Re: [Talk-ht] OSM Haiti perspectives 2016

2015-12-09 Thread Dagno louis 
salut Jean Guilhem
   Cosmhanne vous remercie pour votre collaboration fraternelle.

Le 09/12/2015, Wendy Delva a écrit :
> Bonjour Jean-Guilhem,
>
> Nous vous remercions déjà pour votre support.
>
> Cordialement
>
> Wendy
> On Dec 8, 2015 2:34 PM, "Jean-Guilhem Cailton"  wrote:
>
>> Bonjour à tous,
>>
>> Merci beaucoup Wendy pour ce beau courriel - fondateur, et aussi aux
>> participants de cette rencontre du 4 décembre, que je ne connais pas.
>>
>> Je pense que le reste du monde ne pourra qu'être à l'écoute attentive de
>> cette volonté claire et déterminée des cartographes d'Haïti de
>> construire vous-mêmes votre chemin et l'organisation qui convienne. Je
>> salue la volonté d'institutionnaliser OpenStreetMap en Haïti, en ne
>> doutant pas que les leçons du passé seront profitables.
>>
>> Si vous acceptez un soutien à distance, je serais sincèrement très
>> honoré de pouvoir vous apporter le mien. Je pourrais par exemple
>> contribuer sur l'administration de serveurs d'imagerie, si vous en
>> mettez en place, comme je le fais pour l'association OSM FR, en
>> particulier pour des images drone d'Haïti, depuis 2012.
>>
>> Par ailleurs en 2012, après avoir participé au projet de cartographie de
>> Saint-Marc, avec l'aide précieuse de cartographes OSM haïtiens, j'ai
>> parcouru tout Haïti, pour relever précisément les coordonnées GPS de
>> points de contrôle au sol (GCP en anglais) pour le CNES. Je serai donc
>> heureux de pouvoir apporter une contribution à distance à des projets de
>> cartographie dans tout le pays, sous quelque forme qui pourrait être
>> utile, ne serait-ce que pour certains géo-référencements, par exemple.
>>
>> J'ose espérer que le type de communication que vous choisirez sera
>> suffisamment transparente pour permettre de suivre vos activités à
>> distance, et de les soutenir quand j'en aurai la possibilité.
>>
>> D'après l'expérience du fonctionnement d'OSM FR, la transparence est
>> d'ailleurs aussi un atout intrinsèque important pour le bon
>> fonctionnement d'une association nationale d'un projet libre comme OSM.
>>
>> Encore merci, et tous mes meilleurs vœux pour l'avenir de ce beau projet
>> d'organisation OpenStreetMap en Haïti.
>>
>> Bien cordialement,
>>
>> Jean-Guilhem
>>
>>
>>
>> Le 08/12/2015 17:10, Wendy Delva a écrit :
>> > Bonjour à tous et à toutes,
>> >
>> > Depuis 2010, nous sommes nombreux à utiliser la plateforme OpenSource
>> > OpenStreetMap sur Haiti. De façon individuelle ou en communauté, nous
>> > poursuivons de loin un seul et même objectif: "Assurer la mise à jour
>> > régulière des données cartographiques afin de mieux canaliser les
>> > actions
>> > des organismes nationaux et internationaux sur tout le territoire".
>> >
>> > Sur ce point, nous avons fait un travail remarquable.
>> > Rien à reprocher à nos communautés qui la plupart du temps travaillent
>> avec
>> > les moyens du bord.
>> >
>> > Aujourd'hui, plus que jamais et de toute évidence, le besoin de se
>> > regrouper et de s'organiser se fait sentir. Nous aspirons tous à une
>> > organisation OSM structurée et forte pouvant obtenir des grands
>> > partenariats et gérer des grands projets. Faisons-nous donc honneur et
>> > contruisons cela aux prix de nos sacrifices!
>> >
>> > L'heure est l'action car ces quelques lignes résument des années de
>> > vives
>> > discussions sur le devenir d'OpenStreetMap en Haiti.
>> >
>> > Dans une rencontre improvisée qui a eu lieu le vendredi 4 Décembre à
>> Haiti
>> > Communitere, beaucoup de cartographes ont exprimé leurs inquiétudes et
>> ont
>> > pris la résolution d'institutionaliser une fois pour toute OSM Haiti et
>> > sont prêt à donner d'avantage leur support afin d'intensifier les
>> activités
>> > cartographiques sur le pays.
>> >
>> > La question est la suivante:
>> > Qui veut rejoindre ce groupe question de travailler à la matérialisation
>> de
>> > cette alléchante proposition?
>> >
>> > Honnêtement, cela ne servirait pas à grand chose de répondre si vous
>> n'avez
>> > pas réellement la volonté d'apporter votre aide à cette noble cause.
>> Faites
>> > un exercice de conscience et surtout ne vous sentez pas obligé de
>> > répondre.  Nous sommes plus que jamais déterminé. Ce ne sera pas une
>> > question d'effectif car mieux vaut avoir très peu de personnes motivées
>> et
>> > responsables que d'avoir un grand effectif sur qui nous ne pourrons
>> > vraiment compter. Nous voulons avancer coûte que coûte cette fois.
>> >
>> > Nous comptons sur votre comprehéhension et votre entière collaboration
>> pour
>> > pouvoir projeter une rencontre en Janvier 2016 pour finaliser les
>> > discussions et commencer à travailler.
>> >
>> > Nous restons ouvert à toutes autres propositions.
>> >
>> > Prière est faite aux personnes interessées de répondre sur le mail en
>> guise
>> > de confirmation.
>> >
>> > PS: Il est porté à la connaissance de tous que le  rédacteur de ce mail
>> > reste et demeure un contributeur OSM comme

