Re: [Talk-ht] Cartopartie Plaine de RUZIZI RDC

2018-05-05 Per discussione John-Carlo Sainvil 
Bonsoir Fred!
je partage mes sympathies au peuple RDC en ce moment. Je vous joindrai afin
d'apporter ma contribution.

Cordialement

John Carlo Sainvil
Contributeur OSM, membre COSMHANNE depuis Chili.

Le 5 mai 2018 à 09:26, Fred Moine <frmo...@gmail.com> a écrit :

> > Bonjour,
> >
> > La communauté OSM RDC est entrain de réaliser une carto partie dans leur
> > locaux à Kinshasa, suite aux inondations dans la plaine de RUZIZI.
> >
> > https://tasks.hotosm.org/project/4485?task=18
> >
> > Hier des enquêteurs se sont déplacés sur la zone. Et la carte va
> permettre
> > de gérer la réponse.
> >
> > Si vous avez le temps de passer nous faire un bonjour, de valider une
> > tâche ou d'en finir une.
> >
> > Vous êtes Welcome,
> >
> > FredM pour la communauté OSM RDC
> >
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

Re: [Talk-ht] collaboration OSM Institut Français d’Haïti

2017-09-11 Per discussione John-Carlo Sainvil 
Bonjour à vous tous. Je suis ravi d'apprendre cette nouvelle.
Je souhaiterais que cette nouvelle coopération passe à travers une
structure bien organisée et qu'elle soit au bénéfice d'un
développement durable pouvant apporter une redynamisation en matière
de Cartographie en Haïti.
 -L'utilisation des données OSM reste cependant pour la plupart des
contributeurs un défi.Que cette coopération aide à ouvrir les portes
de l'analyse des données géolocalisées (OSM).


Cordialement...



Sainvil John-Carlo
Contributeur OpenStreetMap
Telph : +509 38565655

Le 12/09/2017, similia joseph a écrit :
> Bonsoir  à tous,
> Cette nouvelle de coopération est vraiment
> intéressante,je suis pour.
> A travers cette dernière , nous  aurons la chance  d'augmenter nos
> connaissances  et nous mettre à jour .
> J'espère qu'il y aura des suites solides au profit de nous tous!
>
>
> On Sep 11, 2017 18:11, "François-Xavier Lamure Tardieu" 
> wrote:
>
>>
>>
>>
>>
>> Bonjour à tous,
>>
>> 1. j’ai rencontré en juillet un collaborateur de l’institut français en
>> Haïti.
>>
>> L’institut souhaite renforcer sa collaboration avec OpenStreetMap Haïti,
>> par diverses actions à discuter :
>>
>> - conférence de présentation de la communauté OSM
>> - notre participation à un collogue, à la rentrée de septembre
>> - utilisation de leur salle informatique (il nous faudra fournir
>> internet) pour des formations/initiations…
>>
>> Il va également se rapprocher de l’OIF pour voir les possibilités de
>> coopération qui pourraient être développées.
>>
>> J’attends vos propositions, pour que nous proposions des activités qui
>> permettent à la communauté OSM de se renforcer.
>>
>>
>> Bonjou tout moun,
>>
>> Mw te rankontre nan mwa jiwe yon kolaboratè Institut Français d’Haiti. Yo
>> ta renmen ede nou pou develope kominote OSM.
>>
>> Li pwopoze kolabore avek nou sou kèk aktivite ki se :
>>
>> - konferans pou nou prezante kominote OSM
>> - patisipasyon nou nan konferans, ki pral fèt nan mwa septanm
>> - itilizasyon sal enfômatik yo (yo pa gen entenet…) pou fomasyon
>>
>> Li pral pale ak Organisation Internationale de la Francophonie pou we ki
>> aktivite nou te ka fe ansanm tou.
>> Map tann pwopozisyon nou tout pou nou vanse ansanm.
>>
>>
>>
>> Xavier
>>
>>
>> ___
>> Talk-ht mailing list
>> Talk-ht@openstreetmap.org
>> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
>> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
>> pour traduire les messages.
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.

___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.

[Talk-ht] Gestionnaire de données - Mapping et GIS

2016-09-30 Per discussione John-Carlo Sainvil 
Gestionnaire de données - Mapping et GIS
- Date postée : 28 Sept 2016
- Date limite : 3 Oct 2016
- Compagnie : IFRC



Le Département de Santé de la FICR développe des programmes de lutte
contre les maladies
transmissibles, les épidémies, de promotion de la
Santé publique en contextes d’Urgence, de
Réhabilitation et de Développement. Ces programmes comprennent la
Surveillance et
Réponse aux épidémies, les soins
communautaires de base, eau / assainissement,
composantes de la santé relative à la préparation
et la gestion des catastrophes, premiers secours
et Santé à base communautaire. Afin de
documenter lesdits programmes correctement,
nous avons besoin d’un *gestionnaire* *de* *données*,
de *système* *d’information* *géographique* qualifié
pour la cartographie, la création /mise à jour de
base de données la formation et le renforcement
des capacités de notre personnel sur le terrain.

*Fonctions*
*Tâches et* *responsabilités spécifiques:*

• Fournir des systèmes informatisés utilisés pour
la collecte, le stockage, l'analyse, la
manipulation, la présentation de situation
épidémiologique et de l'information géographique
;
• Cartographie des informations et création des
cartes (2D et 3D) à partir de données de source
variées, d'autres cartes pour montrer les
caractéristiques topographiques, des éléments
techniques, les données démographiques /
statistiques et d'autres caractéristiques
nécessaires pour les activités pertinentes, base
de données aussi précises que possible.
• Maintenir activement la base de données de
cartographie de toutes les activités Santé
Communautaire, la cartographie des risques pour
la santé, des zones de persistance des épidémies
• Mise à jour continuelle de base de données
épidémiologiques, des cartes et des systèmes
d’informations géographiques SIG pour un bon
suivi des activités
• Effectuer des observations, l'étude, la
comparaison, et Standardiser / le modèle de
mappage et d'ajuster la base de données.
• Assurer le renforcement de la formation et de
la capacité des autres membres du personnel
national liées à la cartographie et la gestion de
base de données.
• Calcul de points, générer des statistiques ou
des graphiques
• Travailler en collaboration avec les membres de
l’équipe pour étudier et enregistrer des données
d'enquête, des instruments d'enquête.
• Effectuer d'autres tâches similaires selon les
besoins.
Reporting:
• Mettre en place un dossier complet des
données épidémiologiques, de cartographie /
rapports / base de données.
Coordination
• Collaborer avec les membres de l’équipe pour
la mise en place de base de données des
activités Santé communautaire de la FICR.
• En tant que représentant sur les aspects
Mapping / Santé Communautaire, la collecte
d'informations, assister à des réunions, et
d'autres tâches requises dans le domaine.
• Coordonner avec tous les PNS impliqués dans
les activités de Santé communautaire et assurer que nos cartes sont
partagées pour assurer le
partage de l'information concise.

*Tâches applicables à tous*
1. œuvrer activement à la réalisation des
objectifs du programme.
2. Respecter et travailler en conformité avec les
principes de la Croix-Rouge / Croissant-Rouge.
3. Effectuer toutes autres tâches et
responsabilités liées au travail sous le requête du
responsable hiérarchique
Qualifications Requises
Compétences en informatique:
• Très bon niveau en logiciel de cartographie, SIG
(de préférence ArcGIS) avec au moins deux
autres logiciels additionnels et/ou Global Mapper
V 12, ArcGIS Server, MapServer, OpenLayers,
QGIS, GeoServer, *Open Street Map* et Google
Earth
• Maîtrise des langages de programmation
(Macro / C / C ++ / Visual Basic)
• Le logiciel de base de données (MsAcces,
mySQL, filemaker, Dream Weaver, HTML-KIT,
PHP, SmartSheet, etc)
• Microsoft Office (en particulier MsExcel et
MsAccess)
• Les logiciels d'édition de photos (Adobe
Photoshop, Illustrator, CorelDRAW)
• Expérience en AutoCAD (AutoCAD Land
Desktop en particulier, AutoCAD en général) est
un atout

