[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-16 Terurut Topik baskara

On 12/15/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Terimakasih banyak buat feedback2 nya.
  Atrinia.com tidak akan survive lama tanpa dukungan
  dari rekan-rekan sekalian.

Awas, nanti dibeli Google/Yahoo..hihihi.
btw. saya suka sekali dengan kamus japan to english/indonesia-nya
karena ada furigana-nya, yang selama ini hanya ada di versi cetak.
;-)
Ini lebih simple dari Babylon. Di Babylon, kita harus select text-nya
dulu, lalu tekan F1 (? lupa). dan AFAIK Babylon hanya ada untuk
Windows, sedangkan versi atrinia hanya membutuhkan web browser.
Stardict belum pernah kucoba.


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-16 Terurut Topik atrinia
On 12/16/05, baskara [EMAIL PROTECTED] wrote:

Awas, nanti dibeli Google/Yahoo..hihihi.btw. saya suka sekali dengan kamus japan to english/indonesia-nyakarena ada furigana-nya, yang selama ini hanya ada di versi cetak.;-)Ini lebih simple dari Babylon. Di Babylon, kita harus select text-nya
dulu, lalu tekan F1 (? lupa). dan AFAIK Babylon hanya ada untukWindows, sedangkan versi atrinia hanya membutuhkan web browser.Stardict belum pernah kucoba.

Makasih.
Akhirnya ada juga yang mengakui kelebihan atrinia :-)
Karena itu, permintaan Sdr. Baskara saya kabulkan ;-)Sekarang 'timer'-nya saya buat jadi 8 detik (sebelumnya 2 detik).
Selain itu saya tambahkan juga keyboard-shortcut: tombol x dapat digunakan untuk membuka-tutup jendela tsb.
Mudah-mudahan gak sampai muncul bug baru... 

Tolong direload kalau masih gak nampak perubahannya.

Regards,
Atrinia





[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik Oskar Syahbana

On 12/14/05, Mohammad DAMT [EMAIL PROTECTED] wrote:

 Pada hari Rabu, tanggal 14/12/2005 pukul 13:10 +0900, Pakcik menulis:

  mantap. kembangkan trus. makin rame nih yang nunjukkan hasil karyanya
  disini, udah ada game, kamus offline nya mr. Jamie, sekarang kamus on
  the fly.

 Startup baru?
 *-)


Wow keren :-)
just curious, kenapa situsnya hanya aktif di time-frame jam 6 - 18?


--
Oskar Syahbana
http://quadza.com/
http://blog.permagnus.com/


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik Akhmad Fathonih
On 12/15/05, Oskar Syahbana [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, Mohammad DAMT [EMAIL PROTECTED] wrote: Pada hari Rabu, tanggal 14/12/2005 pukul 13:10 +0900, Pakcik menulis:  mantap. kembangkan trus. makin rame nih yang nunjukkan hasil karyanya
  disini, udah ada game, kamus offline nya mr. Jamie, sekarang kamus on  the fly. Startup baru? *-)Wow keren :-)just curious, kenapa situsnya hanya aktif di time-frame jam 6 - 18?
Setuju, keren banget ..Cuman satu yang ngeri, ukuran filenya jadi membengkak karena tiap kata harus dibungkus tag SPAN. Mungkin pendekatan lain seperti yang diilustraskan Om Jay patut untuk dipertimbangkan :)
Bravo untuk ide kreatifnya :)-- Akhmad Fathonih | http://blog.neofreko.com | http://jogja.linux.or.idAre you geek enough to handle all these sh**s?



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, baskara [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote: Hallo, perkenalkan saya Atrinia. Saya baru saja bergabung. Saya ingin memperkenalkan situs
 'kamus on the fly: atrinia.com . Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb: 
http://www.atrinia.com/en.id/news.google.comMenarik.Tolong timer-nya dibuat agak lama sedikit. Jendela terjemahannyaterlalu cepat menghilang sebelum semuanya sempat terbaca.
Sementara ini coba gerakkan kursor ke dalam jendelanya
untuk memunahkan timeoutnya.

