Re: [OSM-talk-be] vlaanderen vakantieland
Ik heb er nog een beetje aan gesleuteld. Ik twijfel of de bijeenkomst in Lier en FOSDEM wel vermeld dienen te worden. Het doel van onze brief is tweezijdig: (1) hen ertoe krijgen naar ons te refereren; (2) eventueel een vermelding in hun programma te krijgen. Indien we teveel naast de kwestie schrijven verdwijnt onze eigenlijke boodschap ook meteen. Steeds open voor feedback, Bert. 2013/1/25 Sander Deryckere sander...@gmail.com Ik heb vooral het einde wat aangepast. Nu staat er meer in wat ik er in zou willen hebben, Maar het is nog niet goed geschreven. Dus er mag nog heel wat aan veranderd (ook opnieuw verwijderd) worden. Ik heb de versie zo aangepast, we hebben toch de wiki geschiedenis om alle verschillen te bekijken. 2013/1/24 Jo winfi...@gmail.com Hi guys, I made tentative start: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Belgium/VlaanderenVakantieland Feel free to edit/redact/improve/complete at will, don't worry if nothing of the original version remains at the end of the exercise, Polyglot 2013/1/23 Nicolas Pettiaux nico...@pettiaux.be Hello, Just an idea : would it be an opportunity to propose them to join a mapping party, and to see some demonstrations and take part to a meeting ? In the long run, it could be their advantage, and the OSM community can help show them, to use the OSM maps, contribute (for example showing publically to the public that he can help make OSM better in his neigborhood and use the map on his own GPS) Regards Nicolas -- Nicolas Pettiaux, dr. sc ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
Re: [OSM-talk-be] vlaanderen vakantieland
Geen punt. Op 28 januari 2013 12:39 schreef Sander Deryckere sander...@gmail.com het volgende: Sorry, de mail is al vertrokken. Ik dacht dat ik het gezegd had op de mailing list. Maar blijkbaar heb ik enkel naar Jo terug gemaild. Mijn excuses daarvoor. Tot nu toe heb ik enkel een automatische bevestiging terug gekregen dat de mail ontvangen is. Sander Op 28 januari 2013 12:31 schreef Bert Van den Bossche bert.hm.vandenboss...@gmail.com het volgende: Ik heb er nog een beetje aan gesleuteld. Ik twijfel of de bijeenkomst in Lier en FOSDEM wel vermeld dienen te worden. Het doel van onze brief is tweezijdig: (1) hen ertoe krijgen naar ons te refereren; (2) eventueel een vermelding in hun programma te krijgen. Indien we teveel naast de kwestie schrijven verdwijnt onze eigenlijke boodschap ook meteen. Steeds open voor feedback, Bert. 2013/1/25 Sander Deryckere sander...@gmail.com Ik heb vooral het einde wat aangepast. Nu staat er meer in wat ik er in zou willen hebben, Maar het is nog niet goed geschreven. Dus er mag nog heel wat aan veranderd (ook opnieuw verwijderd) worden. Ik heb de versie zo aangepast, we hebben toch de wiki geschiedenis om alle verschillen te bekijken. 2013/1/24 Jo winfi...@gmail.com Hi guys, I made tentative start: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Belgium/VlaanderenVakantieland Feel free to edit/redact/improve/complete at will, don't worry if nothing of the original version remains at the end of the exercise, Polyglot 2013/1/23 Nicolas Pettiaux nico...@pettiaux.be Hello, Just an idea : would it be an opportunity to propose them to join a mapping party, and to see some demonstrations and take part to a meeting ? In the long run, it could be their advantage, and the OSM community can help show them, to use the OSM maps, contribute (for example showing publically to the public that he can help make OSM better in his neigborhood and use the map on his own GPS) Regards Nicolas -- Nicolas Pettiaux, dr. sc ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
[OSM-talk-be] vlaanderen vakantieland
A little introduction: I'm Boskoyevsky and a mapper since some years now. I follow the discussions here from a certain distance. Mostly, I map in the pays de Herve (land van Herve) and the Voerstreek. I wanted to contact you with the following problem I came across yesterday evening: Hello, Last week I saw the program Vlaanderen Vakantieland on the Flemish television channel een. They showed a map of a walk around the Voerstreek. The map they used was copied from OSM but I could hardly see that. However, they published the same map on their website. I downloaded the map and saw no references to our work. I added a hyperlink with this message ( http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland ). Ofcourse I'm happy to see that they use the map of a region where I do a lot of mapping due to my training runs. But I´d rather see a reference to our work. Can someone write them since I don´t have a lot of experience with such a letter. Best regards, Boskoyevsky. PS: I checked again, ALL the maps they use are without reference. Salut à tous, La semain passée j'ai vu une émission de Vlaanderen Vakantieland sur la chaîne de télévision flamande een. Ils montraient une carte de OSM des Fourons, et ils ont mis cette carte sur leur site web. J'ai téléchargé cette carte et il n'y a pas de référence à notre travail. J'ai ajouté l'adresse web avec le message ici ( http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland ). Bien sûr je suis content qu'ils utilisent notre carte mais plûtot j'aimerais voir une référence. Quelqu'un peut évriver une lettre a ces gens-là parce que je n'ai pas beaucoup d'experience avec ça. Cordialement, Boskoyevsky. PS: J'ai controlé de nouveau et j'ai constaté qu'ils utilisent plusieures cartes sans reference! Goeiedag, Vorige week zag ik Vlaanderen Vakantieland op een. Er werd een OSM-kaart getoond van een wandeling in de Voerstreek en zag niet meteen een referentie naar ons werk. Ik keek even na op de website en zag dat deze kaart te downloaden was bij hen. Ik zag hier evenmin een referentie naar ons werk. Ik heb het betreffende adres in bijlage toegevoegd ( http://www.een.be/programmas/vlaanderen-vakantieland/de-mooiste-wandelroute-van-vlaanderen-vakantieland ). Ik ben natuurlijk blij om vast te stellen dat ons werk gebruikt wordt. En dan vooral in een regio waar ik veel aan mapping doe gedurende mijn trainingsloopjes. Ik zou eigenlijk liever een referentie zien naar ons werk. Kan iemand hen aanschrijven zodat ze een correcte referentie gebruiken? PS: Ik heb nogmaals gecontroleerd en vastgesteld dat ze MEERDERE plannetjes gebruiken zonder referentie. Beste groet, Boskoyevsky ___ Talk-be mailing list Talk-be@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-be
