Re: [fr-users] LibreOffice 3.3 RC2 sur f13

2010-12-24 Par sujet Philippe CLEMENT

Le 24/12/2010 10:13, Michel Cauchois a écrit :


Le 24/12/2010 09:50, Landron Gérard a écrit :

bonjour,

je viens d'installer cette nouvelle version après supression complète de
l'ancienne ainsi que du profil personnel.
Le lancement se passe bien.
L'ancrage du navigateur ou du styliste en le déplaçant avec la souris 
fait

planter l'application.
En maintenant ctrl et doubleclick dans une zone grise, les fenêtres 
s'ancrent

à gauche mais on ne peut les déplacer à droite sans planter.
Je n'avais pas ce problème avec la précédente

Gérard


Bonjour,
J'ai décrit des problèmes avec l'ancrage de ces fenêtres il n'ont pas 
réapparu avec le changement de version, ils étaient différents des 
tiens (pas de plantage) mais pour les résoudre j'avais du quitter 
LibreO, renommer mon profil, redémarrer LibreO, récupérer mes dossiers 
personnels (dico, modèles, autotextes, autocorrections), réinstaller 
mes extensions et tout et rentrer dans l'ordre.

Peut-être est-ce une piste ?


Bonjour,
Je ne reproduis pas le problème sous Windows 7, j'ancre invariablement 
les fenêtres à droite ou à gauche sans souci (même l'ancrage des 
fenêtres en dessous l'une de l'autre).
Voir Capture : Styliste_Navigateur 
http://sites.google.com/site/phclement21/screenshots/F11_F5.png

Par contre, je vais essayer avec Mandriva.


--
Philippe

http://sites.google.com/site/phclement21/


--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-users] [LibO RC2] Formules en Anglais

2010-12-24 Par sujet Gérard Fargeot

Bonjour,

Désolé de vous déranger pendant les préparatifs du réveillon :)

Avec LibreOffice, il est désormais possible d'utiliser les noms de fonctions
anglais.
Il suffit de cocher Utiliser les noms de fonctions en anglais
dans Outils  Options  LibreOffice Calc  Formule.

J'ai donc rentré des formules puis cochée cette case. Certaines fonctions
sont traduites,
un certain nombre ne le sont pas.
Pour ne pas dire un nombre certain (81).

La plupart des fonctions contenant un caractère non alphabétique (. ou _)
sont dans le lot mais pas seulement. Les fonctions de conversion type
DECBIN, HEXDEC... aussi.

Je n'ai pas vu de dénominateur communs à ces fonctions non traduites.

Je viens de créer un fichier pour éventuellement ouvrir une issue.
La 1ère feuille comprend toutes les fonctions et une formule (et MFC) pour
vérification.
La 2ème la liste des fonctions non traduites.

Voici un lien vers ce fichier :
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201012/cijtoP7j2D.ods

Si quelqu'un veut bien vérifier.

Gérard
-- 
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/LibO-RC2-Formules-en-Anglais-tp2141149p2141149.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


RE: [fr-users] [LibO RC2] Formules en Anglais

2010-12-24 Par sujet Michel Rudelle
Bonjour,

 De : Gérard Fargeot [mailto:gerard.farg...@orange.fr]
 Envoyé : vendredi 24 décembre 2010 14:46
 
 Avec LibreOffice, il est désormais possible d'utiliser les noms de
 fonctions
 anglais.
 Il suffit de cocher Utiliser les noms de fonctions en anglais
 dans Outils  Options  LibreOffice Calc  Formule.
 
 J'ai donc rentré des formules puis cochée cette case. Certaines fonctions
 sont traduites,
 un certain nombre ne le sont pas.
 Pour ne pas dire un nombre certain (81).
 
 La plupart des fonctions contenant un caractère non alphabétique (. ou _)
 sont dans le lot mais pas seulement. Les fonctions de conversion type
 DECBIN, HEXDEC... aussi.
 
 Je n'ai pas vu de dénominateur communs à ces fonctions non traduites.
 
 Je viens de créer un fichier pour éventuellement ouvrir une issue.
 La 1ère feuille comprend toutes les fonctions et une formule (et MFC) pour
 vérification.
 La 2ème la liste des fonctions non traduites.
 
 Voici un lien vers ce fichier :
 http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj201012/cijtoP7j2D.ods
 
 Si quelqu'un veut bien vérifier.
 Gérard

Ça me semble correct, j'ai vérifié deux lignes de chaque type en écrivant
manuellement la formule et en cochant/décochant la case mentionnée plus
haut.
Afin de bien comprendre et de s'assurer qu'il n'y a pas de biais, peux-tu
confirmer la façon dont tu as généré la colonne C (masquée) - et aussi les
colonnes A et B (tout écrit à la main ?)

Et je vais de ce pas attendre le père Noël en espérant qu'il ne buggera pas
ce soir !

Michel


-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



RE: [fr-users] [LibO RC2] Formules en Anglais

2010-12-24 Par sujet Gérard FARGEOT





 Message du 24/12/10 17:28
 De : Michel Rudelle 
 
 Ça me semble correct, j'ai vérifié deux lignes de chaque type en écrivant
 manuellement la formule et en cochant/décochant la case mentionnée plus
 haut.
 Afin de bien comprendre et de s'assurer qu'il n'y a pas de biais, peux-tu
 confirmer la façon dont tu as généré la colonne C (masquée) - et aussi les
 colonnes A et B (tout écrit à la main ?)
 
 Et je vais de ce pas attendre le père Noël en espérant qu'il ne buggera pas
 ce soir !
 
 Michel
 

Il s'agit de copier/coller d'un fichier que j'avais fait pour le forum.
Ce fichier permet de traduire des fonctions et formules complètes
dans une trentaine de langues.

Concernant le colonne C, je les avait écrites à la main.
Tous le reste a été récupéré en installant les divers packs langues.
La procédure est expliquée dans le fichier.

Les diverses feuilles sont protégées par un mot de passe : LibOOo

voici le lien : 
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=4t=24595start=0hilit=traduc%2A

Gérard
-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés