[OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
2011/7/22 RatZilla$ ratzil...@gmail.com http://media.wegf.org/2011/07/59939293-Pour-une-politique-ambitieuse-des-donnees-publiques-Ecole-des-Ponts-ParisTech-Rapport-Donnees-Publiques-2011.pdf OSM y est mentionné aux pages 55 et 109 dans les Liens et références rubrique: Réutilisations intéressantes Comme le lien page 109 mène à openstreetmap.fr, ça m'a donné envie de (re)voir un peu l'état actuel de ce site après une longue pause. Sur la page d'accueil: Dernière minute ../...Suite aux rencontres SIG-La-Lettre (du 4 au 6 Mai 2010),../.. Prochains événements: 7 mars ../.. 19 mars Bon, je regarde le planet et on y trouve toujours une bonne proportion de messages qui n'ont rien à voir avec OSM. Est-il vraiment pertinent de renvoyer nos interlocuteurs vers ce site visiblement peu entretenu et à demi-mort ? Pieren ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 15:50, Pieren a écrit : 2011/7/22 RatZilla$ ratzil...@gmail.com mailto:ratzil...@gmail.com http://media.wegf.org/2011/07/59939293-Pour-une-politique-ambitieuse-des-donnees-publiques-Ecole-des-Ponts-ParisTech-Rapport-Donnees-Publiques-2011.pdf OSM y est mentionné aux pages 55 et 109 dans les Liens et références rubrique: Réutilisations intéressantes Comme le lien page 109 mène à openstreetmap.fr http://openstreetmap.fr, ça m'a donné envie de (re)voir un peu l'état actuel de ce site après une longue pause. Sur la page d'accueil: Dernière minute ../...Suite aux rencontres SIG-La-Lettre (du 4 au 6 Mai 2010),../.. Prochains événements: 7 mars ../.. 19 mars Bon, je regarde le planet et on y trouve toujours une bonne proportion de messages qui n'ont rien à voir avec OSM. Est-il vraiment pertinent de renvoyer nos interlocuteurs vers ce site visiblement peu entretenu et à demi-mort ? Pieren Ah ! merci de cet appel du pied... J'ai déjà lancé l'idée de renouveller (et rendre plus vivant), l'animer quoi, ce site. Je serais volontiers leader là-dessus, si les actuels administrateurs veulent bien me donner leur accord (pour pas travailler en pure perte), sachant qu'à (court) terme le domaine et/ou le site openstreetmap.fr pourrait revenir à l'asso osm-fr. Évidemment, je n'irais pas tout seul, déjà pour que la vision du besoin ne soit pas que la mienne, mais aussi pour être aidé dans ce projet. Une page sur le Wiki a été lancée dans cette optique (il y a longtemps) mais n'a pas bougée depuis Noël dernier : http://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Osm.fr Je (re)lance ici l'idée d'une task force - Site Web osm.fr. Contributeurs (ou pas), faites vous connaitre ! A+ -- Marc Sibert m...@sibert.fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 15:50, Pieren a écrit : Est-il vraiment pertinent de renvoyer nos interlocuteurs vers ce site visiblement peu entretenu et à demi-mort ? Je pense qu'il serait même préférable de faire une redirection sur OSM.org, du moins le temps que les bons coups de peintures n'ont pas été donner. JonathanMM ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
On 22. 07. 11 20:49, JonathanMM wrote: Le 22/07/2011 15:50, Pieren a écrit : Est-il vraiment pertinent de renvoyer nos interlocuteurs vers ce site visiblement peu entretenu et à demi-mort ? Je pense qu'il serait même préférable de faire une redirection sur OSM.org, du moins le temps que les bons coups de peintures n'ont pas été donner. JonathanMM +1 Ou alors monter un site rapide avec une belle grosse carte plein cadre et un titre, mais sans autre contenu. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 20:49, JonathanMM a écrit : Je pense qu'il serait même préférable de faire une redirection sur OSM.org, du moins le temps que les bons coups de peintures n'ont pas été donner. Je plussoie complétement. Ayant dirigé une municipalité vers osm, je me suis retrouvé avec des avis très négatifs... Ils sont tombé sur osm.fr, alors que j'avais bien indiqué osm.org dans mon courrier. Le manque de fraîcheur, le design, et les informations pas bien accessible. Ou est le formulaire de recherche des plus basic ? Du coup, je n'ai pas plus allé plus loin, n'ayant pas séduit les décideurs. Amicalement, ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
