Re: [de-users] Rechtschreibprüfung und Zei chenmenü
Hi Richard, ... ich gebe ein Wort ein, dass falsch geschrieben ist. Es wird rot unterkringelt. Rechte Maustaste. Das Kontextmenü öffnet sich. es gibt mehrere Auswahlpunkte. Unter dem Punkt Sprache der Auswahl festlegen ein neues Untermenü mit den einzelnen Sprachen und eine Position Mehr. Wenn ich auf Mehr gehe erscheint auf dem Bildschirm das Menü für Zeichen. Was soll das unter der Rechtschreibprüfung? Ist das ein Bug? Das gleiche Phänomen im selben Kontext Sprache des Absatzes festlegen - Mehr - Zeichen Ich denke, da ist was nicht richtig gesteuert. Stimmt, ist bei mir auch so, unter XP pro. Gruß, Johannes - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Rechtschreibprüfung und Zei chenmenü
Hallo User ich ergänze das mal: diese Phänomen tritt nur bei Writer auf; in Calc und Impress sieht das Kontextmenü etwas anders aus und diese Erweiterungen mit Mehr stehen da nicht. Allerdings fällt auf, dass bei Writer meine zweite Sprache Estnisch sein soll, jedoch bei Calc als weitere Sprachen Englich (USA) angeboten wird, da fehlt wiederum Estnisch Und unter Impress ist als Zweitsprache auch Estnisch im Angebot. In meinem Einstellungsmenü ist Deutsch als Sprachstandard für die Benutzeroberfläche und das Gebiet eingestellt. FG Richard ich gebe ein Wort ein, dass falsch geschrieben ist. Es wird rot unterkringelt. Rechte Maustaste. Das Kontextmenü öffnet sich. es gibt mehrere Auswahlpunkte. Unter dem Punkt Sprache der Auswahl festlegen ein neues Untermenü mit den einzelnen Sprachen und eine Position Mehr. Wenn ich auf Mehr gehe erscheint auf dem Bildschirm das Menü für Zeichen. Was soll das unter der Rechtschreibprüfung? Ist das ein Bug? Das gleiche Phänomen im selben Kontext Sprache des Absatzes festlegen - Mehr - Zeichen Ich denke, da ist was nicht richtig gesteuert. FG Richard __ http://fratres.de/feed/ http://www.fratres.de http://fratres.de/ablage/ http://www.curlybracket.net/ http://blog.curlybracket.org/ Thunderbird 2.0 * Sun Java Runtime Environment 1.6 * Suse Linux 10.3 * OpenOffice 3.0 * Firefox 2.0 * Registered Linux User #357234 - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Rechtschreibprüfung und Zei chenmenü
Hallo Jürgen nein, das ist kein Bug, sondern zweckmäßig: Unter Zeichen kannst Du die für Auswahl bzw. den Absatz gewünschte Sprache festlegen, was sich dann natürlich auch auf die Rechtschreibung auswirkt. bei mir gibt es 5 Reiter unter Zeichen, auf dem Blatt Schrift kann man die Sprache nochmals einstellen/verändern. Warum das zweckmäßig sein soll, wird mir nicht so richtig klar. ;-) Deutsch ist doch voreingestellt, andere Sprachmodule sind nicht installiert. Siehe bitte auch meine zweite ergänzende Mail FG Richard - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
Re: [de-users] Rechtschreibprüfung und Zei chenmenü
Hallo, Richard Uhlig schrieb: [zur Rechtschreibprüfung] diese Phänomen tritt nur bei Writer auf; in Calc und Impress sieht das Kontextmenü etwas anders aus und diese Erweiterungen mit Mehr stehen da nicht. ... In meinem Einstellungsmenü ist Deutsch als Sprachstandard für die Benutzeroberfläche und das Gebiet eingestellt. Die Sprache der Benutzeroberfläche hat nichts mit der Sprache des Textes zu tun - das sind zwei vollkommen getrennte Sachen. (Ok, es ist sehr wahrscheinlich, dass der Text in der Sprache der Benutzeroberfläche verfasst wird, aber es besteht kein Zwang). Du kannst z.B. unter einer Deutschen Benutzeroberfläche englischen, italienischen russichen oder Text in Punjabi verfassen. Es gibt sogar Anwender, die das zwingend tun müssen - z.B.in zweisprachigen Regionen, in denen amtliche Texte immer in zwei Sprachen (in einem Dokument) verfasst werden müssen. Da die Textsprache also nicht von der Sprache der Oberfläche abhängt, muss diese Information an anderer Stelle hinterlegt werden. Die kleinste sprachliche Einheit ist das Wort - allerdings kann Writer keine Informationen für Wörter hinterlegen - nur für Zeichen. Genau deshalb taucht auch der Zeichen-Dialog unter dem Stichpunkt Sprache auf. André - To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
