Re: [உபுண்டு_தமிழ ்] ampache 3.5.4-7: Please update debconf PO translation for the package ampache
updated tamil translation. On Sun, Aug 29, 2010 at 12:10 AM, Charlie Smotherman wrote: > Hi, > > You are noted as the last translator of the debconf translation for > ampache. The English template has been changed, and now some messages > are marked "fuzzy" in your translation or are missing. > I would be grateful if you could take the time and update it. > Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug > against ampache. > > The deadline for receiving the updated translation is > 8 Sep 2010. > > Thanks in advance, > > Charlie Smotherman > > -- http://www.swaminathar.org/ http://aanmikamforyouth.blogspot.com/ # Tamil translation of Ampache debconf templates. # Copyright (C) 2007 Ampache.org. # This file is distributed under the same license as the Ampache package. # # 2007 Dr.T.Vasudevan . msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ampache\n" "Report-Msgid-Bugs-To: ampa...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-30 15:04-0500\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-29 07:22+0530\n" "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan \n" "Language-Team: TAMIL \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #. Type: multiselect #. Choices #: ../ampache.templates:2001 msgid "apache2" msgstr "அபாசே2" #. Type: multiselect #. Choices #: ../ampache.templates:2001 msgid "lighttpd" msgstr "லைட்டிபிடி" #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "Web server to configure automatically:" msgstr "தானியங்கி வடிவமைப்புக்கு வலை சேவையகம்" #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "" "Please select the web server to be configured automatically for Ampache." msgstr "அம்பாச்சேக்கு தானியங்கியாக வடிவமைக்க வலை சேவையகத்தை தேர்ந்தெடுக்கவும்." #. Type: multiselect #. Description #: ../ampache.templates:2002 msgid "" "Apache2 and Lighttpd are the only supported web servers for automatic " "configuration." msgstr "" "தானியங்கி வடிவமைப்புக்கு ஆதரவு தரும் வ்லை சேவையகங்கள் அபாசே2 மற்றும் லைட்டிபிடி மட்டுமே." #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 #| msgid "Restart Apache 2 web server?" msgid "Configure and restart the web server?" msgstr "வடிவமைத்து வலை சேவையகத்தை மீள்துவக்கவா?" #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 #| msgid "" #| "The Apache 2 web server needs to be restarted to enable Ampache. Please " #| "choose whether you want to restart it automatically now or do it yourself " #| "later." msgid "" "The web server needs to be reconfigured and restarted to enable Ampache. " "Please choose whether you want to restart it automatically now or do it " "yourself later." msgstr "" "அம்பாசே ஐ செயல்படுத்த வலை சேவையகத்தை மறு வடிவமைத்து மீள்துவக்க வேண்டியுள்ளது. தயை " "செய்து இப்போது அதை தானியங்கியாக துவக்க வேண்டுமா அல்லது நீங்களே பின்னால் அதை " "துவக்குவீர்களா என தேர்ந்தெடுங்கள்." #. Type: boolean #. Description #: ../ampache.templates:3001 msgid "" "To manually restart the web server, use one of the following commands: \"/" "etc/init.d/apache2 restart\" or \"/etc/init.d/lighttpd restart\"" msgstr "" "கைமுறையாக வலை சேவையகத்தி மீள்துவக்க பின் வரும் கட்டளைகளில் ஒன்றை பயன்படுத்தவும்: etc/" "init.d/apache2 restart\" அல்லது \"/etc/init.d/lighttpd restart\"" #~ msgid "Configure Apache 2 web server for use with Ampache?" #~ msgstr "அபாசே 2 வலை சேவையகத்தை அம்பாசே உடன் வடிவமைக்கவா?" -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஒருங்குற ி எழுத்துரு TSCu_Times சிக்கல்
TSCu- எழுத்துருக்கள் அனைத்திலும் இந்த பிரச்சினை உள்ளது. ஓபன் ஆபீஸ் 3.2 இலும் இதே பிரச்சினை இருக்கிறது. 2010/8/8 thiru ramakrishnan > TSCu-Times-இல் சிக்கல் உள்ளது. ஆனால், முந்தைய Ubuntu-வில் TSCu_Times > பயன்படுத்தினேன். அப்போது இந்தச் சிக்கல் இல்லை.) > > > இந்தச் சிக்கல் mozilla-thunderbird-இல் இல்லை! எனவே சிக்கலை விளக்குவதற்காக > OpenOffice-இல் உருவாக்கிய மிகச்சிறிய pdf கோப்பு ஒன்றை இத்துடன் > இணைத்துள்ளேன். > > இது குறித்துத் தங்களுக்கு ஏதும் கருத்துகள்/சிந்தனைகள் தோன்றினால் > அருள்கூர்ந்து தெரிவிக்கவும். > -- http://www.swaminathar.org/ http://aanmikamforyouth.blogspot.com/ -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]தமிழ் இண ையதளங்கள் படிப ்பதில் சிக்கல்
சில டெம்ப்லேட்டுகளில் தமிழ் எழுத்துக்கள் சரியாக தெரியாது. கவனமில்லாமல் இருந்திருப்பார்கள். அவர்கள் கவனத்துக்கு இதை கொண்டு போகவும். பயர்பாக்சில் கொஞ்ச நாள் பிரச்சினை இருந்தது. இப்போது இல்லை. திவாஜி 2010/7/10 சுதன் | suthan <83su...@gmail.com> > நான் சில நாட்களாக தமிழ் பிளாக் சிலவற்றை படிக்க நேர்ந்தது. அதில் சிலவற்றில் > மட்டும் தமிழ் எழுத்துக்கள் சிதறிய மாதிரி தெரிந்தது. நான் TAB TAM TSCII ISCII > வகை பான்ட் சிலவற்றை நிறுவினேன். இருந்தும் பலன் இல்லை. நான் மோசில்லா > பயர்பாக்ஸ் பயன் படுத்துகிறேன். > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- http://www.swaminathar.org/ http://aanmikamforyouth.blogspot.com/ -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]எக்ஸ்எப் சிஈ(Xfce) தமிழ் மொழ ிபெயர்ப்பு
நல்வரவு! திவா 2010/1/2 ஆமாச்சு|amachu > On Sat, 2010-01-02 at 18:16 +0530, Mohan R wrote: > > இக்குழுவிற்கு என் வேண்டுகோள் என்னவென்றால், என் மொழிபெயர்ப்பில் > > பிழையிருந்தால் > > திருத்தவும். மேலும் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புக்கு தேவையான > > முலங்களை சுட்டிக்காட்டவும். தற்போது மற்ற பனிச்சூழல்களை(கேடிஈ, ஜினோம்) > > மொழிபெயர்த்துக்கொண்டிருக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளர்களிடமிருந்து உதவியை > > எதிர்பார்க்கின்றேன். > > மோகன் > > வாங்க. இப்போ ட்ரையோ ஆயிட்டோம். கொஞ்சம் நாள் முன்னாடி FUEL நிகழ்ச்சி > நடந்தது. அது சமயம் திரட்டப்பட்ட சொல் > பரிந்துரைகள் https://fedorahosted.org/fuel/wiki/fuel-tamil பக்கத்தில் > இருக்கு. > > -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][உபுண்டு பயனர்] IBUS - Itrans - Phonetic
http://fedoraproject.org/wiki/I18N/Indic/TamilKeyboardLayouts#Itrans_Keyboard_Layout இத பாருங்க. திவாஜி 2009/12/30 Yogesh : > > > 30 டிசம்பர், 2009 2:13 pm அன்று, Tirumurti Vasudevan > எழுதியது: >> >> புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க! >> திவாஜி > > நான் IBUS க்கு புதிது. தமிழில் தட்டச்சு தெரியாது. ஆங்கிலத்தில் மொழிமருவல் > (transliteration ) செய்து தான் தமிழில் கோப்புகளை உருவாக்கி இருக்கிறேன். > ITRANS இல் சில எழுத்துக்கள் வருவதில்லை . ITRANS க்கு கீபோர்ட்டு மேப் உள்ளதா > ? எதை தட்டினால் என்ன எழுத்து வரும் என்று தெரிந்தால் போதும். நான் > சமாளித்துக்கொள்வேன். > -- > நன்றி, > யோகேஷ். > > > -- > Ubuntu-tam mailing list > ubuntu-...@lists.ubuntu.com > Modify settings or unsubscribe at: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tam > > -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][உபுண்டு பயனர்] IBUS - Itrans - Phonetic
புரியலை! ஏன் மாறனும்?. ஏதாவது ஒண்ணை பிடடிச்சுகொண்டு அதிலேயே பழகுங்க! திவாஜி 2009/12/30 Yogesh : > வணக்கம், > > நான் என் கணினியில் தமிழில் கோப்புகள் உருவாக்குவதற்கு IBUS-daemon- ல் உள்ள > itrans மற்றும் phonetic ஆகியவற்றை பயன்படுத்துகிறேன். ஆனால் அதில் 'ந' 'ன' / > 'ச' 'ஸ' போன்றவற்றிற்கு ITRANS ல் இருந்து PHONETIC க்கும் PHONETIC இல் > இருந்து ITRANS க்கும் மாறி மாறி செல்லவேண்டி உள்ளது. இதனை சுலபமாக செய்ய > ஏதேனும் வழி உள்ளதா. > உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். > தமிழில் பிழை இருப்பின் மன்னிக்கவும். > -- > நன்றி, > யோகேஷ். > > > > -- > Ubuntu-tam mailing list > ubuntu-...@lists.ubuntu.com > Modify settings or unsubscribe at: > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-tam > > -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]விவேகானந ்தா வித்தியாலய ா பள்ளி அறிவியல ் கண்காட்சியில ் உபுண்டு லினக் ஸ் அறிமுகம்
2009/11/11 Yogesh : > Dnt mistake me but சொடுக்கவும் is a bit funny.. No offense. :) Something > like கீழ்க்கண்ட முகவரிக்கு செல்லவும் or இந்த வலை தளத்திற்கு செல்லவும் might > make an idiot like me stop laughing. it is direct translation of click here. thivaa -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]உபுண்டு 9. 10 கருமிக் கோவால ா வெளியிடப்பட் டது..
