Re: [tg-trunk] Translation of TW2 messages

2012-10-03 Thread Alessandro Molina
That's a great work, I ended up having the same issue but I solved it
by handling the translation inside my own application, your solution
is much more convenient.

On Tue, Oct 2, 2012 at 5:39 AM, Michael Pedersen m.peder...@icelus.org wrote:
 That looks like a fairly simple way of dealing with the issue. If they
 go for the change to tw2, I'm all for making our side and getting it
 working.

 On Mon, Oct 1, 2012 at 9:45 PM, Christoph Zwerschke c...@online.de wrote:
 After replacing FormEncode validators with TW2 validators in a TG2 app I
 found that the validator messages were not translated any more. I'm
 proposing the patch at https://github.com/toscawidgets/tw2.core/issues/55 to
 solve this problem, please let me know what you think. Maybe we could also
 use the same method for FormEncode, I find the currently used method of
 translating FormEncode messages too intricate.

 -- Christoph

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 TurboGears Trunk group.
 To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to
 turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.




 --
 Michael J. Pedersen
 My Online Resume: http://www.icelus.org/ -- Google+ http://plus.ly/pedersen
 Google Talk: m.peder...@icelus.org -- Twitter: pedersentg

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
 TurboGears Trunk group.
 To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to 
 turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at 
 http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.


-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
TurboGears Trunk group.
To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.



Re: [tg-trunk] Translation of TW2 messages

2012-10-03 Thread Christoph Zwerschke

Am 03.10.2012 11:25, schrieb Alessandro Molina:

That's a great work, I ended up having the same issue but I solved it
by handling the translation inside my own application, your solution
is much more convenient.
Ok, so I sent a pull request to get in TW2. Maybe you can then add the 
Italian translations.


-- Christoph

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
TurboGears Trunk group.
To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.



[tg-trunk] Translation of TW2 messages

2012-10-01 Thread Christoph Zwerschke
After replacing FormEncode validators with TW2 validators in a TG2 app I 
found that the validator messages were not translated any more. I'm 
proposing the patch at 
https://github.com/toscawidgets/tw2.core/issues/55 to solve this 
problem, please let me know what you think. Maybe we could also use the 
same method for FormEncode, I find the currently used method of 
translating FormEncode messages too intricate.


-- Christoph

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
TurboGears Trunk group.
To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.



Re: [tg-trunk] Translation of TW2 messages

2012-10-01 Thread Michael Pedersen
That looks like a fairly simple way of dealing with the issue. If they
go for the change to tw2, I'm all for making our side and getting it
working.

On Mon, Oct 1, 2012 at 9:45 PM, Christoph Zwerschke c...@online.de wrote:
 After replacing FormEncode validators with TW2 validators in a TG2 app I
 found that the validator messages were not translated any more. I'm
 proposing the patch at https://github.com/toscawidgets/tw2.core/issues/55 to
 solve this problem, please let me know what you think. Maybe we could also
 use the same method for FormEncode, I find the currently used method of
 translating FormEncode messages too intricate.

 -- Christoph

 --
 You received this message because you are subscribed to the Google Groups
 TurboGears Trunk group.
 To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
 To unsubscribe from this group, send email to
 turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
 For more options, visit this group at
 http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.




-- 
Michael J. Pedersen
My Online Resume: http://www.icelus.org/ -- Google+ http://plus.ly/pedersen
Google Talk: m.peder...@icelus.org -- Twitter: pedersentg

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
TurboGears Trunk group.
To post to this group, send email to turbogears-trunk@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to 
turbogears-trunk+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/turbogears-trunk?hl=en.