Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Spidey-Westland

Beste Cor,

De ontvanger van mijn document heeft Imac met Word tekstediter. 
(MicrosoftOffice).

Mijn document is met tekst en plaatjes en ook met kolommen.
Ik krijg tijdens opslaan geen foutmelding.
Dus voor mij is omduidelijk wat er is aan de hand. Ik kan nog een test 
maken om het document als doc op te slaan.


Of is er nog een ander bestandopslag type voor Imac pages?

Wim

Sent with AquaMail for Android
http://www.aqua-mail.com


On May 11, 2015 10:13:00 PM Cor Nouws oo...@nouenoff.nl wrote:


Beste Wim,

Spidey-Westland wrote on 11-05-15 21:53:

 Als ik een odt file opsla als docx file en vervolgens naar een Imac user
 stuur.
 Dan wordt dit niet geopend. Het programma loopt vast. Is dit een
 probleem vanuit LO?
 Of is dit probleem bij de Imac user?

Wat voor een programma heeft die persoon?
Wat voor foutmelding/waarschuwing krijgt die?

Mogelijk is het een specifiek bestand, dat de problemen geeft.
Dan ik het nuttig als je een bugmelding maakt en daar een bestand dat de
fout geeft aan toevoegt.

vr. groet,
Cor



--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted





--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Nico Koolsbergen
Ik heb de (vervelende) ervaring dat ondanks alle inzet van de LO-wereld 
de docx- (en ook doc-)bestanden van LO niet volledig compatibel zijn met 
die van MS. Dat blijkt als ik ze poog te kopiëren of op te slaan voor 
bepaalde andere toepassingen. Alleen daarom moet ik ook MS Word op mijn 
machine laten staan.
Zoiets zou ook hier kunnen spelen. Doc-files geven - bij mij dan - 
overigens minder problemen dan docx-bestanden. Misschien is nog een 
ander (gratis) office-programma een oplossing: WPS office (Engelstalig). 
Bij doc-bestanden lijkt de comptabiliteit met MS Word lijkt iets groter 
dan bij LO.


Nico






-- Origineel bericht --
Van: Spidey-Westland spidey-li...@caiway.net
Aan: users@nl.libreoffice.org
Verzonden: 12-5-2015 8:41:51
Onderwerp: Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend


Beste Cor,

De ontvanger van mijn document heeft Imac met Word tekstediter. 
(MicrosoftOffice).

Mijn document is met tekst en plaatjes en ook met kolommen.
Ik krijg tijdens opslaan geen foutmelding.
Dus voor mij is omduidelijk wat er is aan de hand. Ik kan nog een test 
maken om het document als doc op te slaan.


Of is er nog een ander bestandopslag type voor Imac pages?

Wim

Sent with AquaMail for Android
http://www.aqua-mail.com


On May 11, 2015 10:13:00 PM Cor Nouws oo...@nouenoff.nl wrote:


Beste Wim,

Spidey-Westland wrote on 11-05-15 21:53:

 Als ik een odt file opsla als docx file en vervolgens naar een Imac 
user

 stuur.
 Dan wordt dit niet geopend. Het programma loopt vast. Is dit een
 probleem vanuit LO?
 Of is dit probleem bij de Imac user?

Wat voor een programma heeft die persoon?
Wat voor foutmelding/waarschuwing krijgt die?

Mogelijk is het een specifiek bestand, dat de problemen geeft.
Dan ik het nuttig als je een bugmelding maakt en daar een bestand dat 
de

fout geeft aan toevoegt.

vr. groet,
Cor



--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 
80A6

- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
Unsubscribe instructions: E-mail to 
users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: 
http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette

List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted






-- Unsubscribe instructions: E-mail to 
users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: 
http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette

List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be 
deleted



--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Cor Nouws
Beste Wim,

Spidey-Westland wrote on 12-05-15 08:41:

 De ontvanger van mijn document heeft Imac met Word tekstediter.
 (MicrosoftOffice).

Versie?
 Mijn document is met tekst en plaatjes en ook met kolommen.
 Ik krijg tijdens opslaan geen foutmelding.
 Dus voor mij is omduidelijk wat er is aan de hand. Ik kan nog een test
 maken om het document als doc op te slaan.

Probeer dat.
Een bugmelding is nuttig :
https://bugs.documentfoundation.org/
Duidelijk voorbeeldbestand, versies van jouw software en die van de
ander, helpen enorm.
Ik heb ik het verleden wel bugs langs zien komen van bestanden die niet
konder woden geopend na opslaan als docx/xlsx. Die meldingen worden
opgepakt.

vr. groeten,
Cor

-- 
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Cor Nouws
Nico Koolsbergen wrote on 12-05-15 09:04:
 Ik heb de (vervelende) ervaring dat ondanks alle inzet van de LO-wereld
 de docx- (en ook doc-)bestanden van LO niet volledig compatibel zijn met
 die van MS.

Microsoft office is inderdaad niet volledig compatible met andere
pakketten. En om het 'leuker' te maken, zijn er zo'n drie versies van
Microsoft docx in omloop.
Het moet wel beter worden: Microsoft gaat steeds beter ODF ondersteunen.
Ze hebben geen keuze, omdat bijvoorbeeld de Britse regering heeft
besloten ODF als standaard te gebruiken. Dus als Microsoft dat niet goed
ondersteunt, is het exit.
Uiteraard is het niet in het belang van Microsoft om goed samen te
werken met andere programma's. Het is alleen dankzij een bijna monopolie
dat ze zo groot blijven nog. Maar dat verandert dus.

Op korte termijn:
Mensen, ook op de Mac, adviseren om lekker óok LibreOffice te nemen. Of
de nieuweste Microsoft Office te kopen, waarin ODF beter wordt ondersteund.
En je kunt met de opmaak van documenten ook rekening houden met
uitwisseling met docx etc, maar dat is wel een beetje een vak.

 die van MS. Dat blijkt als ik ze poog te kopiëren of op te slaan voor
 bepaalde andere toepassingen. Alleen daarom moet ik ook MS Word op mijn
 machine laten staan.
 Zoiets zou ook hier kunnen spelen. Doc-files geven - bij mij dan -
 overigens minder problemen dan docx-bestanden. 

Dat gaat niet voor alles op. Als je een docx binnenkrijgt en die als
.doc opslaat, kunnen er ook weer zaken veranderen.

 Misschien is nog een
 ander (gratis) office-programma een oplossing: WPS office (Engelstalig).
 Bij doc-bestanden lijkt de comptabiliteit met MS Word lijkt iets groter
 dan bij LO.

Ik hoor dat al jaren. Laatst sprak ik iemand die het heeft geprobeerd en
die was diep bedroefd over de kwaliteit. Echt niet beter.

Er is maar één oplossing om vrij te komen van overheersing: met vrije
spullen en vrije formaten werken. Gelukkig biedt een programma als
LibreOffice ook veel extra's, waar je weer plezier aan hebt.

groetjes,
Cor

-- 
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Spidey-Westland

Beste Cor,

Ik heb een test document opgeslagen als docx (xml).
Dit wordt bij Imac wel goed geopend.
Dit ga ik binnenkort controleren hoe het uitziet.

Wim

Sent with AquaMail for Android
http://www.aqua-mail.com


On May 12, 2015 9:32:01 AM Cor Nouws oo...@nouenoff.nl wrote:


Nico Koolsbergen wrote on 12-05-15 09:04:
 Ik heb de (vervelende) ervaring dat ondanks alle inzet van de LO-wereld
 de docx- (en ook doc-)bestanden van LO niet volledig compatibel zijn met
 die van MS.

Microsoft office is inderdaad niet volledig compatible met andere
pakketten. En om het 'leuker' te maken, zijn er zo'n drie versies van
Microsoft docx in omloop.
Het moet wel beter worden: Microsoft gaat steeds beter ODF ondersteunen.
Ze hebben geen keuze, omdat bijvoorbeeld de Britse regering heeft
besloten ODF als standaard te gebruiken. Dus als Microsoft dat niet goed
ondersteunt, is het exit.
Uiteraard is het niet in het belang van Microsoft om goed samen te
werken met andere programma's. Het is alleen dankzij een bijna monopolie
dat ze zo groot blijven nog. Maar dat verandert dus.

Op korte termijn:
Mensen, ook op de Mac, adviseren om lekker óok LibreOffice te nemen. Of
de nieuweste Microsoft Office te kopen, waarin ODF beter wordt ondersteund.
En je kunt met de opmaak van documenten ook rekening houden met
uitwisseling met docx etc, maar dat is wel een beetje een vak.

 die van MS. Dat blijkt als ik ze poog te kopiëren of op te slaan voor
 bepaalde andere toepassingen. Alleen daarom moet ik ook MS Word op mijn
 machine laten staan.
 Zoiets zou ook hier kunnen spelen. Doc-files geven - bij mij dan -
 overigens minder problemen dan docx-bestanden.

Dat gaat niet voor alles op. Als je een docx binnenkrijgt en die als
.doc opslaat, kunnen er ook weer zaken veranderen.

 Misschien is nog een
 ander (gratis) office-programma een oplossing: WPS office (Engelstalig).
 Bij doc-bestanden lijkt de comptabiliteit met MS Word lijkt iets groter
 dan bij LO.

Ik hoor dat al jaren. Laatst sprak ik iemand die het heeft geprobeerd en
die was diep bedroefd over de kwaliteit. Echt niet beter.

Er is maar één oplossing om vrij te komen van overheersing: met vrije
spullen en vrije formaten werken. Gelukkig biedt een programma als
LibreOffice ook veel extra's, waar je weer plezier aan hebt.

groetjes,
Cor

--
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted




--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Cor Nouws
Dag Jan,

Jan Koll wrote on 12-05-15 12:34:

 Hierover een bug melden vind ik het paard achter de wagen spannen. 

Mag jij zo vinden, de ontwikkelaars en anderen die tijd spenderen bij
LibreOffice niet.

 Bovendien, en ik zie dat in ander reacties ook staan, waarom gaat die
 Appelaar LO niet gebruiken, dan heb je immers geen problemen van
 vertalen meer.

Dat wel natuurlijk ;)

groet,

-- 
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-12 Berichten over hetzelfde onderwerp Jan Koll

Cor,

Hierover een bug melden vind ik het paard achter de wagen spannen.  
Microsoft vind dat de wereld moet zich aan Microsoft aanpassen en niet 
Microsoft aan de wereld... Als er al sprake zou zijn van een bug, 
dan zou MS de oplossing moeten geven en niet LO.
In het verleden speelde dit nog veel sterker.  Een website, die je 
maakte met MS Frontpage 98, zag er met IE tadeloos uit, maar als je die 
opende met willekeurig welke andere browser dan werd het een puinhoop.  
Voor mij reden indertijd met NVU te gaan werken, leek erg op Frontpage 
98, maar werd goed weergegeven door alle browsers, m.u.v. IE.  IE deed 
er dan weer een paar kleinigheden die wat minder gewenst waren, maar het 
resultaat was alleszins acceptabel in tegenstelling tot met FP gemaakte 
zaken in andere browsers...


Bovendien, en ik zie dat in ander reacties ook staan, waarom gaat die 
Appelaar LO niet gebruiken, dan heb je immers geen problemen van 
vertalen meer.


Gewoon naar: 
https://nl.libreoffice.org/download/?type=mac-x86version=4.3.7lang=nl, 
gaan en eventueel de versie wijzigen voor 64-bits.


Jan


Cor Nouws schreef op 12-05-2015 om 09:34:

Beste Wim,

Spidey-Westland wrote on 12-05-15 08:41:


De ontvanger van mijn document heeft Imac met Word tekstediter.
(MicrosoftOffice).

Versie?

Mijn document is met tekst en plaatjes en ook met kolommen.
Ik krijg tijdens opslaan geen foutmelding.
Dus voor mij is omduidelijk wat er is aan de hand. Ik kan nog een test
maken om het document als doc op te slaan.

Probeer dat.
Een bugmelding is nuttig :
https://bugs.documentfoundation.org/
Duidelijk voorbeeldbestand, versies van jouw software en die van de
ander, helpen enorm.
Ik heb ik het verleden wel bugs langs zien komen van bestanden die niet
konder woden geopend na opslaan als docx/xlsx. Die meldingen worden
opgepakt.

vr. groeten,
Cor




--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



Re: [nl-users] Odt files naar docx - en worden niet geopend

2015-05-11 Berichten over hetzelfde onderwerp Cor Nouws
Beste Wim,

Spidey-Westland wrote on 11-05-15 21:53:

 Als ik een odt file opsla als docx file en vervolgens naar een Imac user
 stuur.
 Dan wordt dit niet geopend. Het programma loopt vast. Is dit een
 probleem vanuit LO?
 Of is dit probleem bij de Imac user?

Wat voor een programma heeft die persoon?
Wat voor foutmelding/waarschuwing krijgt die?

Mogelijk is het een specifiek bestand, dat de problemen geeft.
Dan ik het nuttig als je een bugmelding maakt en daar een bestand dat de
fout geeft aan toevoegt.

vr. groet,
Cor



-- 
Cor Nouws
GPD key ID: 0xB13480A6 - 591A 30A7 36A0 CE3C 3D28  A038 E49D 7365 B134 80A6
- vrijwilliger http://nl.libreoffice.org
- volunteer http://www.libreoffice.org
- The Document Foundation Membership Committee Member

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+unsubscr...@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted