Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread lee
Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:

 Am 16.07.2013 03:49, schrieb lee:
 Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:
 
 the real problem is thread-view
 
 Perhaps you'd be happier with a different MUA.  You seem to be using
 something similar to the MUA built into seamonkey.  I have always found
 it totally unsuited for managing more than a very few mails.

 i manage around 500 messages per day with thunderbird

Oh I wouldn't even think of trying that.

 with no problem, it's not thunderbirds fault making
 large threads which should be splitted in own ones

Obviously, there is a problem with the tree view in thunderbird.
Otherwise you'd be able to read threads just fine.  I have seen much
larger threads on nntp servers than in this mailing list, and there were
no problems to display them with gnus.

 Have you tried gnus or mutt?

 and migrate a mail-arhcive with around 2,000,000 messages?
 thanks - no!

Thunderbird uses mbox or something?  IIRC, gnus and mutt can both use
mbox, and you wouldn't really have to migrate.

In case you would migrate, it would take quite a while to migrate the
mails to nnmaildir with gnus.  It would be incredibly fast with mutt.
You could just leave them as they are and use nnmaildir (or maildir if
you use mutt) only for the new ones.

You got nothing to lose, so why not give gnus or mutt a try.  You can
always duplicate the incoming mails so you still have them in
thunderbird as well.  If you were storing them in maildirs, you could
even run several MUAs on the same mail folders at the same time --- both
mutt and gnus can do that.

I think once you get used to either gnus or mutt, you'll love them.
They are like made for you.


-- 
Object-oriented programming languages aren't completely convinced that
you should be allowed to do anything with functions.
http://www.joelonsoftware.com/items/2006/08/01.html
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread Reindl Harald


Am 16.07.2013 03:49, schrieb lee:
 Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:
 
 the real problem is thread-view
 
 Perhaps you'd be happier with a different MUA.  You seem to be using
 something similar to the MUA built into seamonkey.  I have always found
 it totally unsuited for managing more than a very few mails.

i manage around 500 messages per day with thunderbird
with no problem, it's not thunderbirds fault making
large threads which should be splitted in own ones

 Have you tried gnus or mutt?

and migrate a mail-arhcive with around 2,000,000 messages?
thanks - no!



signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: cultural differences affecting communication (Re: Etiquette and changing of threads)

2013-07-16 Thread Les Howell

 How do you let go of your cultural and other frames of reference and yet
 figure out what a subject at hand is?  I don't think that's possible and
 that it's only possible to be more or less aware of these factors and to
 try to somehow deal with them.
 
 Still, being a German, you can say A to someone English or American,
 and they understand something totally different like X or Z, and none
 of them is aware of the misunderstanding before it leads to problems.
 It's the same the other way round and probably a problem that can always
 come up when ppl from different countries and cultures try to talk to
 each other.
 
 Haven't you had something like this when you lived in Korea?


Actually I was living in the US, but I was married to a Korean lady.
Yes, that happens a lot.  But communications is a two way street, not a
dictatorship.  One has to make some effort to be sure of the topic,
requirements and so forth.  When you go to another site to work on a
problem someone has reported, don't you do some basic background check
to ensure that the problem as described is what you perceived?  For
example reconfiguring a mail client, even though the customer has told
you he configured it correctly, when there is a problem sending or
receiving email?

Standard communications takes just as much effort even when two people
share the same background, have the same goals and speak the same
language.  It just requires a bit more effort to make sure one
understands when there are cultural and language differences.

Regards,
Les H

-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread Bill Davidsen

Reindl Harald wrote:



Am 15.07.2013 20:10, schrieb Robert Holtzman:

On Sun, Jul 14, 2013 at 10:55:15PM -0300, Fernando Lozano wrote:

Hi Reindl,

first: my intention is *not* to start another epic thread

since i am always the unholy prick here after i lose patience
maybe others should also reconsider *not* hijacking threads by


Thanks for clarification. Changing the subject (and keeping the original
one with a [Re:]) is standard procedures in many mailing lists, I didn't
know it was not accepted here. My apologies.


