Try disconnecting from the DAAP share (right click then disconnect) and then reconnecting to it again. Solves the problem for me. I believe this is a Banshee-DAAP bug actually.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/487589 Title: Every song is displayed 5 times when browsing the shared songs To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/tangerine/+bug/487589/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs