Re: [de-users] Umlaute in Tabellendokument

2013-03-13 Diskussionsfäden Markus Müller

per Suchen und Ersetzen?

(falsches Zeichen in die Zwischenablage kopieren, Ersetzen-Dialog 
öffnen, falsches zeichen einfügen als zu suchendes, richtigen Umlaut als 
Ersatz und global ersetzen; natürlich nur mit Sicherungskopie ...)




Hallo liebe Leute,

in einer (Adressen-)Tabelle (ods) werden keine Umlaute angezeigt. Die
Liste wurde ursprünglich als xls-Tabelle erstellt und irgendwann als
ods-Datei gespeichert. Das Original gibts nicht mehr. Hat jemand einen
Tipp, wie die Zeichen sich wieder korrekt darstellen lassen?

Beste Grüße,
Hermann




--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-users] Umlaute in Tabellendokument

2013-03-13 Diskussionsfäden Hermann Merkord

Hallo zusammen,

Am 13.03.2013 16:12, schrieb Franklin Schiftan:

Hallo Hermann,

am 13.03.2013 um 15:47 Uhr schrieb Hermann Merkord



Hallo liebe Leute,

in einer (Adressen-)Tabelle (ods) werden keine Umlaute angezeigt. Die
Liste wurde ursprünglich als xls-Tabelle erstellt und irgendwann als
ods-Datei gespeichert. Das Original gibts nicht mehr. Hat jemand einen
Tipp, wie die Zeichen sich wieder korrekt darstellen lassen?


Nur die alten übernommenen nicht, oder auch die neu von dir händisch
eingegebenen?

Falls ersteres könnte vielleicht ein Suchen-und-Ersetzen helfen.


Hermann


   und tschüss

 Franklin



Danke für die Tipps. Ich hab die Tabelle jetzt erstmal mit "suchen & 
ersetzen" korrigiert. Alles Andere ging nicht. Obwohl ich denke es ist 
schon irgendwo ein Zeichensatz-/Kodierungsproblem.


Beste Grüße,
Hermann




--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-users] Umlaute in Tabellendokument

2013-03-13 Diskussionsfäden Franklin Schiftan
Hallo Hermann,

am 13.03.2013 um 15:47 Uhr schrieb Hermann Merkord


> Hallo liebe Leute,
> 
> in einer (Adressen-)Tabelle (ods) werden keine Umlaute angezeigt. Die 
> Liste wurde ursprünglich als xls-Tabelle erstellt und irgendwann als 
> ods-Datei gespeichert. Das Original gibts nicht mehr. Hat jemand einen 
> Tipp, wie die Zeichen sich wieder korrekt darstellen lassen?

Nur die alten übernommenen nicht, oder auch die neu von dir händisch
eingegebenen?

Falls ersteres könnte vielleicht ein Suchen-und-Ersetzen helfen.

> Hermann

  und tschüss

Franklin




-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



Re: [de-users] Umlaute in Tabellendokument

2013-03-13 Diskussionsfäden Edgar Kuchelmeister

Hallo Hermann,

Am 13.03.2013 15:47, schrieb Hermann Merkord:

Hallo liebe Leute,

in einer (Adressen-)Tabelle (ods) werden keine Umlaute angezeigt.


IMHO sind die üblichen Verdächtigen:
1. Verwendete Schriftart auf System nicht vorhanden
2. Einstellung der Sprache des Dokumentes.
3. Ganz altes Excel-Dokument

Lösungsansätze:
zu 1: Tabelle komplett markieren und auf eine installierte 
Schriftart ändern.

zu 2: Dabei im Dialog gleich bei Sprache "Deutsch" einstellen.
zu 3: Datei als ODS speichern und dann versuchen die Schrift und 
Sprache wie unter 1. und 2. einzustellen.


Sonst fällt mir im Moment auch nichts ein dazu.


--
Einen schönen Tag noch.

Gruß
Edgar

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert



[de-users] Umlaute in Tabellendokument

2013-03-13 Diskussionsfäden Hermann Merkord

Hallo liebe Leute,

in einer (Adressen-)Tabelle (ods) werden keine Umlaute angezeigt. Die 
Liste wurde ursprünglich als xls-Tabelle erstellt und irgendwann als 
ods-Datei gespeichert. Das Original gibts nicht mehr. Hat jemand einen 
Tipp, wie die Zeichen sich wieder korrekt darstellen lassen?


Beste Grüße,
Hermann

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an users+h...@de.libreoffice.org
Probleme? 
http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert