[fr-users] Re: formule conditionnelle

2012-05-30 Par sujet Gérard Fargeot
Bonjour,

Un petit clic-droit sur la cellule, Format fait appraitre un format
contenant une parenthèse (0) pour le 0.
CELLULE(parentheses;B1) ne vérifie pas la présence de parenthèses dans le
contenu de la cellule mais dans son format.

Gérard.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/formule-conditionnelle-tp3986548p3986652.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] Re: formule conditionnelle

2012-05-30 Par sujet pierre-yves samyn
Bonjour


VEDEL Patrice wrote
 
 Toujours autant intéressé par les solutions PYS_Inside, j'ai récupéré le
 fichier exemple, mais toujours aussi rêveur, j'ai du zapper quelque chose
 

Disons plutôt que je n'ai pas bien expliqué... :(


Gérard Fargeot wrote
 
 Un petit clic-droit sur la cellule, Format fait appraitre un format
 contenant une parenthèse (0) pour le 0.
 CELLULE(parentheses;B1) ne vérifie pas la présence de parenthèses dans
 le contenu de la cellule mais dans son format.
 

C'est ça... :)

J'ajoute que (mais cf. ci-dessus on manque de précisions sur le besoin) on
peut aussi directement tester la couleur dans le format) cf.
http://user.services.openoffice.org/fr/forum/viewtopic.php?f=4t=24616#p134501

On peut aussi, bien sûr, travailler par macro comme dans l'exemple joint :
http://nabble.documentfoundation.org/file/n3986657/SumColor.ods SumColor.ods 

Cordialement
Pierre-Yves


--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/formule-conditionnelle-tp3986548p3986657.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet Cedric Frayssinet
Bonjour,

Sans répondre directement à la question, ma soeur a écrit sa thèse de plus
de 500 pages en commençant à OpenOffice 2.4 pour finir en Libo 3.5.2 ! Elle
a pris son temps ;-)

Tout ceci pour dire que c'est sûrement un problème de méthode. D'ailleurs,
je ne comprends pas : je colle mon template dans mon doc, généralement
c'est plutôt l'inverse, j'ouvre mon modèle et je colle mon texte, non ?

Pour que l'on puisse t'aider, peut-être pourrais-tu nous envoyer ton modèle
de document sur lequel tu es parti ?

Cédric
Le 30 mai 2012 06:43, cyrille izzy_...@yahoo.fr a écrit :

 Bonjour

 Je suis en train de rédiger un mémoire sur LibreOffice 3.4.5 et je
 rencontre
 un certains nombre de problèmes.

 Le mémoire comporte un soixantaine de page.

 Les 3 premières ne sont pas numérotées.

 J'insert l'index et la numérotation commence.

 J'ai bien 2 styles pour arriver à ca mais ca ne fonctionne pas et le
 résultat est pour le moins loin de ce que je veux.

 Les 3 premières qui ne sont pas numérotées sont en style de page première
 page.

 Les pages suivantes sont en style de page standard.

 Evidement j'ai un template avec les premieres pages

 titres etc

 Je selectionne mon template et le colle dans mon doc.

 Et là: il me colle une ligne par page!

 Je me retrouve avec 60 pages supplémentaires comportant toutes 1 seule
 ligne.

 euh comment dire c'est un developpement?

 en effet si j'essaie d’écrire dans mes pages en style de page première
 page,
 chaque retour chariot est fait sur une autre page!!!

 Bug???

 j'ajoute

 1 le CTRL+A plus appliquer style ne fonctionne pas

 2 le SHIFT+fleche pour selectionner mes pages est dans les choux si je
 descend

 Comment être sur que toutes mes pages soient bien dans le style de page que
 je veux?

 Je suis pour le moment hyper deçu de ce soft.

 Faut il se mettre à latex dès qu'on tape autre chose qu'une lettre 

 merci de votre aide.


 --
 View this message in context:
 http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-Mise-en-Page-tp3986646.html
 Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

 --
 Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous
 désinscrire
 Les archives de la liste sont disponibles à
 http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
 Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et
 ne pourront pas être supprimés


-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-users] Re: LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet cyrille
Bonjour, merci de votre rapide retour.

Je commence en effet à y voir plus clair mais ce n'est qu'un début.

A ma décharge je fais des copié collé d'un .doc vers un .odt. Je pense que
ça joue.

Notre template avec la page de couverture est bien sur au format .doc

J'essaie de le copier collé directement dans mon document .odt et j'obtiens
une ligne par page et plein de pages avec juste une seule ligne. Ces pages
ont pour style page une.

Je suis  la méthode proposée par Pierre Yves et je suis arrivé a regrouper
mes lignes sur une seule feuille, la premiere.

Mais en supprimant les pages excedentaires, il colle le corps du memoire
dans des pages format page une et non plu standard, donc il efface ma mise
en page spécifique. si ce n'etait que ca ...

Ensuite je passe dans ma premiere page

Au passage il zappe lors du copié collé la police passant du times requis au
calibri ? pourquoi? surement compliqué a developper ce trus???

Ensuite j'ai beau avoir mes lignes les une à la suite des autres 

un simple usage de la touche entrée les renvoie sur la page suivante

Je me doute qu'il ne s'agit pas d'un bug mais ce fonctionnement outre qu'il
est horripilant au possible n'a rien de logique.

A trop vouloir se faire plaisir les developpeurs en oublient l'utilisateur.

Pas la premiere fois que je constate ca.

Merci de votre aide.



--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-Mise-en-Page-tp3986646p3986696.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Re: LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet Sophie Gautier

Bonjour Cyrille,
On 30/05/2012 11:07, cyrille wrote:

Bonjour, merci de votre rapide retour.

Je commence en effet à y voir plus clair mais ce n'est qu'un début.


hum, tu es en train d'apprendre à faire du vélo en le tenant à l'envers, 
le guidon se met devant ;)


A ma décharge je fais des copié collé d'un .doc vers un .odt. Je pense que
ça joue.
si tu as fait un simple copier/coller oui, tu devrais essayer le collage 
spécial, histoire d'embarquer moins de scories


Notre template avec la page de couverture est bien sur au format .doc


donc ce n'est pas un modèle, sinon il serait au format .dot.


J'essaie de le copier collé directement dans mon document .odt et j'obtiens
une ligne par page et plein de pages avec juste une seule ligne. Ces pages
ont pour style page une.


cela veut dire qu'il y a sans doute un style de paragraphe avec un saut 
de page. Vérifie ce que t'a dit Pierre-Yves


Je suis  la méthode proposée par Pierre Yves et je suis arrivé a regrouper
mes lignes sur une seule feuille, la premiere.


tu parles de ligne, mais est-ce des paragraphes ? quel style ont-ils ?


Mais en supprimant les pages excedentaires, il colle le corps du memoire
dans des pages format page une et non plu standard, donc il efface ma mise
en page spécifique. si ce n'etait que ca ...


il ne fait que ce que tu lui dit à travers des styles de paragraphe, de 
caractère et de page.


Ensuite je passe dans ma premiere page

Au passage il zappe lors du copié collé la police passant du times requis au
calibri ? pourquoi? surement compliqué a developper ce trus???


c'est la police que tu embarques, fait un collage spécial pour y voir 
plus clair en collant en texte brut.


Ensuite j'ai beau avoir mes lignes les une à la suite des autres

un simple usage de la touche entrée les renvoie sur la page suivante
comme dit par Pierre-Yves, il y a un saut de page attaché au style de 
paragraphe


Je me doute qu'il ne s'agit pas d'un bug mais ce fonctionnement outre qu'il
est horripilant au possible n'a rien de logique.


si ce que tu fais n'est pas logique, il n'y a pas de raison que le 
logiciel le soit.


A trop vouloir se faire plaisir les developpeurs en oublient l'utilisateur.


no comment...


Pas la premiere fois que je constate ca.

Merci de votre aide.


envoie moi ton document à sophie.gaut...@documentfoundation.org, je vais 
essayer de te le rétablir dans l'après-midi et t'indiquer également ce 
que tu ne fais pas bien pour que tu puisses continuer tranquillement.


À bientôt
Sophie
--
Sophie Gautier sophie.gaut...@documentfoundation.org
Tel:+33683901545
Membership Committee Member - Co-founder
The Document Foundation

--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re : [fr-users] Re: formule conditionnelle

2012-05-30 Par sujet burinho
ok je vais tester




De : Gérard Fargeot gerard.farg...@orange.fr
À : users@fr.libreoffice.org 
Envoyé le : Mercredi 30 mai 2012 8h00
Objet : [fr-users] Re: formule conditionnelle

Bonjour,

Un petit clic-droit sur la cellule, Format fait appraitre un format
contenant une parenthèse (0) pour le 0.
CELLULE(parentheses;B1) ne vérifie pas la présence de parenthèses dans le
contenu de la cellule mais dans son format.

Gérard.

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/formule-conditionnelle-tp3986548p3986652.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés
-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



[fr-users] Re: LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet cyrille
Bonjour Sophie, je ne sais pas joindre un fichier. Peux tu m'expliquer? Ca
prend des proportions terribles ce truc :(

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-Mise-en-Page-tp3986646p3986705.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] Re : LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet cyrille
Bonjour Sophie, 


je peux t'envoyer mon doc via ce mail?


j'aimerai comprendre






 De : Sophie Gautier [via Document Foundation Mail Archive] 
ml-node+s969070n3986699...@n3.nabble.com
À : cyrille izzy_...@yahoo.fr 
Envoyé le : Mercredi 30 mai 2012 11h32
Objet : Re: LibreOffice Mise en Page
 

Bonjour Cyrille, 
On 30/05/2012 11:07, cyrille wrote: 
 Bonjour, merci de votre rapide retour. 
 
 Je commence en effet à y voir plus clair mais ce n'est qu'un début. 

hum, tu es en train d'apprendre à faire du vélo en le tenant à l'envers, 
le guidon se met devant ;) 
 
 A ma décharge je fais des copié collé d'un .doc vers un .odt. Je pense que 
 ça joue. 
si tu as fait un simple copier/coller oui, tu devrais essayer le collage 
spécial, histoire d'embarquer moins de scories 
 
 Notre template avec la page de couverture est bien sur au format .doc 

donc ce n'est pas un modèle, sinon il serait au format .dot. 
 
 J'essaie de le copier collé directement dans mon document .odt et j'obtiens 
 une ligne par page et plein de pages avec juste une seule ligne. Ces pages 
 ont pour style page une. 

cela veut dire qu'il y a sans doute un style de paragraphe avec un saut 
de page. Vérifie ce que t'a dit Pierre-Yves 
 
 Je suis  la méthode proposée par Pierre Yves et je suis arrivé a regrouper 
 mes lignes sur une seule feuille, la premiere. 

tu parles de ligne, mais est-ce des paragraphes ? quel style ont-ils ? 
 
 Mais en supprimant les pages excedentaires, il colle le corps du memoire 
 dans des pages format page une et non plu standard, donc il efface ma mise 
 en page spécifique. si ce n'etait que ca ... 

il ne fait que ce que tu lui dit à travers des styles de paragraphe, de 
caractère et de page. 
 
 Ensuite je passe dans ma premiere page 
 
 Au passage il zappe lors du copié collé la police passant du times requis au 
 calibri ? pourquoi? surement compliqué a developper ce trus??? 

c'est la police que tu embarques, fait un collage spécial pour y voir 
plus clair en collant en texte brut. 
 
 Ensuite j'ai beau avoir mes lignes les une à la suite des autres 
 
 un simple usage de la touche entrée les renvoie sur la page suivante 
comme dit par Pierre-Yves, il y a un saut de page attaché au style de 
paragraphe 
 
 Je me doute qu'il ne s'agit pas d'un bug mais ce fonctionnement outre qu'il 
 est horripilant au possible n'a rien de logique. 

si ce que tu fais n'est pas logique, il n'y a pas de raison que le 
logiciel le soit. 
 
 A trop vouloir se faire plaisir les developpeurs en oublient l'utilisateur. 

no comment... 
 
 Pas la premiere fois que je constate ca. 
 
 Merci de votre aide. 

envoie moi ton document à [hidden email], je vais 
essayer de te le rétablir dans l'après-midi et t'indiquer également ce 
que tu ne fais pas bien pour que tu puisses continuer tranquillement. 

À bientôt 
Sophie 
-- 
Sophie Gautier [hidden email] 
Tel:+33683901545 
Membership Committee Member - Co-founder 
The Document Foundation 

-- 
Envoyez un mail à [hidden email] pour savoir comment vous désinscrire 
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés 



 
If you reply to this email, your message will be added to the discussion 
below:http://nabble.documentfoundation.org/LibreOffice-Mise-en-Page-tp3986646p3986699.html
 
To unsubscribe from LibreOffice Mise en Page, click here.
NAML

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Re-LibreOffice-Mise-en-Page-tp3986707.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.
-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re: [fr-users] Re: LibreOffice Mise en Page

2012-05-30 Par sujet Laurent BALLAND-POIRIER

Bonjour et bienvenue sur la liste de discussion,

Le 30/05/2012 11:54, cyrille a écrit :

Bonjour Sophie, je ne sais pas joindre un fichier. Peux tu m'expliquer? Ca
prend des proportions terribles ce truc :(
La liste ne supporte pas les fichiers attachés (ni le codage HTML). Il 
faut utiliser un service externe (comme http://dl.free.fr/) et copier le 
lien dans ton message, ou utiliser la passerelle Nabble

http://nabble.documentfoundation.org/Users-f1744091.html

A+

Laurent BP

--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


Re : [fr-users] Re: formule conditionnelle

2012-05-30 Par sujet burinho
c'est juste une colonne avec du texte en couleur, noir  rouge ou bleu.
 
je voulais donc compté sois les cellules comportant le même texte.



De : pierre-yves samyn pierre-yves.sa...@laposte.net
À : users@fr.libreoffice.org 
Envoyé le : Mardi 29 mai 2012 19h30
Objet : [fr-users] Re: formule conditionnelle

Bonjour

Tu ne donnes guère de précisions (couleur appliquée par un style ou non),
faut-il additionner les valeurs associées aux cp et  ml,etc.

Ci-joint un exemple mettant en oeuvre différentes techniques :
- SOMME.SI
-SOMMEPROD

Ainsi qu'une astuce consistant à utiliser une propriété inutilisée du format
de cellule 
(par exemple PARENTHESE) pour comptabiliser en passant par la fonction
CELLULE

http://nabble.documentfoundation.org/file/n3986554/SommeMultiCrit.ods
SommeMultiCrit.ods 

Cordialement
Pierre-Yves

--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/formule-conditionnelle-tp3986548p3986554.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés
-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés



Re: [fr-users] Couleur à la volée

2012-05-30 Par sujet Jean Michel PIERRE

Bonjour,
Je me demandais une chose;
Y a-t-il un moyen de colorer des éléments au moyen d'une palette à la volée.
Ce que je veux dire c'est que les quelques couleurs prédéfinies dans le menu
déroulant ne me conviennent pas, et que je ne trouve pas pratique du tout
d'aller à chaque fois dans outils, couleurs, choisir une couleur, lui donner
un petit nom, accepter les changements et la retrouver dans le menu.
Je suis absolument convaincu de la puissance de LibreOffice comme solution
par rapport aux autres, et je pense qu'il faudrait rajouter une palette plus
rapide d'accès.


Bonjour,
Ce que tu décris ressemble pas mal à ce que j'obtiens avec les Styles, que je peux activer avec un 
clic sur ma sélection.

J.M


--
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] The Document Foundation annonce LibreOffice 3.5.4

2012-05-30 Par sujet Jean-Baptiste Faure
Bonjour,

La mise à jour corrective 3.5.4 de la branche 3.5 de LibreOffice a été publiée 
aujourd'hui jeudi 30 mai par The Document Foundation.
Voici la traduction en français de l'annonce officielle. L'article original en 
anglais est disponible ici : 
http://go.mail-archive.com/_pxcKQpQIrWIncSUNSUxi0oQE-Y=

Merci à Philippe Clément pour la traduction. 

Début de la traduction ---

Jusqu'à 100% d'améliorations des performances ont été obtenus grâce aux efforts 
d'une communauté de développeurs et d'assurance qualité (QA) variée et 
croissante. 

Berlin, le 30 mai 2012 - The Document Foundation annonce LibreOffice 3.5.4, la 
cinquième version de la famille 3.5. de la suite bureautique libre.

LibreOffice 3.5.4 offre des améliorations de performances significatives par 
rapport 
aux versions précédentes du produit, qui sont le résultat combiné des 
nombreuses 
optimisations de code réalisées au cours des derniers mois, ainsi que de la 
chasse 
aux bogues et régressions effectuée régulièrement par des bénévoles et les 
développeurs. 
En conséquence, LibreOffice 3.5.4 est la version la plus rapide de la meilleure 
suite 
bureautique libre qui ait jamais existé, avec jusqu'à 100% de gains de 
performance lors 
de l'ouverture de gros fichiers (selon le système d'exploitation, le matériel 
la 
configuration et le contenu des fichiers).

The Document Foundation propose à tous les utilisateurs des versions précédente 
de se 
mettre à niveau en passant à LibreOffice 3.5.4.

LibreOffice 3.5.4 est disponible dès maintenant pour téléchargement à partir du 
lien suivant :
http://www.libreoffice.org/download/. 
[NdT : site francophone http://fr.libreoffice.org/telecharger]

Les journaux de modifications sont disponibles à :
http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.4/RC1 et
http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.4/RC2.

Lien court vers le blog de The Document Foundation : 

http://wp.me/p1byPE-hz

La Conférence mondiale LibreOffice aura lieu à Berlin, en Allemagne du 17 au 19 
Octobre 2012. 
Des détails sur le programme et un appel à la rédaction d'articles seront 
bientôt disponibles 
à : http://conference.libreoffice.org.


--
Italo Vignoli - The Document Foundation
mob +39.348.5653829 - VoIP 5316...@messagenet.it
skype italovignoli - gtalk italo.vign...@gmail.com
email italo.vign...@documentfoundation.org

Fin de la traduction --- 

Bonne soirée
JBF

--
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.  


-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés


[fr-users] Re: Pb compatibilité avec MS-Exchange-2010 : [Fwd: Formulaire contact LibO-FR]

2012-05-30 Par sujet Breakedin

Toujours pas   

J'obtiens Cette pièce jointe a été supprimée, car elle contient des
données qui peuvent présenter un risque de sécurité. à la place de la
ligne de texte dans le document de test.

Que se soit en forma 1.0/1.1 ou 1.2 ou 1.2 étendu. 

Je ne vois ce qui bloque dans Exchange. 


--
View this message in context: 
http://nabble.documentfoundation.org/Pb-compatibilite-avec-MS-Exchange-2010-Fwd-Formulaire-contact-LibO-FR-tp3985528p3986728.html
Sent from the Users mailing list archive at Nabble.com.

-- 
Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous 
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à 
http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne 
pourront pas être supprimés