Re: means the message is a reply to a previous post. If the subject
line on the same thread is changed then [was..] is appended.

What lists are you referring to?


the real problem is thread-view

you have to open a growing tree-structure and look if there
is something related to the topic you are interested in

if it is a new thread you can have it in the archive but closed
and only open the ones you are currently interested in

and the next problem that over time it becomes unclear to what
people responded - the original thread or subthreads, that feels
like if you have a tech meeting with 10 people and then one
marketing guy steps in the room and fire his statements


Well my reader has delete subthread so I can at least take a whack at it.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread Bill Davidsen

lee wrote:

Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:


the real problem is thread-view


Perhaps you'd be happier with a different MUA.  You seem to be using
something similar to the MUA built into seamonkey.  I have always found
it totally unsuited for managing more than a very few mails.


Yes, Seamonkey has watched threads, ignore either thread or subthreads,and has 
message filters of many capabilities. Mind you, the filters do benefit from a 
bit of talent in programming or they will eat your cpu on a busy machine, but 
it's a great MUA. I'm writing on it now.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread Bill Davidsen

Patrick O'Callaghan wrote:

On Mon, 2013-07-15 at 21:40 +0200, Ralf Corsepius wrote:

Just think about what you'd tell me, if I tell you: You must do it
this
way ... You'd likely take it as a rudity.

However, this is the 1:1 translation of what Germans would use to
express what US Americans are likely to express as You may want to
consider doing it this way ... A phrase I would take as pretended
politeness, when being used in German,


My ignorance of German is almost perfect, but I'm fluent in Spanish.
There one has the alternative of saying hay que hacerlo así (roughly
one should do it this way) which is more neutral than a direct
reference to the other speaker and wouldn't normally be offensive. This
also works similarly in English. You may consider, ... is to my mind a
specifically American idiom which I've mostly seen in mailing lists,
though I have caught myself using it.


I have no problem with I would try or have you considered. I have had 
several people tell me I was doing things the wrong way because I didn't give a 
long explanation of why what I was doing is the only acceptable solution. I 
realize I don't always have all the context, so being a bit polite rather than 
assuming that (a) I have the only solution, and (b) I have the right to ignore 
their question and provide an alternate solution instead of providing the 
solution they requested.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot

--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-16 Thread Bill Davidsen

lee wrote:

Bill Davidsen david...@tmr.com writes:


lee wrote:




Queue your posts before sending them.


I tried that, and wound up not remembering to post afterword. It
sounds better than it works, at least for me.


It can happen --- since I got used to it, I don't forget it anymore.
Even if I do, nothing terrible happens.


Some threads happen to diverge into, sometimes multiple, different
directions, with many posters becoming inspired to come forward with
what they are interested in.  When this happens, it doesn't mean that
the thread has been hijacked.


That's your opinion, I can agree if the diversion is a subtopic of the
original post, otherwise I disagree.


Let's take the 'Schrödingers' Cat' thread as an example.  Does it
constitute hijacking the thread when someone asks why it's
Schrödingers' rather than Schrödingers?


Implementation details of a relevant answer are fine, too often a How
do I question results in a you want to do something less answer,
which is (a) often not helpful, and (b) comes with the assumption that
the original poster asked the wrong question, or is using a wrong
approach, usually without understanding the reason why an approach has
been chosen.


That isn't hijacking, or is it?


I have had some success with starting a post with a statement that I'm
not seeking alternate solution, just information on how to make the
chosen approach work. I don't do it unless I'm really closed to
alternatives, I have had a fair number of good alternatives brought to
my attention.


And you don't like it when alternatives are brought to your attention
because of (a) and (b)?


More to save someone the effort of writing a long response intended to help, but 
not actually useful. If there's a reason to use the solution I chose, everyone 
benefits from useful answers, or requests for context, why I chose to do it the 
way I did. I'm often happy to have any solution, but there are times when it 
must go the hard way.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot

--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Patrick O'Callaghan
On Mon, 2013-07-15 at 06:27 +0200, lee wrote:
 You need to realise that native speakers of English have a tendency to
 be overly polite and to expect others to be just as overly polite as
 they are, in ways non-native speakers of English mostly cannot fathom
 (at least Germans cannot).  At the same time, non-native speakers of
 English (at least Germans) can come across to native speakers of
 English
 as utterly rude, without any intention to come across like that and
 without knowing that they do. --- For example, what I just wrote is
 probably somewhat rude, without me intending to be.  It's because I'm
 German, and the totally different mindsets of English and German
 collide, which would make it extremely complicated and requiring a
 great deal of elaboration to put it in such a way that it doesn't seem
 rude.

I think you're over-generalizing here. In my experience German speakers
are just as polite as English speakers, especially if their English is
as good as yours. Possibly some may come across as rude when their
English is less good, as when one is learning a language one tends to
say things more bluntly due to feeling more restricted, but it can also
work the other way, when the beginner appears to be overly formal.
Idiomatic expression and fleeting cultural references account for a huge
proportion of everyday speech and a lot of that bleeds into written
communication.

In my experience, national stereotypes are an unreliable guide in
everyday life, though one thing that does seem to be different from one
culture to another is the kind of thing they find funny. But that's
another story.

poc

-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Les Howell
On Mon, 2013-07-15 at 10:47 +0100, Patrick O'Callaghan wrote:
 On Mon, 2013-07-15 at 06:27 +0200, lee wrote:
  You need to realise that native speakers of English have a tendency to
  be overly polite and to expect others to be just as overly polite as
  they are, in ways non-native speakers of English mostly cannot fathom
  (at least Germans cannot).  At the same time, non-native speakers of
  English (at least Germans) can come across to native speakers of
  English
  as utterly rude, without any intention to come across like that and
  without knowing that they do. --- For example, what I just wrote is
  probably somewhat rude, without me intending to be.  It's because I'm
  German, and the totally different mindsets of English and German
  collide, which would make it extremely complicated and requiring a
  great deal of elaboration to put it in such a way that it doesn't seem
  rude.
 
 I think you're over-generalizing here. In my experience German speakers
 are just as polite as English speakers, especially if their English is
 as good as yours. Possibly some may come across as rude when their
 English is less good, as when one is learning a language one tends to
 say things more bluntly due to feeling more restricted, but it can also
 work the other way, when the beginner appears to be overly formal.
 Idiomatic expression and fleeting cultural references account for a huge
 proportion of everyday speech and a lot of that bleeds into written
 communication.
 
 In my experience, national stereotypes are an unreliable guide in
 everyday life, though one thing that does seem to be different from one
 culture to another is the kind of thing they find funny. But that's
 another story.
 
 poc
 

Culture is absorbed.  I spent many years in Asia.  When I returned to
the United States, I would go to parties, and whoever I spoke with and I
would move slowly across the room and eventually no one was talking to
me.  An Asian friend and I were talking later and I mentioned this to
him.  He told me that in Asia people stand close, within a few inches.
The culture's personal bubble is very small.  American's personal
bubble is a couple of feet.  So I would get close, the person would move
away, I would get close and we would slowly move across the room.
People felt uncomfortable with me without knowing exactly why.  Once I
knew this I could adapt, or use it as needed.

In the same way, Americans have basically only three pronouns and every
other method of addressing someone comes as public, personal, or formal.
But in many languages, there are different ways to talk about distinct
family members, for example Korea in formal language has specific names
for first born son, or grandmother on the mothers side, or grandfather
on each side.  At least that is what I was told.  

Along with that goes a real value of deference depending on the level of
social status within the family.  In business there were three levels,
bosses where formal language and deference are shown, peers where one
talks slightly less formally, and subordinates where a deference was
shown in public.  What happens privately I don't know.