J'en profite pour parler de help.openstreetmap.org L'idée de pouvoir aider les utilisateurs francophones par OSQA est très intéressante, encore faut-il avoir du contenu exclusivement français.. et pour ça il faudrait avoir notre propre instance. Une application, un sous-domaine, et un lien openid vers osm.org. Pas très compliqué à mettre en place, mais surtout c'est une autogestion. Des questions et des réponses en français, accessible pour le contributeur lambda qui préfère bien ce genre de site à une maillist. Ce n'est pas pour rien qu'elle ce remplit très bien cette FAQ. Amiclament, ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 21:12, Nicolas Frery a écrit : J'en profite pour parler de help.openstreetmap.org L'idée de pouvoir aider les utilisateurs francophones par OSQA est très intéressante, encore faut-il avoir du contenu exclusivement français.. et pour ça il faudrait avoir notre propre instance. Une application, un sous-domaine, et un lien openid vers osm.org. Pas très compliqué à mettre en place, mais surtout c'est une autogestion. Des questions et des réponses en français, accessible pour le contributeur lambda qui préfère bien ce genre de site à une maillist. Ce n'est pas pour rien qu'elle ce remplit très bien cette FAQ. Amiclament, Concernant ce site d'aide, j'ai peur qu'il ne fonctionne *que* parce qu'il est en anglais : regarde les sujets : ville de tirana ou autre. Des tentatives de question en allemand se sont soldées par un flam. Je pense que l'idéal serait un plug-ins traducteur à la volée permettant d'avoir le message original et la traduction dans la langue du navigateur (du lecteur) : Google doit avoir ça dans son API (hi ! hi !). OSM est un projet international et je crains que l'anglais soit... incontournable. A+ -- Marc Sibert m...@sibert.fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 22:50, Marc Sibert a écrit : Concernant ce site d'aide, j'ai peur qu'il ne fonctionne *que* parce qu'il est en anglais : [...] C'est dans ce sens que j'en parlait. Des tentatives de question en allemand se sont soldées par un flam. Pour réussir il faut tenter ! Je pense que l'idéal serait un plug-ins traducteur à la volée permettant d'avoir le message original et la traduction dans la langue du navigateur (du lecteur) : Google doit avoir ça dans son API (hi ! hi !). On voit ça dans le wiki, c'est pas du Google, c'est pas forcément à jour, mais c'est assez bien francisé. OSM est un projet international et je crains que l'anglais soit... incontournable. Je crains que cela soit un frein pour attirer les non-anglophones, après ce n'est que mon point de vue. Une chose est certaine, si un site de genre exclusivement en français était pondu, j'y poserais beaucoup de question. ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 22/07/2011 23:12, Nicolas Frery a écrit : Le 22/07/2011 22:50, Marc Sibert a écrit : Concernant ce site d'aide, j'ai peur qu'il ne fonctionne *que* parce qu'il est en anglais : [...] C'est dans ce sens que j'en parlait. Des tentatives de question en allemand se sont soldées par un flam. Pour réussir il faut tenter ! Je pense que l'idéal serait un plug-ins traducteur à la volée permettant d'avoir le message original et la traduction dans la langue du navigateur (du lecteur) : Google doit avoir ça dans son API (hi ! hi !). On voit ça dans le wiki, c'est pas du Google, c'est pas forcément à jour, mais c'est assez bien francisé. Pour autant que je sache, le wiki est traduit manuellement par les contributeurs de chaque pays (aucun automatisme). OSM est un projet international et je crains que l'anglais soit... incontournable. Je crains que cela soit un frein pour attirer les non-anglophones, après ce n'est que mon point de vue. Une chose est certaine, si un site de genre exclusivement en français était pondu, j'y poserais beaucoup de question. Tu veux dire comme celui-là : http://forum.openstreetmap.org/viewforum.php?id=22 -- Marc Sibert m...@sibert.fr ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
On 22. 07. 11 20:58, yvecai wrote: On 22. 07. 11 20:49, JonathanMM wrote: Le 22/07/2011 15:50, Pieren a écrit : Est-il vraiment pertinent de renvoyer nos interlocuteurs vers ce site visiblement peu entretenu et à demi-mort ? Je pense qu'il serait même préférable de faire une redirection sur OSM.org, du moins le temps que les bons coups de peintures n'ont pas été donner. JonathanMM +1 Ou alors monter un site rapide avec une belle grosse carte plein cadre et un titre, mais sans autre contenu. Je joins les actes à la parole: http://dev-yves.dyndns.org/blank_fr/ Yves ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
Re: [OSM-talk-fr] openstreetmap.fr (était Rapport: Pour une politique ambitieuse des données publiques / École des-Ponts ParisTech)
Le 23/07/2011 00:13, yvecai a écrit : Je joins les actes à la parole: http://dev-yves.dyndns.org/blank_fr/ Yves Je propose un lien vers le wiki et la mailliste. Ce sera déjà beaucoup plus à jour et jolie que l'actuel ! :D ___ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