கே டாரன்ட்ல அருமையா இறங்குது! திவா 2009/10/29 ramadasan : > வணக்கம், > > உபுண்டு கருமிக் கோவாலா 9.10 வெளியிடப்பட்டுள்ளது. பதிவிறக்கி பயன்படுத்தி > பகிர்ந்து பரப்பி பங்களியுங்கள்... > > http://www.ubuntu.com/getubuntu/download > -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]PageMaker doesn't support Tamil9 9
2009/7/18 thiru ramakrishnan > நான் தமிழில் தட்டச்சு செய்து அனுப்பும் கோப்புகளை பேஜ்மேக்கரில் > பார்க்கமுடிவதில்லை. அதனால் அவற்றைப் பெறுவோர் மீண்டும் > தட்டச்சு செய்யவேண்டியுள்ளது. மைக்ரோசாஃப்ட் வின்டோசில் > மைக்ரோசாஃப்ட் வேர்ட்-ஐப் பயன்படுத்தி அந்தக் கோப்புகளை > மாற்ற முடிகிறது. ஆனால், வின்டோஸ் மற்றும் ஊபூன்ட்டு இடையே > நிகழும் எழுத்துரு வேறுபாட்டால் நிறைய நேரம் வீணாகிறது. > உலகம் யூனிக்கோடுக்கு மாறி எத்தனையோ நாளாகிறது. பழைய திஸ்கி முதலியவற்றை மாற்றிக்கொள்ளலாம். ஆனால் ஒரு நிரல் யூனிகோடை அனுமதிக்கவில்லை எனில் அது அதன் குறைபாட்டையே காட்டுகிறது! > > > என் ஐயங்கள்/வினாக்கள்: > > > 1. தமிழ்99-இலிருந்து பிற தமிழ் வடிவங்களுக்கு மாற்றுவதற்கு > மென்பொருள்கள் உள்ளனவா? (இல்லை, நான் தமிழ்99ஐ > விட்டுவிட்டு ரெமிங்டன் தட்டச்சு முறையைக் கற்கவேண்டுமா?) > தமிழ் 99 ஒரு உள்ளீட்டு முறைதானே? அதிலேயே பயன்படுத்தலாம். இதனால் யூனிகோடை உள்ளிட முடியாது என்று இல்லை. > > > 2. ஊபூன்ட்டுவைவிட ஃபெடோரா (வைரசிடம் இருந்தும் பிற > வகைகளிலும்) பாதுகாப்பானது என்று கேள்விப்பட்டேன். இது > சரியா? > அவரவர் பயன்பாட்டை பொருத்தது. லீனக்ஸீல் வைரஸ் தாக்குதல் குறைவு. தேவையானால் க்லாம்வைரஸ் மென்பொருளை கூடுதலாக நிறுவிக்கொள்ளலாம். கடந்த 4 வருடங்களக உபுண்டுவையே பயன்படுத்துகிறேன். > > 3. ஃபெடோராவை என் கணினியில் இறக்கினேன். அதில் > தமிழ்99 இல்லை. அது கிடைக்குமா? (ஃபெடோரா நல்லதெனில்). > இந்த வினாவைக் கேட்பதற்கு இது சரியான தளம் அல்லவோ?! > தரவிறக்கி நிறுவுங்கள். தமிழ்99 சிம் இல் பொதுதான். (scim) கூடுதல் மொழி நிறுவலில் தமிழை நிறுவினாலும் கூட போதும். திவா -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கேடீயீ த மிழாக்கப் பயிற ்சிப் பட்டறை
ராஜா அண்ணாமலை புரம்தாங்க! திவா 2009/6/23 Ravi : > சென்னை மற்றும் சுற்றுப்புறத்திலிருந்தால் வசதியாக இருக்கும். -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ubuntu trincomalee edition (scre enshot)
படம் நல்லா இருக்கு. ஆனா தமிழ் இடைமுகத்தை காணோம்! திவா 2009/3/27 M.Mauran | மு.மயூரன் > திருக்கோணமலையில் நடைபெறவுள்ள க்னூ/லினக்ஸ் கருத்தரங்குக்கென வடிவமைக்கப்பட்ட > உபுண்டு சிறப்புப் பதிப்பின் காட்சி. > > -மு. மயூரன் > -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஓபன் ஆபி ஸ் தமிழாக்கம்
2009/2/18 Ravi > Dear Ramadoss Ji, > Kubuntu fails to load standard view of Gmail. > > that problem is with the net connection. not kubuntu afaik. tv -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Ubuntu-l10n-tam Digest, Vol 32 , Issue 7
> 2009/2/16 M.Mauran | மு.மயூரன் >> >> நீங்கள் அனுப்பிய மடலில் உள்ள தமிழ் எழுத்துக்கள் நன்றாகவே தெரிகிறது. இங்கும் அதே! பிரச்சினை இல்லை. திவா -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fonts
no! except this mail. :-)) tv On Wed, Feb 11, 2009 at 7:39 PM, balaji k s wrote: > > I see most mails from our list members in a messed up state. > > Mostly: > > ??? or @@@ !!! > > Does anyone else have similar problem? > > Please reply. > ksbalaji > ksbalaj...@rediff.com > > > > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- My blogs: [all in Tamil] http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ photo blog now with english text too! http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]புதிய தள நிர்வாகி
சிவாஜி வாழ்த்துக்கள்! திவாஜி 2008/12/16 தங்கமணி அருண் > வாழ்த்துக்கள்.. > > உங்களின் விருப்பத்திற்க்கு மிக்க நன்றி !!! > > 2008/12/14 senthil raja > > Its a very good move with participation from user community.. >> >> 2008/12/14 sivaji j.g >> >>> >>> >>> 2008/12/14 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M >>> வணக்கம், நமது இணைதளத்தை நிறைவான முறையில் பராமரிக்க சிவாஜி முன்வந்துள்ளார். இவர் ஜெயா பொறியியல் கல்லூரி மாணவர். >>> >>> >>> yeah. thank you for giving this privilege to me. >>> >>> >>> >>> -- >>> Thanks a lot >>> - >>> http://ubuntuslave.blogspot.com/ >>> >>> >>> -- >>> Ubuntu-l10n-tam mailing list >>> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com >>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam >>> >>> >> >> -- >> Ubuntu-l10n-tam mailing list >> Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com >> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam >> >> > > > -- > அன்புடன் > அருண் > -- > http://ubuntu-tam.org > http://lists.ubuntu.com/ubuntu-l10n-tam > http://lists.ubuntu.com/ubuntu-tam > -- > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]'தன்மொழி யாக்கம் - பன்மொழ ியாக்கம்' - கட்ட ற்ற மென்பொருள் மாநாடு - கொச்சின ்
ஆமாச்சு, கிம்ப் மொழி பெயர்ப்பு ஆரம்பித்து இருக்கிறேன் திவா 2008/12/4 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]>: > நவம்பர் 15, 16 கேரள மாநிரம் கொச்சியில் நடைபெற்ற கட்டற்ற மென்பொருள் > மாநாட்டின் ஒரு பகுதியாக 'தன்மொழியாக்கம் - பன்மொழியாக்கம்' > (http://nfm2008.atps.in/) எனும் தலைப்பில் கோரா மொகந்தி - ஷ்யாம் > ஆகியோருடன் கலந்து கொண்டு அரங்கிலிருந்தோருடன் பகிர்ந்து கொண்ட விடயங்களை > இங்கே பகிர்ந்து கொள்ள விழைகிறேன். இங்கே குறிப்பிடப்படும் விடயங்களுக்கு > பலரது பங்களிப்புகள் தேவைப்படுகின்றன. > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கைப்பிடி தோழர் அனுபவம்..