These frames of reference and culture impact how  one perceives what is
said.  Much or most of face to face speaking is the unspoken language of
eye contact, facial expression, posture, tone and word choice, written
communication uses punctuation, verb, subject, object, adjective and
adverb placement as well as word choice are to written communication.
Each of these is impacted by culture.

Whether we know it or not, these things affect our perception of the
speaker or writer, often to the point of obscuring the intended message.
It is difficult, but necessary to let go of some of these and
concentrate on the subject in intercultural communication.

Regards,
Les H

-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Robert Holtzman
On Sun, Jul 14, 2013 at 10:55:15PM -0300, Fernando Lozano wrote:
 Hi Reindl,
  first: my intention is *not* to start another epic thread
 
  since i am always the unholy prick here after i lose patience
  maybe others should also reconsider *not* hijacking threads by
 
 Thanks for clarification. Changing the subject (and keeping the original
 one with a [Re:]) is standard procedures in many mailing lists, I didn't
 know it was not accepted here. My apologies.

Re: means the message is a reply to a previous post. If the subject
line on the same thread is changed then [was..] is appended.

What lists are you referring to?

-- 
Bob Holtzman
If you think you're getting free lunch, 
check the price of the beer.
Key ID: 8D549279


signature.asc
Description: Digital signature
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Bill Davidsen

lee wrote:

Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:




Queue your posts before sending them.  After reading and/or writing some
more posts while going through the list, you may have changed your mind
and may be glad you queued what you've been writing.

I tried that, and wound up not remembering to post afterword. It sounds better 
than it works, at least for me.



Some threads happen to diverge into, sometimes multiple, different
directions, with many posters becoming inspired to come forward with
what they are interested in.  When this happens, it doesn't mean that
the thread has been hijacked.

That's your opinion, I can agree if the diversion is a subtopic of the original 
post, otherwise I disagree. Implementation details of a relevant answer are 
fine, too often a How do I question results in a you want to do something 
less answer, which is (a) often not helpful, and (b) comes with the assumption 
that the original poster asked the wrong question, or is using a wrong approach, 
usually without understanding the reason why an approach has been chosen.



if people call me rude, short-temperedly, an asshole and whatelse
the thread below explains perfectly how that comes if a simple
one-line question ends in an epic off-topic discussion


You occasionally drop pearls information which are highly useful, so you are not 
an asshole. All the other things, totally agree, I would add egotistical, 
arrogant, and a few other things under the whatever blanket category.



The most simple questions tend to be the most difficult ones to answer.
Perhaps that's because they are the most difficult ones to ask.

However, I think I know what you mean.  I don't know of anything you
could do about it that simple questions can lead to discussions which
can make it difficult not to lose your patience.

I have had some success with starting a post with a statement that I'm not 
seeking alternate solution, just information on how to make the chosen approach 
work. I don't do it unless I'm really closed to alternatives, I have had a fair 
number of good alternatives brought to my attention.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Bill Davidsen

Les Howell wrote:

On Mon, 2013-07-15 at 10:47 +0100, Patrick O'Callaghan wrote:

On Mon, 2013-07-15 at 06:27 +0200, lee wrote:

You need to realise that native speakers of English have a tendency to
be overly polite and to expect others to be just as overly polite as
they are, in ways non-native speakers of English mostly cannot fathom
(at least Germans cannot).  At the same time, non-native speakers of
English (at least Germans) can come across to native speakers of
English
as utterly rude, without any intention to come across like that and
without knowing that they do. --- For example, what I just wrote is
probably somewhat rude, without me intending to be.  It's because I'm
German, and the totally different mindsets of English and German
collide, which would make it extremely complicated and requiring a
great deal of elaboration to put it in such a way that it doesn't seem
rude.


I think you're over-generalizing here. In my experience German speakers
are just as polite as English speakers, especially if their English is
as good as yours. Possibly some may come across as rude when their
English is less good, as when one is learning a language one tends to
say things more bluntly due to feeling more restricted, but it can also
work the other way, when the beginner appears to be overly formal.
Idiomatic expression and fleeting cultural references account for a huge
proportion of everyday speech and a lot of that bleeds into written
communication.

