Hello,
if User Adam shares folders of his mailbox with another SOGo user called
Eve, it is apropriate that if Eve looks in the second window pane -
where all the messages are listed -, the list shows her the name of the
one who sent the mail to Adam. This is the behaviour one would expect,
and it is useful for a quick overview, for searching and sorting.
But if Adam shares his "Sent" folder with Eve, there's an issue with the
display of the names, Eve sees for every messages stored in Adam's
"Sent" folder his name Adam instead of the name/address that Adam sent
the message to. It should actually show the names of the people that
Adam sent his mail to, for easy review and search.
This would be an example of how the URL would look like that Eve would
see in the browser bar:
https://sogo.example.com/SOGo/so/e...@example.com/Mail/view#!/Mail/0/Shared%2Fadam%2540example.com%2FSent
I found no way in the web UI interface to change/fix this behavior.
Maybe you can help me along with this.
Thank you ever so much.
Kindest regards,
Robert Strasser
--
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists
