Re: [Talk-pe] reunión balance 2016 y perspectivas para el 2017

[Marino Carhuapoma]

Hola..estoy en la. Charla. Como asistente . Más tarde les doy un resúmen..

El dic. 13, 2016 9:40 PM, "Omar Vega Ramos"  escribió:

> Hola, reenvío el mensaje de Pablo, estuvo retenido por el tamaño del
> mensaje, lo aprobé pero aun así no lo veo en la lista, copio también un
> enlace por si no se ve la imagen.
>
>
>  Mensaje reenviado 
> Asunto: Re: [Talk-pe] reunión balance 2016 y perspectivas para el
> 2017
> Fecha:  Wed, 14 Dec 2016 01:01:36 +
> De: Pablo diaz bendrell 
> Para:   Lista de dialogo sobre OpenStreetMaps en el Perú
> 
>
>
>
> Alguien estará mañana ?
>
> https://quitter.se/file/3dd2131215babdb0c2e1e68e809ed1
> 4c4c9e3c3595a456091d27030aef721d5a.jpg
>
> Saludos
> ___
> Talk-pe mailing list
> Talk-pe@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
>
___
Talk-pe mailing list
Talk-pe@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe

Re: [Talk-pe] reunión balance 2016 y perspectivas para el 2017

[Marino Carhuapoma]

Confirmo la Asistencia a la Reunion.
Atte:
Marino

El 1 de diciembre de 2016, 21:13, Johnattan Rupire<jarja...@riseup.net>
escribió:

> Jeje, olvidé poner la fecha...
> Proponemos el día lunes 19 a las 16.00, en Lima en la facultad de ciencias
> sociales de la Universidad nacional mayor de San Marcos.
> ;)
>
>
> El 1 de diciembre de 2016 9:06:53 PM GMT-05:00, "Ediyes Q. P." <
> ed...@mapbox.com> escribió:
>>
>> Hola
>>
>> Gracias por el informe Johnattan, será muy bueno una reunión entre todos
>> y ver el compromiso de cada uno, esto va ayudar a asignar también
>> actividades y poder avanzar.
>> Por favor nos avisas la fecha y la hora para la reunión, probablemente
>> nos unamos de Ayacucho a través de una videollamada.
>>
>> Saludos!
>>
>> El 1 de diciembre de 2016, 20:13, Johnattan Rupire <jarja...@riseup.net>
>> escribió:
>>
>>> Comunidad,
>>> aquí un breve informe sobre el trabajo que se ha venido haciendo desde
>>> Lima. Este año nos hemos reunido un par de veces y en estas reuniones han
>>> aparecido un montón de ideas, algunas de las cuales se han podido
>>> desarrollar y otras que sólo han sacado la cabeza pero no completamente el
>>> cuerpo. Muchas de las situaciones con las que nos hemos tropezado y que no
>>> nos han permitido tener la incidencia que hemos deseado han tenido que ver
>>> con la carencia de una personería jurídica para la comunidad de
>>> OpenStreetMap en Perú, por ejemplo a la hora de proponerles actividades a
>>> instituciones públicas como municipalidades o institutos de investigación.
>>>
>>> Esto ha hecho que en Lima nos pongamos las pilas en la preparación de
>>> este camino, esto significa que, por la cantidad de manos que tenemos,
>>> hemos tenido que dejar en segundo plano el planeamiento de actividades que
>>> veníamos organizando, como el encuentro para una reunión de la comunidad de
>>> osm en Perú que queríamos mover para este año, algunas reuniones con
>>> autoridades, entre otras cosas. Felizmente, hemos podido avanzar y ya casi
>>> tenemos una propuesta completa que podemos compartir para el
>>> enriquecimiento por parte de todas y todos. Creemos que una vez que
>>> superemos este paso podremos seguir nuestro camino con mayor facilidad.
>>> Esto es darle a la comunidad una personería jurídica que le permita
>>> interlocutar con institucoines públicas y privadas, como el IGP, CONIDA,
>>> universidades, los diferentes Ministerios, Municipalidades y más, en el
>>> sector público, y con empresas como Mapillary o Mapbox, que además tienen
>>> una oficina muy activa en el Perú y cuyos miembros también son muy activos
>>> miembros de la comunidad, en el sector privado.
>>>
>>> Entonces, tenemos ahora la capacidad de proponerles la inscripción de
>>> una Asociación sin ánimo de lucro que represente los interes de la
>>> comunidad cuando sea necesario, tanto para los ejemplos que he mencionado
>>> arriba como para futuras nuevas posibilidades. Para esto hemos revisado la
>>> experiencia de asociaciones similares en otras comunidades y proyectos y
>>> hemos revisado con un abogado aquí la legalidad del mismo, esto nos ha
>>> demandado mucho trabajo y tiempo pero creemos que ha valido la pena.
>>>
>>> Por todo esto, quisiéramos convocar a una reunión de la comunidad, para
>>> presentarles la propuesta, presencial y telemáticamente para quienes no
>>> estén Lima y quieran participar. La pronemos para el día en la Facultad de
>>> Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
>>> Con esta agenda inicial:
>>>
>>>- Evaluación de las actividades de la comunidad en el 2016
>>>- Inscripción de la Asociación
>>>- Proponemos que se haga este mes para cerrar este año
>>>   - Equipo de trabajo para viabilizar el asunto
>>>   - Planes para el 2017
>>>- Sotm Perú
>>>   - Proponemos hacerlo entre marzo y abril de 2017
>>>  - Equipo de trabajo para realizarlo
>>>  - Propuesta para que Perú sea sede del Sotm Latam 2017
>>>   - Proponemos que podríamos plantearlo para diciembre 2017
>>>  - Equipo para realizar la tarea
>>>
>>> Esto más los temas que vean convenientes.
>>>
>>> Tanto ovruni, yachaq runa, como yo johnarupire, tenemos la intención de
>>> involucrarnos en estos 3 equipos, esperamos que más personas también puedan
>>> sumarse y compartir el trabajo y la respo

