[Bug 376686] Re: Errors in KDE4 basque translation - Cyrillic characters and wrong names

2009-07-02 Thread Asier Sarasua Garmendia
As reported in a Basque FLOSS association
(http://librezale.org/foroa/viewtopic.php?pid=6566#p6566, in Basque),
the problem is an error made by Zlatko Popov  in Launchpad for the
Bulgarian version of KDE (it seems that also affects to the Icelandic
locale):

https://translations.launchpad.net/~zlatkopopov

-- 
Errors in KDE4 basque translation - Cyrillic characters and wrong names
https://bugs.launchpad.net/bugs/376686
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2009-01-27 Thread Asier Sarasua Garmendia
Ez.

Xabi Ezpeletak goian aipatutako bidea erabil dezakezu arazoa
konpontzeko. Ubuntuk pakete berria banatzen duen bakoitzean DEB berria
sortzeko gogorik ez daukat.

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-11-10 Thread Asier Sarasua Garmendia
Attached you have a repacked version of language-pack-gnome-eu-
base_8.10+20081025_i386.deb with the fixed translation (using dpkg-
repack). Be aware that this package is for Ubuntu 8.10.

** Attachment added: language-pack-gnome-eu-base_8.10+20081025_i386.deb
   
http://launchpadlibrarian.net/19529945/language-pack-gnome-eu-base_8.10%2B20081025_i386.deb

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-11-08 Thread Asier Sarasua Garmendia
I talked to the maintainer of the Basque localization of Nautilus, and
he has changed those strings in the GNOME 2.22 and 2.24 translations. Is
there any chance that we could get this into Ubuntu Hardy and Intrepid
as soon as possible?

Regards.

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-11-08 Thread Asier Sarasua Garmendia
Iñaki Larrañaga is in fact the maintaner of the Basque localization of
GNOME that I mentioned before. He doesn't translate in Launchpad, he
directly maintains the translation in http://l10n.gnome.org/teams/eu.
Afterwards people from Ubuntu take the localization packages and upload
them to Launchpad.

I don't know the relationship between Launchpad and GNOME translations,
don't know if translations made in Launchpad go upstream to GNOME, but I
guess that it's better to make the changes directly in GNOME's L10N
project, not in Launchpad.

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-11-02 Thread Asier Sarasua Garmendia
The bug persists in Intrepid.

I identified the strings that produce the error in the Basque locale's
nautilus.po file. They are these:

#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2753
msgid Moving %'d file (in \%B\) to \%B\
msgid_plural Moving %'d files (in \%B\) to \%B\
msgstr[0] \%B\(e)ngo fitxategi %'d \%B\(e)ra eramaten
msgstr[1] \%B\(e)ngo %'d fitxategi \%B\(e)ra eramaten

When I change them and keep the english version, the bug dissapears:

#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2753
msgid Moving %'d file (in \%B\) to \%B\
msgid_plural Moving %'d files (in \%B\) to \%B\
msgstr[0] Moving %'d file (in \%B\) to \%B\
msgstr[1] Moving %'d files (in \%B\) to \%B\

If I change the translation to this, the bug also dissapears:

#: ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:2753
msgid Moving %'d file (in \%B\) to \%B\
msgid_plural Moving %'d files (in \%B\) to \%B\
msgstr[0] Fitxategi %'d (\%B\(e)n) \%B\(e)ra eramaten
msgstr[1] %'d fitxategi (\%B\(e)n) \%B\(e)ra eramaten

However, those strings have not been translated in Rossetta, so they
come from GNOME's PO file and I have been told that in Debian they don't
give any error. So I think that the main problem could be in some other
place.

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-07-23 Thread Asier Sarasua Garmendia
I managed to solve the problem using a dirty workaround: I just replaced
the defective nautilus.mo file in my /usr/share/locale-
langpack/eu/LC_MESSAGES folder with the old version used in Ubuntu
Gutsy.

In my case (Basque locale), I got the old package here:
http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/l/language-pack-gnome-eu-base/language-pack-gnome-eu-base_7.10+20080205_all.deb

Then I unzipped it, unzipped data.ta.bz2, got nautilus.mo file and
copied it to /usr/share/locale-langpack/eu/LC_MESSAGES

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 197224] Re: nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()

2008-07-07 Thread Asier Sarasua Garmendia
** Changed in: language-pack-gnome-eu (Ubuntu)
Sourcepackagename: language-pack-gnome-es = language-pack-gnome-eu

-- 
nautilus crashed with SIGSEGV in g_file_query_info()
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 224943] Re: Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders

2008-05-01 Thread Asier Sarasua Garmendia
*** This bug is a duplicate of bug 197224 ***
https://bugs.launchpad.net/bugs/197224

Thank you.

-- 
Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders
https://bugs.launchpad.net/bugs/224943
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 224943] [NEW] Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders

2008-04-30 Thread Asier Sarasua Garmendia
Public bug reported:

Binary package hint: nautilus

Ubuntu 8.04
Nautilus:  1:2.22.2-0ubuntu4

Message in dmesg:
[1738.956338] nautilus[6740]: segfault at  eip b7555a17 esp b68bf050 
error 4

When I switch from English to Basque locale via Language Support window
and I reboot the computer, Ubuntu asks if I want to rename some folders
(for example, Desktop). If I accept, then Nautilus crashes when I drag
and drop (and sometimes when I copypaste) files from and to directories
that have been renamed.

Specifically, Nautilus closes all the windows that are open, and after a
while it opens my home folder. However, it correctly moves the file to
the destination folder.

ProblemType: Bug
Architecture: i386
Date: Wed Apr 30 23:24:27 2008
DistroRelease: Ubuntu 8.04
ExecutablePath: /usr/bin/nautilus
NonfreeKernelModules: fglrx
Package: nautilus 1:2.22.2-0ubuntu4
PackageArchitecture: i386
ProcEnviron:
 
PATH=/home/username/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/games
 LANG=eu_ES.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: nautilus
Uname: Linux 2.6.24-16-generic i686

** Affects: nautilus (Ubuntu)
 Importance: Undecided
 Status: New


** Tags: apport-bug

-- 
Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders
https://bugs.launchpad.net/bugs/224943
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs


[Bug 224943] Re: Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders

2008-04-30 Thread Asier Sarasua Garmendia

** Attachment added: Dependencies.txt
   http://launchpadlibrarian.net/14053371/Dependencies.txt

** Attachment added: ProcMaps.txt
   http://launchpadlibrarian.net/14053372/ProcMaps.txt

** Attachment added: ProcStatus.txt
   http://launchpadlibrarian.net/14053373/ProcStatus.txt

-- 
Nautilus crashes when dragdropping files to localized folders
https://bugs.launchpad.net/bugs/224943
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.

-- 
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs