Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
Pieren a écrit : Pour le reste, il sera très difficile de trouver une convention qui collera à tous les systèmes éducatifs qui sont très variables d'un pays à l'autre. Mais pourquoi pas un tag level ou autre chose bien que - encore une fois - la comparaison sera très difficile. Donc pour l'instant, je m'en tiens à l'équivalence approximative entre notre système et celui des anglo-saxons avec school pour école primaire, collège, lycée et college pour les établissements d'enseignement supérieurs sauf university pour les universités. Le détail se trouve ensuite dans le tag name, par ex. École primaire Pierre Bla, Lycée Paul Bli ou Groupe scolaire Jean Blu. Ouais, c'est l'info au fil du texte qui pose problème, mais je fais pareil actuellement. Comment entrer les niveaux scolaires, voire les filières (lycée général, professionnel) ?, un centre de formation AFPA ? -- Vincent alias FrViPofm ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
[OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
Quelqu'un vient d'ajouter les crèches au tag amenity=kindergarten sur FR:Map Features. Est-ce que c'est bien la même chose ? Ne vaudrait-il pas mieux utiliser amenity=nursery pour une crèche et garder kindergarten pour les écoles maternelles ? Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
Je suis d'accord avec cela. Je souhaite moi aussi bien spécifier les différences entre * crèche * école maternelle * école primaire * collège * lycée * fac/école supérieure C'est très difficile... Quelqu'un aurait une proposition cohérente ? Le 28 octobre 2009 11:34, Pieren pier...@gmail.com a écrit : Quelqu'un vient d'ajouter les crèches au tag amenity=kindergarten sur FR:Map Features. Est-ce que c'est bien la même chose ? Ne vaudrait-il pas mieux utiliser amenity=nursery pour une crèche et garder kindergarten pour les écoles maternelles ? Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
Bonjour, Il y a fort longtemps, j'avais fait cette proposition qui depuis est restée à l'état de brouillon : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/school_levels Ça peut être l'occasion d'un nouveau départ. -- Marc kimaidou a écrit : Je suis d'accord avec cela. Je souhaite moi aussi bien spécifier les différences entre * crèche * école maternelle * école primaire * collège * lycée * fac/école supérieure C'est très difficile... Quelqu'un aurait une proposition cohérente ? Le 28 octobre 2009 11:34, Pieren pier...@gmail.com mailto:pier...@gmail.com a écrit : Quelqu'un vient d'ajouter les crèches au tag amenity=kindergarten sur FR:Map Features. Est-ce que c'est bien la même chose ? Ne vaudrait-il pas mieux utiliser amenity=nursery pour une crèche et garder kindergarten pour les écoles maternelles ? Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
J'ai aussi trouvé cette page, qui est intéressante : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Pre-School_%28early_childhood_education%29 Le 28 octobre 2009 12:51, Marc SIBERT m...@sibert.fr a écrit : Bonjour, Il y a fort longtemps, j'avais fait cette proposition qui depuis est restée à l'état de brouillon : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/school_levels Ça peut être l'occasion d'un nouveau départ. -- Marc kimaidou a écrit : Je suis d'accord avec cela. Je souhaite moi aussi bien spécifier les différences entre * crèche * école maternelle * école primaire * collège * lycée * fac/école supérieure C'est très difficile... Quelqu'un aurait une proposition cohérente ? Le 28 octobre 2009 11:34, Pieren pier...@gmail.com mailto:pier...@gmail.com a écrit : Quelqu'un vient d'ajouter les crèches au tag amenity=kindergarten sur FR:Map Features. Est-ce que c'est bien la même chose ? Ne vaudrait-il pas mieux utiliser amenity=nursery pour une crèche et garder kindergarten pour les écoles maternelles ? Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org mailto:Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
2009/10/28 kimaidou kimai...@gmail.com: J'ai aussi trouvé cette page, qui est intéressante : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Pre-School_%28early_childhood_education%29 Mouais, avec dans la description Also known as a kindergarten. C'est pas fait pour simplifier ! Amha, il faut distinguer les établissements pour les très, très petits qui n'ont pas de rôle éducatif en amenity=nursery pour les crèches et halte-garderies d'avec l'échelon suivant avec un début d'éducation pour les écoles maternelles et les jardins d'enfants en amenity=kindergarten. Pour le reste, il sera très difficile de trouver une convention qui collera à tous les systèmes éducatifs qui sont très variables d'un pays à l'autre. Mais pourquoi pas un tag level ou autre chose bien que - encore une fois - la comparaison sera très difficile. Donc pour l'instant, je m'en tiens à l'équivalence approximative entre notre système et celui des anglo-saxons avec school pour école primaire, collège, lycée et college pour les établissements d'enseignement supérieurs sauf university pour les universités. Le détail se trouve ensuite dans le tag name, par ex. École primaire Pierre Bla, Lycée Paul Bli ou Groupe scolaire Jean Blu. Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] amenity=kindergarten pour une cr èche ?
Ca me va aussi, mais je trouve dommage de pas pouvoir différencier les écoles primaires, collèges et lycées. C'est pourquoi dans ce cas un amenity=school age=11-14 par exemple pour un collège français serait peut-être aproprié ? Cela éviterait d'utiliser les termes college, primary, secondary, terriary qui ont une signification différente en fonction des pays, et permettrait de différencier aussi les écoles pour adultes (age=adult) Glop ? Le 28 octobre 2009 13:49, Emilie Laffray emilie.laff...@gmail.com a écrit : 2009/10/28 Pieren pier...@gmail.com 2009/10/28 kimaidou kimai...@gmail.com: J'ai aussi trouvé cette page, qui est intéressante : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Pre-School_%28early_childhood_education%29 Mouais, avec dans la description Also known as a kindergarten. C'est pas fait pour simplifier ! Amha, il faut distinguer les établissements pour les très, très petits qui n'ont pas de rôle éducatif en amenity=nursery pour les crèches et halte-garderies d'avec l'échelon suivant avec un début d'éducation pour les écoles maternelles et les jardins d'enfants en amenity=kindergarten. +1 C'est de loin le plus realiste. Emilie Laffray ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