In my experience, national stereotypes are an unreliable guide in
everyday life, though one thing that does seem to be different from one
culture to another is the kind of thing they find funny. But that's
another story.

poc



Culture is absorbed.  I spent many years in Asia.  When I returned to
the United States, I would go to parties, and whoever I spoke with and I
would move slowly across the room and eventually no one was talking to
me.  An Asian friend and I were talking later and I mentioned this to
him.  He told me that in Asia people stand close, within a few inches.
The culture's personal bubble is very small.  American's personal
bubble is a couple of feet.  So I would get close, the person would move
away, I would get close and we would slowly move across the room.
People felt uncomfortable with me without knowing exactly why.  Once I
knew this I could adapt, or use it as needed.

In the same way, Americans have basically only three pronouns and every
other method of addressing someone comes as public, personal, or formal.
But in many languages, there are different ways to talk about distinct
family members, for example Korea in formal language has specific names
for first born son, or grandmother on the mothers side, or grandfather
on each side.  At least that is what I was told.

Interesting that it happens in the nouns, Latin had a lot more verb tenses, I 
vaguely remember a set of pluperfect tenses of verbs, although neither the words 
nor the rules for using the tenses.


--
Bill Davidsen david...@tmr.com
  We have more to fear from the bungling of the incompetent than from
the machinations of the wicked.  - from Slashdot
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Ralf Corsepius

On 07/15/2013 11:47 AM, Patrick O'Callaghan wrote:

On Mon, 2013-07-15 at 06:27 +0200, lee wrote:

You need to realise that native speakers of English have a tendency to
be overly polite and to expect others to be just as overly polite as
they are, in ways non-native speakers of English mostly cannot fathom
(at least Germans cannot).  At the same time, non-native speakers of
English (at least Germans) can come across to native speakers of
English
as utterly rude, without any intention to come across like that and
without knowing that they do. --- For example, what I just wrote is
probably somewhat rude, without me intending to be.  It's because I'm
German, and the totally different mindsets of English and German
collide, which would make it extremely complicated and requiring a
great deal of elaboration to put it in such a way that it doesn't seem
rude.


I think you're over-generalizing here.
No, I (German) disagree. There are many substantial differences between 
German and other cultures, as well as in languages.



In my experience German speakers
are just as polite as English speakers, especially if their English is
as good as yours.

Well, normally, nobody is intentionally rude in face-to-face communications.


Possibly some may come across as rude when their
English is less good, as when one is learning a language one tends to
say things more bluntly due to feeling more restricted, but it can also
work the other way, when the beginner appears to be overly formal.
Idiomatic expression and fleeting cultural references account for a huge
proportion of everyday speech and a lot of that bleeds into written
communication.
This is only partially true. The German language tends to be a much more 
direct language than (esp. American) English. This reflects in many 
everyday situations and fixed expressions/terms/idioms.


Sometimes, these sneak through into foreign languages, which native 
speakers of this language interpret as rudities rsp. (the converse view) 
as pretended politeness.


Just think about what you'd tell me, if I tell you: You must do it this 
way ... You'd likely take it as a rudity.


However, this is the 1:1 translation of what Germans would use to 
express what US Americans are likely to express as You may want to 
consider doing it this way ... A phrase I would take as pretended 
politeness, when being used in German,


Ralf

--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Joe Zeff

On 07/15/2013 12:40 PM, Ralf Corsepius wrote:

Just think about what you'd tell me, if I tell you: You must do it this
way ... You'd likely take it as a rudity.


No, at least I wouldn't.  Now, I'd probably consider it as rude if you 
said, Listen, stupid, this is the way you have to do it.

--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Reindl Harald


Am 15.07.2013 20:10, schrieb Robert Holtzman:
 On Sun, Jul 14, 2013 at 10:55:15PM -0300, Fernando Lozano wrote:
 Hi Reindl,
 first: my intention is *not* to start another epic thread

 since i am always the unholy prick here after i lose patience
 maybe others should also reconsider *not* hijacking threads by

 Thanks for clarification. Changing the subject (and keeping the original
 one with a [Re:]) is standard procedures in many mailing lists, I didn't
 know it was not accepted here. My apologies.
 
