Re: [SOGo] Problem with sogo

2022-07-21 Thread ad...@artholding.ltd

Четверг, Июль 21, 2022 09:42 +03, "Christian Mack" 
(christian.m...@uni-konstanz.de)  писал(а):
 Hello

Those 2 text files are both in the same character set and both transfere
encoded by "quoted-printable".
So SOGo does not alter them.

I assume one of the old 8-bit cyryllic character sets CP866 or
windows-1251 or ISO-8859-5 or KOI8-R is used?

So you have to view those files in an text viewer/editor, which
supports that 8-bit character set.
SOGo can not guess which one that could be, as there are a lot of 8-bit
character sets out there and in the text file is no hint which one was used.


Kind regards,
Christian Mack

Am 20.07.22 um 15:38 schrieb Роман Овчинников (ad...@artholding.ltd):
>
> Среда, Июль 20, 2022 16:07 +03, "Christian Mack" 
> (christian.m...@uni-konstanz.de)  писал(а):
>  Hello
>
> Which encoding is the text file before attaching?
> And which one do you get afterwards?
>
>
> Kind regards,
> Christian Mack
>
> Am 20.07.22 um 07:40 schrieb Роман Овчинников (ad...@artholding.ltd):
>>
>> Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
>> extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
>> contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
>> characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.There is also a 
>> problem when clicking on the "export" button in the personal address book.
>>
>> --
>> Роман Овчинников
>> Системный администратор
>> ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
>> 400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
>> +7(8442) 53-90-00, 53-91-11
>> +79178452349
>>
>
>
> --
> Christian Mack
> Universität Konstanz
> Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
> Abteilung IT-Dienste Forschung, Lehre, Infrastruktur
> 78457 Konstanz
> +49 7531 88-4416
>
> I am attaching 2 files.
>
> --
> Роман Овчинников
> Системный администратор
> ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
> 400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
> +7(8442) 53-90-00, 53-91-11
> +79178452349
>


--
Christian Mack
Universität Konstanz
Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
Abteilung IT-Dienste Forschung, Lehre, Infrastruktur
78457 Konstanz
+49 7531 88-4416
And how then to explain the change in the resulting file? How it happens - a 
bank report is generated through the site in the form of a text file. 
Previously, when using other mail services, they sent and received these files 
without any problems. After using sogo mail, this problem started. If you send 
this report through another mail service, then the file does not deteriorate 
and comes as the original, but if you use sogo mail, then the file being sent 
changes. This is definitely due to sogo.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11
+79178452349

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists

Re: [SOGo] Problem with sogo

2022-07-21 Thread ad...@artholding.ltd

Среда, Июль 20, 2022 16:07 +03, "Christian Mack" 
(christian.m...@uni-konstanz.de)  писал(а):
 Hello

Which encoding is the text file before attaching?
And which one do you get afterwards?


Kind regards,
Christian Mack

Am 20.07.22 um 07:40 schrieb Роман Овчинников (ad...@artholding.ltd):
>
> Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
> extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
> contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
> characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.There is also a 
> problem when clicking on the "export" button in the personal address book.
>
> -- 
> Роман Овчинников
> Системный администратор
> ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
> 400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
> +7(8442) 53-90-00, 53-91-11
> +79178452349
>


--
Christian Mack
Universität Konstanz
Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
Abteilung IT-Dienste Forschung, Lehre, Infrastruktur
78457 Konstanz
+49 7531 88-4416
 
Wrong, I meant to say the same. The original file has the ANSI encoding, if it 
is sent by mail, then it already comes in a different encoding, even if it is 
packed into a zip archive.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11
+79178452349

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists

Re: [SOGo] Problem with sogo

2022-07-21 Thread ad...@artholding.ltd

Среда, Июль 20, 2022 16:07 +03, "Christian Mack" 
(christian.m...@uni-konstanz.de)  писал(а):
 Hello

Which encoding is the text file before attaching?
And which one do you get afterwards?