*Compétences*
• Excellentes compétences en communication
verbale / écrite
• Bonnes compétences en résolution de
problèmes analytiques /
• Bonnes capacités d'écriture - à des fins de
documentation et de formation.
• Connaissance des différents équipements de
l'enquête. ( *GPS*, DGPS, toposurvey)
• Capacité d'appliquer les exigences et les
normes cartographiques topographiques
Autres Compétences :
• Jouir d’une bonne santé
• Motivation personnelle
• Capacité à travailler en équipe
• Proactivité à faire des suggestions, à prendre
des initiatives
• Compétences en anticipation et en planification
• Excellente compétences en écoute,
communication, écriture et expression orale
• Fiable, orienté vers les résultats, indépendant,
analytique, honnête.

*Éducation* / *Qualifications* obligatoire Atouts

Etude Secondaire X
Diplôme Universitaire en Science informatique X
Certificat d’étude spécialisées relatives aux
champs de compétences recherchées X

*Expériences*
Expériences professionnelles

Re: [Talk-ht] Mapping Party Haiti Communitere - Samdi 21 Novanm

2015-11-18 Per discussione John-Carlo Sainvil 
Bonjou tout mape OSM, nan sousi pou kolabore nan fason Delphine Eksplike
nou an, mwen swete mape ki disponib e enterese kapab vini sitou pou´n pale
jan mwen sot li sa a de fiti OSm nan Ayiti.



Byenvini deja.

John C Sainvil
Kontribite OSM
Mail: johncarlosain...@gmail.com
Twitter: @kozanm

2015-11-17 18:16 GMT-05:00 Delphine Bedu :

> Bonjou tout moun,
>
>
> Mwen ta vle enfòme nou k gen yon fòmasyon pou nouvo manm OSM ki te komanse
> nan Haiti Communitere. 20 jeun ki sòti diferant kominote nan Port-au-Prince
> te inisye nan mapping OSM. Pandan mwa novanm yon pral aprann kijan itilize
> field paper, kijan itilize yon Gps, kijan itilize JOSM pou ajoute done nan
> baz OSM. Yo pral travay tou sou ki aplikasyon konkret nou ka fe ak OSM.
>
> Robillard Louino ak Xavier Tardieu te komanse fòmasyon samdi 7 ak dimanch 8
> novanm nan espas Haiti Communitere. Fomasyon te pase pa Konbit, kise yon
> forme koman moun travay ansanm nan kilti ayisyen, kisa ki volontarya, kisa
> ki benevola e koman sa ka ede nou nan mapping altenativ: koman nou ka
> itilize cartographie preske nan tout bagay nan lavi nou.
>
> Si nou vle jwenn plis enfòmasyon sou sije sa, kontakte nou!
>
> N’ap òganize yon mapathon samdi 21 novanm, kote nou pral fe echanj ak
> kominote nan togo (nan afrik).
>
> Tout mapper OSM yo envite pou vin patisipe!
>
>
> Sa ta yon bel okazyon pou rankontre nouvo manm OSM tou. An plis potè sipò
> lòt kominote, li ta ka yon bel okaszyon pou nou tout pale sou fiti OSM nan
> Ayiti.
>
> Si ou enterese pou patisipe, fe nou konnen!
>
> Mwen ta renmen di anko yon fwa ke espas Haiti Communitere (HC) li toujou
> ouvè pou kontribitè OSM e pou kominote ki travay nan avansman Ayiti.
>
> Nou ka itilize espas HC pou reyini oswa pou itilize computer lab ak akse
> entenet. Nuo tyou gen kek GPS ki a dispozisyon manm OSM.
>
> HC se yon espas ki net e ki la pou fasilite koneksyon! (nou sitye nan
> Pòtoprens, Clercine 4, 19 rue pélican)
>
> Mesi!
>
> Delphine
> delph...@communitere.org
> ___
> Talk-ht mailing list
> Talk-ht@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
> Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com)
> pour traduire les messages.
___
Talk-ht mailing list
Talk-ht@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ht
Notez! Vous pouvez utiliser Google Translate (http://translate.google.com) pour 
traduire les messages.