 Re: means the message is a reply to a previous post. If the subject
 line on the same thread is changed then [was..] is appended.
 
 What lists are you referring to?

the real problem is thread-view

you have to open a growing tree-structure and look if there
is something related to the topic you are interested in

if it is a new thread you can have it in the archive but closed
and only open the ones you are currently interested in

and the next problem that over time it becomes unclear to what
people responded - the original thread or subthreads, that feels
like if you have a tech meeting with 10 people and then one
marketing guy steps in the room and fire his statements





signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


cultural differences affecting communication (Re: Etiquette and changing of threads)

2013-07-15 Thread lee
Les Howell hlhow...@pacbell.net writes:

 Culture is absorbed.
 [...]

 These frames of reference and culture impact how  one perceives what is
 said.  Much or most of face to face speaking is the unspoken language of
 eye contact, facial expression, posture, tone and word choice, written
 communication uses punctuation, verb, subject, object, adjective and
 adverb placement as well as word choice are to written communication.
 Each of these is impacted by culture.

 Whether we know it or not, these things affect our perception of the
 speaker or writer, often to the point of obscuring the intended message.
 It is difficult, but necessary to let go of some of these and
 concentrate on the subject in intercultural communication.

How do you let go of your cultural and other frames of reference and yet
figure out what a subject at hand is?  I don't think that's possible and
that it's only possible to be more or less aware of these factors and to
try to somehow deal with them.

Still, being a German, you can say A to someone English or American,
and they understand something totally different like X or Z, and none
of them is aware of the misunderstanding before it leads to problems.
It's the same the other way round and probably a problem that can always
come up when ppl from different countries and cultures try to talk to
each other.

Haven't you had something like this when you lived in Korea?


-- 
Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat)
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread Michael Hennebry

On Mon, 15 Jul 2013, Reindl Harald wrote:


and the next problem that over time it becomes unclear to what
people responded - the original thread or subthreads, that feels
like if you have a tech meeting with 10 people and then one
marketing guy steps in the room and fire his statements


Not if the subject line was changed appropriately.

--
Michael   henne...@web.cs.ndsu.nodak.edu
Nothing says it like words if you know how to use them.
  -- the Professional Organization of English Majors
--
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread lee
Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:

 the real problem is thread-view

Perhaps you'd be happier with a different MUA.  You seem to be using
something similar to the MUA built into seamonkey.  I have always found
it totally unsuited for managing more than a very few mails.

Have you tried gnus or mutt?


-- 
Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat)
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-15 Thread lee
Bill Davidsen david...@tmr.com writes:

 lee wrote:


 Queue your posts before sending them.

 I tried that, and wound up not remembering to post afterword. It
 sounds better than it works, at least for me.

It can happen --- since I got used to it, I don't forget it anymore.
Even if I do, nothing terrible happens.

 Some threads happen to diverge into, sometimes multiple, different
 directions, with many posters becoming inspired to come forward with
 what they are interested in.  When this happens, it doesn't mean that
 the thread has been hijacked.

 That's your opinion, I can agree if the diversion is a subtopic of the
 original post, otherwise I disagree.

Let's take the 'Schrödingers' Cat' thread as an example.  Does it
constitute hijacking the thread when someone asks why it's
Schrödingers' rather than Schrödingers?

 Implementation details of a relevant answer are fine, too often a How
 do I question results in a you want to do something less answer,
 which is (a) often not helpful, and (b) comes with the assumption that
 the original poster asked the wrong question, or is using a wrong
 approach, usually without understanding the reason why an approach has
 been chosen.

That isn't hijacking, or is it?

 I have had some success with starting a post with a statement that I'm
 not seeking alternate solution, just information on how to make the
 chosen approach work. I don't do it unless I'm really closed to
 alternatives, I have had a fair number of good alternatives brought to
 my attention.