வாழ்த்துக்கள் பத்மநாபன். திவா 2008/11/2 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]> > > -- Forwarded message -- > From: பத்மநாதன் <[EMAIL PROTECTED]> > Date: 2008/10/31 > > நிகழ்வட்டுகள் பகிர்ந்தளிப்பில் கிடைத்த அனுபவத்தை பகிர்ந்துகொள்ள > விரும்புகிறேன். -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] தரவிறக்கம்
புதிய உபுண்டு குபுண்டு (8.10) ஆகியவற்றை தரவிறக்க டாரண்ட் மென்பொருளை ஐ பயன்படுத்துக. சீக்கிரம் ஆகிவிடுகிறது. திவா -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்] gnome 2.24 translation
as per the request of sri ramadoss- the status of gnome tamil translations we have achieved 99% in the desktop section. just 3 applications were not 100% completed in time due to some unfortunate circumstances. significant improvement in the GNOME developer platform (83% translated) to facilitate the communication re tamil gnome translations a new google group has been created http://groups.google.com/group/gnome-tamil-translation?hl=en regards tv -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://chitirampesuthati.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: Non-community-based approac hes to localisation
yes, when i get some time off translating. private or public? tv 2008/9/3 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ்|Sri Ramadoss M <[EMAIL PROTECTED]> > திவா, > > இது குறித்த தங்கள் கருத்துக்களை அறிய ஆவல். > > -- > ஆமாச்சு > > -- Forwarded message -- > From: Gora Mohanty <[EMAIL PROTECTED]> > Date: Wed, Sep 3, 2008 at 1:10 PM > Subject: Non-community-based approaches to localisation > To: "gnome-i18n @ gnome. org" <[EMAIL PROTECTED]> > Cc: "Indian Linux group ," <[EMAIL PROTECTED]> > > > Hi, > The GNOME localisation community in India is faced > with a very peculiar situation, and it would be good > to arrive at a consensus on how to deal with this. > > The BossLinux (http://bosslinux.in/) folk based at > CDAC-Chennai have gone ahead, and translated large > parts of GNOME (I believe version 2.18) into 18 > Indian languages. These are available at > http://downloads.bosslinux.in/Translated_Po_files/ > I applaud the scale of this effort, but unfortunately > there are some serious drawbacks here that make it > difficult, if not impossible for this work to be > integrated into GNOME: > 1. I know of no attempt to contact existing language > teams prior to starting on this work. This is true > at least of Bengali, Hindi, Malayalam, and Oriya. > Worse yet, the language team line in the .po file > header has been changed to some CDAC address, which > can only lead to myriad problems down the road. > 2. As CDAC made no attempt to talk to people about > consistency, the translation terms used are out > of sync with accepted ones that were used earlier. > At least for Hindi, and now increasingly for other > language, the terms that the FOSS community uses > are reviewed by outsiders. > 3. The translation quality is low, at least in the > Oriya .po files that I saw. For example, "parent" > as in "parent process" has been translated into > the equivalent of "biological parent". > 4. CDAC has offered these files up for the community > to submit upstream, but has apparently no intentions > of being involved in the process. > > From what I can see, and after discussions on #indlinux, > here is what I see as a possible approach: > (a) For languages that are, say more than 60% complete, >I see little benefit in trying to integrate these >files, because of points 2, and 3 above. For Oriya, >I will ask the Redhat person who now does the bulk >of the work to make a judgement call. > (b) For languages that have not been started, or are at >a very low level, it might make more sense for >people to integrate these files. However, even here >there are issues, such as unsolved Unicode problems >for some languages like Kashmiri. I am not sure how >CDAC has done translations in spite of these. I >strongly feel that good-quality translations are more >important rather than just ticking off a box for >having added another language, and would be against >the lazy way out of just integrating these files >without a review. > (c) The list of CDAC language translations with existing >teams: Assamese, Bengali, Hindi, Gujarati, Kannada, >Kashmiri, Maithili, Malayalam, Marathi, Oriya, >Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu. There is an incipient >team for Sanskrit, and no teams yet for the CDAC >translations into Bodo, Konkani, and Manipuri. I suggest >that existing teams take a call on trying to integrate >these translations, and someone with at least a working >knowledge of Bodo, Konkani, and Manipuri step forward >to start teams. > > Would like to hear your views. > > Regards, > Gora > ___ > gnome-i18n mailing list > [EMAIL PROTECTED] > http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n > > > > -- > Regards, > > Sri Ramadoss M > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]query
you must have unicode set and enabled. and of course you need the unicode tamil fonts. On Sat, Aug 30, 2008 at 3:11 PM, Karthick B <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi, > I have two queries. > 1. I am unable to see the content in the mail comes from this forum. > everything look like question mark you must have unicode set and enabled in your browser. and of course you need the unicode tamil fonts. > > 2. How to type in Tamil in documents. set font to a unicode tamil font. use a tamil input keybrd like thamizha, tamil keyboard, kural, azhagi take your pick. google for details on each tv -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இலவச மின ்னெழுத்துக்கள் - யுனிகோடு இருக ்கா?
2008/5/24 ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]>: > > On Saturday 24 May 2008 17:32:26 Tirumurti Vasudevan wrote: > > TAB - TAM யூனிகோடு மூன்றுமே வெளியிடப்பட்டது. > > அதிலுள்ளவற்றை பார்வையிட்டீங்களா? > > அவற்றுள் சி டாக் வெளியிட்டவற்றை டெபியன் அ கட்டற்ற நெறிக்கு உட்பட்டு வெளியிட > முயல வேண்டும். > இப்போ வெறும் இலவசமே! > > அந்த சுருக்கு கோப்புக்குள் இருப்பவற்றுள் யுனிகோடு TAB TAM வகைப்படுத்த இயலுமா? > அவற்றில் எதுவுமே யூனிகோட் இல்லை யூனிகோட் எழுத்துருக்கள் tau என்று ஆரம்பிக்கும். திவா இதுதான் என்று நினைக்கிறேன் Modular Infotech Pvt Ltd, Pune Tamil Open Type Fonts -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][FreeTamilComputing] ubuntu 8 .04 தமிழ் எழுத்து பிரச்சினைக்கு தீர்வு..
> > அத் தேவையானவைகளுடன் நிறுவினால் கநோம், Xfce, KDE-3 மேசைத்தளச் > சூழல்களிலும் kaider-kde4 பயன்படுத்த முடிகிறது. KDE-4 முற்றாக > நிறுவியிருக்காவிடினும் ஏனைய மேசைத்தளங்களில் பயன்படுத்த முடியும் என > நினைக்கின்றேன். > ஆமாம் முடிகிறது. > ஆமாச்சு மார்ச்சு 31 இனிலே அறிமுகம் மடல் இட்டிருந்திர்: > https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-tam/2008-March/001400.html > - அப்போது நான் அது kde-4 தமிழிக்காத்துக்கு மட்டும் கையேடு பற்றி > அறிவிக்கிறார் என (தவறாக) நினைத்திருந்திருக்கிறேன். ஆமாச்சு மன்னிக்க வேண்டும் இது என்கவனத்தில் இல்லாமல் போயிட்டது. > > திவா தாங்களும் இந்த கெய்டர் பயன்படுத்திப் பாருங்க. > > > முயற்சி செய்தேன். வழக்கம்போல உள்ளீட்டு பிரச்சினை இருக்கிறது. ஆமாச்சு TM மெமெரி பழைய கோப்புகளை வைத்து உருவாக்கமுடியுமா? திவா -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இலவச மின ்னெழுத்துக்கள் - யுனிகோடு இருக ்கா?
TAB - TAM யூனிகோடு மூன்றுமே வெளியிடப்பட்டது. திவா 2008/5/24 ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]>: > வணக்கம், > > முந்தைய ஆண்டு பாரத அரசின், தகவல் தொழில் நுட்பத் துறை அமைச்சகத்தால் > வெளியிடப்பட்ட மின்னெழு > த்துக்களை சுருக்கி ஒரே கோப்பாக உபுண்டு தமிழ் குழும தளத்தில் தந்துள்ளோம். > இவை TAB - TAM வகையை சார்ந்தது போல் தரிகிறது. > > அறிந்தோர் இதனை உறுதி செய்யுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். > > பதிவிறக்கி பயன்படுத்த: > http://www.ubuntu-tam.org/padhivirakkam/tamizh-fonts-mit-release.tgz > > -- > ஆமாச்சு > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][FreeTamilComputing] ubuntu 8 .04 தமிழ் எழுத்து பிரச்சினைக்கு தீர்வு..
குழப்பாதீங்க ஆமாச்சு! ரெண்டு மணி நேரம்வீண்! திவா 2008/5/22 கா. சேது | K. Sethu <[EMAIL PROTECTED]>: > 2008/5/22 Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > ஆங்கிலத்துல எழுதுங்களேன். எந்த நிரல் அது? > > திவா > > ஆமாச்சு சொன்னது "KAider" (கேஎய்டர் ?) . இப்போ அதன் பெயரை "Lokalize" என > மாற்றியுமுள்ளார்கள். > > பார்க: > http://techbase.kde.org/Projects/Summer_of_Code/2007/Projects/KAider > > கேடிஈ-4.1 க்குத்தான் வெளியிட்டுள்ளார்கள். இனிமேல்தான் > சோதித்துப்பார்க்க வேண்டும். > > ~சேது > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][FreeTamilComputing] ubuntu 8 .04 தமிழ் எழுத்து பிரச்சினைக்கு தீர்வு..
ஆங்கிலத்துல எழுதுங்களேன். எந்த நிரல் அது? திவா > > >> ta_IN locale சூழலில் kbabel இல் தமிழில் உள்ளிடுபவை வாசிக்க இயலா @ >> போன்ற குறியீடுகளாக வருவது. >> > > கேபாபல் விடுத்து கெய்டர் போகத் துவங்கலையா? > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] Fwd: [FreeTamilComputing] ubuntu 8.04 த மிழ் எழுத்து பி ரச்சினைக்கு தீ ர்வு..
-- Forwarded message -- From: Sarangan Thuraisingham <[EMAIL PROTECTED]> Date: 2008/5/21 Subject: Re: [FreeTamilComputing] ubuntu 8.04 தமிழ் எழுத்து பிரச்சினைக்கு தீர்வு.. To: To discuss about Tamil Free Softwares < [EMAIL PROTECTED]> இதெல்லாத்தையும் பின்வரும் ஒரே கட்டளையிலும் செய்யும் ;-) gconftool --type string --set /desktop/gnome/font_rendering/hinting "slight" Just in case the post is not accessible in future. 2008/5/20 Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]>: > சோதித்து விட்டேன். > > சரிதான். எனது எல்சிடி திரைக்கு வேலை செய்கிறது. > > திவா > > 2008/5/20 Ravishankar <[EMAIL PROTECTED]>: > >> http://tvsaru.blogspot.com/2008/05/804-2.html >> >> உபுண்டு குழுமத்தில் உள்ளவர்கள அங்கும் அனுப்பி வைத்து விடுங்கள் >> >> -- Saru ECS, University of Southampton, UK ___ FreeTamilComputing mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.thamizha.com/mailman/listinfo/freetamilcomputing_lists.thamizha.com Get Tamil Free Softwares at: http://thamizha.com -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்][FreeTamilComputing] ubuntu 8 .04ம் தமிழும்
installed language pack. problem persists tv 2008/4/25 ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]>: > > .அப்படியல்ல என நற்செய்திகள் இருப்பின் அறிய ஆவல் கோண்டுள்ளேன். >> >> > > தாங்கள் லேங்க்வேஜ் பேக் நிறுவினீர்களா? > > -- -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஐஆர்சி இ ணையரங்க விவாதம ் - ஒரு தொகுப்பு
உரையாடலுக்கு வர முடியாமைக்கு வருந்துகிறேன். புதிய குழு பொறுப்பு எடுப்பது நல்லதே. முன் போல நேரம் ஒதுக்க என்னாலும் முடியவில்லை. பல புதிய வேலைகள் வந்துவிட்டன. புதிய குழுவுக்கு வாழ்த்துக்கள். க்னோம் தொடர்பான என் பணி முன் போல இல்லாவிட்டாலும் தொடரும் திவா 2008/4/22 தங்கமணி அருண் <[EMAIL PROTECTED]>: > அனைவருக்கும் வணக்கம், > > சித்திரை 6 ஆம் நாள் (ஏப்ரல் 19) அன்று, கீழ்க்கண்ட விஷியங்கள் > விவாதிக்கப்பட்டன. > > 1) ஆமாச்சு - உபண்டு அணித் தொடர்பாளர் பொறுப்பிலிருந்து விலகி வேறு பணிகளில் > ஈடுபட விருப்பம் தெரிவித்தார் > 2) அதைத் தொடர்ந்து ஏன் விலகுகிறீர்கள் என கேட்க, ஆமாச்சு தனது காரணத்துடன் > என்எனன்ன பணிகளை செய்ய வெண்டும் என்பதையும் விளக்கினார் > 2) உபண்டு அணித் தொடர்பாளர் பொறுப்பை ஏற்க - அருண் மற்றும் அப்துல் ஹலீம் > ஆகிய இருவரும் தயாராக உள்ளனர். > > உங்களுக்கு எதாவது கருத்து இருந்தால் உபண்டு மடலாடற் முழுவிற்கு அனுப்பவும் > > -- > அன்புடன் > அருண் > > "நுட்பம் நம்மொழியில் தழைக்கச் செய்வோம்" > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]மாத அறிக ்கை...
2008/3/24 ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]>: > திவா, > > சென்ற மாதம் குநோம் தமிழாக்கம் அதன் அடுத்த வெளியீட்டுக்கும் மேலிடத்தில் > இந்த மாதத்தில் நிறைவே > ற்றப் பட்டதுதானே? > ஆமாச்சு, பல் வேறு அலுவல்கள் நேரமின்மையால் 2.22 நிறைவு பெறவில்லை. திடீரென்று இந்த நேரத்தில் ஏன் ஒரு பதிப்பு அறிவித்தார்கள் என்று புரியவில்லை. சாதாரணமாக செப்டம்பர்தான் வரும். இயன்றவரை செய்தேன். 95% ஆயிற்று 2.4 ஐ சற்று கூர்ந்து பார்த்து முடித்துவிடுகிறேன். திவா -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: பயனர் ப ெயர் மாற்றுவதி ல் பிரச்சனை
பயனர் பெயர் தமிழில் ஏற்றுக்கொள்வதாக தெரியவில்லை திவா 2008/2/20 suthan <[EMAIL PROTECTED]>: > > > -- Forwarded message -- > From: suthan <[EMAIL PROTECTED]> > Date: 2008/2/19 > Subject: பயனர் பெயர் மாற்றுவதில் பிரச்சனை > To: [EMAIL PROTECTED] > > > என் பயனர் பெயர் மாற்றுவதில் பிரச்சனை உள்ளது. என் பயனர் பெயரை சுதா என மாற்ற > ஆசை.. டெபியன் நிறுவி உள்ளேன். முயற்சி செய்த போது ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. நான் > காரணமாக நினைப்பது சுதா என்பதில் r[jh ஆகிய எழத்துக்கள் உள்ளன. [ என்ற உள்ளீடு > ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை என்பது. சரியா இல்லை வேறு காரணமா. > > அதே போல் தமிழ் localization(வார்த்தை தெரியவில்லை) வரலாறு பற்றிய தகவல்கள் > எங்கு கிடைக்கும் > > > >சுதன் > > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- My blogs:(all in Tamil) http://anmikam4dumbme.blogspot.com/ http://nallaseithi.blogspot.com/ http://kathaikathaiyaam.blogspot.com/ BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] ?
