Re: Xdg portal translations
Hello, Pull request made! Thanks for pointing this issue. Quentin - Mail original - De: "Yuri Chornoivan" À: ubuntu-translators@lists.ubuntu.com Envoyé: Jeudi 13 Janvier 2022 18:08:27 Objet: Re: Xdg portal translations четвер, 13 січня 2022 р. 19:03:19 EET Sebastien Bacher написано: > Le 13/01/2022 à 18:01, Luna Jernberg a écrit : > > Or it can be translated upstream on the GNOME side: > > https://l10n.gnome.org/module/xdg-desktop-portal-gtk/ > > Oh, thanks for pointing that out! Hi, Actually, the header of the linked page tells that this is not true. I had to add my translation via the pull request. It's relatively easy. Best regards, Yuri > > Cheers, > Sebastien Bacher > > > -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Xdg portal translations
четвер, 13 січня 2022 р. 19:03:19 EET Sebastien Bacher написано: > Le 13/01/2022 à 18:01, Luna Jernberg a écrit : > > Or it can be translated upstream on the GNOME side: > > https://l10n.gnome.org/module/xdg-desktop-portal-gtk/ > > Oh, thanks for pointing that out! Hi, Actually, the header of the linked page tells that this is not true. I had to add my translation via the pull request. It's relatively easy. Best regards, Yuri > > Cheers, > Sebastien Bacher > > > -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Xdg portal translations
Le 13/01/2022 à 18:01, Luna Jernberg a écrit : Or it can be translated upstream on the GNOME side: https://l10n.gnome.org/module/xdg-desktop-portal-gtk/ Oh, thanks for pointing that out! Cheers, Sebastien Bacher -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
Re: Xdg portal translations
Or it can be translated upstream on the GNOME side: https://l10n.gnome.org/module/xdg-desktop-portal-gtk/ On Thu, Jan 13, 2022 at 5:59 PM Sebastien Bacher wrote: > Hey there, > > I investigated a bit why the 'save' button in the corresponding dialog > wasn't showing translated when using the firefox or chromium snaps and > it seems like xdg-desktop-portal-gtk translations need some work. It's > not really surprising since it's hosted on github and there seems to be > no defined workflow to translate it... in any case it's user visible so > if some translators would help > > Upstream is https://github.com/flatpak/xdg-desktop-portal-gtk/ , it > seems there is no integration so you would need to manually edit the .po > and submit a PR with the changes > > otherwise it's possible to translate on launchpad for Ubuntu which is > easier (we can forward the .po updates upstream later) > https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/xdg-desktop-portal-gtk > > Cheers, > Sebastien Bacher > > > -- > ubuntu-translators mailing list > ubuntu-translators@lists.ubuntu.com > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators > -- ubuntu-translators mailing list ubuntu-translators@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