[Talk-ht] OSM Haiti perspectives 2016

2015-12-08 Thread Wendy Delva 
Bonjour à tous et à toutes,

Depuis 2010, nous sommes nombreux à utiliser la plateforme OpenSource
OpenStreetMap sur Haiti. De façon individuelle ou en communauté, nous
poursuivons de loin un seul et même objectif: "Assurer la mise à jour
régulière des données cartographiques afin de mieux canaliser les actions
des organismes nationaux et internationaux sur tout le territoire".

Sur ce point, nous avons fait un travail remarquable.
Rien à reprocher à nos communautés qui la plupart du temps travaillent avec
les moyens du bord.

Aujourd'hui, plus que jamais et de toute évidence, le besoin de se
regrouper et de s'organiser se fait sentir. Nous aspirons tous à une
organisation OSM structurée et forte pouvant obtenir des grands
partenariats et gérer des grands projets. Faisons-nous donc honneur et
contruisons cela aux prix de nos sacrifices!

L'heure est l'action car ces quelques lignes résument des années de vives
discussions sur le devenir d'OpenStreetMap en Haiti.

Dans une rencontre improvisée qui a eu lieu le vendredi 4 Décembre à Haiti
Communitere, beaucoup de cartographes ont exprimé leurs inquiétudes et ont
pris la résolution d'institutionaliser une fois pour toute OSM Haiti et
sont prêt à donner d'avantage leur support afin d'intensifier les activités
cartographiques sur le pays.

La question est la suivante:
Qui veut rejoindre ce groupe question de travailler à la matérialisation de
cette alléchante proposition?

Honnêtement, cela ne servirait pas à grand chose de répondre si vous n'avez
pas réellement la volonté d'apporter votre aide à cette noble cause. Faites
un exercice de conscience et surtout ne vous sentez pas obligé de
répondre.  Nous sommes plus que jamais déterminé. Ce ne sera pas une
question d'effectif car mieux vaut avoir très peu de personnes motivées et
responsables que d'avoir un grand effectif sur qui nous ne pourrons
vraiment compter. Nous voulons avancer coûte que coûte cette fois.

Nous comptons sur votre comprehéhension et votre entière collaboration pour
pouvoir projeter une rencontre en Janvier 2016 pour finaliser les
discussions et commencer à travailler.

Nous restons ouvert à toutes autres propositions.

Prière est faite aux personnes interessées de répondre sur le mail en guise
de confirmation.

PS: Il est porté à la connaissance de tous que le  rédacteur de ce mail
reste et demeure un contributeur OSM comme vous concerné par la cause OSM
en Haiti. Le mail est une contribution pour l'avancement d'OSM vers
l'objectif sus-mentionné. L'auteur n'a été remunéré sous aucune forme que
ce soit et n'a réclamé aucune indemnité dans l'accomplissement de cette
tâche. L'auteur n'a été victime d'aucune forme de contrainte ou
d'instigation. La proposition faite dans le mail découle de la décision de
plusieurs contributeurs OSM sur Haiti donc l'auteur ne saurait en aucun cas
en réclamer la paternité.

Cordialement

Wendy
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] OSM Haiti perspectives 2016

2015-12-08 Thread Jean-Guilhem Cailton 
Bonjour à tous,

Merci beaucoup Wendy pour ce beau courriel - fondateur, et aussi aux
participants de cette rencontre du 4 décembre, que je ne connais pas.

Je pense que le reste du monde ne pourra qu'être à l'écoute attentive de
cette volonté claire et déterminée des cartographes d'Haïti de
construire vous-mêmes votre chemin et l'organisation qui convienne. Je
salue la volonté d'institutionnaliser OpenStreetMap en Haïti, en ne
doutant pas que les leçons du passé seront profitables.

Si vous acceptez un soutien à distance, je serais sincèrement très
honoré de pouvoir vous apporter le mien. Je pourrais par exemple
contribuer sur l'administration de serveurs d'imagerie, si vous en
mettez en place, comme je le fais pour l'association OSM FR, en
particulier pour des images drone d'Haïti, depuis 2012.

Par ailleurs en 2012, après avoir participé au projet de cartographie de
Saint-Marc, avec l'aide précieuse de cartographes OSM haïtiens, j'ai
parcouru tout Haïti, pour relever précisément les coordonnées GPS de
points de contrôle au sol (GCP en anglais) pour le CNES. Je serai donc
heureux de pouvoir apporter une contribution à distance à des projets de
cartographie dans tout le pays, sous quelque forme qui pourrait être
utile, ne serait-ce que pour certains géo-référencements, par exemple.

J'ose espérer que le type de communication que vous choisirez sera
suffisamment transparente pour permettre de suivre vos activités à
distance, et de les soutenir quand j'en aurai la possibilité.

D'après l'expérience du fonctionnement d'OSM FR, la transparence est
d'ailleurs aussi un atout intrinsèque important pour le bon
fonctionnement d'une association nationale d'un projet libre comme OSM.

Encore merci, et tous mes meilleurs vœux pour l'avenir de ce beau projet
d'organisation OpenStreetMap en Haïti.

Bien cordialement,

Jean-Guilhem



Le 08/12/2015 17:10, Wendy Delva a écrit :
> Bonjour à tous et à toutes,
>
> Depuis 2010, nous sommes nombreux à utiliser la plateforme OpenSource
> OpenStreetMap sur Haiti. De façon individuelle ou en communauté, nous
> poursuivons de loin un seul et même objectif: "Assurer la mise à jour
> régulière des données cartographiques afin de mieux canaliser les actions
> des organismes nationaux et internationaux sur tout le territoire".
>
> Sur ce point, nous avons fait un travail remarquable.
> Rien à reprocher à nos communautés qui la plupart du temps travaillent avec
> les moyens du bord.
>
> Aujourd'hui, plus que jamais et de toute évidence, le besoin de se
> regrouper et de s'organiser se fait sentir. Nous aspirons tous à une
> organisation OSM structurée et forte pouvant obtenir des grands
> partenariats et gérer des grands projets. Faisons-nous donc honneur et
> contruisons cela aux prix de nos sacrifices!
>
> L'heure est l'action car ces quelques lignes résument des années de vives
> discussions sur le devenir d'OpenStreetMap en Haiti.
>
> Dans une rencontre improvisée qui a eu lieu le vendredi 4 Décembre à Haiti
> Communitere, beaucoup de cartographes ont exprimé leurs inquiétudes et ont
> pris la résolution d'institutionaliser une fois pour toute OSM Haiti et
> sont prêt à donner d'avantage leur support afin d'intensifier les activités
> cartographiques sur le pays.
>
> La question est la suivante:
> Qui veut rejoindre ce groupe question de travailler à la matérialisation de
> cette alléchante proposition?
>
> Honnêtement, cela ne servirait pas à grand chose de répondre si vous n'avez
> pas réellement la volonté d'apporter votre aide à cette noble cause. Faites
> un exercice de conscience et surtout ne vous sentez pas obligé de
> répondre.  Nous sommes plus que jamais déterminé. Ce ne sera pas une
> question d'effectif car mieux vaut avoir très peu de personnes motivées et
> responsables que d'avoir un grand effectif sur qui nous ne pourrons
> vraiment compter. Nous voulons avancer coûte que coûte cette fois.
>
> Nous comptons sur votre comprehéhension et votre entière collaboration pour
> pouvoir projeter une rencontre en Janvier 2016 pour finaliser les
> discussions et commencer à travailler.
>
> Nous restons ouvert à toutes autres propositions.
>
> Prière est faite aux personnes interessées de répondre sur le mail en guise
> de confirmation.
>
> PS: Il est porté à la connaissance de tous que le  rédacteur de ce mail
> reste et demeure un contributeur OSM comme vous concerné par la cause OSM
> en Haiti. Le mail est une contribution pour l'avancement d'OSM vers
> l'objectif sus-mentionné. L'auteur n'a été remunéré sous aucune forme que
> ce soit et n'a réclamé aucune indemnité dans l'accomplissement de cette
> tâche. L'auteur n'a été victime d'aucune forme de contrainte ou
> d'instigation. La proposition faite dans le mail découle de la décision de
> plusieurs contributeurs OSM sur Haiti donc l'auteur ne saurait en aucun cas
> en réclamer la paternité.
>
> Cordialement
>
> Wendy
> ___



___