Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-24 Per discussione bredy
Saddle è una forcella, non adatto a qualcosa che si trova a mezza montagna
solitamente. Non mi riferisco ai colli famosi dove ci passano le strade.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Colle-montano-tp5778318p5778714.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-23 Per discussione Volker Schmidt
vedi: https://it.wikipedia.org/wiki/Colle

colle ha due significati diversi in italiano che richiedono due tags
diversi

colle come  collina  corrisponde all'inglese hill
colle come passo corrisponde a col in francese o mountain pas in inglese




2013/9/22 Alessandro Rubini rubini-l...@gnudd.com

  Ce dite di place=hill, oppure natural=hill?

 Non si parla di colline. Il termine colle in ceri casi indica un
 passo, come gia` detto esplicitamente in lista.

 Per esempio conosco il colle di san zeno, che e` il passo tra la val
 camonica (pisogne) e la val trompia (pezzaze) e il colle di san
 fermo, tra la val camonica (sarnico) e la val cavallina (borgo di
 terzo). In questi casi passa la strada, ma altri gia` hanno notato
 che a volte non c'e` strada o sentiero.


 ___
 Talk-it mailing list
 Talk-it@openstreetmap.org
 https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-23 Per discussione bredy
Guardando bene la cartina e soprattutto le curve di livello, mi sembra di
capire che il colle è una specie di sella fra due rilievi di altezza non
rilevante. E quindi non può essere una saddle, che invece si distingue per
essere un qualcosa di marcato di solito su una cresta.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Colle-montano-tp5778318p5778537.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-23 Per discussione Martin Koppenhoefer
2013/9/23 bredy bredy...@yahoo.it

 è una specie di sella fra due rilievi di altezza non
 rilevante. E quindi non può essere una saddle




sella=saddle, no?

ciao,
Martin
___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione bredy
No. Ma se guardi una cartina topografica di montagna ne trovi tanti di luoghi
con una indicazione di colle. Certo il passo montano ci potrebbe anche
stare, ma è più adatto a valichi tra due valli, il colle è un qualcosa di
diverso. E la sella è usata a mio avviso e per esperienza personale più fra
due vette o comunque un qualcosa di più marcato.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Colle-montano-tp5778318p5778448.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione girarsi_liste

Il 22/09/2013 19:07, bredy ha scritto:

No. Ma se guardi una cartina topografica di montagna ne trovi tanti di luoghi
con una indicazione di colle. Certo il passo montano ci potrebbe anche
stare, ma è più adatto a valichi tra due valli, il colle è un qualcosa di
diverso. E la sella è usata a mio avviso e per esperienza personale più fra
due vette o comunque un qualcosa di più marcato.



Certo, però per la situazione che chiedi, in questo caso, parli di cosa, 
di una highway che ci passa o di uno spiazzo a meta montagna o cosa, 
perchè non ci sono molte soluzioni, saddle riguarda il posto ma senza 
highway, mountain _pass riguarda il passagio di una highway, in questo caso?



--
Simone Girardelli

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione bredy
Solitamente sono luoghi senza un sentiero che ci passa che si trovano a metà
montagna come dei pianori.
In effetti io sottolineo che forse bisognerebbe aggiungere un nuovo tag
perchè quelli presenti non sono adatti a rappresentare un luogo come questo.

Anche i colli di Roma mica li puoi taggare come mountain_pass o saddle e
nemmeno come natural=peak



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Colle-montano-tp5778318p5778459.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione Martin Koppenhoefer


 Am 22/set/2013 um 19:12 schrieb girarsi_liste liste.gira...@gmail.com:
 
 Il 22/09/2013 19:07, bredy ha scritto:
 No. Ma se guardi una cartina topografica di montagna ne trovi tanti di luoghi
 con una indicazione di colle.


se vuoi mettere qualche indicazione di luogo (nome) e non sai bene il tipo si 
usa
place=locality e name=*
 (località in italiano? Comunque dovrebbe essere un luogo dove vive nessuno), 
nella speranza che poi si sistema dopo. Ma sarebbe meglio trovare un tipo più 
specifico o inventarlo se non c'è ancora...

ciao,
Martin


___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione girarsi_liste

Ce dite di place=hill, oppure natural=hill?


--
Simone Girardelli

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-22 Per discussione Alessandro Rubini
 Ce dite di place=hill, oppure natural=hill?

Non si parla di colline. Il termine colle in ceri casi indica un
passo, come gia` detto esplicitamente in lista.

Per esempio conosco il colle di san zeno, che e` il passo tra la val
camonica (pisogne) e la val trompia (pezzaze) e il colle di san
fermo, tra la val camonica (sarnico) e la val cavallina (borgo di
terzo). In questi casi passa la strada, ma altri gia` hanno notato
che a volte non c'e` strada o sentiero.


___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-21 Per discussione girarsi_liste

Il 21/09/2013 15:14, bredy ha scritto:

Secondo voi il Colle montano come va taggato? Sul vocabolario può essere sia
il punto più alto di una collina e quindi potrebbe esser considerato come
una cima o una depressione fra due punti più alti, quindi come saddle.

Nel wiki italiano di osm addirittura si suggerisce mountain_pass.




secondo me a seconda della situazione, comunque per colle montano cosa 
intendi? un'area o una strada che passa sulla cima di un colle o tre due 
colli?


Perchè mountain_pass riguarda highway, mentre saddle riguarda la zona 
ovvero la sella tra due cime o alture.



--
Simone Girardelli

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-21 Per discussione Alessandro
La denominazione 'Colle' è usata per molte situazioni diverse.
Ieri, ad esempio, ho mappato il Colle di Valmiana (Alpi Marittime) che
non è nè una sella nè il punto più alto,
insomma ... l'ho mappato come place=locality
Normalmente sarà mountain_pass o saddle

Alessandro


___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-21 Per discussione bredy
Infatti secondo me nessuno dei tag presenti si addice a questo particolare
geografico. Perchè non è una sella che è fra due vette, ne una cima nel caso
fosse il punto più alto della collina.



--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/Colle-montano-tp5778318p5778349.html
Sent from the Italy General mailing list archive at Nabble.com.

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it


Re: [Talk-it] Colle montano

2013-09-21 Per discussione girarsi_liste

Il 21/09/2013 21:05, bredy ha scritto:

Infatti secondo me nessuno dei tag presenti si addice a questo particolare
geografico. Perchè non è una sella che è fra due vette, ne una cima nel caso
fosse il punto più alto della collina.




C'è una foto di questo posto? tanto per farsi un'idea.

--
Simone Girardelli

___
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it