Re: [Talk-pe] Proyecto de OSM en Chorrillos

[Marino Carhuapoma]

Hello Andrew,
I hope to help you in some  way, maybe looking more  aplications for
participatory
mapping , an other benefiting could be a local government .April 16 y 17 I
will be  in Lima.
Greeting.
Marino



2016-02-01 22:37 GMT-05:00 Andrew Sauls <andrew.sa...@hotmail.com>:

>
>
> Hola a todos,
>
>
>
> Mi nombre es Andrew Sauls. He enviado mensajes a este grupo de correo
> electrónico antes de que sobre un proyecto OSM Participativa en Chorrillos.
> Me dirijo a todo el mundo una vez más para pedir su ayuda en este proyecto.
> Me imagino que este proyecto sea muy similar al proyecto que tuvo lugar en
> Carmen de la Legua Reynoso. Sin embargo, en este proyecto, una ONG local
> también se beneficiará directamente de los resultados, y nos permitirá
> espacio para trabajar. He hablado con 4 -5 estudiantes de la Universidad
> Pontificia Católica que deseen asistir para aprender más sobre OSM, y están
> dispuestos a ayudar también con la recolección y edición de los datos.
>
> Necesito su ayuda para dos razones: 1) Soy de los Estados Unidos y ahora
> vivo en Lima. Actualmente estoy tomando clases en español, pero aún no lo
> hablo con fluidez. Por lo tanto, necesito a alguien para ayudar a
> comunicarse con los residentes y el equipo. 2) Del mismo modo, como yo soy
> de los Estados Unidos, creo que tener una persona peruana como el líder
> sería mejor en general. Los residentes pueden relacionarse mejor con una
> persona local en lugar de un extranjero.
>
> Por último, será necesario este proyecto a suceder ya *el 16-17 de abril
> o el 23 a 24*. Puedo confirmar las fechas una vez que tengo la
> confirmación de alguien de este grupo que me pueda ayudar.
>
> Gracias por leer este mensaje. Agradezco el apoyo y espero que este
> proyecto puede venir juntos, sobre todo en beneficio de la comunidad.
>
>
> Sinceramente,
>
> Andrew Sauls
>
>
> 
>
>
>
> Hello All,
>
>
> My name is Andrew Sauls. I have sent messages to this email group before
> about a Participatory OSM project in Chorrillos. I am writing to everybody
> once more to ask for your assistance in this project. I envision this
> project to be very similar to the project that took place in Carmen de la
> Legua Reynoso. However, in this project, a local NGO will also be directly
> benefiting from the results, and will allow us space to work. I have spoken
> to 4 -5 students from Pontifical Catholic University who would like to
> attend to learn more about OSM, and they are willing to help as well with
> collecting and editing the data.
>
> I need your assistance for two reasons: 1) I am originally from the United
> States and now living in Lima. I am currently taking lessons in Spanish,
> but I am not yet fluent. Therefore, I need someone to help communicate with
> the residents and the team.  2) Similarly, as I am from the United
> States, I think having a Peruvian person as the leader would be better
> overall. The residents might better relate to a local person rather than a
> foreigner.
>
> Finally, this project will need to happen either *on April 16-17 or April
> 23-24*. I can confirm the dates once I have confirmation from someone
> from this group who can help me.
>
> Thank you for reading this message. I appreciate the support and I hope
> this project can come together, especially for the benefit to the community.
>
>
> Sincerely,
>
> Andrew Sauls
>
> ___
> Talk-pe mailing list
> Talk-pe@openstreetmap.org
> https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe
>
>


-- 

  *Marino Carhuapoma*
  Project Manager

*  IdeasG Geomatica*
  rpm:   #996409825
 skype: mcarhuapoma
P Please consider the environment before printing
___
Talk-pe mailing list
Talk-pe@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-pe