And you don't like it when alternatives are brought to your attention
because of (a) and (b)?


-- 
Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat)
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-14 Thread Fernando Lozano
Hi Reindl,
 first: my intention is *not* to start another epic thread

 since i am always the unholy prick here after i lose patience
 maybe others should also reconsider *not* hijacking threads by

Thanks for clarification. Changing the subject (and keeping the original
one with a [Re:]) is standard procedures in many mailing lists, I didn't
know it was not accepted here. My apologies.


[]s, Fernando Lozano

-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org


Re: Etiquette and changing of threads

2013-07-14 Thread lee
Reindl Harald h.rei...@thelounge.net writes:

 first: my intention is *not* to start another epic thread

What is your intention?

 since i am always the unholy prick here after i lose patience

Don't lose patience.  If you don't like someones posts, put the author
into your score file and have their posts scored down (or use whatever
equivalent means your MUA provides you with), or just ignore them.

Queue your posts before sending them.  After reading and/or writing some
more posts while going through the list, you may have changed your mind
and may be glad you queued what you've been writing.

 maybe others should also reconsider *not* hijacking threads by

 * change the subject in a reply which is *uneccaptable*
   especially if the subjet contained the initial question
   because all following replies inherit the change

It is *unacceptable* when someone doesn't use capital letters where they
should be used.  It makes the authors' posts harder to read, and it can
be taken as a sign that their author doesn't care whether anyone reads
them or not --- which then raises the question why the author writes
them in the first place.  Excessive use of emphazitions doesn't make
posts easier to read.

Despite removing the question a post was written to ask isn't nice, it
may be a good idea to write posts in such a way that changing the posts
subjects is possible without losing the contents (the question asked) of
the post.

 * and later even change a thread with a *clear* question in a
   complete different direction and starting their own proposals

Some threads happen to diverge into, sometimes multiple, different
directions, with many posters becoming inspired to come forward with
what they are interested in.  When this happens, it doesn't mean that
the thread has been hijacked.

It can as well indicate that a vital discussion is going on many people
are interested in and which involves many aspects.  It is good etiquette
to change the subject of follow-ups to indicate that the discussion has
taken a new direction for instances when that is so.

The original poster is not required to follow every branch of the
discussion they have started.

 * explain the world that it needs something in a evangelic
   style which is my decision as admin and not my question

You prefer it when people are overly blunt? ;)

You need to realise that native speakers of English have a tendency to
be overly polite and to expect others to be just as overly polite as
they are, in ways non-native speakers of English mostly cannot fathom
(at least Germans cannot).  At the same time, non-native speakers of
English (at least Germans) can come across to native speakers of English
as utterly rude, without any intention to come across like that and
without knowing that they do. --- For example, what I just wrote is
probably somewhat rude, without me intending to be.  It's because I'm
German, and the totally different mindsets of English and German
collide, which would make it extremely complicated and requiring a
great deal of elaboration to put it in such a way that it doesn't seem
rude.

 * in general: *do not* change subjects on mailing-lists
   if you intentionally change the direction start your own thread

Doing that has an unfortunate tendency of extinguishing even the most
interesting discussions.

 if people call me rude, short-temperedly, an asshole and whatelse
 the thread below explains perfectly how that comes if a simple
 one-line question ends in an epic off-topic discussion

The most simple questions tend to be the most difficult ones to answer.
Perhaps that's because they are the most difficult ones to ask.

However, I think I know what you mean.  I don't know of anything you
could do about it that simple questions can lead to discussions which
can make it difficult not to lose your patience.

Yet mailing lists aren't so fast paced that they don't give you time to
calm down.


-- 
Fedora release 19 (Schrödinger’s Cat)
-- 
users mailing list
users@lists.fedoraproject.org
To unsubscribe or change subscription options:
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/users
Guidelines: http://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
Have a question? Ask away: http://ask.fedoraproject.org