உலகாயத பருப் பொருட்களுக்கு, அவற்றை பயன்படுத்த ஊக்கக்கேடு செய்தல் புத்திசாலித்தனம். ஏனெனில் குறைந்த பொருட்கள் என்றால் அவற்றை செய்ய மூலப்பொருட்களும் வேலையும் மிச்சம். ஒரு நிறுவன துவக்க விலையும், உருவாக்க விலையும் இருக்கிறது என்பது உண்மைதான். இது மொத்த உற்பத்தியின் விலையில் பகிரப்பட்டு விடும். ஆனால் உற்பத்தியின் விலை அதிகமாக இருக்கும்வரை உருவாக்க விலையின் பங்கை சேர்ப்பது அதிக மாறுதல் செய்யாது. மேலும் அது சாதாரண பயனரின் சுதந்திரத்துக்கு கட்டுப்பாடுகள் விதிக்கும் தேவையை உண்டு பண்ணாது. -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது
பிரச்சினை கேபாபல் இல் மட்டுமே. ஆபீஸ் வோர்ட் ப்ராஸாசஸர் இல் நிறையவே உள்ளிட்டுவிட்டேன். ஒரு பிரச்சினையும் இல்லை. ஆம் xkb இல் முடிகிறது. ஆனால் நான் அதற்கு இன்னும் பழகவில்லையே. க்யூடி நிறுவப்பட்டுள்ளது. திவா On Nov 15, 2007 10:11 PM, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Nov 15, 2007 5:14 AM, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > சிம் பயன்படுத்தி கேபாபல் இல் ஒரு வரி கூட தமிழில் எழுத முடியவில்லை > > கட்சி க்னோம் > > > > க்யூடி நிரலகத்தினை நிறுவவும். க்யூடி பயன்பாடாகையால் skim தேவைப்படலாம். > xkb யில் உள்ளிட முடியுமே? > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது
அஹா! அதுதானே பார்த்தேன். திவா On Nov 12, 2007 10:09 AM, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ஆமாம். இதனை தன்னியக்கமாக்கும் வழி தெரியவில்லை. > > -மு.மயூரன் > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Fwd: [GNU/Linux கு றிப்பேடு] Gutsy க்க ான தபுண்டு வெளி வந்துவிட்டது
On Nov 12, 2007 4:07 AM, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > 1. ஓப்பன் ஆபீசில் தமிழ் எழுத்துருவை இயல்பிருப்பாக்குவதற்கான வழிமுறை > இன்னும் எனக்கு கண்டுபிடிக்க முடியாதிருப்பதால் இம்முறையும் அதே பழைய அரைகுறை > முறை மூலமே இப்பணி செய்யப்படுகிறது. > என்ன பிரச்சினை? அமைப்பு இப்படி: in openoffice writer> menu>tools> options> languages setting>languages>enhanced language support> CTL- checkbox > default languages for documents> CTL= (set to) tamil then back to options> Basic fonts (CTL)> choose your fonts பிறகு ஒப்பன் ஆபீஸ் ஐ துவக்கி அதற்குப் பின் சிம் ஐ அமைத்தால் தமிழில் எழுதலாம் திவா -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்ஸி வே கப்பிரச்சினை
On Oct 29, 2007 9:25 PM, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ஆமாம் "கட்சி" மாறாமலிருப்பது உசிதம்தான் ;-) > எந்தக்கட்சி நீங்கள்? > இப்போது நான் பீஸ்டி கட்சி! :) > > //பயர்பாக்ஸ் பிரச்சினை பழையதுதான். சந்தேகத்தில் மாற்றினேன். > சரியாகிவிட்டது. // > > எந்தப்பிரச்சினை? என்ன மாற்றம்? விளக்குவீர்க்ளா? ஐபிவி6 பிரச்சினைதான். உட்டி சமயத்திலேயே உபூன்டு நிறுவி வலை இணைப்பு இல்லாமல் விட்டுவிட்டேன். அடுத்த நிறுவலில் இந்த பிரச்சினை இருப்பது தெரிய வந்தது. சில ஏடிஎஸெல் மோடம்/ ஐஎஸ் பி இணைப்புகளில் இந்த அமைப்பு பிரச்சினையை உண்டாக்கியது. அமைப்பை மாற்றி ஐபிவி6 ஐ தடுத்தால் வலை இணைப்பு கிடைத்தது. இது தெரிந்த கொஞ்ச நாட்கள் தினசரி யார் இந்த கேள்வி கேட்கிறார்கள் என்று தேடி தேடி பதில் சொல்லிக் கொண்டு இருந்தேன்! திவா -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்ஸி வே கப்பிரச்சினை
கட்சிக்கு மாறாமல் இருப்பதே உசிதம். முன்னிருப்பு மேல்மேசையை முப்பரிமாணமாக்கிவிட்டார்கள். சில இயக்கி பிரச்சினைகள் உள்ளன. அதனால் துவக்கமே நேரமாகிறது. பயர்பாக்ஸ் பிரச்சினை பழையதுதான். சந்தேகத்தில் மாற்றினேன். சரியாகிவிட்டது. நிறுவல்போது மிரர் கிடைக்காமல் நின்றுபோனது. பிறகு மோடம் ஐ மின்நிறுத்தி மீண்டும் நிறுவினேன். மொத்ததில் நன்றாக இல்லை. இன்று மீண்டும் பீஸ்டி நிறுவப்போகிறேன். திவா On 10/29/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > http://osnovice.blogspot.com/2007/10/slow-internet-connection-in-ubuntu.html > > இந்த தொடுப்பில் சொல்லப்பட்டவை தீர்வைத் தருகின்றனவா/ > > (நான் இன்னும் கட்ஸிக்கு மாறவில்லை) > > -மு.மயூரன் > > -- > http://www.mauran.blogspot.com | http://www.tamilgnu.blogspot.com | > http://www.noolaham.net > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்ஸிக்க ு மேம்படுத்த...
உண்மைதான் திவா On 10/29/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > கட்சியில் இணைய வேகம் மந்தமாக இருப்பதாகவும், இந்தப்பிரச்சினை பலருக்கும் > இருப்பதாகவும் நண்பர் ஒருவர் மின்னஞ்சல் இட்டிருந்தார். > உண்மையா? > > -மு.மயூரன் > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] ubuntu has been released
-- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] Fwd: PoEdit finally usable again in Debian (unstable)
-- Forwarded message -- From: Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> Date: Oct 11, 2007 10:20 AM Subject: PoEdit finally usable again in Debian (unstable) To: [EMAIL PROTECTED] Cc: [EMAIL PROTECTED] For a very long time, PoEdit suffered from bug #420685 that made it nearly unusable with PO files that use the recently added gettext features that allows seeing the former msgid along with the current one in lines prepended by "#|". PoEdit was wrongly ordering these lines when saving PO files, thus rendering them invalid. As a consequence, several invalid translations were sent to the Debian BTS. Gerfried Fuchs even wrote a small utility to fix such files but, from time to time, those of you who uwere using PoEdit were forgetting fixing their files before sending them. This is now overe, at least in Debian unstable, with the version 1.3.7+20071010-1 of the package, thanks to Daniel Baumann, the package maintainer, who pulled out a snapshot from upstream's development branch. Hopefully, this version will make its way into Debian testing. If backportable, it could even deserve an update for etch as PoEdit in etch obviously suffers from that problem. -- -BEGIN PGP SIGNATURE- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) iD8DBQFHDaus1OXtrMAUPS0RAif1AKCNTGwP+g9vDxr3Lfjb68oPz656nACfVp+e yYDRUr9mrJY8CsH5sfLXl5Y= =UfVx -END PGP SIGNATURE- -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]கட்ஸி கு புண்டு அனுபவம்..
tested ubuntu gutsy beta and found that it offered to install the language pack from net during installation. apparently they have now made it that way. :-( tv On 9/29/07, K. Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]குநோம் த மிழாக்கம்..
ஆமாச்சு, மயூரன், பாலாஜி, நன்றி! உங்கள் மடல்கள் எனக்கு புத்துயிர் ஊட்டுகின்றன. இனி செந்தரமாக்க முயல்கிறேன். ஒரு சின்ன யோசனை. செந்தரமாக்கல் முயற்சியை சற்று எளிதாக்க மற்றவர் உதவலாம். இதற்கு தமிழ் தட்டச்சவோ மொழியாக்கம் செய்யவோ திறமை தேவை இல்லை. கோப்புகளை தரவிறக்கி அவற்றை படித்து இன்ன இடத்தில் தவறு உள்ளது என தெரிவித்தால் போதும். இதை பலரும் செய்ய முடியும் என நினைக்கிறேன். இதனால் கிடைக்கும் நேரத்தை நான் கேடீஈ தமிழக்கத்தில் செலவிட இயலும். நன்றி! திவே குநோம் தமிழாக்கத்தினை மேற்கொண்ட திவா அதன் சரங்களனைத்தையும் நிறைவு > செய்துவிட்டார். > > அதற்கான நமது நன்றிகளை அவருக்கு உரித்தாக்குவோம். > > இனி அதனை தொடர்ந்து பராமரித்து அதன் தர மேம்பாடு மற்றும் ஆவணமாக்கம் முதலிய > விடயங்களில் > கவனம் செலுத்தலாம். > > நன்றி. > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]help
இல்லை. அவர்கள் சொன்னதைத்தான் எழுதினேன். திவே On 9/18/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On Monday 17 Sep 2007 2:54:25 pm Tirumurti Vasudevan wrote: > > but if you have the patience to go through the mails you will find that > > tamil is not a language supported by NSIS which seems to be critical. > > NSIS? Wubi ன்னு ஒன்னு சொல்றாங்களே? > > -- > அன்புடன், > ஆமாச்சு. > http://amachu.net > > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்! > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு! > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] help
dear all, i translated the win-32 loader file in tamil. this helps in installing Debian / ubuntu (or its derivative BOSS) in a tamil interface from windows itself. but if you have the patience to go through the mails you will find that tamil is not a language supported by NSIS which seems to be critical. should we create a separate package with the patch? will that be useful, desirable? tv === re win-32 loader files: Hi! I'd like to announce that win32-loader's strings are now frozen in preparation for a new release. Currently, the following translations are incomplete and you might want to update them: cs: 23 translated messages, 3 fuzzy translations, 2 untranslated messages. sv: 22 translated messages, 4 fuzzy translations, 2 untranslated messages. It'd be nice if you could add more new translations as well. Sources are in d-i/people/rmh/win32-loader, but I'm attaching messages.pot as well. Thank you -- Robert Millan i dont know if tamil is a language that is supported. anyway the file is ready otherwise. i am not sure what language code to give also. here is the file tv == Christian perrier: Actually, I think that translations of win32-loader make sense for languages that are supported in Windows. So, if at least one version of Windows is localised in Tamil, then it makes sense to translate win32-loader in Tamil. == Robert Millan: That's not really necessary. What we need is for the language to be supported in NSIS and D-I, but not Windows (we already have languages that are not supported by Windows, e.g. Catalan). A translation to Tamil is welcome provided it meets these two requisites. P.S: sorry for the late reply. I don't regularly check debian-i18n. == Robert millan replying tv: On Tue, Sep 11, 2007 at 09:29:30PM +0530, Tirumurti Vasudevan wrote: > On 9/11/07, Robert Millan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > On Sun, Mar 04, 2007 at 07:44:48AM +0100, Christian Perrier wrote: > > . > > That's not really necessary. What we need is for the language to be > > supported > > in NSIS and D-I, but not Windows (we already have languages that are not > > supported by Windows, e.g. Catalan). > > > > A translation to Tamil is welcome provided it meets these two requisites. > > > i think it doe smeet the requirements though i am unable to locate a list of > languages supported by NSIS You can just check the list of files. I just did for you (Tamil is not there). I can still add your translation to win32-loader, but it can't be enabled untill nsis supports it. If you want Tamil in win32-loader, get in touch with the NSIS maintainers first! >From Amir szekely: Tamil requires Unicode. NSIS doesn't support Unicode yet. A patch to create a Unicode installer should soon be released on the forums, but that'd create installers built for 2000/XP only. - Hide quoted text - drtv wrote: > Message body follows: > > sir, i hear tamil is not a language supported by NSIS. > what can i do to get it? > i am a translator in ubuntu and gnome projects. > regards > tv > === >From Amir szekely: here's the patch: https://sourceforge.net/tracker/?func=detail&atid=373087&aid=1795257&group_id=22049 great! but i would not know what to do with it! i am only a translator. i had translated win-32 installer but the debian ppl said we cant include this unless tamil is supported by NSIS, why dont you ask NSIS ppl? that is why i posted the query. if it can be included and you ppl tell me yes, it has been done, i shall transmit the msg to the debian ppl. thanks! tv == >From Amir szekely: Then I guess you'll have to wait until this patch will be integrated which won't be soon. -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]gcompris in tamil
நன்றி! அது எடுபுண்டுவின் ஒரு பகுதி. திவே On 9/14/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > இத்திட்டத்தில் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளராக எப்படி இணைவது? > > -மு.மயூரன் > > On 9/14/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED] > wrote: > > > > வாழ்த்துக்கள். > > மனம் நிறைந்த பாராட்டுக்கள். > > மிக மிக முக்கியமான மென்பொருட் தொகுதி ஒன்றை தமிழில் > > மொழிபெயர்த்திருக்கிறீர்கள். > > அவசியம் தமிழில் மொழி பெயர்க்கப்படவேண்டியது. > > எனது தங்கைக்கு மிகவும் பயன்படும். > > நன்றி > > > > > > -மு.மயூரன் > > > > On 9/14/07, ஆமாச்சு < [EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > On Friday 14 Sep 2007 4:44:26 pm Tirumurti Vasudevan wrote: > > > > see http://gcompris.net/-ta- > > > > > > நல்லா இருக்கு :-) > > > > > > -- > > > அன்புடன், > > > ஆமாச்சு. > > > http://amachu.net > > > > > > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்! > > > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு! > > > -- > > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > > > > > > > -- > > visit my blogs > > http://www.mauran.blogspot.com > > http://www.tamilgnu.blogspot.com > > > > > -- > visit my blogs > http://www.mauran.blogspot.com > http://www.tamilgnu.blogspot.com > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] gcompris in tamil
see http://gcompris.net/-ta- -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]Tabuntu -new site
pl do some corrections. - 1. download tabuntu pack - 2. Right click on it and 'extract' it - 3. Open the extracted tabuntu directory - 4. Double click on "Inslall" file - 5. Click "Run" line 1: this is my style of not using cap. hardly appropriate for public pages. line 4: Install in stead InsIall (unless you have created a button with *that* phrase!) On 9/8/07, M.Mauran | மு.மயூரன் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > http://tabuntu.sourceforge.net/ > > -மு.மயூரன் > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]அச்சோ!
;-) இதுவும் இதற்கு மேலும் பாத்தாச்சு! திவே On 9/5/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: ... > அச்சோ! -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]எழுதியப் படி உச்சரிப்பத ு எப்படி?
பழக்கமே. ஏறத்தாழ 400 ஆண்டுகளுக்கு முன் இந்த 4 சப்த எழுத்து சமாசாரம் காணாமல் போய் விட்டதென கேள்விபட்டுள்ளேன். அதற்கு முன் கிரந்த எழுத்துக்களால் வித்தியாசம் காட்டப்பட்டது. திவே On 9/5/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > காகம், கருமை, தாகம், தாவணி, தாழ், கணிதம் முதலிய சொற்களை கருத்தில் > நிறுத்துங்கள். இவற்றுள் > க வும், த வும் உச்சரிக்கப்படும் விதத்தை கவனிக்கவும். > > ஓசையிலுள்ள வேறுபாட்டைக் கருதவும். வேறுபடுத்திக் காட்ட நம் முன்னோர்கள் கையாண்ட > விதிகள் ஏதேனு > ம் உள்ளதா? -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]சிலத் தெ ளிவுகள்?
