des Halles : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_la_Grande-Truanderie actuellement réalisé en OSM avec deux rues différentes. En réalité il s'agit d'une place triangulaire. -Ralf. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] Rue à double nom
Bonjour, ma commune a eu besoin de dénommer une nouvelle rue pour de futures adresses (nouvelle construction) et apparemment la seule solution à été sur une portion de route de garder le nom actuelle du côté pair et de donner le nouveau nom sur le côté impair : http://www.openstreetmap.org/way/174297996 y a t'il une façon de taguer les voies avec un left:name et right:name ? Simon ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
2013/12/5 Simon Miniou simon.min...@gmail.com: y a t'il une façon de taguer les voies avec un left:name et right:name ? Suivant cette (vieille) proposition: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/right_left on utilise plutot name:left et name:right. taginfo nous donne 23.800 name:left ([1]) contre 77 left:name seulement ([2]) [1] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=name%3Aleft [2] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=left%3Aname ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Francescu Le 5 décembre 2013 16:30, Greg ewala...@gmail.com a écrit : C'est quand même une situation surprenante d'avoir un nom différent de chaque côté d'une potion de rue. Heureusement que le modèle de données d'OSM est assez flexible pour arriver à encoder ça, parce-que sinon, c'est un cas particulier qui serait probablement passé à la trappe d'un modèle plus rigide décidé unilatéralement. Greg 2013/12/5 Pieren pier...@gmail.com 2013/12/5 Simon Miniou simon.min...@gmail.com: y a t'il une façon de taguer les voies avec un left:name et right:name ? Suivant cette (vieille) proposition: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/right_left on utilise plutot name:left et name:right. taginfo nous donne 23.800 name:left ([1]) contre 77 left:name seulement ([2]) [1] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=name%3Aleft [2] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=left%3Aname ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Cordialement, Francescu GAROBY ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
C'est quand même une situation surprenante d'avoir un nom différent de chaque côté d'une potion de rue. Heureusement que le modèle de données d'OSM est assez flexible pour arriver à encoder ça, parce-que sinon, c'est un cas particulier qui serait probablement passé à la trappe d'un modèle plus rigide décidé unilatéralement. Greg 2013/12/5 Pieren pier...@gmail.com 2013/12/5 Simon Miniou simon.min...@gmail.com: y a t'il une façon de taguer les voies avec un left:name et right:name ? Suivant cette (vieille) proposition: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/right_left on utilise plutot name:left et name:right. taginfo nous donne 23.800 name:left ([1]) contre 77 left:name seulement ([2]) [1] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=name%3Aleft [2] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=left%3Aname ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Ca arrive en limite de commune, mais j'en ai mappé une au sein d'une commune: Auxerre http://www.openstreetmap.org/way/66892303 Le 5 décembre 2013 16:38, Francescu GAROBY windu...@gmail.com a écrit : Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Francescu Le 5 décembre 2013 16:30, Greg ewala...@gmail.com a écrit : C'est quand même une situation surprenante d'avoir un nom différent de chaque côté d'une potion de rue. Heureusement que le modèle de données d'OSM est assez flexible pour arriver à encoder ça, parce-que sinon, c'est un cas particulier qui serait probablement passé à la trappe d'un modèle plus rigide décidé unilatéralement. Greg 2013/12/5 Pieren pier...@gmail.com 2013/12/5 Simon Miniou simon.min...@gmail.com: y a t'il une façon de taguer les voies avec un left:name et right:name ? Suivant cette (vieille) proposition: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/right_left on utilise plutot name:left et name:right. taginfo nous donne 23.800 name:left ([1]) contre 77 left:name seulement ([2]) [1] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=name%3Aleft [2] http://taginfo.openstreetmap.org/search?q=left%3Aname ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Cordialement, Francescu GAROBY ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Christian Quest - OpenStreetMap France Un nouveau serveur pour OSM... http://donate.osm.org/server2013/ ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
2013/12/5 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr: Ca arrive en limite de commune, mais j'en ai mappé une au sein d'une commune: Auxerre Rue du Docteur Labosse, ça ne s'invente pas ^^ Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
J'ai ça en magasin à Lille : http://tile.openstreetmap.fr/?zoom=17lat=50.62351lon=3.09677layers=B000FF Limite entre Lille et sa commune associée Hellemmes le début de la rue, Rue Mattéotti, puis Rues Mattéotti/Chanzy, puis fin Rue Chanzy avec la particularité (je viens de la voir sur le cadastre, m'en vais la mapper dès ce soir...) que : les numéros sont impairs des 2 cotés de la route, là où on a les 2 noms... on passe donc du 82 Rue Mattéotti au 381 Rue de Chanzy Puis sur l'autre trottoir plus haut du 181 Rue Mattéotti au 160 Rue Chanzy... la classe^^ @drien Le 5 décembre 2013 17:26, Pieren pier...@gmail.com a écrit : 2013/12/5 Christian Quest cqu...@openstreetmap.fr: Ca arrive en limite de commune, mais j'en ai mappé une au sein d'une commune: Auxerre Rue du Docteur Labosse, ça ne s'invente pas ^^ Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- http://www.virage-energie-npdc.org/ ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
On Thu, Dec 05, 2013 at 04:38:14PM +0100, Francescu GAROBY wrote: Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Il y a même un exemple à Paris : La rue de la Grande Truanderie et la rue de la Petite Truanderie dans le quartier des Halles : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_la_Grande-Truanderie actuellement réalisé en OSM avec deux rues différentes. En réalité il s'agit d'une place triangulaire. -Ralf. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Le 5 décembre 2013 19:08, Ralf Treinen trei...@free.fr a écrit : Il y a même un exemple à Paris : La rue de la Grande Truanderie et la rue de la Petite Truanderie dans le quartier des Halles : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_la_Grande-Truanderie actuellement réalisé en OSM avec deux rues différentes. En réalité il s'agit d'une place triangulaire. Quel truand a trucidé cette place pour la débiter en pièces puis en dérober le 3e côté ? Plus sérieusement il doit arriver souvent que deux anciennes rues parallèles proches, suite à des démolitions, deviennent une place où finalement on décide de réunir les deux rues en une seule (ou supprimer des contre-allées) pour augmenter l'espace piétonnier sur cette place. De même le long d'une rue assez large, on peut arriver à créer une contre-allée avec un nom spécifique sans que la rue aie changé ni leurs adresses. La représentation dans OSM des places (mot en français) ou squares (mot en anglais) reste un problème encore non résolu, alors que c'est une entité plus importante pour la géolocalisation quand on est piéton, que le nom officiel de la rue qui la traverse (et qui intéresse surtout les conducteurs de véhicules et les services municipaux gérant les plans de circulation sur la voirie, ou les limites administratives de quartiers). On favorise encore trop dans OSM la perception automobile de la cartographie, au détriment des piétons et de la perception économique et culturelle des lieux dans leur aire d'influence. C'est un vieux débat entre cartographie administrative, contre la cartographie économique et le zonage urbain, les deux n'évoluant pas dans les mêmes directions. NB: D'ailleurs on peut aussi dire que le zonage urbain dans OSM est un immense chantier à faire (par les fourmis) qui n'est qu'à peine survolé par nos landuse=* (encore de très mauvaise qualité et en réalité pas réalisé dans le but du zonage urbain), et qui ne sait même pas non plus prendre en compte ce zonage à l'échelle supérieure des communes (celui réalisé par l'Insee, et qu'aujourd'hui on pourrait compléter facilement grâce aux limites communales, ou un peu plus bas à l'échelle des IRIS avec plein de travail à faire par les fourmis). On a encore du travail à faire aussi pour le découpage postal (puisque ni La Poste, ni l'ARCEP ne fournit de données libres), comme le fait l'Allemagne avec ses boundary=postal_code. Ne nous réjouissons pas trop vite de ce premier succès des communes de France : c'est justement là où les données libres de bonne qualité manquent cruellement que le travail des fourmis d''OSM est le plus utile et le plus décisif pour assurer le succès et la pérennité du projet. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Dans ma ville de Belgique, toutes les rues on un double nom. Le nom en français et le nom en walon. :-) Piwi Le 05/12/13 19:08, Ralf Treinen a écrit : On Thu, Dec 05, 2013 at 04:38:14PM +0100, Francescu GAROBY wrote: Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Il y a même un exemple à Paris : La rue de la Grande Truanderie et la rue de la Petite Truanderie dans le quartier des Halles : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_la_Grande-Truanderie actuellement réalisé en OSM avec deux rues différentes. En réalité il s'agit d'une place triangulaire. -Ralf. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] Rue à double nom
Ça, ça se gère sans problème avec les tags 'name:langue', donc pas de souci :-) Francescu Le 6 décembre 2013 05:51, [Famille] Pierre WILLOT pie...@willot-martin.bea écrit : Dans ma ville de Belgique, toutes les rues on un double nom. Le nom en français et le nom en walon. :-) Piwi Le 05/12/13 19:08, Ralf Treinen a écrit : On Thu, Dec 05, 2013 at 04:38:14PM +0100, Francescu GAROBY wrote: Pas sûr que ce cas soit si rare que ça (bon, comparé au nombre de rues, ça reste rare) : j'imagine bien des rues servant de limite administrative entre 2 communes (incapables de s'entendre parce que de bords politiques différents ou autre chose encore), où un trottoir est dans la commune A et a un nom et l'autre trottoir se trouve dans la commune B et a un autre nom. Avec bien évidemment (quitte à bien faire chier les gens autant aller jusqu'au bout), des numérotations différentes. J'ai pas d'exemple à vous citer, mais avec 36.000 communes, ça m'étonnerait que le cas n'existe pas ! Il y a même un exemple à Paris : La rue de la Grande Truanderie et la rue de la Petite Truanderie dans le quartier des Halles : http://fr.wikipedia.org/wiki/Rue_de_la_Grande-Truanderie actuellement réalisé en OSM avec deux rues différentes. En réalité il s'agit d'une place triangulaire. -Ralf. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr -- Cordialement, Francescu GAROBY ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
