Re: [Talk-TW] OSC and OSM Hakkaido

2015-04-14 Thread Dongpo Deng
Hi Furukawa-san

Thank you for the information.
It will be good if you can provide me some hotel information.

Cheers,
Dongpo

On Tue, Apr 14, 2015 at 10:29 AM Furukawa furush...@gmail.com wrote:

 Dear Taiwan OSM members

 Ni hao !
 I'm Yasuto FURUKAWA, in Hokkaido Univ., OSM Hokkaido mapper and
 OSGeoJP committee member.
 We welcome you to Hokkaido.
 (And I have visited Taiwan, 2times. ; -) )

 So I have made the good price and comfortable hotel (inn) list in sapporo,
 Please use it as a reference
 http://bit.ly/1DCyWvq

 As you know, in this term (10-16,Jul), we have big festival in Sapporo
 central area
 and Jul-Aug is best season for visitor.
 Therefore you will hard to find to good price hotel, sorry.
 the price of ordinary hotel is 7500-1 JPN (!)

 However, you'd better to pay another contents (easting, souvenir etc)
 in Hokkaido,
 The list show mainly guesthouse have a good reputation from foreign
 visitor or students.
 if you need ordinary hotels information please ask me.
 From these hotels, You can move to The Sapporo Convention center  by
 subway with 10-15min

 Let me know if you need anything

 Best regards

 Yasuto FURUKAWA

 2015-04-13 13:05 GMT+09:00 Dongpo Deng dongpo.d...@gmail.com:
  OK. I'll follow the updated schedule. Dongpo
 
  On Mon, Apr 13, 2015 at 11:52 AM Steven Shiau ste...@nchc.org.tw
 wrote:
 
  Dear Dongpo,
  Oops... I forgot to tell you that we have changed our schedule last
  Friday. We will arrive Sapporo on Jun/10, and leave on Jun/16.
 
  Dear Furukawa-san,
  It's our honor to visit you. We look forward to seeing you.
 
  BR,
  Steven.
  On 2015年04月13日 11:34, Dongpo Deng wrote:
   Dear Furukawa-san, Steven, and all
  
   I'm glad to see that OSM TW is listed on the participant page [1].
 It's
   time to plan the trip in Hokkaido. As Steven mentioned, we indeed can
   meet up with OSM Hokkaido community. I contacted with Furukawa-san who
   is key person of OSM Hokkaido. I very appreciate Furukawa-san that
 he'd
   like to give us an introduction about OSM Hokkaido after the OSC
 event.
  
   Furukawa-san, would you please let me know which date is good to you
 for
   our visiting? June 14, 15, or 16? We'll leave on June 17. Or, please
 let
   me know if you have any suggests to us. Thank you again!
  
   [1]http://www.ospn.jp/osc2015-do/
  
   Cheers,
   Dongpo
 
  --
  Steven Shiau steven _at_ stevenshiau org
  Public Key Server PGP Key ID: 4096R/47CF935C
  Fingerprint: 0240 1FEB 695D 7112 62F0  8796 11C1 12DA 47CF 935C

___
Talk-TW mailing list
Talk-TW@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw


Re: [Talk-TW] OSC and OSM Hakkaido

2015-04-14 Thread Steven Shiau

Dear Furukawa,
You are so kind to provide so much useful information.
Thanks you very much.
If we have more questions, we will consult you.
Thanks again.

BR,
Steven.

On 4/14/2015 AM 10:28, Furukawa wrote:

Dear Taiwan OSM members

Ni hao !
I'm Yasuto FURUKAWA, in Hokkaido Univ., OSM Hokkaido mapper and
OSGeoJP committee member.
We welcome you to Hokkaido.
(And I have visited Taiwan, 2times. ; -) )

So I have made the good price and comfortable hotel (inn) list in sapporo,
Please use it as a reference
http://bit.ly/1DCyWvq

As you know, in this term (10-16,Jul), we have big festival in Sapporo
central area
and Jul-Aug is best season for visitor.
Therefore you will hard to find to good price hotel, sorry.
the price of ordinary hotel is 7500-1 JPN (!)

However, you'd better to pay another contents (easting, souvenir etc)
in Hokkaido,
The list show mainly guesthouse have a good reputation from foreign
visitor or students.
if you need ordinary hotels information please ask me.

From these hotels, You can move to The Sapporo Convention center  by

subway with 10-15min

Let me know if you need anything

Best regards

Yasuto FURUKAWA

2015-04-13 13:05 GMT+09:00 Dongpo Deng dongpo.d...@gmail.com:

OK. I'll follow the updated schedule. Dongpo

On Mon, Apr 13, 2015 at 11:52 AM Steven Shiau ste...@nchc.org.tw wrote:


Dear Dongpo,
Oops... I forgot to tell you that we have changed our schedule last
Friday. We will arrive Sapporo on Jun/10, and leave on Jun/16.

Dear Furukawa-san,
It's our honor to visit you. We look forward to seeing you.

BR,
Steven.
On 2015年04月13日 11:34, Dongpo Deng wrote:

Dear Furukawa-san, Steven, and all

I'm glad to see that OSM TW is listed on the participant page [1]. It's
time to plan the trip in Hokkaido. As Steven mentioned, we indeed can
meet up with OSM Hokkaido community. I contacted with Furukawa-san who
is key person of OSM Hokkaido. I very appreciate Furukawa-san that he'd
like to give us an introduction about OSM Hokkaido after the OSC event.

Furukawa-san, would you please let me know which date is good to you for
our visiting? June 14, 15, or 16? We'll leave on June 17. Or, please let
me know if you have any suggests to us. Thank you again!

[1]http://www.ospn.jp/osc2015-do/

Cheers,
Dongpo


--
Steven Shiau steven _at_ stevenshiau org
Public Key Server PGP Key ID: 4096R/47CF935C
Fingerprint: 0240 1FEB 695D 7112 62F0  8796 11C1 12DA 47CF 935C


--
Steven Shiau steven _at_ stevenshiau org
Public Key Server PGP Key ID: 4096R/47CF935C
Fingerprint: 0240 1FEB 695D 7112 62F0  8796 11C1 12DA 47CF 935C

___
Talk-TW mailing list
Talk-TW@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw


Re: [Talk-TW] OSC and OSM Hakkaido

2015-04-13 Thread Furukawa
Dear Taiwan OSM members

Ni hao !
I'm Yasuto FURUKAWA, in Hokkaido Univ., OSM Hokkaido mapper and
OSGeoJP committee member.
We welcome you to Hokkaido.
(And I have visited Taiwan, 2times. ; -) )

So I have made the good price and comfortable hotel (inn) list in sapporo,
Please use it as a reference
http://bit.ly/1DCyWvq

As you know, in this term (10-16,Jul), we have big festival in Sapporo
central area
and Jul-Aug is best season for visitor.
Therefore you will hard to find to good price hotel, sorry.
the price of ordinary hotel is 7500-1 JPN (!)

However, you'd better to pay another contents (easting, souvenir etc)
in Hokkaido,
The list show mainly guesthouse have a good reputation from foreign
visitor or students.
if you need ordinary hotels information please ask me.
From these hotels, You can move to The Sapporo Convention center  by
subway with 10-15min

Let me know if you need anything

Best regards

Yasuto FURUKAWA

2015-04-13 13:05 GMT+09:00 Dongpo Deng dongpo.d...@gmail.com:
 OK. I'll follow the updated schedule. Dongpo

 On Mon, Apr 13, 2015 at 11:52 AM Steven Shiau ste...@nchc.org.tw wrote:

 Dear Dongpo,
 Oops... I forgot to tell you that we have changed our schedule last
 Friday. We will arrive Sapporo on Jun/10, and leave on Jun/16.

 Dear Furukawa-san,
 It's our honor to visit you. We look forward to seeing you.

 BR,
 Steven.
 On 2015年04月13日 11:34, Dongpo Deng wrote:
  Dear Furukawa-san, Steven, and all
 
  I'm glad to see that OSM TW is listed on the participant page [1]. It's
  time to plan the trip in Hokkaido. As Steven mentioned, we indeed can
  meet up with OSM Hokkaido community. I contacted with Furukawa-san who
  is key person of OSM Hokkaido. I very appreciate Furukawa-san that he'd
  like to give us an introduction about OSM Hokkaido after the OSC event.
 
  Furukawa-san, would you please let me know which date is good to you for
  our visiting? June 14, 15, or 16? We'll leave on June 17. Or, please let
  me know if you have any suggests to us. Thank you again!
 
  [1]http://www.ospn.jp/osc2015-do/
 
  Cheers,
  Dongpo

 --
 Steven Shiau steven _at_ stevenshiau org
 Public Key Server PGP Key ID: 4096R/47CF935C
 Fingerprint: 0240 1FEB 695D 7112 62F0  8796 11C1 12DA 47CF 935C

___
Talk-TW mailing list
Talk-TW@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw


Re: [Talk-TW] OSC and OSM Hakkaido

2015-04-12 Thread Dongpo Deng
OK. I'll follow the updated schedule. Dongpo

On Mon, Apr 13, 2015 at 11:52 AM Steven Shiau ste...@nchc.org.tw wrote:

 Dear Dongpo,
 Oops... I forgot to tell you that we have changed our schedule last
 Friday. We will arrive Sapporo on Jun/10, and leave on Jun/16.

 Dear Furukawa-san,
 It's our honor to visit you. We look forward to seeing you.

 BR,
 Steven.
 On 2015年04月13日 11:34, Dongpo Deng wrote:
  Dear Furukawa-san, Steven, and all
 
  I'm glad to see that OSM TW is listed on the participant page [1]. It's
  time to plan the trip in Hokkaido. As Steven mentioned, we indeed can
  meet up with OSM Hokkaido community. I contacted with Furukawa-san who
  is key person of OSM Hokkaido. I very appreciate Furukawa-san that he'd
  like to give us an introduction about OSM Hokkaido after the OSC event.
 
  Furukawa-san, would you please let me know which date is good to you for
  our visiting? June 14, 15, or 16? We'll leave on June 17. Or, please let
  me know if you have any suggests to us. Thank you again!
 
  [1]http://www.ospn.jp/osc2015-do/
 
  Cheers,
  Dongpo

 --
 Steven Shiau steven _at_ stevenshiau org
 Public Key Server PGP Key ID: 4096R/47CF935C
 Fingerprint: 0240 1FEB 695D 7112 62F0  8796 11C1 12DA 47CF 935C

___
Talk-TW mailing list
Talk-TW@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-tw