date:20170925

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit 6f397da9d0ea302e8134f3fedaf4d63d8e5e87fb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 06:45:41 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 bo/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/https-everywhere.dtd b/bo/https-everywhere.dtd
index 1c8bcc4fc..725a96e0d 100644
--- a/bo/https-everywhere.dtd
+++ b/bo/https-everywhere.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit d1cc14bdf54c794d06018f99a176fb0a59fff57d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 06:15:41 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 bo/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/https-everywhere.dtd b/bo/https-everywhere.dtd
index 8f201e1ad..1c8bcc4fc 100644
--- a/bo/https-everywhere.dtd
+++ b/bo/https-everywhere.dtd
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 898425abce2024c968eaa02bd95a0ecb56ef1b92
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 05:50:39 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 bo/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/exonerator.properties b/bo/exonerator.properties
index 422be2228..4b8339864 100644
--- a/bo/exonerator.properties
+++ b/bo/exonerator.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
 form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address 
was used as a Tor relay:
 form.ip.label=IP address
 form.timestamp.label=Date
-form.search.label=Search
+form.search.label=à½ à½à½¼à½£à¼
 summary.heading=Summary
 summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2017-09-25 Thread translation

commit 875d8e4ab669aec25573c367abb3840422ad648b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 05:47:18 2017 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 bo/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/aboutTor.dtd b/bo/aboutTor.dtd
index 676878e27..27757983a 100644
--- a/bo/aboutTor.dtd
+++ b/bo/aboutTor.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 
 
-
+
 https://duckduckgo.com";>
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit 01336c787531733df0aacaca115553043b4d3d6a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 05:45:40 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 bo/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bo/https-everywhere.dtd b/bo/https-everywhere.dtd
index b945cea1e..8f201e1ad 100644
--- a/bo/https-everywhere.dtd
+++ b/bo/https-everywhere.dtd
@@ -41,7 +41,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2017-09-25 Thread translation

commit f525056dbc16011277fb45f6eb3d08afd01fe319
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 04:18:19 2017 +

Update translations for tor_animation
---
 ga.srt | 23 +++
 1 file changed, 11 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/ga.srt b/ga.srt
index 949e72653..bd454d76b 100644
--- a/ga.srt
+++ b/ga.srt
@@ -79,7 +79,7 @@ Chomh maith leis seo, cosnaÃonn Tor do chuid sonraÃ
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-ar fhaire leictreonach, spriocdhÃrithe nÃ³ mÃ³rscÃ¡la,
+ar fhaire leictreonach, spriocdhÃrithe nÃ³ ar mÃ³rscÃ¡la,
 faoi scÃ¡th comhlachtaÃ nÃ³ rialtais
 
 19
@@ -99,7 +99,7 @@ ar gach ÃºsÃ¡ideoir
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-rud a chuireann mearbhall ar bhreathnÃ³irÃ agus
+rud a chuireann mearbhall ar chÃºlchoimhÃ©adaithe agus
 a chuireann d'aitheantas i bhfolach.
 
 23
@@ -132,32 +132,31 @@ tar Ã©is duit cliceÃ¡il ar thÃ¡irge uair amhÃ¡in.
 
 29
 00:01:43,880 --> 00:01:47,380
-By using Tor, the sites you visit
-won't even know who you are,
+Nuair a ÃºsÃ¡ideann tÃº Tor, nÃl a fhios ag na suÃmh
+a dtugann tÃº cuairt orthu cÃ© thÃº fÃ©in,
 
 30
 00:01:47,540 --> 00:01:49,760
-from what part of the world
-you're visiting them,
+nÃ³ cÃ©n cearn den domhan
+ina bhfuil tÃº i do chÃ³naÃ,
 
 31
 00:01:49,920 --> 00:01:51,920
-unless you login and tell them so.
+mura nochtann tÃº an t-eolas seo d'aon ghnÃ³.
 
 32
 00:01:54,200 --> 00:01:55,840
-By downloading and using Tor,
+TrÃ Tor a ÃoslÃ³dÃ¡il agus a ÃºsÃ¡id,
 
 33
 00:01:56,200 --> 00:01:58,560
-you can protect the people
-who need anonymity,
+cosnaÃonn tÃº na daoine nach mian leo a ainm a nochtadh,
 
 34
 00:01:58,880 --> 00:02:01,640
-like activists, journalists and bloggers.
+mar shampla gnÃomhaÃgh, iriseoirÃ, agus blagÃ¡laithe.
 
 35
 00:02:02,000 --> 00:02:07,000
-Download and use Tor! Or run a relay!
+ÃoslÃ³dÃ¡il agus ÃºsÃ¡id Tor! NÃ³ cuir athsheachadÃ¡n ag obair!
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_animation_completed] Update translations for tor_animation_completed

2017-09-25 Thread translation

commit b16ac7b2fbddd7eb9113d1cc148d665ce63611b4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 04:18:25 2017 +

Update translations for tor_animation_completed
---
 ga.srt | 162 +
 1 file changed, 162 insertions(+)

diff --git a/ga.srt b/ga.srt
new file mode 100644
index 0..bd454d76b
--- /dev/null
+++ b/ga.srt
@@ -0,0 +1,162 @@
+1
+00:00:00,660 --> 00:00:02,780
+TÃ¡imid go lÃ©ir an-chleachta leis an IdirlÃon.
+
+2
+00:00:03,120 --> 00:00:07,700
+FoilsÃmid sonraÃ pearsanta agus eolas
+faoinÃ¡r saol prÃobhÃ¡ideach gan sos:
+
+3
+00:00:08,000 --> 00:00:09,960
+an bia a ithimid, na daoine a gcasaimid leo,
+
+4
+00:00:10,180 --> 00:00:12,480
+na hÃ¡iteanna ina bhfuilimid, agus an t-Ã¡bhar a lÃ©imid.
+
+5
+00:00:13,280 --> 00:00:14,640
+Lig dom mÃniÃº nÃos fearr a thabhairt duit.
+
+6
+00:00:14,920 --> 00:00:17,740
+DÃ¡ ndÃ©anfadh duine Ã©igin iarracht eolas fÃºtsa
+a chuardach i lÃ¡thair na huaire,
+
+7
+00:00:18,060 --> 00:00:22,480
+d'fheicfeadh sÃ© nÃ³ sÃ cÃ© thÃº fÃ©in,
+an Ã¡it ina bhfuil tÃº, do chÃ³ras oibriÃºchÃ¡in,
+
+8
+00:00:22,800 --> 00:00:26,500
+na suÃmh ar thug tÃº cuairt orthu,
+an brabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in a ÃºsÃ¡ideann tÃº,
+
+9
+00:00:26,700 --> 00:00:29,140
+agus neart eolais eile fÃºtsa
+agus faoi do shaol pearsanta
+
+10
+00:00:29,200 --> 00:00:31,500
+nach raibh tÃº ag iarraidh
+cur ar fÃ¡il do strainsÃ©irÃ
+
+11
+00:00:31,700 --> 00:00:34,000
+a bheadh in ann na sonraÃ seo a ÃºsÃ¡id
+chun buntÃ¡iste a bhreith ort.
+
+12
+00:00:34,500 --> 00:00:37,000
+Mura bhfuil tÃº ag ÃºsÃ¡id Tor!
+
+13
+00:00:37,140 --> 00:00:40,840
+CosnaÃonn BrabhsÃ¡laÃ Tor do phrÃobhÃ¡ideachas
+agus d'aitheantas ar an IdirlÃon.
+
+14
+00:00:41,560 --> 00:00:44,760
+ÃsÃ¡ideann Tor trÃ shraith chriptiÃºchÃ¡in
+chun do cheangal a choinneÃ¡il slÃ¡n
+
+15
+00:00:44,940 --> 00:00:49,760
+agus seolann sÃ© do chuid sonraÃ trÃ trÃ fhreastalaÃ Ã©agsÃºla,
+faoi stiÃºir saorÃ¡laithe, timpeall an domhain,
+
+16
+00:00:50,280 --> 00:00:53,520
+rud a ligeann duit cumarsÃ¡id a dhÃ©anamh
+ar an IdirlÃon gan d'aitheantas a nochtadh.
+
+17
+00:00:56,560 --> 00:00:58,280
+Chomh maith leis seo, cosnaÃonn Tor do chuid sonraÃ
+
+18
+00:00:58,400 --> 00:01:01,900
+ar fhaire leictreonach, spriocdhÃrithe nÃ³ ar mÃ³rscÃ¡la,
+faoi scÃ¡th comhlachtaÃ nÃ³ rialtais
+
+19
+00:01:02,880 --> 00:01:07,340
+B'fhÃ©idir go bhfuil tÃº i do chÃ³naÃ i dtÃr dhiansmachtÃºil
+a dhÃ©anann faire leictreonach ar an IdirlÃon.
+
+20
+00:01:07,900 --> 00:01:11,800
+NÃ³ b'fhÃ©idir nach bhfuil tÃº rÃ³shÃ¡sta le mÃ³rchomhlachtaÃ
+a bhaineann tairbhe as do chuid sonraÃ pearsanta.
+
+21
+00:01:12,880 --> 00:01:15,640
+Cuireann Tor an chuma chÃ©anna
+ar gach ÃºsÃ¡ideoir
+
+22
+00:01:15,920 --> 00:01:18,800
+rud a chuireann mearbhall ar chÃºlchoimhÃ©adaithe agus
+a chuireann d'aitheantas i bhfolach.
+
+23
+00:01:19,500 --> 00:01:22,980
+Mar sin, dÃ¡ mhÃ©ad daoine a ÃºsÃ¡ideann lÃonra Tor,
+is ea is lÃ¡idre Ã©
+
+24
+00:01:23,140 --> 00:01:27,800
+toisc go bhfuil sÃ© nÃos Ã©asca dul i bhfolach i measc
+slua daoine a bhfuil an chuma chÃ©anna orthu.
+
+25
+00:01:28,700 --> 00:01:31,240
+Is fÃ©idir leat an chinsireacht a sheachaint,
+gan imnÃ a bheith ort
+
+26
+00:01:31,400 --> 00:01:34,100
+go bhfeicfidh an cinsire cÃ©ard atÃ¡
+ar siÃºl agat ar an IdirlÃon.
+
+27
+00:01:36,540 --> 00:01:39,440
+NÃ leanfaidh fÃ³graÃ ar feadh mÃonna thÃº,
+
+28
+00:01:39,640 --> 00:01:41,300
+tar Ã©is duit cliceÃ¡il ar thÃ¡irge uair amhÃ¡in.
+
+29
+00:01:43,880 --> 00:01:47,380
+Nuair a ÃºsÃ¡ideann tÃº Tor, nÃl a fhios ag na suÃmh
+a dtugann tÃº cuairt orthu cÃ© thÃº fÃ©in,
+
+30
+00:01:47,540 --> 00:01:49,760
+nÃ³ cÃ©n cearn den domhan
+ina bhfuil tÃº i do chÃ³naÃ,
+
+31
+00:01:49,920 --> 00:01:51,920
+mura nochtann tÃº an t-eolas seo d'aon ghnÃ³.
+
+32
+00:01:54,200 --> 00:01:55,840
+TrÃ Tor a ÃoslÃ³dÃ¡il agus a ÃºsÃ¡id,
+
+33
+00:01:56,200 --> 00:01:58,560
+cosnaÃonn tÃº na daoine nach mian leo a ainm a nochtadh,
+
+34
+00:01:58,880 --> 00:02:01,640
+mar shampla gnÃomhaÃgh, iriseoirÃ, agus blagÃ¡laithe.
+
+35
+00:02:02,000 --> 00:02:07,000
+ÃoslÃ³dÃ¡il agus ÃºsÃ¡id Tor! NÃ³ cuir athsheachadÃ¡n ag obair!
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2017-09-25 Thread translation

commit 4d7ac5fac5944a8e57fd1dfb4ef7ae8e247791dd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 03:48:19 2017 +

Update translations for tor_animation
---
 ga.srt | 83 +++---
 1 file changed, 44 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/ga.srt b/ga.srt
index bf6b53545..949e72653 100644
--- a/ga.srt
+++ b/ga.srt
@@ -4,7 +4,8 @@ TÃ¡imid go lÃ©ir an-chleachta leis an IdirlÃon.
 
 2
 00:00:03,120 --> 00:00:07,700
-FoilsÃmid sonraÃ pearsanta agus eolas faoinÃ¡r saol prÃobhÃ¡ideach gan sos:
+FoilsÃmid sonraÃ pearsanta agus eolas
+faoinÃ¡r saol prÃobhÃ¡ideach gan sos:
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
@@ -20,110 +21,114 @@ Lig dom mÃniÃº nÃos fearr a thabhairt duit.
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-DÃ¡ ndÃ©anfadh duine Ã©igin iarracht eolas fÃºtsa a chuardach i lÃ¡thair na 
huaire,
+DÃ¡ ndÃ©anfadh duine Ã©igin iarracht eolas fÃºtsa
+a chuardach i lÃ¡thair na huaire,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-d'fheicfeadh sÃ© nÃ³ sÃ cÃ© thÃº fÃ©in, an Ã¡it ina bhfuil tÃº, do chÃ³ras 
oibriÃºchÃ¡in,
+d'fheicfeadh sÃ© nÃ³ sÃ cÃ© thÃº fÃ©in,
+an Ã¡it ina bhfuil tÃº, do chÃ³ras oibriÃºchÃ¡in,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-na suÃmh ar thug tÃº cuairt orthu, an brabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in a ÃºsÃ¡ideann 
tÃº,
+na suÃmh ar thug tÃº cuairt orthu,
+an brabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in a ÃºsÃ¡ideann tÃº,
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-agus neart eolais eile fÃºtsa agus faoi do shaol pearsanta
+agus neart eolais eile fÃºtsa
+agus faoi do shaol pearsanta
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-nach raibh tÃº ag iarraidh cur ar fÃ¡il do strainsÃ©irÃ
+nach raibh tÃº ag iarraidh
+cur ar fÃ¡il do strainsÃ©irÃ
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-a bheadh in ann na sonraÃ seo a ÃºsÃ¡id chun buntÃ¡iste a bhreith ort.
+a bheadh in ann na sonraÃ seo a ÃºsÃ¡id
+chun buntÃ¡iste a bhreith ort.
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000
-But not if you're using Tor!
+Mura bhfuil tÃº ag ÃºsÃ¡id Tor!
 
 13
 00:00:37,140 --> 00:00:40,840
-Tor Browser protects our privacy
-and identity on the Internet.
+CosnaÃonn BrabhsÃ¡laÃ Tor do phrÃobhÃ¡ideachas
+agus d'aitheantas ar an IdirlÃon.
 
 14
 00:00:41,560 --> 00:00:44,760
-Tor secures your connection
-with three layers of encryption
+ÃsÃ¡ideann Tor trÃ shraith chriptiÃºchÃ¡in
+chun do cheangal a choinneÃ¡il slÃ¡n
 
 15
 00:00:44,940 --> 00:00:49,760
-and passes it through three voluntarily
-operated servers around the world,
+agus seolann sÃ© do chuid sonraÃ trÃ trÃ fhreastalaÃ Ã©agsÃºla,
+faoi stiÃºir saorÃ¡laithe, timpeall an domhain,
 
 16
 00:00:50,280 --> 00:00:53,520
-which enables us to communicate
-anonymously over the Internet.
+rud a ligeann duit cumarsÃ¡id a dhÃ©anamh
+ar an IdirlÃon gan d'aitheantas a nochtadh.
 
 17
 00:00:56,560 --> 00:00:58,280
-Tor also protects our data
+Chomh maith leis seo, cosnaÃonn Tor do chuid sonraÃ
 
 18
 00:00:58,400 --> 00:01:01,900
-against corporate or government targeted
-and mass surveillance.
+ar fhaire leictreonach, spriocdhÃrithe nÃ³ mÃ³rscÃ¡la,
+faoi scÃ¡th comhlachtaÃ nÃ³ rialtais
 
 19
 00:01:02,880 --> 00:01:07,340
-Perhaps you live in a repressive country
-which tries to control and surveil the Internet.
+B'fhÃ©idir go bhfuil tÃº i do chÃ³naÃ i dtÃr dhiansmachtÃºil
+a dhÃ©anann faire leictreonach ar an IdirlÃon.
 
 20
 00:01:07,900 --> 00:01:11,800
-Or perhaps you don't want big corporations
-taking advantage of your personal information.
+NÃ³ b'fhÃ©idir nach bhfuil tÃº rÃ³shÃ¡sta le mÃ³rchomhlachtaÃ
+a bhaineann tairbhe as do chuid sonraÃ pearsanta.
 
 21
 00:01:12,880 --> 00:01:15,640
-Tor makes all of its users
-to look the same
+Cuireann Tor an chuma chÃ©anna
+ar gach ÃºsÃ¡ideoir
 
 22
 00:01:15,920 --> 00:01:18,800
-which confuses the observer
-and makes you anonymous.
+rud a chuireann mearbhall ar bhreathnÃ³irÃ agus
+a chuireann d'aitheantas i bhfolach.
 
 23
 00:01:19,500 --> 00:01:22,980
-So, the more people use the Tor network,
-the stronger it gets
+Mar sin, dÃ¡ mhÃ©ad daoine a ÃºsÃ¡ideann lÃonra Tor,
+is ea is lÃ¡idre Ã©
 
 24
 00:01:23,140 --> 00:01:27,800
-as it's easier to hide in a crowd
-of people who look exactly the same.
+toisc go bhfuil sÃ© nÃos Ã©asca dul i bhfolach i measc
+slua daoine a bhfuil an chuma chÃ©anna orthu.
 
 25
 00:01:28,700 --> 00:01:31,240
-You can bypass the censorship
-without being worried about
+Is fÃ©idir leat an chinsireacht a sheachaint,
+gan imnÃ a bheith ort
 
 26
 00:01:31,400 --> 00:01:34,100
-the censor knowing what you do
-on the Internet.
+go bhfeicfidh an cinsire cÃ©ard atÃ¡
+ar siÃºl agat ar an IdirlÃon.
 
 27
 00:01:36,540 --> 00:01:39,440
-The ads won't follow you
-everywhere for months,
+NÃ leanfaidh fÃ³graÃ ar feadh mÃonna thÃº,
 
 28
 00:01:39,640 --> 00:01:41,300
-starting when you first
-clicked on a product.
+tar Ã©is duit cliceÃ¡il ar thÃ¡irge uair amhÃ¡in.
 
 29
 00:01:43,880 --> 00:01:47,380

___
tor-commits mailing list
tor

[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2017-09-25 Thread translation

commit f76320ecb3f1c66ac74a6b96dd3ac71f35728ee0
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 03:18:20 2017 +

Update translations for tor_animation
---
 ga.srt | 21 -
 1 file changed, 8 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/ga.srt b/ga.srt
index 40b535233..bf6b53545 100644
--- a/ga.srt
+++ b/ga.srt
@@ -4,8 +4,7 @@ TÃ¡imid go lÃ©ir an-chleachta leis an IdirlÃon.
 
 2
 00:00:03,120 --> 00:00:07,700
-We are constantly sharing information
-about ourselves and our private lives:
+FoilsÃmid sonraÃ pearsanta agus eolas faoinÃ¡r saol prÃobhÃ¡ideach gan sos:
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
@@ -13,20 +12,19 @@ an bia a ithimid, na daoine a gcasaimid leo,
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
-places we go, and the stuff we read.
+na hÃ¡iteanna ina bhfuilimid, agus an t-Ã¡bhar a lÃ©imid.
 
 5
 00:00:13,280 --> 00:00:14,640
-Lig dom mÃniÃº nÃos fearr a thabhairt
+Lig dom mÃniÃº nÃos fearr a thabhairt duit.
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-I lÃ¡thair na huaire, mÃ¡ thÃ©ann duine Ã©igin ar do lorg,
+DÃ¡ ndÃ©anfadh duine Ã©igin iarracht eolas fÃºtsa a chuardach i lÃ¡thair na 
huaire,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
-they'll see your real identity,
-precise location, operating system,
+d'fheicfeadh sÃ© nÃ³ sÃ cÃ© thÃº fÃ©in, an Ã¡it ina bhfuil tÃº, do chÃ³ras 
oibriÃºchÃ¡in,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
@@ -34,18 +32,15 @@ na suÃmh ar thug tÃº cuairt orthu, an brabhsÃ¡laÃ 
GrÃ©asÃ¡in a ÃºsÃ¡ideann tÃº
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-and so much more information
-about you and your life
+agus neart eolais eile fÃºtsa agus faoi do shaol pearsanta
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-which you probably didn't mean
-to share with unknown strangers,
+nach raibh tÃº ag iarraidh cur ar fÃ¡il do strainsÃ©irÃ
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000
-who could easily use this data
-to exploit you.
+a bheadh in ann na sonraÃ seo a ÃºsÃ¡id chun buntÃ¡iste a bhreith ort.
 
 12
 00:00:34,500 --> 00:00:37,000

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-09-25 Thread translation

commit 708836ca0bb17b2ce5e1a17fa74cb22c49e271d2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 03:15:57 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 2f55c9414..a855f4566 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:31+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:46+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2017-09-25 Thread translation

commit 779a11af65f3e06021803012499385e0c3c6c52f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 03:15:17 2017 +

Update translations for torcheck
---
 ga/torcheck.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po
index 08d12b18a..7904fb82a 100644
--- a/ga/torcheck.po
+++ b/ga/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:46+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2017-09-25 Thread translation

commit 733f50fc0d7d9d38c7e5badaf661c0918c731d8c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 03:15:06 2017 +

Update translations for bridgedb
---
 ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index f92091f8c..b117c04cf 100644
--- a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:46+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-09-25 Thread translation

commit 474edca59cb8f95dcd39c9e5d04c9d3be8de7b0c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:51:06 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 ga/ga.po | 65 ++--
 1 file changed, 47 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 9ef273b0b..2fc26a58b 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -436,6 +436,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/first-time/connect.png' "
 "md5='9d07068f751a3bfd274365a4ba8d90ca'"
 msgstr ""
+"external ref='media/first-time/connect.png' "
+"md5='9d07068f751a3bfd274365a4ba8d90ca'"
 
 #: first-time.page:23
 msgid ""
@@ -488,6 +490,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/first-time/proxy_question.png' "
 "md5='30853b3e86cfd386bbc32e5b8b45a378'"
 msgstr ""
+"external ref='media/first-time/proxy_question.png' "
+"md5='30853b3e86cfd386bbc32e5b8b45a378'"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -499,6 +503,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/first-time/proxy.png' "
 "md5='13f21a351cd0aa1cf11aada690f3dc90'"
 msgstr ""
+"external ref='media/first-time/proxy.png' "
+"md5='13f21a351cd0aa1cf11aada690f3dc90'"
 
 #: index.page:6
 msgid "Tor Browser User Manual"
@@ -529,7 +535,7 @@ msgstr ""
 
 #: known-issues.page:26
 msgid "Kaspersky Internet Security 2012"
-msgstr ""
+msgstr "Kaspersky Internet Security 2012"
 
 #: known-issues.page:29
 msgid "Sophos Antivirus for Mac"
@@ -576,6 +582,9 @@ msgid ""
 "./start-tor-browser.desktop\n"
 ""
 msgstr ""
+"\n"
+"./start-tor-browser.desktop\n"
+""
 
 #: managing-identities.page:6
 msgid "Learn how to control personally-identifying information in Tor Browser"
@@ -583,7 +592,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:10
 msgid "Managing identities"
-msgstr ""
+msgstr "Aitheantais a bhainistiÃº"
 
 #: managing-identities.page:12
 msgid ""
@@ -605,7 +614,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:29
 msgid "The URL bar"
-msgstr ""
+msgstr "An barra URL"
 
 #: managing-identities.page:30
 msgid ""
@@ -634,6 +643,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/managing-identities/circuit_full.png' "
 "md5='bd46d22de952fee42643be46d3f95928'"
 msgstr ""
+"external ref='media/managing-identities/circuit_full.png' "
+"md5='bd46d22de952fee42643be46d3f95928'"
 
 #: managing-identities.page:48
 msgid ""
@@ -698,6 +709,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/managing-identities/new_identity.png' "
 "md5='15b01e35fa83185d94b57bf0ccf09d76'"
 msgstr ""
+"external ref='media/managing-identities/new_identity.png' "
+"md5='15b01e35fa83185d94b57bf0ccf09d76'"
 
 #: managing-identities.page:105
 msgid ""
@@ -741,7 +754,7 @@ msgstr ""
 
 #: onionsites.page:10
 msgid "Onion Services"
-msgstr ""
+msgstr "SeirbhÃsÃ Onion"
 
 #: onionsites.page:11
 msgid ""
@@ -790,6 +803,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/onionsites/onion_url.png' "
 "md5='f97f7fe10f07c3959c4430934974bbaa'"
 msgstr ""
+"external ref='media/onionsites/onion_url.png' "
+"md5='f97f7fe10f07c3959c4430934974bbaa'"
 
 #: onionsites.page:50
 msgid ""
@@ -800,7 +815,7 @@ msgstr ""
 
 #: onionsites.page:58 troubleshooting.page:10
 msgid "Troubleshooting"
-msgstr ""
+msgstr "FabhtcheartÃº"
 
 #: onionsites.page:59
 msgid ""
@@ -833,7 +848,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins.page:13
 msgid "Flash Player"
-msgstr ""
+msgstr "Seinnteoir Flash"
 
 #: plugins.page:14
 msgid ""
@@ -854,7 +869,7 @@ msgstr ""
 
 #: plugins.page:31
 msgid "JavaScript"
-msgstr ""
+msgstr "JavaScript"
 
 #: plugins.page:32
 msgid ""
@@ -881,6 +896,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/plugins/noscript_menu.png' "
 "md5='df9e684b76a3c2e2bdcb879a19c20471'"
 msgstr ""
+"external ref='media/plugins/noscript_menu.png' "
+"md5='df9e684b76a3c2e2bdcb879a19c20471'"
 
 #: plugins.page:47
 msgid ""
@@ -917,7 +934,7 @@ msgstr ""
 
 #: secure-connections.page:12
 msgid "Secure Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Ceangail ShlÃ¡na"
 
 #: secure-connections.page:14
 msgid ""
@@ -939,6 +956,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/secure-connections/https.png' "
 "md5='364bcbde7a649b0cea9ae178007c1a50'"
 msgstr ""
+"external ref='media/secure-connections/https.png' "
+"md5='364bcbde7a649b0cea9ae178007c1a50'"
 
 #: secure-connections.page:26
 msgid ""
@@ -1002,7 +1021,7 @@ msgstr ""
 
 #: security-slider.page:10
 msgid "Security Slider"
-msgstr ""
+msgstr "SleamhnÃ¡n SlÃ¡ndÃ¡la"
 
 #: security-slider.page:11
 msgid ""
@@ -1015,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 
 #: security-slider.page:21
 msgid "Accessing the Security Slider"
-msgstr ""
+msgstr "Teacht ar an SleamhnÃ¡n SlÃ¡ndÃ¡la"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -1027,6 +1046,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/security-slider/slider.png' "
 "md5='3c469cd3ed9f60ebb6bbbc63daa90082'"
 msgstr ""
+"external ref='media/security-slider/slider.png' "
+"md5='3c469cd3ed9f60ebb6bbbc63daa90082'"
 
 #: securit

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-09-25 Thread translation

commit 3dc43a5d9c9f701342616702051a0df24c38bcfb
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:50:42 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 ga/ga.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 6404a93f8..a071d6a21 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "Nua"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:616
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "Siar"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:730
 msgid "Shutdown"
@@ -267,13 +267,13 @@ msgstr "Shutdown"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:735
 msgid "_Start Tails"
-msgstr ""
+msgstr "To_saigh Tails"
 
 #. Translators: please do not translate this string (it is read from
 #. Gtk translation)
 #: ../tailsgreeter/language.py:133
 msgid "default:LTR"
-msgstr ""
+msgstr "default:LTR"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:89
 #, python-brace-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 5af05b3860e44931959afa1f7ffebac4c2731f78
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:50:52 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 ga/exonerator.properties | 32 
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/ga/exonerator.properties b/ga/exonerator.properties
index 4a2bac322..862b09d86 100644
--- a/ga/exonerator.properties
+++ b/ga/exonerator.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
 form.explanation=Enter an IP address and date to find out whether that address 
was used as a Tor relay:
-form.ip.label=IP address
-form.timestamp.label=Date
+form.ip.label=Seoladh IP
+form.timestamp.label=DÃ¡ta
 form.search.label=Cuardaigh
 summary.heading=Achoimre
-summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
+summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Fadhb leis an bhfreastalaÃ
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
-summary.serverproblem.dbempty.title=Server problem
+summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=inis dÃºinn
+summary.serverproblem.dbempty.title=Fadhb leis an bhfreastalaÃ
 summary.serverproblem.dbempty.body.text=The database appears to be empty. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
-summary.serverproblem.dbempty.body.link=let us know
+summary.serverproblem.dbempty.body.link=inis dÃºinn
 summary.invalidparams.notimestamp.title=No date parameter given
 summary.invalidparams.notimestamp.body=Sorry, you also need to provide a date 
parameter.
 summary.invalidparams.noip.title=No IP address parameter given
@@ -19,21 +19,21 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Invalid IP address 
parameter
 summary.invalidparams.invalidip.body=Sorry, %s is not a valid IP address. The 
expected IP address formats are %s or %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Invalid date parameter
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=Sorry, %s is not a valid date. The 
expected date format is %s.
-summary.serverproblem.nodata.title=Server problem
+summary.serverproblem.nodata.title=Fadhb leis an bhfreastalaÃ
 summary.serverproblem.nodata.body.text=The database does not contain any data 
for the requested date. Please try again later. If this problem persists, 
please %s!
-summary.serverproblem.nodata.body.link=let us know
+summary.serverproblem.nodata.body.link=inis dÃºinn
 summary.negativesamenetwork.title=Result is negative
 summary.negativesamenetwork.body=We did not find IP address %s on or within a 
day of %s. But we did find other IP addresses of Tor relays in the same /%d 
network around the time:
 summary.positive.title=Result is positive
 summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or 
within a day of %s that Tor clients were likely to know.
 summary.negative.title=Result is negative
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
-technicaldetails.heading=Technical details
+technicaldetails.heading=MionsonraÃ teicniÃºla
 technicaldetails.pre=Looking up IP address %s on or within one day of %s. Tor 
clients could have selected this or these Tor relays to build circuits.
-technicaldetails.colheader.timestamp=Timestamp (UTC)
-technicaldetails.colheader.ip=IP address(es)
+technicaldetails.colheader.timestamp=Stampa ama (UTC)
+technicaldetails.colheader.ip=Seoladh nÃ³ seoltaÃ IP
 technicaldetails.colheader.fingerprint=Identity fingerprint
-technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
+technicaldetails.colheader.nickname=Leasainm
 technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
 technicaldetails.nickname.unknown=Anaithnid
 technicaldetails.exit.unknown=Anaithnid
@@ -43,10 +43,10 @@ permanentlink.heading=Permanent link
 footer.abouttor.heading=Maidir le Tor
 footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to 
anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a 
Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than 
from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no 
records of the traffic that passes over the network and therefore cannot 
provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't 
hesitate to %s for more information.
 footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a 
series of hops before they reach their destination
-footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
+footer.abouttor.body.link2=tuilleadh eolais faoi Tor
 footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
-footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
+footer.aboutexonerator.heading=Maidir le ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP 
addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question 
whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given 
date.  ExoneraTor may store more than one IP address per rela

[tor-commits] [translation/tor-messenger-otrproperties] Update translations for tor-messenger-otrproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 2ccc31aca6569607df37dffa137f1a3f68d807f2
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:49:56 2017 +

Update translations for tor-messenger-otrproperties
---
 ga/otr.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/otr.properties b/ga/otr.properties
index 11b23be4d..2db74af4f 100644
--- a/ga/otr.properties
+++ b/ga/otr.properties
@@ -27,5 +27,5 @@ query.msg=%S has requested an Off-the Record private 
conversation. However, you
 trust.unused=Unused
 trust.not_private=Not Private
 trust.unverified=Unverified
-trust.private=Private
-trust.finished=Finished
+trust.private=PrÃobhÃ¡ideach
+trust.finished=CrÃochnaithe

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties] Update translations for torbutton-abouttorproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 8d55658224dccb9c8d370fc36e6d8825bf0d6d94
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:48:53 2017 +

Update translations for torbutton-abouttorproperties
---
 ga/abouttor.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/abouttor.properties b/ga/abouttor.properties
index d0d3a64b8..cb51746ff 100644
--- a/ga/abouttor.properties
+++ b/ga/abouttor.properties
@@ -15,6 +15,6 @@ aboutTor.donationBanner.mozilla=Give today and Mozilla will 
match your gift!
 
 aboutTor.donationBanner.tagline1=Protecting Journalists, Whistleblowers, & 
Activists Since 2006
 aboutTor.donationBanner.tagline2=Networking Freedom Worldwide
-aboutTor.donationBanner.tagline3=Freedom Online
+aboutTor.donationBanner.tagline3=Saoirse Ar LÃne
 aboutTor.donationBanner.tagline4=Fostering Free Expression Worldwide
 aboutTor.donationBanner.tagline5=Protecting the Privacy of Millions Every Day

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https

2017-09-25 Thread translation

commit cd2170006001f3dbbbff8969140838b885cadbf4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:48:25 2017 +

Update translations for tor-and-https
---
 ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index cecdca2b7..33b547c2b 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:32+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:46+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-09-25 Thread translation

commit ac20cbbfe5f4314f57945d88ec2ec53aeac0466e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:48:01 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ga/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd
index 896d07752..830dfa1cb 100644
--- a/ga/torbutton.dtd
+++ b/ga/torbutton.dtd
@@ -58,4 +58,4 @@
 
 
 
-
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 979fa1be32f2cd27f5be2db88d92a212f320a86a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:47:55 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 ga/torbutton.properties | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ga/torbutton.properties b/ga/torbutton.properties
index 2391e69ef..ceb15fe36 100644
--- a/ga/torbutton.properties
+++ b/ga/torbutton.properties
@@ -1,10 +1,10 @@
-torbutton.circuit_display.internet = Internet
-torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP unknown
-torbutton.circuit_display.onion_site = Onion site
-torbutton.circuit_display.this_browser = This browser
-torbutton.circuit_display.relay = relay
-torbutton.circuit_display.tor_bridge = Bridge
-torbutton.circuit_display.unknown_country = Unknown country
+torbutton.circuit_display.internet = An tIdirlÃon
+torbutton.circuit_display.ip_unknown = IP anaithnid
+torbutton.circuit_display.onion_site = SuÃomh Onion
+torbutton.circuit_display.this_browser = An brabhsÃ¡laÃ seo
+torbutton.circuit_display.relay = athsheachadÃ¡n
+torbutton.circuit_display.tor_bridge = Droichead
+torbutton.circuit_display.unknown_country = TÃr anaithnid
 torbutton.content_sizer.margin_tooltip = Tor Browser adds this margin to make 
the width and height of your window less distinctive, and thus reduces the 
ability of people to track you online.
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
@@ -29,15 +29,15 @@ torbutton.popup.never_ask_again = Never ask me again
 torbutton.popup.confirm_newnym = Tor Browser will close all windows and tabs. 
All website sessions will be lost.\n\nRestart Tor Browser now to reset your 
identity?\n\n
 
 torbutton.slider_notification = The green onion menu now has a security slider 
which lets you adjust your security level. Check it out!
-torbutton.slider_notification_button = Open security settings
+torbutton.slider_notification_button = Oscail na socruithe slÃ¡ndÃ¡la
 
 torbutton.maximize_warning = Maximizing Tor Browser can allow websites to 
determine your monitor size, which can be used to track you. We recommend that 
you leave Tor Browser windows in their original default size.
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
 canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image 
data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor 
Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
+canvas.notNow=NÃl Anois
 canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allow=Ceadaigh amach anseo
 canvas.allowAccessKey=A
 canvas.never=Never for this site (recommended)
 canvas.neverAccessKey=e

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2017-09-25 Thread translation

commit a8b35e8c07d471192cd317bf0f71d721b7bfea9a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:47:17 2017 +

Update translations for tails-misc
---
 ga.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 2ede95f68..1e503942a 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:54+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:46+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: 
../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/tails-documentation.desktop.in.h:1
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:1
 msgid "Tails documentation"
-msgstr ""
+msgstr "DoicimÃ©adÃº Tails"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-documentation.desktop.in.h:2
 msgid "Learn how to use Tails"
@@ -328,11 +328,11 @@ msgstr ""
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3
 msgid "Unsafe Web Browser"
-msgstr ""
+msgstr "BrabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in NeamhshlÃ¡n"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2
 msgid "Tails specific tools"
-msgstr ""
+msgstr "UirlisÃ sainiÃºil do Tails"
 
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/polkit-1/actions/org.boum.tails.root-terminal.policy.in.h:1
 msgid "To start a Root Terminal, you need to authenticate."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-09-25 Thread translation

commit 880f5fe6c3eda0842ee1f6f3911e574ad54b76e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:47:06 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ga/network-settings.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/network-settings.dtd b/ga/network-settings.dtd
index 945a3f2fe..648182700 100644
--- a/ga/network-settings.dtd
+++ b/ga/network-settings.dtd
@@ -70,6 +70,6 @@
 https://bridges.torproject.org";>
 
 
-https://www.riseup.net, 
https://mail.google.com, or https://mail.yahoo.com";>
+https://www.riseup.net, 
https://mail.google.com, nÃ³ https://mail.yahoo.com";>
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2017-09-25 Thread translation

commit 4c43b653256c182c3d3e52cd9f2f03740444b39d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:46:45 2017 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 ga/torlauncher.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/torlauncher.properties b/ga/torlauncher.properties
index 8cf33f1a8..6e151bf06 100644
--- a/ga/torlauncher.properties
+++ b/ga/torlauncher.properties
@@ -12,8 +12,8 @@ torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network 
connection.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
 
-torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+torlauncher.unable_to_start_tor=NÃorbh fhÃ©idir Tor a thosÃº.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=TÃ¡ an clÃ¡r inrite Tor ar iarraidh.
 torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
 torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
 torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
@@ -32,7 +32,7 @@ torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
 
 torlauncher.connect=Ceangail
 torlauncher.restart_tor=Atosaigh Tor
-torlauncher.quit=Quit
+torlauncher.quit=Ãirigh as
 torlauncher.quit_win=Scoir
 torlauncher.done=DÃ©anta
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-09-25 Thread translation

commit be78881839c63f82d67ab1aa1e17cafa2c5577d7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:45:59 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 ga/ga.po | 24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index cf10223a8..2f55c9414 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:57+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:31+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Leagan anaithnid: %s"
 #: ../tails_installer/gui.py:73
 #, python-format
 msgid "Downloading %s..."
-msgstr ""
+msgstr "%s Ã¡ ÃoslÃ³dÃ¡il..."
 
 #: ../tails_installer/gui.py:209
 msgid ""
@@ -313,20 +313,20 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:375
 msgid "Tails Installer"
-msgstr ""
+msgstr "SuiteÃ¡laÃ Tail"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:454
 msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Nuashonraigh"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:458 ../data/tails-installer.ui.h:7
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "SuiteÃ¡il"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:465
 #, python-format
 msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s glÃ©as (%(device)s)"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:476
 msgid "No ISO image selected"
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/gui.py:726
 #, python-format
 msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:776
 msgid "Download complete!"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../tails_installer/gui.py:780
 msgid "Download failed: "
-msgstr ""
+msgstr "Theip ar an ÃoslÃ³dÃ¡il:"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:781
 msgid "You can try again to resume your download"
@@ -462,12 +462,12 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/source.py:63
 #, python-format
 msgid "'%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "NÃl '%s' ann"
 
 #: ../tails_installer/source.py:65
 #, python-format
 msgid "'%s' is not a directory"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ comhadlann Ã© '%s'"
 
 #: ../tails_installer/source.py:75
 #, python-format
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:1
 msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Treoracha SuiteÃ¡la"
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:2
 msgid "Clone the current Tails"
@@ -507,4 +507,4 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/tails-installer.ui.h:6
 msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "AthshuiteÃ¡il (scriosfar na sonraÃ go lÃ©ir)"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-09-25 Thread translation

commit ff02b0412ae4e72fd7921eb8e69a9c0744caca18
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:46:10 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 ga/ga.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 6b6f7701a..c65f9ce73 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:56+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:45+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:320
 msgid "Creating..."
-msgstr ""
+msgstr "Ã chruthÃº..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:323
 msgid "Creating the persistent volume..."
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "SÃ¡bhÃ¡il"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:143
 msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Ã shÃ¡bhÃ¡il..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:146
 msgid "Saving persistence configuration..."
@@ -313,11 +313,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:54
 msgid "Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Scrios"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:111
 msgid "Deleting..."
-msgstr ""
+msgstr "Ã scriosadh..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:114
 msgid "Deleting the persistent volume..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2017-09-25 Thread translation

commit 4f13216200744ea30d288842624496acc877d28c
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:45:29 2017 +

Update translations for whisperback
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index d9e976f7c..790a4b8d7 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:42+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2017-09-25 Thread translation

commit d66e8e23f0ac56336454d2b03a6d8d3595b00eee
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 02:45:16 2017 +

Update translations for torcheck
---
 ga/torcheck.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po
index cc01a5082..08d12b18a 100644
--- a/ga/torcheck.po
+++ b/ga/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:36+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 02:40+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-09-25 Thread translation

commit 9ee3da363acfb5c64e65339c44c2ee7e7587c6e1
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:21:07 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index c81789a3f..9ef273b0b 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr ""
 
 #: downloading.page:84
 msgid "Satori"
-msgstr ""
+msgstr "Satori"
 
 #: downloading.page:85
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-09-25 Thread translation

commit 6ee2a9f6baf09dc65d9644dc045708d70e8c79b6
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:20:47 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 ga/ga.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index a0d3a9489..6404a93f8 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -219,11 +219,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:49
 msgid "_Network Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Cea_ngal LÃonra"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:50 ../tailsgreeter/gui.py:385
 msgid "Direct (default)"
-msgstr ""
+msgstr "DÃreach (rÃ©amhshocrÃº)"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:51
 msgid "_Windows Camouflage"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:391
 msgid "Bridge & Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Droichead agus SeachfhreastalaÃ"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:397
 msgid "Offline"
-msgstr ""
+msgstr "As lÃne"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:481
 msgid "Failed to relock persistent storage."
@@ -243,11 +243,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:499
 msgid "Unlockingâ¦"
-msgstr ""
+msgstr "Ã dhÃghlasÃ¡il..."
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:594
 msgid "Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Socruithe Breise"
 
 #: ../tailsgreeter/gui.py:602
 msgid "Cancel"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

2017-09-25 Thread translation

commit b0973728e31ac46809c935910067c6d82773da0d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:19:05 2017 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 ga/openpgp-applet.pot | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/openpgp-applet.pot b/ga/openpgp-applet.pot
index 39ebc63e9..1fc1c6ad6 100644
--- a/ga/openpgp-applet.pot
+++ b/ga/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:53+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:783
 msgid "GnuPG error"
-msgstr ""
+msgstr "EarrÃ¡id GnuPG"
 
 #: bin/openpgp-applet:804
 msgid "Therefore the operation cannot be performed."
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:854
 msgid "GnuPG results"
-msgstr ""
+msgstr "TorthaÃ GnuPG"
 
 #: bin/openpgp-applet:860
 msgid "Output of GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "Aschur Ã³ GnuPG:"
 
 #: bin/openpgp-applet:885
 msgid "Other messages provided by GnuPG:"
-msgstr ""
+msgstr "TeachtaireachtaÃ eile Ã³ GnuPG:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2017-09-25 Thread translation

commit c6ad24ba96ea6ceae29de77bb98125f765c93755
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:18:09 2017 +

Update translations for tails-iuk
---
 ga.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 46e4474d8..1505679ca 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,15 +206,15 @@ msgstr "Atosaigh anois"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615
 msgid "Restart later"
-msgstr ""
+msgstr "Atosaigh ar ball"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:626
 msgid "Error while restarting the system"
-msgstr ""
+msgstr "EarrÃ¡id agus an cÃ³ras Ã¡ atosÃº"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629
 msgid "Failed to restart the system"
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an cÃ³ras a atosÃº"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:644
 msgid "Error while shutting down the network"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:657
 msgid "Upgrading the system"
-msgstr ""
+msgstr "An cÃ³ras Ã¡ nuashonrÃº"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:659
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-09-25 Thread translation

commit c78c51b704e05416ffa303cf9c6ffee866523088
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:18:03 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ga/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd
index 9de22f9cc..896d07752 100644
--- a/ga/torbutton.dtd
+++ b/ga/torbutton.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -45,7 +45,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-09-25 Thread translation

commit c1713a7b8921f0199faf21bd61d9791bc1ccc222
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:17:08 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ga/network-settings.dtd | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/network-settings.dtd b/ga/network-settings.dtd
index 3d5fbf766..945a3f2fe 100644
--- a/ga/network-settings.dtd
+++ b/ga/network-settings.dtd
@@ -44,21 +44,21 @@
 
 
 
-
+
 
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
+
 
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 
 
-
+
 https://bridges.torproject.org";>
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2017-09-25 Thread translation

commit 721e7e92171a4aa79048e8408d44a67e9cba0ffa
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:17:19 2017 +

Update translations for tails-misc
---
 ga.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index a1af6bb8e..2ede95f68 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:54+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -211,19 +211,19 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-virt-notify-user:83
 msgid "Learn more"
-msgstr ""
+msgstr "Tuilleadh eolais"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:43
 msgid "Tor is not ready"
-msgstr ""
+msgstr "NÃl Tor rÃ©idh"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:44
 msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "NÃl Tor rÃ©idh. An bhfuil fonn ort BrabhsÃ¡laÃ Tor a thosÃº mar sin 
fÃ©in?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:45
 msgid "Start Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Tosaigh BrabhsÃ¡laÃ Tor"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tor-browser:46
 msgid "Cancel"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Cancel"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38
 msgid "Do you really want to launch the Unsafe Browser?"
-msgstr ""
+msgstr "An bhfuil tÃº cinnte gur mhaith leat an BrabhsÃ¡laÃ NeamhshlÃ¡n a 
thosÃº?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40
 msgid ""
@@ -260,12 +260,12 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:70
 msgid "Failed to restart Tor."
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir Tor a atosÃº"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:84
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1
 msgid "Unsafe Browser"
-msgstr ""
+msgstr "BrabhsÃ¡laÃ NeamhshlÃ¡n"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:92
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-09-25 Thread translation

commit 6d25dbf9985c59718844f6de6eb1ba71bae19548
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:16:01 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 ga/ga.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index a74293ac7..cf10223a8 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:41+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:57+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:1163
 #, python-format
 msgid "%s already bootable"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ %s intosaithe cheana"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1183
 msgid "Unable to find partition"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:1206
 #, python-format
 msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
-msgstr ""
+msgstr "%(device)s Ã¡ fhormÃ¡idiÃº mar FAT32"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:1266
 msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/gui.py:69
 #, python-format
 msgid "Unknown release: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Leagan anaithnid: %s"
 
 #: ../tails_installer/gui.py:73
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

2017-09-25 Thread translation

commit 0f4e6172fe39ee165aae219c5b27f17209628e1a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:16:26 2017 +

Update translations for torbirdy
---
 ga/torbirdy.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/torbirdy.dtd b/ga/torbirdy.dtd
index 3638e238a..7eac6566b 100644
--- a/ga/torbirdy.dtd
+++ b/ga/torbirdy.dtd
@@ -46,13 +46,13 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
 
 
-
-
+
+
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit c212abcfcfa55a539bd4e4edfe5d9a29fa45b848
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:15:45 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 ga/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ssl-observatory.dtd b/ga/ssl-observatory.dtd
index 6c6e6f173..393e514a4 100644
--- a/ga/ssl-observatory.dtd
+++ b/ga/ssl-observatory.dtd
@@ -91,7 +91,7 @@ looked at.  Mouseover the options for further details:">
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-09-25 Thread translation

commit 1c248ed3504af1f57cb7b3584bd198aa0f17a843
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:16:13 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 ga/ga.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index cabaf5e59..6b6f7701a 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:42+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:56+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -224,26 +224,26 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:144
 msgid "Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "FrÃ¡sa faire:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:154
 msgid "Verify Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "Deimhnigh an FrÃ¡sa Faire:"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:167
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:231
 msgid "Passphrase can't be empty"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ cheadaÃtear frÃ¡sa faire folamh"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:222
 msgid "Passphrases do not match"
-msgstr ""
+msgstr "NÃ ionann na frÃ¡saÃ faire"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:274
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:129
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:95
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Teipthe"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:283
 msgid "Mounting Tails persistence partition."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2017-09-25 Thread translation

commit e08ad7535f7dc9155654003e77d43a02c105a983
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:15:29 2017 +

Update translations for whisperback
---
 ga/ga.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index ea8b303fd..d9e976f7c 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:43+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:52+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -147,11 +147,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³ipcheart Â© 2009-2012 ta...@boum.org"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:3
 msgid "https://tails.boum.org/";
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/";
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:4
 msgid ""
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:22
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Achoimre"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:23
 msgid "Bug description"
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"
-msgstr ""
+msgstr "eochair roghnach PGP"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid "Technical details to include"
@@ -200,11 +200,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:27
 msgid "headers"
-msgstr ""
+msgstr "ceanntÃ¡isc"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:28
 msgid "debugging info"
-msgstr ""
+msgstr "eolas dÃfhabhtaithe"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:29
 msgid "Help"
@@ -212,4 +212,4 @@ msgstr "Help"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:30
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Seol"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2017-09-25 Thread translation

commit d794e37d8eedf1cfd9c8c4cd50e38b4187cd79b5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 01:15:06 2017 +

Update translations for bridgedb
---
 ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 178952b7b..f92091f8c 100644
--- a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word "BridgeDB".
 #: bridgedb/strings.py:53
 msgid "Welcome to BridgeDB!"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¡ilte go BridgeDB!"
 
 #. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the words "transport" or "TYPE".
 #: bridgedb/strings.py:55
@@ -192,15 +192,15 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/strings.py:56
 #, python-format
 msgid "Hey, %s!"
-msgstr ""
+msgstr "HÃ³ra a %s!"
 
 #: bridgedb/strings.py:57
 msgid "Hello, friend!"
-msgstr ""
+msgstr "Dia dhuit a chara!"
 
 #: bridgedb/strings.py:58 bridgedb/https/templates/base.html:90
 msgid "Public Keys"
-msgstr ""
+msgstr "Eochracha PoiblÃ"
 
 #. TRANSLATORS: This string will end up saying something like:
 #. "This email was generated with rainbows, unicorns, and sparkles

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-09-25 Thread translation

commit 80ce57168f04c440e344ccc6b42552d3b2133b27
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:51:26 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 ga/ga.po | 20 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 6978195d9..c81789a3f 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 
 #: about-tor-browser.page:50
 msgid "How Tor works"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ©n chaoi a n-oibrÃonn Tor"
 
 #: about-tor-browser.page:52
 msgid ""
@@ -86,6 +86,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/how-tor-works.png' "
 "md5='6fe4151a88b7a518466f0582e40ccc8c'"
 msgstr ""
+"external ref='media/how-tor-works.png' "
+"md5='6fe4151a88b7a518466f0582e40ccc8c'"
 
 #: about-tor-browser.page:60
 msgid ""
@@ -101,7 +103,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:10
 msgid "Bridges"
-msgstr ""
+msgstr "Droichid"
 
 #: bridges.page:12
 msgid ""
@@ -122,7 +124,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridges.page:28
 msgid "Getting bridge addresses"
-msgstr ""
+msgstr "SeoltaÃ droichid Ã¡ bhfÃ¡il"
 
 #: bridges.page:29
 msgid ""
@@ -170,6 +172,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/tor-launcher-custom-bridges_en-US.png' "
 "md5='93365c2aa3fb4d627497e83f28a39b7e'"
 msgstr ""
+"external ref='media/tor-launcher-custom-bridges_en-US.png' "
+"md5='93365c2aa3fb4d627497e83f28a39b7e'"
 
 #: bridges.page:65
 msgid ""
@@ -185,7 +189,7 @@ msgstr ""
 
 #: circumvention.page:10
 msgid "Circumvention"
-msgstr ""
+msgstr "TimpeallÃº"
 
 #: circumvention.page:12
 msgid ""
@@ -211,6 +215,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/configure.png' "
 "md5='519d888303eadfe4cb03f178aedd90f5'"
 msgstr ""
+"external ref='media/circumvention/configure.png' "
+"md5='519d888303eadfe4cb03f178aedd90f5'"
 
 #: circumvention.page:28
 msgid ""
@@ -241,6 +247,8 @@ msgid ""
 "external ref='media/circumvention/bridges.png' "
 "md5='910cdd5e45860b81a1ad4739c589a195'"
 msgstr ""
+"external ref='media/circumvention/bridges.png' "
+"md5='910cdd5e45860b81a1ad4739c589a195'"
 
 #: circumvention.page:51
 msgid ""
@@ -416,7 +424,7 @@ msgstr ""
 
 #: first-time.page:19
 msgid "Connect"
-msgstr ""
+msgstr "Ceangail"
 
 #. This is a reference to an external file such as an image or video. When
 #. the file changes, the md5 hash will change to let you know you need to
@@ -441,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: first-time.page:33
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Cumraigh"
 
 #: first-time.page:37
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 278cd4134678cd769ecea2762cb7c4accd1fa223
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:51:15 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 ga/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/exonerator.properties b/ga/exonerator.properties
index 99f5f15d9..4a2bac322 100644
--- a/ga/exonerator.properties
+++ b/ga/exonerator.properties
@@ -2,7 +2,7 @@ form.explanation=Enter an IP address and date to find out 
whether that address w
 form.ip.label=IP address
 form.timestamp.label=Date
 form.search.label=Cuardaigh
-summary.heading=Summary
+summary.heading=Achoimre
 summary.serverproblem.dbnoconnect.title=Server problem
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.text=Unable to connect to the database. 
Please try again later. If this problem persists, please %s!
 summary.serverproblem.dbnoconnect.body.link=let us know
@@ -48,5 +48,5 @@ footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP 
addresses that have been part of the Tor network.  It answers the question 
whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given 
date.  ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays 
use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in 
the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic 
to the open Internet at that time.
 footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages:
+footer.language.text=TÃ¡ an leathanach seo ar fÃ¡il sna teangacha seo a leanas:
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-09-25 Thread translation

commit f58e90f62feafb7bdb26c91bdc45855a7446
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:51:05 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 ga/ga.po | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 0da44e92a..a0d3a9489 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:19
 msgid "Welcome to Tails!"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¡ilte go Tails!"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:21
@@ -105,11 +105,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:22
 msgid "Language & Region"
-msgstr ""
+msgstr "Teanga agus RÃ©igiÃºn"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:23
 msgid "Default Settings"
-msgstr ""
+msgstr "RÃ©amhshocruithe"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:24
 msgid "Save Language & Region Settings"
@@ -117,19 +117,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:25
 msgid "_Language"
-msgstr ""
+msgstr "_Teanga"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:26
 msgid "_Keyboard Layout"
-msgstr ""
+msgstr "_Leagan Amach an MhÃ©archlÃ¡ir"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:27
 msgid "_Formats"
-msgstr ""
+msgstr "_FormÃ¡idÃ"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:28
 msgid "_Time Zone"
-msgstr ""
+msgstr "_Crios Ama"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:29
 msgid "Encrypted _Persistent Storage"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:30
 msgid "Show Passphrase"
-msgstr ""
+msgstr "TaispeÃ¡in an FrÃ¡sa Faire"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:31
 msgid "Configure Persistent Storage"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 #: ../data/greeter.ui.h:33 ../tailsgreeter/gui.py:478
 #: ../tailsgreeter/gui.py:528
 msgid "Unlock"
-msgstr ""
+msgstr "DÃghlasÃ¡il"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:34
 msgid "Relock Persistent Storage"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:36
 msgid "_Additional Settings"
-msgstr ""
+msgstr "_Socruithe Breise"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:37
 msgid "Save Additional Settings"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:39
 msgid "Network Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "CumraÃocht LÃonra"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:40
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 19c8784e1d20987b0474d1049d3e34bb3ca660b8
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:50:20 2017 +

Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 ga/prefs.dtd | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/prefs.dtd b/ga/prefs.dtd
index 81290d266..599912ae4 100644
--- a/ga/prefs.dtd
+++ b/ga/prefs.dtd
@@ -7,16 +7,16 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
-
+
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

2017-09-25 Thread translation

commit fcc1217b04fd8dca5e7c0e661f279e28daa4ceca
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:49:54 2017 +

Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 ga/auth.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/auth.properties b/ga/auth.properties
index 17410b134..0c70a8c88 100644
--- a/ga/auth.properties
+++ b/ga/auth.properties
@@ -4,4 +4,4 @@ auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
 auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are 
talking to is who they claim to be.
 auth.helpTitle=Verification help
 auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter 
secret answer here (case sensitive):
-auth.secret=Enter secret here:
+auth.secret=Cuir an rÃºn anseo:

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

2017-09-25 Thread translation

commit da7d0d582b1717f942f4f379135b0b3c536c8026
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:49:38 2017 +

Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 ga/auth.dtd | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/auth.dtd b/ga/auth.dtd
index 772a1ed68..75c24e244 100644
--- a/ga/auth.dtd
+++ b/ga/auth.dtd
@@ -6,16 +6,16 @@
 
 
 
-
+
 
-
+
 
 
-
+
 
 
 
-
+
 
-
+
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 8bed9257e62afe737fd69eebda311ccabb5ac951
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:50:00 2017 +

Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 ga/finger.dtd | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/finger.dtd b/ga/finger.dtd
index 4d1ccf3e3..4980cf233 100644
--- a/ga/finger.dtd
+++ b/ga/finger.dtd
@@ -6,10 +6,10 @@
 
 
 
-
-
-
+
+
+
 
 
-
+
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

2017-09-25 Thread translation

commit 85712650221e2eee39e686ad990d5d0a022087d3
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:49:27 2017 +

Update translations for tails-onioncircuits
---
 ga/onioncircuits.pot | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/onioncircuits.pot b/ga/onioncircuits.pot
index 7ccbd4a46..81fb4f22a 100644
--- a/ga/onioncircuits.pot
+++ b/ga/onioncircuits.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:32+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,12 +58,12 @@ msgstr ""
 #: ../onioncircuits:585
 #, c-format
 msgid "%s (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%s)"
 
 #: ../onioncircuits:590
 #, c-format
 msgid "%.2f Mb/s"
-msgstr ""
+msgstr "%.2f Mb/s"
 
 #: ../onioncircuits:592 ../onioncircuits:593 ../onioncircuits:594
 msgid "Unknown"
@@ -75,12 +75,12 @@ msgstr "MÃ©arlorg:"
 
 #: ../onioncircuits:608
 msgid "Published:"
-msgstr ""
+msgstr "Foilsithe:"
 
 #: ../onioncircuits:609
 msgid "IP:"
-msgstr ""
+msgstr "IP:"
 
 #: ../onioncircuits:610
 msgid "Bandwidth:"
-msgstr ""
+msgstr "Bandaleithead:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-09-25 Thread translation

commit 9cd6665210af73f35057f12139089f0fd8d59c61
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:48:03 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ga/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd
index 770ba5aa1..9de22f9cc 100644
--- a/ga/torbutton.dtd
+++ b/ga/torbutton.dtd
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

2017-09-25 Thread translation

commit 6a782e9ae634b4b933bae94e75ea9bc4f78bccd5
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:49:08 2017 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 ga/openpgp-applet.pot | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ga/openpgp-applet.pot b/ga/openpgp-applet.pot
index 2af0420ef..39ebc63e9 100644
--- a/ga/openpgp-applet.pot
+++ b/ga/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "_Bainistigh Eochracha"
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
-msgstr ""
+msgstr "_Oscail EagarthÃ³ir TÃ©acs"
 
 #: bin/openpgp-applet:292
 msgid "The clipboard does not contain valid input data."
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:528
 msgid "Select recipients:"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh faighteoirÃ:"
 
 #: bin/openpgp-applet:536
 msgid "Hide recipients"
@@ -119,15 +119,15 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:545
 msgid "Sign message as:"
-msgstr ""
+msgstr "SÃnigh an teachtaireacht mar:"
 
 #: bin/openpgp-applet:549
 msgid "Choose keys"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh eochracha"
 
 #: bin/openpgp-applet:589
 msgid "Do you trust these keys?"
-msgstr ""
+msgstr "An bhfuil muinÃn agat as na heochracha seo?"
 
 #: bin/openpgp-applet:592
 msgid "The following selected key is not fully trusted:"
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:653
 msgid "No keys available"
-msgstr ""
+msgstr "NÃl aon eochair ar fÃ¡il"
 
 #: bin/openpgp-applet:655
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https

2017-09-25 Thread translation

commit fcf9d8f81c74f1022efc8424abd857f7ac1f57f4
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:48:28 2017 +

Update translations for tor-and-https
---
 ga.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 2b5080c74..cecdca2b7 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:16+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:32+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,46 +82,46 @@ msgstr ""
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Lawyer"
-msgstr ""
+msgstr "DlÃodÃ³ir"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Sysadmin"
-msgstr ""
+msgstr "RiarthÃ³ir an chÃ³rais"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Police"
-msgstr ""
+msgstr "GardaÃ"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "NSA"
-msgstr ""
+msgstr "NSA"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Tor relay"
-msgstr ""
+msgstr "AthsheachadÃ¡n Tor"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Eochair"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "Internet connection"
-msgstr ""
+msgstr "Ceangal IdirlÃ"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #: C/tor-and-https.svg:363

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2017-09-25 Thread translation

commit cec79378f978300051757fa5c623099a8422d0dc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:48:09 2017 +

Update translations for tails-iuk
---
 ga.po | 18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 8eb44590b..46e4474d8 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:10+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:48+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,11 +65,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:282
 msgid "The system is up-to-date"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ an cÃ³ras cothrom le dÃ¡ta"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:287
 msgid "This version of Tails is outdated, and may have security issues."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ an leagan seo de Tails as dÃ¡ta, agus seans go bhfuil fadhbanna 
slÃ¡ndÃ¡la ann."
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:319
 #, perl-brace-format
@@ -113,11 +113,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:386
 msgid "Upgrade available"
-msgstr ""
+msgstr "NuashonrÃº ar fÃ¡il"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:387
 msgid "Upgrade now"
-msgstr ""
+msgstr "Nuashonraigh anois"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:388
 msgid "Upgrade later"
@@ -137,11 +137,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:412
 msgid "New version available"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ leagan nua ar fÃ¡il"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:469
 msgid "Downloading upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "NuashonrÃº Ã¡ ÃoslÃ³dÃ¡il"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:472
 #, perl-brace-format
@@ -198,11 +198,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:613
 msgid "Restart Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Atosaigh Tails"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:614
 msgid "Restart now"
-msgstr ""
+msgstr "Atosaigh anois"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:615
 msgid "Restart later"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 4bcc447aa13702cfa8070902eab062a5fa36b102
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:48:48 2017 +

Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 ga/aboutdialog.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/aboutdialog.dtd b/ga/aboutdialog.dtd
index e7226345d..0a60d5b2d 100644
--- a/ga/aboutdialog.dtd
+++ b/ga/aboutdialog.dtd
@@ -11,9 +11,9 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
-
-
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2017-09-25 Thread translation

commit 7a50892113e384957ba367e6844d66eac03a4802
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:47:29 2017 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 ga/aboutTor.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/aboutTor.dtd b/ga/aboutTor.dtd
index e3e80d7ff..a0fedffe0 100644
--- a/ga/aboutTor.dtd
+++ b/ga/aboutTor.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 https://duckduckgo.com";>

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit 39db5beb100d3b96a4bc825ff98e04a6077b4bbd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:45:45 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 ga/ssl-observatory.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ssl-observatory.dtd b/ga/ssl-observatory.dtd
index e8512a977..6c6e6f173 100644
--- a/ga/ssl-observatory.dtd
+++ b/ga/ssl-observatory.dtd
@@ -84,7 +84,7 @@ looked at.  Mouseover the options for further details:">
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2017-09-25 Thread translation

commit c22f48007c0fe99f02e62cf5e0d94dda293f481f
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:47:19 2017 +

Update translations for tails-misc
---
 ga.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 0c150343c..a1af6bb8e 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:16+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:45+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "_Scoir"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-hel...@tails.boum.org/extension.js:71
 msgid "Restart"
-msgstr ""
+msgstr "Atosaigh"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-hel...@tails.boum.org/extension.js:74
 msgid "Power Off"
@@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:22
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1
 msgid "Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:25
 #: 
../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1
 msgid "About Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Maidir le Tails"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:35
 msgid "The Amnesic Incognito Live System"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Build information:\n"
 "%s"
-msgstr ""
+msgstr "Eolas faoin leagan:\n%s"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:54
 msgid "not available"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-additional-software:163
 msgid "The upgrade was successful."
-msgstr ""
+msgstr "D'Ã©irigh leis an nuashonrÃº."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:52
 msgid "Synchronizing the system's clock"
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:24
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:27
 msgid "error:"
-msgstr ""
+msgstr "earrÃ¡id:"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-upgrade-frontend-wrapper:25
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:28

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-09-25 Thread translation

commit 451b4a535f139b0fa23fb1bab45acfc12cc8eb53
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:46:01 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 ga/ga.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 1d02f359a..a74293ac7 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:02+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:41+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:445
 #, python-format
 msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir %(infile)s a chÃ³ipeÃ¡il go %(outfile)s: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:459
 msgid "Removing existing Live OS"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:468 ../tails_installer/creator.py:479
 #, python-format
 msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir chmod a chur i bhfeidhm ar %(file)s: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:472
 #, python-format
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:771 ../tails_installer/creator.py:994
 #, python-format
 msgid "Unsupported filesystem: %s"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³ras comhad nach dtacaÃtear leis: %s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:788
 #, python-format
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
 #: ../tails_installer/creator.py:792
 #, python-format
 msgid "Unable to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an glÃ©as a fheistiÃº: %(message)s"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:797
 msgid "No mount points found"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2017-09-25 Thread translation

commit 5111a333fb8e9916533fe31edb16b1c833a838f9
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:46:48 2017 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 ga/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/torlauncher.properties b/ga/torlauncher.properties
index ac59c42d3..8cf33f1a8 100644
--- a/ga/torlauncher.properties
+++ b/ga/torlauncher.properties
@@ -30,8 +30,8 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges 
that have the tran
 
 torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
 
-torlauncher.connect=Connect
-torlauncher.restart_tor=Restart Tor
+torlauncher.connect=Ceangail
+torlauncher.restart_tor=Atosaigh Tor
 torlauncher.quit=Quit
 torlauncher.quit_win=Scoir
 torlauncher.done=DÃ©anta

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2017-09-25 Thread translation

commit 6d16a8611434b83d0a4806de9ba3a7555339fa1d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:45:28 2017 +

Update translations for whisperback
---
 ga/ga.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 27f9646e0..ea8b303fd 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:43+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:152
 msgid "Unable to load a valid configuration."
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir cumraÃocht bhailÃ a lÃ³dÃ¡il."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:218
 msgid "Sending mail..."
-msgstr ""
+msgstr "RÃomhphost Ã¡ sheoladh..."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:219
 msgid "Sending mail"
@@ -83,11 +83,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:255
 msgid "Unable to connect to the server."
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir ceangal leis an bhfreastalaÃ."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:257
 msgid "Unable to create or to send the mail."
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir an rÃomhphost a chruthÃº nÃ³ a sheoladh."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:260
 msgid ""
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:273
 msgid "Your message has been sent."
-msgstr ""
+msgstr "Seoladh do theachtaireacht."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:280
 msgid "An error occured during encryption."
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
 #: ../whisperBack/gui.py:300
 #, python-format
 msgid "Unable to save %s."
-msgstr ""
+msgstr "NÃorbh fhÃ©idir %s a shÃ¡bhÃ¡il."
 
 #: ../whisperBack/gui.py:323
 #, python-format
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:383 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid "WhisperBack"
-msgstr ""
+msgstr "WhisperBack"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:384 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid "Send feedback in an encrypted mail."
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../whisperBack/gui.py:387
 msgid "Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³ipcheart Â© 2009-2012 ForbrÃ³irÃ Tails (ta...@boum.org)"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:388
 msgid "Tails developers "
-msgstr ""
+msgstr "ForbrÃ³irÃ Tails "
 
 #: ../whisperBack/gui.py:389
 msgid "translator-credits"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-09-25 Thread translation

commit a74cff73c60d7448d32b11dad2d2877b0d0ececd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:47:08 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ga/network-settings.dtd | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/network-settings.dtd b/ga/network-settings.dtd
index 89e8eb6e9..3d5fbf766 100644
--- a/ga/network-settings.dtd
+++ b/ga/network-settings.dtd
@@ -14,17 +14,17 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
-
+
 
 
 
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -34,16 +34,16 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
+
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

2017-09-25 Thread translation

commit 30965074440c4592d0a6682fe003f42c2df465fc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:46:25 2017 +

Update translations for torbirdy
---
 ga/torbirdy.dtd | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/torbirdy.dtd b/ga/torbirdy.dtd
index d608eb8dc..3638e238a 100644
--- a/ga/torbirdy.dtd
+++ b/ga/torbirdy.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
@@ -16,8 +16,8 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-09-25 Thread translation

commit 297eac61c8c3b6e0f618943690c4029d7b0f4f97
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:46:12 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 ga/ga.po | 28 ++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 327db720f..cabaf5e59 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:13+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:42+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "Pidgin"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ³ifÃlÃ Pidgin agus fÃ¡inne eochracha OTR"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:88
 msgid "Thunderbird"
-msgstr ""
+msgstr "Thunderbir"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:90
 msgid "Thunderbird profiles and locally stored email"
-msgstr ""
+msgstr "PrÃ³ifÃlÃ Thunderbird agus rÃomhphost Ã¡itiÃºil"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:98
 msgid "GNOME Keyring"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¡inne eochracha GNOME"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:100
 msgid "Secrets stored by GNOME Keyring"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:108
 msgid "Network Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Ceangail LÃonra"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:110
 msgid "Configuration of network devices and connections"
@@ -84,15 +84,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:128
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "PrintÃ©irÃ"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:130
 msgid "Printers configuration"
-msgstr ""
+msgstr "CumraÃocht priontÃ¡la"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:138
 msgid "Bitcoin client"
-msgstr ""
+msgstr "Cliant bitcoin"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:140
 msgid "Electrum's bitcoin wallet and configuration"
@@ -100,19 +100,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:148
 msgid "APT Packages"
-msgstr ""
+msgstr "PacÃ¡istÃ APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:150
 msgid "Packages downloaded by APT"
-msgstr ""
+msgstr "PacÃ¡istÃ a d'ÃoslÃ³dÃ¡il APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:158
 msgid "APT Lists"
-msgstr ""
+msgstr "LiostaÃ APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:160
 msgid "Lists downloaded by APT"
-msgstr ""
+msgstr "LiostaÃ a d'ÃoslÃ³dÃ¡il APT"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:168
 msgid "Dotfiles"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:74
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "SÃ¡bhÃ¡il"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:143
 msgid "Saving..."

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2017-09-25 Thread translation

commit 4503708055d7d1381ce5bde11b1efea7d8abaffa
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:45:06 2017 +

Update translations for bridgedb
---
 ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 8070a4790..178952b7b 100644
--- a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:44+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:67
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:125
 msgid "Uh oh, spaghettios!"
-msgstr ""
+msgstr "OchÃ³n Ã³!"
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:68
 msgid "It seems there was an error getting your QRCode."
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/https/templates/index.html:11
 #, python-format
 msgid "Step %s1%s"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ©im %s1%s"
 
 #: bridgedb/https/templates/index.html:13
 #, python-format
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/https/templates/index.html:25
 #, python-format
 msgid "Step %s2%s"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ©im %s2%s"
 
 #: bridgedb/https/templates/index.html:27
 #, python-format
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/https/templates/index.html:36
 #, python-format
 msgid "Step %s3%s"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ©i %s3%s"
 
 #: bridgedb/https/templates/index.html:38
 #, python-format
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridgedb/https/templates/options.html:51
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Ardroghanna"
 
 #: bridgedb/https/templates/options.html:86
 msgid "No"
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: bridgedb/https/templates/options.html:124
 #, python-format
 msgid "%sY%ses!"
-msgstr ""
+msgstr "%sT%sÃ¡!"
 
 #. TRANSLATORS: Please make sure the '%s' surrounding single letters at the
 #. beginning of words are present in your final translation. Thanks!
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridgedb/strings.py:45
 msgid "Here are your bridges:"
-msgstr ""
+msgstr "Seo do chuid droichead:"
 
 #: bridgedb/strings.py:47
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2017-09-25 Thread translation

commit c4c6f9eb157d3e0f9ccf14c757aa787650202fde
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:45:17 2017 +

Update translations for torcheck
---
 ga/torcheck.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po
index c9acea80f..cc01a5082 100644
--- a/ga/torcheck.po
+++ b/ga/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:54+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:36+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,10 +56,10 @@ msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr ""
 
 msgid "Are you using Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "An ÃºsÃ¡ideann tÃº Tor?"
 
 msgid "This page is also available in the following languages:"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ an leathanach seo ar fÃ¡il sna teangacha seo a leanas:"
 
 msgid "For more information about this exit relay, see:"
 msgstr ""
@@ -70,10 +70,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Learn More »"
-msgstr ""
+msgstr "Tuilleadh Eolais »"
 
 msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "TÃ©igh"
 
 msgid "Short User Manual"
 msgstr ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgid "Donate to Support Tor"
 msgstr ""
 
 msgid "Tor Q&A Site"
-msgstr ""
+msgstr "Ceisteanna Coitianta faoi Tor"
 
 msgid "Volunteer"
 msgstr ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-browser-manual] Update translations for tor-browser-manual

2017-09-25 Thread translation

commit 562c030817799d82d46774f25d22dd584eb98d15
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:21:11 2017 +

Update translations for tor-browser-manual
---
 ga/ga.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index a4588fbf9..6978195d9 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # David Davidson , 2016
 # Robbi McMillen , 2016
 # Tor Project , 2016
+# Kevin Scannell , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-06 16:36-0600\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tor Project , 
2016\n"
+"Last-Translator: Kevin Scannell , 2017\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +27,7 @@ msgstr ""
 
 #: about-tor-browser.page:10
 msgid "About Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Maidir le BrabhsÃ¡laÃ Tor"
 
 #: about-tor-browser.page:12
 msgid ""
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr ""
 
 #: managing-identities.page:123
 msgid "New Tor Circuit for this Site"
-msgstr ""
+msgstr "Ciorcad Nua Tor don SuÃomh seo"
 
 #: managing-identities.page:124
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-09-25 Thread translation

commit 94b1599e456254d9370d5e09dec57ab8d8b27b6d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:20:47 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 209a1fa79..0da44e92a 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:6
 msgid "Disable"
-msgstr ""
+msgstr "DÃchumasaigh"
 
 #. This string will never be displayed in the 1st version of the greeter.
 #: ../data/greeter.ui.h:8

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 9c5517a24f69b2ee2c9baa1c99fdd302b7d14cb0
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:20:57 2017 +

Update translations for exoneratorproperties
---
 ga/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/exonerator.properties b/ga/exonerator.properties
index 6685164a0..99f5f15d9 100644
--- a/ga/exonerator.properties
+++ b/ga/exonerator.properties
@@ -37,8 +37,8 @@ technicaldetails.colheader.nickname=Nickname
 technicaldetails.colheader.exit=Exit relay
 technicaldetails.nickname.unknown=Anaithnid
 technicaldetails.exit.unknown=Anaithnid
-technicaldetails.exit.yes=Yes
-technicaldetails.exit.no=No
+technicaldetails.exit.yes=TÃ¡
+technicaldetails.exit.no=NÃl
 permanentlink.heading=Permanent link
 footer.abouttor.heading=Maidir le Tor
 footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to 
anonymize Internet traffic by %s.  Therefore, if you see traffic from a 
Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than 
from the relay operator.  The Tor Project and Tor relay operators have no 
records of the traffic that passes over the network and therefore cannot 
provide any information about its origin.  Be sure to %s, and don't 
hesitate to %s for more information.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 00b09fb8f63c689454522d6f231cd1971e976f88
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:20:10 2017 +

Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 ga/prefs.dtd | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/prefs.dtd b/ga/prefs.dtd
index d825dbafd..81290d266 100644
--- a/ga/prefs.dtd
+++ b/ga/prefs.dtd
@@ -1,11 +1,11 @@
 
 
 
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 267e9b69012c2d98691e16434660e6412982ddb9
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:19:51 2017 +

Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 ga/finger.dtd | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/finger.dtd b/ga/finger.dtd
index 956583993..4d1ccf3e3 100644
--- a/ga/finger.dtd
+++ b/ga/finger.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
 
 
 
-
+
 
 
 
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 2a21049785b5af434d99f1784e9cced64e755156
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:19:33 2017 +

Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 ga/auth.dtd | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga/auth.dtd b/ga/auth.dtd
index 29d9b7e9a..772a1ed68 100644
--- a/ga/auth.dtd
+++ b/ga/auth.dtd
@@ -1,11 +1,11 @@
 
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

2017-09-25 Thread translation

commit d81033e80471cf74fa346fd5720145f5f4c66db8
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:19:23 2017 +

Update translations for tails-onioncircuits
---
 ga/onioncircuits.pot | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/onioncircuits.pot b/ga/onioncircuits.pot
index c8f569553..7ccbd4a46 100644
--- a/ga/onioncircuits.pot
+++ b/ga/onioncircuits.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:17+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,15 +24,15 @@ msgstr "NÃl tÃº ceangailte le Tor fÃ³s..."
 
 #: ../onioncircuits:95
 msgid "Onion Circuits"
-msgstr ""
+msgstr "Ciorcaid Onion"
 
 #: ../onioncircuits:125
 msgid "Circuit"
-msgstr ""
+msgstr "Ciorcad"
 
 #: ../onioncircuits:126
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "StÃ¡das"
 
 #: ../onioncircuits:142
 msgid "Click on a circuit for more detail about its Tor relays."
@@ -40,16 +40,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:221
 msgid "The connection to Tor was lost..."
-msgstr ""
+msgstr "Cailleadh an ceangal le Tor..."
 
 #: ../onioncircuits:317
 msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr ".."
 
 #: ../onioncircuits:343
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s: %s"
 
 #: ../onioncircuits:554
 msgid "GeoIP database unavailable. No country information will be displayed."
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Anaithnid"
 
 #: ../onioncircuits:607
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ©arlorg:"
 
 #: ../onioncircuits:608
 msgid "Published:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

2017-09-25 Thread translation

commit ec6f7ecbea1e4214191d9473df4cb0299a030344
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:18:44 2017 +

Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 ga/aboutdialog.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/aboutdialog.dtd b/ga/aboutdialog.dtd
index deeb16612..e7226345d 100644
--- a/ga/aboutdialog.dtd
+++ b/ga/aboutdialog.dtd
@@ -6,9 +6,9 @@
 
 
 
-
+
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-openpgp-applet] Update translations for tails-openpgp-applet

2017-09-25 Thread translation

commit 1181bed6c7d444905ad8d54b38ef8f286a07f9cd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:19:04 2017 +

Update translations for tails-openpgp-applet
---
 ga/openpgp-applet.pot | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/ga/openpgp-applet.pot b/ga/openpgp-applet.pot
index abd621ddf..2af0420ef 100644
--- a/ga/openpgp-applet.pot
+++ b/ga/openpgp-applet.pot
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: ta...@boum.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-05 15:07-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:17+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "TÃ¡ tÃº ar tÃ scor den FheidhmchlÃ¡irÃn OpenPGP. 
An bhfuil tÃº cinnte?
 
 #: bin/openpgp-applet:172
 msgid "OpenPGP encryption applet"
-msgstr ""
+msgstr "FeidhmchlÃ¡irÃn criptithe OpenPGP"
 
 #: bin/openpgp-applet:175
 msgid "Exit"
-msgstr ""
+msgstr "Scoir"
 
 #: bin/openpgp-applet:177
 msgid "About"
@@ -40,15 +40,15 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:235
 msgid "Sign/Encrypt Clipboard with Public _Keys"
-msgstr ""
+msgstr "SÃnigh/Criptigh an Ghearrthaisce le h_Eochracha PoiblÃ"
 
 #: bin/openpgp-applet:240
 msgid "_Decrypt/Verify Clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "_DÃchriptigh/Deimhnigh an Ghearrthaisce"
 
 #: bin/openpgp-applet:244
 msgid "_Manage Keys"
-msgstr ""
+msgstr "_Bainistigh Eochracha"
 
 #: bin/openpgp-applet:248
 msgid "_Open Text Editor"
@@ -84,11 +84,11 @@ msgstr ""
 
 #: bin/openpgp-applet:402
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "StÃ¡das"
 
 #: bin/openpgp-applet:433
 msgid "Fingerprint:"
-msgstr ""
+msgstr "MÃ©arlorg:"
 
 #: bin/openpgp-applet:436
 msgid "User ID:"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation

2017-09-25 Thread translation

commit da0eab8edbda427ea2853154b48d210c2bb22d2d
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:18:35 2017 +

Update translations for tor_animation
---
 ga.srt | 10 --
 1 file changed, 4 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga.srt b/ga.srt
index 94a8af3ae..40b535233 100644
--- a/ga.srt
+++ b/ga.srt
@@ -9,7 +9,7 @@ about ourselves and our private lives:
 
 3
 00:00:08,000 --> 00:00:09,960
-food we eat, people we meet,
+an bia a ithimid, na daoine a gcasaimid leo,
 
 4
 00:00:10,180 --> 00:00:12,480
@@ -17,12 +17,11 @@ places we go, and the stuff we read.
 
 5
 00:00:13,280 --> 00:00:14,640
-Let me explain it better.
+Lig dom mÃniÃº nÃos fearr a thabhairt
 
 6
 00:00:14,920 --> 00:00:17,740
-Right at this moment,
-if someone attempts to look you up,
+I lÃ¡thair na huaire, mÃ¡ thÃ©ann duine Ã©igin ar do lorg,
 
 7
 00:00:18,060 --> 00:00:22,480
@@ -31,8 +30,7 @@ precise location, operating system,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-all the sites you've visited,
-the browser you use to surf the web,
+na suÃmh ar thug tÃº cuairt orthu, an brabhsÃ¡laÃ GrÃ©asÃ¡in a ÃºsÃ¡ideann 
tÃº,
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-and-https] Update translations for tor-and-https

2017-09-25 Thread translation

commit 1788b23fe97a99458339c0acd2615e42b27083cd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:18:25 2017 +

Update translations for tor-and-https
---
 ga.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 0c00140fa..2b5080c74 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-17 14:23+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:41+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:16+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "ltr"
 #: C/tor-and-https.svg:14
 #, no-wrap
 msgid "Tor and HTTPS"
-msgstr ""
+msgstr "Tor agus HTTPS"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "user / pw"
-msgstr ""
+msgstr "ÃºsÃ¡ideoir / focal faire"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 7em max. Seven times the capital letter "M".
@@ -54,21 +54,21 @@ msgstr ""
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "suÃomh"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 3em max.
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "WiFi"
-msgstr ""
+msgstr "WiFi"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 4em max.
 #: C/tor-and-https.svg:363
 #, no-wrap
 msgid "ISP"
-msgstr ""
+msgstr "ISP"
 
 #. (itstool) path: defs/text
 #. Keep it short: 8em is ok, 9em is max.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

2017-09-25 Thread translation

commit c3c36057f1095c9178f2e8c59663c15bfa5ea2fd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:18:06 2017 +

Update translations for tails-iuk
---
 ga.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index 2699cfa38..8eb44590b 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-04-18 12:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:46+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:10+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "Bain ÃºsÃ¡id as an ordÃº seo chun faisnÃ©is 
dÃfhabhtaithe a fhÃ¡il: sud
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:217
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "EarrÃ¡id agus nuashonruithe Ã¡ lorg"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:220
 msgid ""
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:246
 msgid "Tails was started from a DVD or a read-only device"
-msgstr ""
+msgstr "TosaÃodh Tails Ã³ DVD nÃ³ Ã³ ghlÃ©as inlÃ©ite amhÃ¡in"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:251
 msgid "there is not enough free space on the Tails system partition"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

2017-09-25 Thread translation

commit 80c2e04efbfdcff5a4e5db66fd3f0724707e1537
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:18:00 2017 +

Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ga/torbutton.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/torbutton.dtd b/ga/torbutton.dtd
index d0545a2ba..770ba5aa1 100644
--- a/ga/torbutton.dtd
+++ b/ga/torbutton.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
 
 
-
+
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-branddtd] Update translations for torbutton-branddtd

2017-09-25 Thread translation

commit 4a7b37c43d8f90aa192b63a482ec3f1fc8befd71
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:17:44 2017 +

Update translations for torbutton-branddtd
---
 ga/brand.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/brand.dtd b/ga/brand.dtd
index 1813aee9a..f5dcddde4 100644
--- a/ga/brand.dtd
+++ b/ga/brand.dtd
@@ -5,11 +5,11 @@
 
 
 
-
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

2017-09-25 Thread translation

commit 901598b6229b0351ffb4b5557f51b46f4c8b5ea7
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:17:24 2017 +

Update translations for abouttor-homepage
---
 ga/aboutTor.dtd | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/aboutTor.dtd b/ga/aboutTor.dtd
index 1cdd24bc5..e3e80d7ff 100644
--- a/ga/aboutTor.dtd
+++ b/ga/aboutTor.dtd
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties

2017-09-25 Thread translation

commit 3049817e0981d50cd23427cb5c7328c80293615b
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:17:34 2017 +

Update translations for torbutton-brandproperties
---
 ga/brand.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/brand.properties b/ga/brand.properties
index d50869b36..5082dcf9c 100644
--- a/ga/brand.properties
+++ b/ga/brand.properties
@@ -5,7 +5,7 @@
 brandShorterName=BrabhsÃ¡laÃ Tor
 brandShortName=BrabhsÃ¡laÃ Tor
 brandFullName=BrabhsÃ¡laÃ Tor
-vendorShortName=Tor Project
+vendorShortName=Tionscadal Tor
 
 homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
 homePageImport=Import your home page from %S

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

2017-09-25 Thread translation

commit c1fb9aedf878d3856d832a14ef73bca918660129
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:17:03 2017 +

Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 ga/network-settings.dtd | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/network-settings.dtd b/ga/network-settings.dtd
index abdcabbef..89e8eb6e9 100644
--- a/ga/network-settings.dtd
+++ b/ga/network-settings.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 
 
 
-
-
+
+
 
 
 
-
+
 
-
-
+
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

2017-09-25 Thread translation

commit b35fcc10345d5796cfa32eb226b1f763c38893ee
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:16:43 2017 +

Update translations for tor-launcher-properties
---
 ga/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/torlauncher.properties b/ga/torlauncher.properties
index a05875628..ac59c42d3 100644
--- a/ga/torlauncher.properties
+++ b/ga/torlauncher.properties
@@ -33,7 +33,7 @@ torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
 torlauncher.connect=Connect
 torlauncher.restart_tor=Restart Tor
 torlauncher.quit=Quit
-torlauncher.quit_win=Exit
+torlauncher.quit_win=Scoir
 torlauncher.done=DÃ©anta
 
 torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
@@ -48,7 +48,7 @@ torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network 
status
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
 torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
 torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Ag ceangal le lÃonra Tor
 torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
 torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

2017-09-25 Thread translation

commit a78c25683916728742679e80035c83621f4b0047
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:17:14 2017 +

Update translations for tails-misc
---
 ga.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga.po b/ga.po
index dfe97fcfa..0c150343c 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-13 20:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:44+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:16+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "TÃ¡ Tor rÃ©idh"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready.sh:40
 msgid "You can now access the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ tÃº in ann dul ar an IdirlÃon anois."
 
 #: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:65
 #, python-format
@@ -56,17 +56,17 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:21
 msgid "Do you want to start Electrum anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "An bhfuil fonn ort Electrum a thosÃº mar sin fÃ©in?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:23
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:41
 msgid "_Launch"
-msgstr ""
+msgstr "_Tosaigh"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:24
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:42
 msgid "_Exit"
-msgstr ""
+msgstr "_Scoir"
 
 #: 
config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/shutdown-hel...@tails.boum.org/extension.js:71
 msgid "Restart"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress

2017-09-25 Thread translation

commit fea0dc88248bdf6f2697d5791b0558793c30788a
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:16:53 2017 +

Update translations for tor-launcher-progress
---
 ga/progress.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/progress.dtd b/ga/progress.dtd
index 3035fc7ec..617eb6c31 100644
--- a/ga/progress.dtd
+++ b/ga/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 
-
-
+
+
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

2017-09-25 Thread translation

commit 1516f4e0089b72e237ce3907b1be78bd1db505de
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:16:09 2017 +

Update translations for tails-persistence-setup
---
 ga/ga.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index e4d4fc9ba..327db720f 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 13:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:13+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:58
 msgid "GnuPG"
-msgstr ""
+msgstr "GnuPG"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:60
 msgid "GnuPG keyrings and configuration"
-msgstr ""
+msgstr "FÃ¡innÃ eochracha GnuPG agus cumraÃocht"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:68
 msgid "SSH Client"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
 msgid "SSH keys, configuration and known hosts"
-msgstr ""
+msgstr "Eochracha SSH, cumraÃocht, agus Ã³strÃomhairÃ aitheanta"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:78
 msgid "Pidgin"
-msgstr ""
+msgstr "Pidgin"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:80
 msgid "Pidgin profiles and OTR keyring"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

2017-09-25 Thread translation

commit 464a0c6f8749815814050e1f5b97251f2f58bdc8
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:15:42 2017 +

Update translations for https_everywhere
---
 ga/ssl-observatory.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/ssl-observatory.dtd b/ga/ssl-observatory.dtd
index e038d8e7a..e8512a977 100644
--- a/ga/ssl-observatory.dtd
+++ b/ga/ssl-observatory.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
-
-
+
+
 
 -->
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

2017-09-25 Thread translation

commit ca44059439a3b6c7be4d84dcc023378d4726a75e
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:16:22 2017 +

Update translations for torbirdy
---
 ga/torbirdy.dtd | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ga/torbirdy.dtd b/ga/torbirdy.dtd
index 44d7f9d00..d608eb8dc 100644
--- a/ga/torbirdy.dtd
+++ b/ga/torbirdy.dtd
@@ -1,15 +1,15 @@
 
-
+
 
-
+
 
-
+
 
-
+
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

2017-09-25 Thread translation

commit 32c7b94704312dae439f22ed861f9ab992a639cc
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:15:26 2017 +

Update translations for whisperback
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index 8e27494f7..27f9646e0 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-03-20 12:09+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:38+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:06+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

2017-09-25 Thread translation

commit ad5a1c9250f38e9d20e513b0b17a40de3f0a95cd
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:15:58 2017 +

Update translations for liveusb-creator
---
 ga/ga.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index bb0258b9d..1d02f359a 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-09-25 14:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:02+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,16 +24,16 @@ msgstr "Caithfidh tÃº an feidhmchlÃ¡r a rith mar 
fhorÃºsÃ¡ideoir"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:147
 msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "ÃomhÃ¡ bheo Ã¡ dÃphacÃ¡il ar an spriocghlÃ©as..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:154
 #, python-format
 msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
-msgstr ""
+msgstr "ScrÃobhadh ar an nglÃ©as ag %(speed)d MB/soic"
 
 #: ../tails_installer/creator.py:184
 msgid "Setting up OLPC boot file..."
-msgstr ""
+msgstr "Comhad tosaithe OLPC Ã¡ shocrÃº..."
 
 #: ../tails_installer/creator.py:321
 #, python-format

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/bridgedb] Update translations for bridgedb

2017-09-25 Thread translation

commit ea283334a12d432e0b1bcbf1eb39ad042f11a965
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:15:05 2017 +

Update translations for bridgedb
---
 ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 14 +++---
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 5a0165b93..8070a4790 100644
--- a/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ga/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:41+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-26 00:14+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Ãr leithscÃ©al! BhÃ fadhb leis an iarratas a 
rinne tÃº."
 
 #: bridgedb/https/templates/base.html:79
 msgid "Report a Bug"
-msgstr ""
+msgstr "Tuairiscigh Fabht"
 
 #: bridgedb/https/templates/base.html:82
 msgid "Source Code"
-msgstr ""
+msgstr "CÃ³d Foinseach"
 
 #: bridgedb/https/templates/base.html:85
 msgid "Changelog"
-msgstr ""
+msgstr "Logchomhad athruithe"
 
 #: bridgedb/https/templates/base.html:88
 msgid "Contact"
@@ -52,11 +52,11 @@ msgstr ""
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:35
 msgid "Select All"
-msgstr ""
+msgstr "Roghnaigh Uile"
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:40
 msgid "Show QRCode"
-msgstr ""
+msgstr "TaispeÃ¡in CÃ³d QR"
 
 #: bridgedb/https/templates/bridges.html:52
 msgid "QRCode for your bridge lines"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
 
 #: bridgedb/https/templates/options.html:86
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "NÃl"
 
 #: bridgedb/https/templates/options.html:87
 msgid "none"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

2017-09-25 Thread translation

commit 41302fcfd04e0817bbdb7952caf39bdeb9847987
Author: Translation commit bot 
Date:   Tue Sep 26 00:15:16 2017 +

Update translations for torcheck
---
 ga/torcheck.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/torcheck.po b/ga/torcheck.po
index abec380ff..c9acea80f 100644
--- a/ga/torcheck.po
+++ b/ga/torcheck.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:54+\n"
 "Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "There is a security update available for Tor Browser."
-msgstr ""
+msgstr "TÃ¡ nuashonrÃº slÃ¡ndÃ¡la ar fÃ¡il ar BhrabhsÃ¡laÃ Tor."
 
 msgid ""
 "https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-greeter-2] Update translations for tails-greeter-2

2017-09-25 Thread translation

commit dde7814333b4c26eb9ba5ed0315406a26038b180
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:51:05 2017 +

Update translations for tails-greeter-2
---
 ga/ga.po | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/ga.po b/ga/ga.po
index ab03756e9..209a1fa79 100644
--- a/ga/ga.po
+++ b/ga/ga.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/greeter.ui.h:1
 msgid "Administration Password"
-msgstr ""
+msgstr "Focal Faire an Bhainisteora"
 
 #: ../data/greeter.ui.h:2
 msgid ""

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] Update translations for tor-messenger-uiproperties

2017-09-25 Thread translation

commit cc8a5b6d927100842f00753ea13d1e3cf70f053a
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:54 2017 +

Update translations for tor-messenger-uiproperties
---
 ga/ui.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
index 772dea723..6afd99b1b 100644
--- a/ga/ui.properties
+++ b/ga/ui.properties
@@ -10,13 +10,13 @@ auth.successThem=Your contact has successfully verified 
your identity. You may w
 auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
 auth.waiting=Waiting for contact ...
 reauth.label=Reverify your contact's identity
-prefs.label=OTR Preferences
+prefs.label=Sainroghanna OTR
 alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
 alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
 alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
 finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should 
verify this contact's identity.
 finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this 
contact's identity.
-finger.verify=Verify
+finger.verify=Deimhnigh
 verify.accessKey=V
 state.not_private=The current conversation is not private.
 state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not 
been verified.

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-privdtd] Update translations for tor-messenger-privdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 78cac5518e43b6008a7b111ffb3d06c3e7b31339
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:34 2017 +

Update translations for tor-messenger-privdtd
---
 ga/priv.dtd | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/ga/priv.dtd b/ga/priv.dtd
new file mode 100644
index 0..546b14eec
--- /dev/null
+++ b/ga/priv.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-privdtd_completed] Update translations for tor-messenger-privdtd_completed

2017-09-25 Thread translation

commit 31b92e86cfc080b8520cbb834ec788e2982082ae
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:39 2017 +

Update translations for tor-messenger-privdtd_completed
---
 ga/priv.dtd | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/ga/priv.dtd b/ga/priv.dtd
new file mode 100644
index 0..546b14eec
--- /dev/null
+++ b/ga/priv.dtd
@@ -0,0 +1,2 @@
+
+
\ No newline at end of file

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 52dc1a1344c2ca79b06d9ec70b2ea564c6f8de51
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:25 2017 +

Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 ga/prefs.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ga/prefs.dtd b/ga/prefs.dtd
index 2ae9c9c59..d825dbafd 100644
--- a/ga/prefs.dtd
+++ b/ga/prefs.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 
 
 
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 
 
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-fingerdtd] Update translations for tor-messenger-fingerdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 99ffc4185486c2e146f1345c3c6f31901712f127
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:50:05 2017 +

Update translations for tor-messenger-fingerdtd
---
 ga/finger.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/finger.dtd b/ga/finger.dtd
index 7563e291c..956583993 100644
--- a/ga/finger.dtd
+++ b/ga/finger.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tails-onioncircuits] Update translations for tails-onioncircuits

2017-09-25 Thread translation

commit d28c428966f22b090dd834c03f645e15da3e3e69
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:49:35 2017 +

Update translations for tails-onioncircuits
---
 ga/onioncircuits.pot | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ga/onioncircuits.pot b/ga/onioncircuits.pot
index c2996342a..c8f569553 100644
--- a/ga/onioncircuits.pot
+++ b/ga/onioncircuits.pot
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Kevin Scannell , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-08-03 13:00+\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-25 21:02+\n"
-"Last-Translator: carolyn \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 23:46+\n"
+"Last-Translator: Kevin Scannell \n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../onioncircuits:81
 msgid "You are not connected to Tor yet..."
-msgstr ""
+msgstr "NÃl tÃº ceangailte le Tor fÃ³s..."
 
 #: ../onioncircuits:95
 msgid "Onion Circuits"

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd_completed] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed

2017-09-25 Thread translation

commit 1e8999b2541c8d7331cfeb3de560536339b92b04
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:49:29 2017 +

Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd_completed
---
 ga/abouttbupdate.dtd | 6 ++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/ga/abouttbupdate.dtd b/ga/abouttbupdate.dtd
new file mode 100644
index 0..1c4063a3d
--- /dev/null
+++ b/ga/abouttbupdate.dtd
@@ -0,0 +1,6 @@
+
+
+
+
+
+

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tor-messenger-authdtd] Update translations for tor-messenger-authdtd

2017-09-25 Thread translation

commit 91078eb822ccc7708ce3a1f81baa0d7678d9fb34
Author: Translation commit bot 
Date:   Mon Sep 25 23:49:45 2017 +

Update translations for tor-messenger-authdtd
---
 ga/auth.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ga/auth.dtd b/ga/auth.dtd
index 1af97796a..29d9b7e9a 100644
--- a/ga/auth.dtd
+++ b/ga/auth.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 
 
 

___
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

1 2 >

1 - 100 of 175 matches

Mail list logo