For those who are interested in GMX free email: ----- Start Forwarded Message ----- From: GMX <[EMAIL PROTECTED]> To: Alle Mitglieder von GMX <[EMAIL PROTECTED]> Subject: GMX International
Dear GMX member, as you are a user of our e-mail services, you might know that GMX is a company based in Munich, Germany. Despite the international reach of the Internet and irrespective of globalisation our user statistics reflect the fact that we are a German-based company: More than 97 percent of our members state that German is their mother tongue. In view of the global nature of the Internet we have so far offered our main features in various languages. However, the design, the host of features and security standards of our multi-lingual website are no longer state-of-the art and do not meet the high standard we set for the German site. From an economic point of view it seems not reasonable to us to adapt our multilingual webpages. For this reason, we have finally decided to give up the international versions as of January 31, 2002. Please be informed that your e-mail address is still available after this date. You can use your adress under the same domain as in the past. You can further use an external mail program or enjoy the whole range of features GMX offers on the German website. Maybe you take this as an opportunity to brush up your knowledge of German a bit. We appreciate your understanding for this decision and would be happy to welcome you again on our website. Kind regards Your GMX team -------------------------------------------------------------------- Liebes GMX Mitglied, wie Sie als Nutzer einer GMX e-mail-Adresse wahrscheinlich wissen, ist GMX ein in Deutschland ansässiges Unternehmen. Trotz aller vielbeschworener Globalisierung und ungeachtet der Tatsache, dass das Internet keine Nationalitäten und Grenzen kennt, schlägt sich dies sehr deutlich in unserer Statistik nieder: Als Muttersprache haben 97% unserer Mitglieder "Deutsch" angegeben. Um dem "globalen" Charakter des Internet Rechnung zu tragen, haben wir die Kernfunktionen unseres Dienstes bisher auch in anderen Sprachen angeboten; allerdings auf einer Oberfläche, die weder in Design noch in Funktionsumfang und Sicherheitsaspekten dem aktuellen Entwicklungsstand von GMX entspricht. Eine Anpassung der fremdsprachigen Oberflächen würde einen wirtschaftlich nicht zu rechtfertigenden Arbeitsaufwand bedeuten. Wir haben uns deshalb schweren Herzens dazu entschlossen, die "internationalen" Versionen von GMX am 31.1.2002 einzustellen. Dies bedeutet selbstverständlich nicht(!!), dass Ihre e-mail-Adressen damit ungültig werden. Sie können diese weiterhin unter der selben Domain wie bisher nutzen, Ihren Account mit einem e-mail-Programm abfragen oder auf der deutschen Weboberfläche den vollen Funktionsumfang von GMX genießen - und dabei vielleicht sogar ein wenig eingerostete Deutschkenntnisse aufpolieren. Wir danken für Ihr Verständnis und würden uns freuen, wenn Sie GMX dennoch treu bleiben! Mit freundlichen Grüßen Ihr GMX Team ----- End Forwarded Message ----- -- R Burns [EMAIL PROTECTED] GMX - Die Kommunikationsplattform im Internet. http://www.gmx.net -- ________________________________________________________ Archives : http://tbudl.thebat.dutaint.com Moderators : mailto:[EMAIL PROTECTED] TBTech List: mailto:[EMAIL PROTECTED] Unsubscribe: mailto:[EMAIL PROTECTED] Latest Vers: 1.53d FAQ : http://faq.thebat.dutaint.com