இது இயற்கையாக கிடைக்கும் எக்ஸ்கேபி அது எல்லா லீனக்ஸ் க்கும் பொதுவானது அல்லவா? அந்த வரிசையில் தமிழ்99 வடிவம் கிடைக்க வேண்டும். திவே On 8/21/07, ம. ஸ்ரீ ராமதாஸ் <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > வணக்கம், -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] பார்க்க
http://l10n.gnome.org/languages/ta/gnome-2-20 எமக்கிடப்பட்ட பணியான க்னோம் மேல்மேசை மொழியாக்கம் ஏறக்குறைய பூர்த்தி செய்யப்பட்டுள்ளது. (100%) இன்னும் சரங்கள் மாறிகொண்டே இருப்பதால் மாற்றங்கள் நின்ற பின் பூர்த்தியாகும். திவே -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?
gnome control center #. translators: you may want to include non-western chars here #: ../vfs-methods/themus/themus-theme-applier.c:58 ABCDEFG but this is not what i was talking about tv On 8/10/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > எந்த கோப்பு என்பது மறந்துவிட்டது. > மன்னிக்க > திவே > > On 8/10/07, Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > திவே > > > > இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! > > என்ன செய்ய?// > > > > எது சம்பந்தமாக (context) எனக் கூறுங்களேன் - இயந்திர தட்டச்சு / கணினி > > விசைப்பலகை? உள்ளிடல் பயிற்சிக்கா, சோதிக்கவா? அல்லது வேறு காரணங்களுக்காகவா? > > > > ~சேது > > > > On 8/10/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > நல்ல யோசனை! > > > திவே > > > > > > On 8/10/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED] > wrote: > > > > //இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! > > > > என்ன செய்ய?// > > > > > > > > நல்ல திருக்குறளாய் ஒன்றைப் போட்டுவிடுங்கள். > > > > முழுமையானதல்லாவிட்டாலும் பொருத்தமாக இருக்கும். > > > > > > > > > > -- > > > BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! > > > -- > > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > > > > > -- > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > > > -- > BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?
எந்த கோப்பு என்பது மறந்துவிட்டது. மன்னிக்க திவே On 8/10/07, Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > திவே > > இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! > என்ன செய்ய?// > > எது சம்பந்தமாக (context) எனக் கூறுங்களேன் - இயந்திர தட்டச்சு / கணினி > விசைப்பலகை? உள்ளிடல் பயிற்சிக்கா, சோதிக்கவா? அல்லது வேறு காரணங்களுக்காகவா? > > ~சேது > > On 8/10/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > நல்ல யோசனை! > > திவே > > > > On 8/10/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED] > wrote: > > > //இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! > > > என்ன செய்ய?// > > > > > > நல்ல திருக்குறளாய் ஒன்றைப் போட்டுவிடுங்கள். > > > முழுமையானதல்லாவிட்டாலும் பொருத்தமாக இருக்கும். > > > > > > > -- > > BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! > > -- > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?
நல்ல யோசனை! திவே On 8/10/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > //இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! > என்ன செய்ய?// > > நல்ல திருக்குறளாய் ஒன்றைப் போட்டுவிடுங்கள். > முழுமையானதல்லாவிட்டாலும் பொருத்தமாக இருக்கும். > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?
இந்த வரி மொழியாக்கத்துக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்களே! என்ன செய்ய? On 8/9/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Thursday 09 August 2007 20:03:00 K. Sethu wrote: > > //The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789 > > is there an equivalent in tamil?// > > சரி அவங்க அப்படி செய்தாங்கன்னு நாமும் அப்படி செய்யணுமா? > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]?
அதுதான். பல எழுத்துக்களும் பயன்படும் வரியமைப்பு இருக்கிறதா என வினவினேன். திவே On 8/9/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > On Thursday 09 August 2007 12:56:13 senthil raja wrote: > > tamil name for brown?? is it "kaavi"? > > > > கீழ் காணும் ஆங்கிலச் சொல்லின் சிறப்பம்சம் அதில் 26 ஆங்கில எழுத்துக்களும் > இருப்பது தானே? > > இதற்கு ஈடாக வல்லின மெல்லின இடையின எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தலாம்... > > On 8/3/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789 > > > is there an equivalent in tamil? > > > tv > > > -- > அன்புடன், > ஆமாச்சு. > http://amachu.net > > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்! > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு! > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] ?
The quick brown fox jumps over the lazy dog. 0123456789 is there an equivalent in tamil? tv -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஸ்கிம் க ுறித்த தொழில் ந ுட்ப விஷயங்கள்..
i could not not see doc on how to install and get strated. i installed with synaptic. it said i must start http://localhost/moodle/admin right after finishing i did that and got this msg: Error: Database connection failed. It is possible that the database is overloaded or otherwise not running properly. The site administrator should also check that the database details have been correctly specified in config.php well..? tv On 7/14/07, Abdul Haleem Sulaima Lebbe <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Hi , அண்ணாக்களே, > > Just you can see whole details on the following Web Ling > > www.moodle.org > > Simply I can say It is a LMS tool. we are working on it is tamil > localization on the langugae pack. furthor clear explanation you can > see above websites. > > > > On 7/14/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > On 7/14/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > மூடுல் கத்துக்குட்டிக்கு ஏதாவது சொல்லிக்கொடுத்தால் நல்லது! > > > > > > இது கத்துக்கொடுக்கவா? அல்லது கத்துத்தரவா? > > > நிறுவியபின் அடுத்த வேலை என்ன? > > > திவே > > > > > > > > > > இது ரெண்டுத்துக்குமே! இதை விரிவு படுத்துக்கணும்... > > > > > > -- > > அன்புடன், > > ஆமாச்சு. > > http://amachu.net > > > > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்! > > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு! > > -- > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > > > -- > S.L. Abdul Haleem > Special Degree In Computer Science > Faculty Of Applied Sciences > South Eastern University of Sri Lanka > > Mobile : +94 71 4911692 > Home : +94 60 2670077 > e-mail : [EMAIL PROTECTED] > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஸ்கிம் க ுறித்த தொழில் ந ுட்ப விஷயங்கள்..
மூடுல் கத்துக்குட்டிக்கு ஏதாவது சொல்லிக்கொடுத்தால் நல்லது! இது கத்துக்கொடுக்கவா? அல்லது கத்துத்தரவா? நிறுவியபின் அடுத்த வேலை என்ன? திவே On 7/13/07, Abdul Haleem Sulaima Lebbe <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > வணக்கம் சேதுண்ணா, செந்திலண்ணா, வாசு அண்ணா, > > நான் வழக்கமாக இத்தகைய மயக்கங்களை கையாளுவதும் வாசு அண்ணா கூறியவாறே: > > எமது Moodle localization போது இவ்வாறே செய்தோம். > > அப்துல் ஹலீம் > இலங்கை > > > > On 7/13/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ஒரு சின்ன யோசனை. > > scim skim இடையே பிரச்சினை இயல்பானதே . சில acronym களை தமிழ் எழுத்து > > பெயர்பு செய்கையில் சொல்லாக கையாளுவதால்தான் இது பிரச்சினை. எஸ்சிஐஎம் > > என்பதில் பிரச்சினை இல்லை. > > டி என்பது t ஆ அல்லது d ஆ? > > நான் வழிக்கமாக இத்தகைய மயக்கங்களை கையாளுவது இப்படித்தான்: > > DNS = டிஎன்எஸ் (DNS) > > > > திவே > > > > On 7/12/07, Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > > > -- > > BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! > > -- > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > -- > S.L. Abdul Haleem > Special Degree In Computer Science > Faculty Of Applied Sciences > South Eastern University of Sri Lanka > > Mobile : +94 71 4911692 > Home : +94 60 2670077 > e-mail : [EMAIL PROTECTED] > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஸ்கிம் க ுறித்த தொழில் ந ுட்ப விஷயங்கள்..
Moodle என்று ஒன்று இருப்பது தெரியவந்தது. நன்றி அப்துல்! திவே On 7/13/07, Abdul Haleem Sulaima Lebbe <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > வணக்கம் சேதுண்ணா, செந்திலண்ணா, வாசு அண்ணா, > > நான் வழக்கமாக இத்தகைய மயக்கங்களை கையாளுவதும் வாசு அண்ணா கூறியவாறே: > > எமது Moodle localization போது இவ்வாறே செய்தோம். > > அப்துல் ஹலீம் > இலங்கை > > > > On 7/13/07, Tirumurti Vasudevan <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > ஒரு சின்ன யோசனை. > > scim skim இடையே பிரச்சினை இயல்பானதே . சில acronym களை தமிழ் எழுத்து > > பெயர்பு செய்கையில் சொல்லாக கையாளுவதால்தான் இது பிரச்சினை. எஸ்சிஐஎம் > > என்பதில் பிரச்சினை இல்லை. > > டி என்பது t ஆ அல்லது d ஆ? > > நான் வழிக்கமாக இத்தகைய மயக்கங்களை கையாளுவது இப்படித்தான்: > > DNS = டிஎன்எஸ் (DNS) > > > > திவே > > > > On 7/12/07, Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > > > > -- > > BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! > > -- > > Ubuntu-l10n-tam mailing list > > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > > > > -- > S.L. Abdul Haleem > Special Degree In Computer Science > Faculty Of Applied Sciences > South Eastern University of Sri Lanka > > Mobile : +94 71 4911692 > Home : +94 60 2670077 > e-mail : [EMAIL PROTECTED] > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]ஸ்கிம் க ுறித்த தொழில் ந ுட்ப விஷயங்கள்..
