Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Bonjour Marie-Jo, Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Quelle version de Grammalect ? Avec la 0.1.2 sur LO 3.6.0.0beta2 s'agit est bien souligné mais l'explication indique : S'il s'agit d'un impératif la terminaison est is, non it. Comme quoi Grammalecte te donne indirectement la réponse. ;-) Si j'écris Il s'agis c'est le correcteur orthographique qui proteste (souligné en rouge). Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo Bonjour Marie Jo, Avec Language Tool pas de problème. Bernard -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 03/07/2012 09:23, Jean-Baptiste Faure a écrit : Bonjour Marie-Jo, Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Quelle version de Grammalect ? Avec la 0.1.2 sur LO 3.6.0.0beta2 s'agit est bien souligné mais l'explication indique : S'il s'agit d'un impératif la terminaison est is, non it. Comme quoi Grammalecte te donne indirectement la réponse. ;-) Complément : donc Grammalecte ne dit pas qu'il y a une erreur mais qu'il pourrait y en avoir une. Bonne journée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 03/07/2012 09:25, Bernard Ribot a écrit : Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... [---] Bonjour, Comme dit plus haut dans le fil Grammalect fonctionne correctement chez moi avec l'apostrophe typographique (U 2019) ’ au lieu de ' LibreOffice 3.5.4.2 Dicollecte 4.5 Grammalecte 0.1.2 Debian Squeeze JM Grenèche -- Jean-Michel Greneche Cle GPG (0xB312426D) Protégez votre vie privée : - Signez/chiffrez vos messages. Respectez celle des autres : - Masquez les destinataires de vos mailings -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Bonjour, Merci à tous pour vos retours ! Je valide mon courrier et l'envoie ! Marie-Jo Le 03/07/2012 09:43, Jean-Michel Greneche a écrit : Le 03/07/2012 09:25, Bernard Ribot a écrit : Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... [---] Bonjour, Comme dit plus haut dans le fil Grammalect fonctionne correctement chez moi avec l'apostrophe typographique (U 2019) ’ au lieu de ' LibreOffice 3.5.4.2 Dicollecte 4.5 Grammalecte 0.1.2 Debian Squeeze JM Grenèche -- Marie jo KOPP CASTINEL Société OpenGo http://www.opengo.fr Soutenez la bureautique libre http://www.lamouette.org -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 03/07/2012 14:11, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Merci à tous pour vos retours ! Je valide mon courrier et l'envoie ! Marie-Jo Le 03/07/2012 09:43, Jean-Michel Greneche a écrit : Le 03/07/2012 09:25, Bernard Ribot a écrit : Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... [---] Bonjour, Comme dit plus haut dans le fil Grammalect fonctionne correctement chez moi avec l'apostrophe typographique (U 2019) ’ au lieu de ' LibreOffice 3.5.4.2 Dicollecte 4.5 Grammalecte 0.1.2 Debian Squeeze JM Grenèche Oui, s'agit est entièrement souligné par Grammalect. Si on clique droit sur la droite du soulignement il nous propose agis. A gauche du soulignement il propose l'apostrophe typographique. Et là, ça marche. Un coup à prendre. -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Bonjour, Bien sûr il s'agit !!! DC Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo -- http://www.consoglobe.com/eviter-imprimer-inutilement-2073-cg -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo Il s'agit de l'écrire correctement. -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Bonsoir Marie jo je ne reproduit pas la phrase Il s'agit de ne rien faire! est bien acceptée. LibreOffice 3.5.4.2 Win7 André Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Il s'agit -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Il s'agit d'un bogue de Grammalect Mario Godbout Vivre le logiciel libre ! Le 2012-07-02 à 13:21, André Merle mmame...@orange.fr a écrit : Bonsoir Marie jo je ne reproduit pas la phrase Il s'agit de ne rien faire! est bien acceptée. LibreOffice 3.5.4.2 Win7 André Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Il s'agit -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Il s'agit = OK Il s'agit = pas OK pour Grammalect, il propose agis sans tenir compte du s' Il s'agis = pas OK pour le dico La nuance, le type d'apostrophe utilisée. LibO 3.5.4.2 Grammalect v0.12 Win7 Dico moderne v4.5 Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Le 02/07/2012 19:33, Dagobert_78 a écrit : Il s'agit = OK Il s'agit = pas OK pour Grammalect, il propose agis sans tenir compte du s' Il s'agis = pas OK pour le dico La nuance, le type d'apostrophe utilisé. Bon OK, la nuance n’apparaît pas dans ce mail, mais elle est réelle. -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
Bonsoir, Mais, si on ignore le s', on obtient alors il agis... Qui est incorrect, non ? Le 2 juil. 2012 19:33, Dagobert_78 dago.b...@wanadoo.fr a écrit : Il s'agit = OK Il s'agit = pas OK pour Grammalect, il propose agis sans tenir compte du s' Il s'agis = pas OK pour le dico La nuance, le type d'apostrophe utilisée. LibO 3.5.4.2 Grammalect v0.12 Win7 Dico moderne v4.5 Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
Re: [fr-users] Question d'orthographe et Grammalect
il s'agit bien sûr. Grammalect représente un net progrès mais il est encore loin d'être parfait. Un dictionnaire grammatical français ne peut qu'être horriblement compliqué à réaliser et de toutes façons ne peut remplacer nos connaissances. Mais quand il arrive à nous faire douter :o Patrice Le 02/07/2012 17:54, Marie jo Libo a écrit : Bonjour, Dans Writer, Grammalect me souligne toujours la phrase suivante : Il s'agit Et me propose Il s'agis Est-ce que j'ai loupé quelque chose mais je suis un peu sûr de mon coup. Mais maintenant, j'ai un doute... Merci à tous les pro de l'orthographe pour leur avis. Marie-Jo -- Envoyez un mail à users+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/users/ Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être supprimés