Kind regards,
Christian Mack

Am 20.07.22 um 07:40 schrieb Роман Овчинников (ad...@artholding.ltd):
>
> Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
> extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
> contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
> characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.There is also a 
> problem when clicking on the "export" button in the personal address book.
>
> -- 
> Роман Овчинников
> Системный администратор
> ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
> 400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
> +7(8442) 53-90-00, 53-91-11
> +79178452349
>


--
Christian Mack
Universität Konstanz
Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
Abteilung IT-Dienste Forschung, Lehre, Infrastruktur
78457 Konstanz
+49 7531 88-4416
 
They are different.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11
+79178452349

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists

Re: [SOGo] Problem with sogo

2022-07-20 Thread ad...@artholding.ltd

Среда, Июль 20, 2022 16:07 +03, "Christian Mack" 
(christian.m...@uni-konstanz.de)  писал(а):
 Hello

Which encoding is the text file before attaching?
And which one do you get afterwards?


Kind regards,
Christian Mack

Am 20.07.22 um 07:40 schrieb Роман Овчинников (ad...@artholding.ltd):
>
> Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
> extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
> contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
> characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.There is also a 
> problem when clicking on the "export" button in the personal address book.
>
> -- 
> Роман Овчинников
> Системный администратор
> ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
> 400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
> +7(8442) 53-90-00, 53-91-11
> +79178452349
>


--
Christian Mack
Universität Konstanz
Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
Abteilung IT-Dienste Forschung, Lehre, Infrastruktur
78457 Konstanz
+49 7531 88-4416
 
I am attaching 2 files.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11
+79178452349

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists1CClientBankExchange
ÂåðñèÿÔîðìàòà=1.03
Êîäèðîâêà=Windows
Îòïðàâèòåëü=Áóõãàëòåðèÿ ïðåäïðèÿòèÿ, ðåäà
êöèÿ 3.0
Ïîëó÷àòåëü=
ÄàòàÑîçäàíèÿ=23.06.2022
ÂðåìÿÑîçäàíèÿ=16:28:48
ÄàòàÍà÷àëà=23.06.2022
ÄàòàÊîíöà=23.06.2022
Äîêóìåíò=Ïëàòåæíîå ïîðó÷åíèå
ÑåêöèÿÄîêóìåíò=Ïëàòåæíîå ïîðó÷åíèå
Íîìåð=6
Äàòà=23.06.2022

1CClientBankExchange
ÂåðñèÿÔîðìàòà=1.03
Êîäèðîâêà=Windows
Îòïðàâèòåëü=Áóõãàëòåðèÿ ïðåäïðèÿòèÿ, ðåäà
êöèÿ 3.0
Ïîëó÷àòåëü=
ÄàòàÑîçäàíèÿ=23.06.2022
ÂðåìÿÑîçäàíèÿ=17:06:35
ÄàòàÍà÷àëà=23.06.2022
ÄàòàÊîíöà=23.06.2022
Äîêóìåíò=Ïëàòåæíîå ïîðó÷åíèå
ÑåêöèÿÄîêóìåíò=Ïëàòåæíîå ïîðó÷åíèå
Íîìåð=6
Äàòà=23.06.2022



[SOGo] Problem with sogo

2022-07-20 Thread ad...@artholding.ltd

Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.There is also a 
problem when clicking on the "export" button in the personal address book.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11
+79178452349

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists

[SOGo] Problem with sogo

2022-06-27 Thread ad...@artholding.ltd

Hello. I have a problem with sogo mail. When sending a text file with the 
extension as an attachment .txt, mail changes the encoding of the file 
contents. And as a result, the file becomes corrupted with incomprehensible 
characters. How can I fix this problem? Sogo version 5.5.1.

-- 
Роман Овчинников
Системный администратор
ООО "АРТ-ХОЛДИНГ"
400117, г. Волгоград, ул. 8-й Воздушной Армии, д. 47б
+7(8442) 53-90-00, 53-91-11

-- 
users@sogo.nu
https://inverse.ca/sogo/lists