ஒரு சின்ன யோசனை. scim skim இடையே பிரச்சினை இயல்பானதே . சில acronym களை தமிழ் எழுத்து பெயர்பு செய்கையில் சொல்லாக கையாளுவதால்தான் இது பிரச்சினை. எஸ்சிஐஎம் என்பதில் பிரச்சினை இல்லை. டி என்பது t ஆ அல்லது d ஆ? நான் வழிக்கமாக இத்தகைய மயக்கங்களை கையாளுவது இப்படித்தான்: DNS = டிஎன்எஸ் (DNS) திவே On 7/12/07, Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]தமிழ் 99 வ ிசைப்பலகை - கேயு புண்டு..
சில சிந்தனைகள் 1. பொனடிக் வி.ப ஒருவர் மிக விரைவில் தமிழ் தட்டச்சுக்கு மாற உதவும் என்பதில் ஐயமில்லை. 2. ஆனால் அது நேரம் அதிகம் எடுத்துக்கொள்ளும். (அதாவது பழகிய பின் பொனடிக், யூனிக்கோட் xkbd போன்றவற்றை ஒப்பிட்டால்) 3. ரெமிங்டன் உருவாக்கியவருடன் பேசிக் கொண்டிருந்த போது xkbd எல்லா யூனிக்ஸ் போன்ற இயங்குதளங்களிலும் stable ஆக இருக்கும் என கருத்து தெரிவித்தார். நாம் கேஉபுன்டுவில் கூட பிரச்சினை இல்லாது உள்ளிடலாம். 4.ஆகவே புதிதாக கற்றுக் கொள்பவர்கள் பேசாமல் சற்று சிரமம் இருப்பினும் யூனிகோட் xkbd ஐ கற்றுக்கொள்வதே நல்லது. நான் வல்லுனன் அல்ல. இவை என் கருத்துக்கள் மட்டுமே. குறுக்கு /விரைவு விசை சமாசாரம் அப்புறம் எழுதுகிறேன். பொதிகளை இற்றைப்படுத்திய பின் தமிழ் சூழலில் SCIM வேலை செய்கிறது. திவே On 6/26/07, K. Sethu <[EMAIL PROTECTED]> wrote: -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!
எங்கே உள்ளதென தேட வேண்டும்! :-) திவே On 6/24/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > //மயூரனின் தபுண்டுவில் தேவையான 64 bit பொதிகள் சேர்க்கப்பட்டன. தேவையான > மாறுதல்கள் செய்ப்பட்டன.// > > அனுப்பிவைக்கவும். > > > -மு.மயூரன் > > -- > Ubuntu-l10n-tam mailing list > Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam > > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!
> > "இசைவு செய்து" என்றால் என்ன? மயூரனின் தபுண்டுவில் தேவையான 64 bit பொதிகள் சேர்க்கப்பட்டன. தேவையான மாறுதல்கள் செய்ப்பட்டன. > > scim வேலை செய்யாதது தங்கள் 32 பிட் தளத்திலா அல்லது 64 bit தளத்திலா? 64 > > நான் 64 bit இதுவரை நிறுவியதில்லை. எனது தற்போதைய கணினியில் முடியும் ஆனால் > இவ்வாரயிறுதியில் நேரம் கிடைக்காது :-( > > 32 bit இல்உபுண்டு எட்ஜி மற்றும் பைஸ்டிகளில் gnome , kde மேசைத் தளங்களில் > ஆங்கிலச் > சூழலிலும் தமிழ் சூழலிலும் scim இயக்குவதில் எனக்குப் பிரச்சினைகள் இல்லை. ஓ! > > தமிழ் சூழலைப் பொருத்தவரையில் வேறு பிரச்சினைகள் kde சூழலில் கூடுதலாக உள்ளன. > gnome இல் விட குறைவான எழுத்துருக்களே சரியாக உறுப்பெறுதல், இலகுவில் crash > ஆதல் > , தொடங்குவது மிக மெதுவாக, desktop menus மிகவும் குழப்பகரமாக புதிய > பயனர்களுக்கு unfriendly ஆக இருத்தல். இக் காரணங்களுக்காக புதிய தமிழ்ச்சூழல் > பயனர்களுக்கு gnome சூழலே பொருத்தமானது என்பதே என் பரிந்துரைப்பு. என் கணினியில் உபுன்டு உள்ளது. அதில் குபுன்டு மேல்மேசையை கூடுதலாக நிறுவியிருக்கிறேன். மீண்டும் சோதிக்கிறேன். திவே -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!
> On 6/23/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > //இப்போது scim வேலை செய்வதில்லை. (சரிதானா?)// > > > > ஏன்? > > > > புரியவில்லையே > > > > உபுண்டு சூழலில் வேலை செய்கிறது. உபுண்டு சூழலில் தமிழ் மொழி சூழல் மொழியாக (language setting) உள்ளபோது (பல பட்டிகளும் தமிழில் தெரியும் அல்லவா?) scim வேலை செய்கிறதா? எண் கணினியில் இல்லை. On 6/23/07, மு.மயூரன் | M.Mauran <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > ஆ... > புரிந்துவிட்டது. > > உபுண்டு சூழலானால் எல்லா தமிழ் வாதிகளையும் இரட்டைச் சொடுக்கலில் நிறுவ > தபுண்டுவை பயன்படுத்தலாம். > 64 bit, குபுண்டு போன்றவற்றுக்கு இன்னமும் தபுண்டுவின் ஆதரவு இல்லை. > விரைவில் குபுண்டுவுக்கு ஆதரவு வழங்க எண்ணம். 64 bit இற்கு இப்போதைக்கு இல்லை 64 bit க்கு எப்போதோ இசைவு செய்து நிறுவியாகி விட்டது. திவே -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
Re: [உபுண்டு_தமிழ ்]இது ரொம் ப முக்கியம் சாம ியோஓஒ!
ஆமாயா, ஆமா! திவே On 6/23/07, ஆமாச்சு <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > சனி 23 ஜூன் 2007 06:04 யில், நீங்கள் எழுதியது: > > தயை செய்து இந்த வார இறுதி விடுமுறையில் கீழ் கண்ட கேள்விகளுக்கு விடை > > தரவும். மொழியாக்கம் குறித்த சில நடைமுறைகளை வகைப்படுத்த இது மிக > > முக்கியம். > > > > நீங்க உபுண்டு பத்தி பேசறீங்ளா?? > > -- > அன்புடன், > ஆமாச்சு. > http://amachu.net > > வாழிய செந்தமிழ்! வாழ்கநற் றமிழர்! > வாழிய பாரத மணித்திரு நாடு! > -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
[உபுண்டு_தமிழ்] இது ரொம்ப முக் கியம் சாமியோஓஒ!
தயை செய்து இந்த வார இறுதி விடுமுறையில் கீழ் கண்ட கேள்விகளுக்கு விடை தரவும். மொழியாக்கம் குறித்த சில நடைமுறைகளை வகைப்படுத்த இது மிக முக்கியம். பரிசோதனை: தமிழ் சூழலில் இருக்க வேண்டும். இப்போது scim வேலை செய்வதில்லை. (சரிதானா?) ஆகவே தமிழ் விசைப்பலகைகளை நிறுவ வேண்டும். இதற்கு: அமைப்பு> விருப்பங்கள் >விசைப்பலகை> இட அமைவுகள்>சேர்>india>tamil>tamil unicode அல்லது tamil etc இப்போது நிரல்களை தேர்ந்தெடுத்து ஏதேனும் தமிழில் தெரியும் நிரலை இயக்குக. (உரை திருத்தி?) விரைவு விசைகள்/குறுக்கு விசைகள் எப்படி செயல்படுகின்றன? இவை பல விதமாக இருக்கலாம். _H _உ _க _கோ (_U) இவை எப்படி செயல் படுகிறன என கவனிக்கவும். பின் விசைப்பலகை மொழியை மாற்றி மீண்டும் சோதிக்கவும். இவற்றை எனக்கு எழுதவும். இதை முன்னிட்டு எப்படி விரைவு விசைகள்/குறுக்கு விசைகளை அமைப்பது என ஒருமித்த கருத்து உருவாக வேண்டும். திவே -- BE HAPPY! LIFE IS TOO SHORT TO BE UNHAPPY! -- Ubuntu-l10n-tam mailing list Ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-tam
