Re: [Trac] Portuguese BR

2011-11-16 Thread Leslie Watter
Hi Jorge,

AFAIK there's no specific Brazilian Portuguese trac list.

I can help you a bit with it if you have time to wait the answers :D

Cheers,

LEslie

On Wed, Nov 16, 2011 at 2:31 PM, Jorge Tratonit jorgetrato...@gmail.comwrote:

 Hi,
 I have a little difficulty with the English language.
 Is there a discussion group about TRAC in Portuguese (BR)?
 Is there any study material in Portuguese (BR)?

 Tks

 Jorge Tratonit

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Trac Users group.
 To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to
 trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.




-- 
Leslie H. Watter

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Trac 
Users group.
To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.



Re: [Trac] Portuguese BR

2011-11-16 Thread Mauricio Tavares
I too speak Portuguese. We can talk off-list but I have to warn you I
am not the trac authority. ;)

On Wed, Nov 16, 2011 at 12:21 PM, Leslie Watter wat...@gmail.com wrote:
 Hi Jorge,

 AFAIK there's no specific Brazilian Portuguese trac list.

 I can help you a bit with it if you have time to wait the answers :D

 Cheers,

 LEslie

 On Wed, Nov 16, 2011 at 2:31 PM, Jorge Tratonit jorgetrato...@gmail.com
 wrote:

 Hi,
 I have a little difficulty with the English language.
 Is there a discussion group about TRAC in Portuguese (BR)?
 Is there any study material in Portuguese (BR)?

 Tks

 Jorge Tratonit

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Trac Users group.
 To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to
 trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.




 --
 Leslie H. Watter

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 Trac Users group.
 To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to
 trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Trac 
Users group.
To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.



RE: [Trac] Portuguese BR

2011-11-16 Thread Willmer, Alex (PTS)
Jorge,

You might like to try a Portuguese Python group (e.g. 
http://wiki.python.org/moin/LocalUserGroups#Portugal, 
http://wiki.python.org/moin/PortugueseLanguage). There may be someone there who 
knows Trac.

Regards, Alex

-Original Message-
From: trac-users@googlegroups.com [mailto:trac-users@googlegroups.com] On 
Behalf Of Jorge Tratonit
Sent: 16 November 2011 16:31
To: Trac Users
Subject: [Trac] Portuguese BR

Hi,
I have a little difficulty with the English language.
Is there a discussion group about TRAC in Portuguese (BR)?
Is there any study material in Portuguese (BR)?

Tks

Jorge Tratonit

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Trac 
Users group.
To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.



Think green - keep it on the screen.

This e-mail and any attachment is for authorised use by the intended 
recipient(s) only. It may contain proprietary material, confidential 
information and/or be subject to legal privilege. It should not be copied, 
disclosed to, retained or used by, any other party. If you are not an intended 
recipient then please promptly delete this e-mail and any attachment and all 
copies and inform the sender. Thank you.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Trac 
Users group.
To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.



RE: [Trac] Portuguese BR

2011-11-16 Thread Michelle Young
Alex,

Google Translate can also help.  You can even put in a URL in 
the textbox instead of text and it will translate the entire 
page text for you.
http://translate.google.com/
Portuguese is a supported language.

Michelle

 
 Jorge,
 
 You might like to try a Portuguese Python group (e.g. 
 http://wiki.python.org/moin/LocalUserGroups#Portugal, 
 http://wiki.python.org/moin/PortugueseLanguage). There may be 
 someone there who knows Trac.
 
 Regards, Alex
 
 -Original Message-
 From: trac-users@googlegroups.com 
 [mailto:trac-users@googlegroups.com] On Behalf Of Jorge Tratonit
 Sent: 16 November 2011 16:31
 To: Trac Users
 Subject: [Trac] Portuguese BR
 
 Hi,
 I have a little difficulty with the English language.
 Is there a discussion group about TRAC in Portuguese (BR)?
 Is there any study material in Portuguese (BR)?
 
 Tks
 
 Jorge Tratonit
 
 -- 
 You received this message because you are subscribed to the 
 Google Groups Trac Users group.
 To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to 
 trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at 
 http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.
 
 
 
 Think green - keep it on the screen.
 
 This e-mail and any attachment is for authorised use by the 
 intended recipient(s) only. It may contain proprietary 
 material, confidential information and/or be subject to legal 
 privilege. It should not be copied, disclosed to, retained or 
 used by, any other party. If you are not an intended recipient 
 then please promptly delete this e-mail and any attachment and 
 all copies and inform the sender. Thank you.
 
 

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups Trac 
Users group.
To post to this group, send email to trac-users@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
trac-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/trac-users?hl=en.