Atrinia


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, yanuar trisunu adi [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote:

Saya ingin memperkenalkan situs
'kamus on the fly: atrinia.com .

Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:

http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Lalu gerakkan mouse anda ke sembarang kata.
Voila, ada window kecil muncul menampilkan arti
bahasa Indonesia nya.

Coba deh. Pasti gak rugi. Sumprit...

Keren .. 
kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?
Perl untuk menganalisa struktur dokumen aslinya.
Lantas _javascript_, CSS dan DOM untuk GUI nya.
Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, Iang [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, yanuar trisunu adi [EMAIL PROTECTED] wrote:Keren ..Setuju!!kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?
liat aja source code nya :Pkayanya keren kalo jadi semacam firefox extension..bener2 on the fly deh :D--Iang-http://fajran.net y!m: fajran

Good idea,
tapi saya masih ragu sama cara pembuatannya.
Kok rasanya banyak sekali extension2 yang mesti 
diperbaharui setiap kali firefox mengalami upgrade.
Ada yg pernah buat extension?
(yg bermutu dan tak dipengaruhi version) ?

Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, Yulian Firdaus H. [EMAIL PROTECTED] wrote:
Pada hari Rabu, tanggal 14/12/2005 pukul 07:57 +0900, atrinia menulis: Hallo, perkenalkan saya Atrinia. Saya baru saja bergabung. Saya ingin memperkenalkan situs 'kamus on the fly: 
atrinia.com . Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb: http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com
Menarik.Malah link di atas tidak saya buka, tapi saya bukahttp://www.atrinia.com/id.id/yulian.firdaus.or.idternyata belum ada kamus Indonesia-Indonesia, jadi buka satu lagi
http://www.atrinia.com/id.en/yulian.firdaus.or.idSoal kamus on-the-fly seperti ini saya lebih suka menggunakan Stardict
http://stardict.sf.net/Di aplikasi apapun kata tinggal disorot dan terjemahan dari berbagaikamus muncul pop-up (tapi saya gunakan modifier tombol logo windowskarena mengganggu jika setiap menyorot untuk copy-paste malah muncul
pop-up)Kamusnya cukup banyak, yang sangat membantu adalah kamus CollinsCobuild, Oxford Advanced Learner's, Merrian Webster 10th, Longman, QuickEnglish-Indonesian, Gazetteer, Gcide, Wordnet, dan seri quick lainnya.
Yang sangat ditunggu adalah kamus Indonesian-Indonesian, terlebih dalamformat stardict :)
Input yang sangat berharga.
Rasanya dulu pernah buka website di atas. 
Tapi baru tahu sekarang kalo ada kamus Inggris-Indonesia nya.
Copyright dari data dictionary nya bisa dipercaya?

Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, wongcilik [EMAIL PROTECTED] wrote:







apik tenan
time delaynya menurut aku dah cukup stabil kok baik 
di IE, Firefox,Flock,Opera.

cuma perbandaharaan katanya ditambah 
lagi.

kl bisa malah begitu buka halaman langsung 
diterjemahkan.

salam,
wongcilik


Mungkin karena link-link tsb dibuat lewat _javascript_.
Untuk link-link semacam ini, atrinia.com tak 
dapat berbuat apa-apa.

Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/14/05, Ivo Setyadi [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, wongcilik [EMAIL PROTECTED]
 wrote:







apik tenan
time delaynya menurut aku dah cukup stabil kok baik 
di IE, Firefox,Flock,Opera.

cuma perbandaharaan katanya ditambah 
lagi.

kl bisa malah begitu buka halaman langsung 
diterjemahkan.
tadi saya coba, nemu kata yang belum ada,dan saya bisa edit untuk menambahkanmacem wiki aja... 



Selamat!!! bisa menemukan feature tsb..




[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/15/05, Oskar Syahbana [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, Mohammad DAMT [EMAIL PROTECTED] wrote: Pada hari Rabu, tanggal 14/12/2005 pukul 13:10 +0900, Pakcik menulis:  mantap. kembangkan trus. makin rame nih yang nunjukkan hasil karyanya
  disini, udah ada game, kamus offline nya mr. Jamie, sekarang kamus on  the fly. Startup baru? *-)Wow keren :-)just curious, kenapa situsnya hanya aktif di time-frame jam 6 - 18?
--Oskar Syahbanahttp://quadza.com/http://blog.permagnus.com/

Untuk penghematan energi ;-)

Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
On 12/15/05, Akhmad Fathonih [EMAIL PROTECTED] wrote:

Setuju, keren banget ..
Cuman
satu yang ngeri, ukuran filenya jadi membengkak karena tiap kata harus
dibungkus tag SPAN. Mungkin pendekatan lain seperti yang
diilustraskan Om Jay patut untuk dipertimbangkan :)
Bravo untuk ide kreatifnya :)

Om Jay itu yang mana ya?
Maaf saya orang baru di sini.

Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik atrinia
Terimakasih banyak buat feedback2 nya.
Atrinia.com tidak akan survive lama tanpa dukungan 
dari rekan-rekan sekalian.

Regards,
Atrinia



[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-14 Terurut Topik Yulian Firdaus H.

Pada hari Kamis, tanggal 15/12/2005 pukul 07:42 +0900, atrinia menulis:

 Input yang sangat berharga.
 Rasanya dulu pernah buka website di atas. 
 Tapi baru tahu sekarang kalo ada kamus Inggris-Indonesia nya.
 Copyright dari data dictionary nya bisa dipercaya?

Lihat saja di situsnya
http://stardict.sourceforge.net/Dictionaries_Quick.php
Tertera GPL





[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik baskara

On 12/14/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote:
 Hallo, perkenalkan saya Atrinia.
 Saya baru saja bergabung.

 Saya ingin memperkenalkan situs
 'kamus on the fly: atrinia.com .

 Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:

 http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Menarik.
Tolong timer-nya dibuat agak lama sedikit. Jendela terjemahannya
terlalu cepat menghilang sebelum semuanya sempat terbaca.


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik yanuar trisunu adi
On 12/14/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote:
Saya ingin memperkenalkan situs
'kamus on the fly: atrinia.com .

Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:

http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Lalu gerakkan mouse anda ke sembarang kata.
Voila, ada window kecil muncul menampilkan arti
bahasa Indonesia nya.

Coba deh. Pasti gak rugi. Sumprit...

Keren .. 
kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?




[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Iang

On 12/14/05, yanuar trisunu adi [EMAIL PROTECTED] wrote:
  Keren ..

Setuju!!

  kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?

liat aja source code nya :P


kayanya keren kalo jadi semacam firefox extension..
bener2 on the fly deh :D



--
Iang-
http://fajran.net y!m: fajran


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Ivo Setyadi
On 12/14/05, didik achmadi [EMAIL PROTECTED] wrote:
On 12/14/05, Iang [EMAIL PROTECTED]
 wrote:
On 12/14/05, yanuar trisunu adi [EMAIL PROTECTED] wrote:Keren ..Setuju!!
kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?
liat aja source code nya :Pkayanya keren kalo jadi semacam firefox extension..bener2 on the fly deh :Dfirefox extension ???
itu jauh lebih keren lagi.. :D
di firefox sudah ada extension googletrans,tapi bahasa indonesia nya belum ada kayaknya.coba tanya si windo (toxictoadz) yang officially ikut mrogram googletrans.


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Dolly Aswin hrp
Pada tanggal 12/14/05, yanuar trisunu adi [EMAIL PROTECTED] menulis:
On 12/14/05, atrinia [EMAIL PROTECTED] wrote:

Saya ingin memperkenalkan situs
'kamus on the fly: atrinia.com .

Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:

http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Lalu gerakkan mouse anda ke sembarang kata.
Voila, ada window kecil muncul menampilkan arti
bahasa Indonesia nya.

Coba deh. Pasti gak rugi. Sumprit...

Keren .. Betul - betul keren.
kalau boleh dishare, teknologi yang dipake secara garis besar apa ya ?



-- Untuk sementara pake yahoo duluhttp://360.yahoo.com/dolly_aswin


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Yulian Firdaus H.

Pada hari Rabu, tanggal 14/12/2005 pukul 07:57 +0900, atrinia menulis:
 Hallo, perkenalkan saya Atrinia.
 Saya baru saja bergabung.
 
 Saya ingin memperkenalkan situs
 'kamus on the fly: atrinia.com .
 
 Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:
 
 http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Menarik.
Malah link di atas tidak saya buka, tapi saya buka
http://www.atrinia.com/id.id/yulian.firdaus.or.id
ternyata belum ada kamus Indonesia-Indonesia, jadi buka satu lagi
http://www.atrinia.com/id.en/yulian.firdaus.or.id

Soal kamus on-the-fly seperti ini saya lebih suka menggunakan Stardict
http://stardict.sf.net/
Di aplikasi apapun kata tinggal disorot dan terjemahan dari berbagai
kamus muncul pop-up (tapi saya gunakan modifier tombol logo windows
karena mengganggu jika setiap menyorot untuk copy-paste malah muncul
pop-up)

Kamusnya cukup banyak, yang sangat membantu adalah kamus Collins
Cobuild, Oxford Advanced Learner's, Merrian Webster 10th, Longman, Quick
English-Indonesian, Gazetteer, Gcide, Wordnet, dan seri quick lainnya.

Yang sangat ditunggu adalah kamus Indonesian-Indonesian, terlebih dalam
format stardict :)




[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik wongcilik



apik tenan
time delaynya menurut aku dah cukup stabil kok baik 
di IE, Firefox,Flock,Opera.

cuma perbandaharaan katanya ditambah 
lagi.

kl bisa malah begitu buka halaman langsung 
diterjemahkan.

salam,
wongcilik


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Pakcik
2005/12/14, atrinia [EMAIL PROTECTED]:
Hallo, perkenalkan saya Atrinia.
Saya baru saja bergabung.

Saya ingin memperkenalkan situs
'kamus on the fly: atrinia.com .

Coba buka Google News dengan atrinia.com sbb:

http://www.atrinia.com/en.id/news.google.com

Lalu gerakkan mouse anda ke sembarang kata.
Voila, ada window kecil muncul menampilkan arti
bahasa Indonesia nya.

Coba deh. Pasti gak rugi. Sumprit...

Untuk bahasa lainnya silahkan dibuka 
halaman utama berikut:

http://www.atrinia.com

Perlu diperhatikan bahwa situs di atas hanya
dapat melayani antara jam 06:00 - 18:00 WIB.

Salam buat saudara Jaimy Azle,
ternyata kita punya proyek yang serupa.


Regards,
Atrinia.




mantap. kembangkan trus. makin rame nih yang nunjukkan hasil karyanya disini, udah ada game, kamus offline nya mr. Jamie, sekarang kamus on the fly.ayo, jangan ketinggalan yang lain. 
-- PakcikUnder Construction


[teknologia] Re: Dictionary on the fly

2005-12-13 Terurut Topik Ivo Setyadi
On 12/14/05, wongcilik [EMAIL PROTECTED] wrote:







apik tenan
time delaynya menurut aku dah cukup stabil kok baik 
di IE, Firefox,Flock,Opera.

cuma perbandaharaan katanya ditambah 
lagi.

kl bisa malah begitu buka halaman langsung 
diterjemahkan.
tadi saya coba, nemu kata yang belum ada,dan saya bisa edit untuk menambahkanmacem wiki aja...