Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-27 Thread "Uwe Cramer"
In the sogo inbox from domain-A i got this messages. 

Undelivered Mail Returned to Sender
"Mail Delivery System MAILER-DAEMON@domain-A"
connect to domain-B[Public-IP-B]:25: Connection timed out

Soi think its a Problem with NAT in the OPNsense Firewall, not a sogo problem.
The packet goes out on the public interface and cannot go back on the same 
interface.

dmz-ip-A --> NAT --> wan-ip-A --->.  (IF-1)
  |  
  v  
dmz-ip-B <-- NAT <-- wan-ip-B <---'  (IF-1)

>>> "Marco Moock" (marco.mo...@urz.uni-heidelberg.de)  
>>> 27.06.2023 07:59 >>>
Am 26.06.2023 um 23:26:47 Uhr schrieb "Uwe Cramer":

> Yes, ping works. 

Are there any error messages from the MTA?
Does "telnet IP 25" works?

-- 
Gruß
Marco Moock
URZ Uni Heidelberg



Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-27 Thread Simon Lott

you need to setup your mailserver DNS MX records correctly
you have internal and external network IPs
mailservers work on domain names

it's a noob thing that any mailserver admin must know how to do hence 
why I am letting you work it out yourself but with a huge hint.yw



On 27/06/2023 02:30, "Simon Wilson" (si...@simonandkate.net) wrote:
The SOGo mailing list is not going to be able to help you with this 
question... SOGo has nothing to do with how your email gets routed, 
delivered, processed through SMTP, etc. It is an MUA for end user 
email access, not an MTA for email delivery (e.g. my setup uses 
Postfix as the MTA, SOGo as the MUA).


Wherever you do end up asking the question, you will need to provide 
some detail - your email basically says "it doesn't work - help".


Simon.


On Tuesday, June 27, 2023 08:10 AEST, "\"Uwe Cramer\"" 
(uwe.cra...@intellekta.de)  wrote:

Both systems are SOGo groupware server installed on
sorry my typing error its
yunohost
as app in separate domains
Yes, ping works.

*Von:* Marco Moock 
*Gesendet:* Montag, 26. Juni 2023 22:20
*An:*
*Betreff:* Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other
Am 26.06.2023 um 19:44:33 Uhr schrieb "S1000RR":

> i have set up two mail servers A and B für different domains A B
> both can send and receive any mailserver in the web.
> but  not each other.
>
> MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay
> MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay
>
> MX A to MX B fails
> MB A to MX A fails

How is that related to SOGo?

Can you ping them?

--
Gruß
Marco Moock
URZ Uni Heidelberg


--
Simon Wilson
M: 0400 121 116 


--
Please consider the environment and think before you vote.
Legal disclaimer: The information transmitted is the property of Simon Lott and 
intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain 
confidential and/or privileged material. Statements and opinions expressed in 
this e-mail may not represent reality. Any review, re-transmission, 
dissemination and other use of, or taking of any action in reliance upon, this 
information by persons or entities other than the intended recipient is 
prohibited. If you received this in error, please contact the sender 
immediately and delete the material from any computer.


Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-27 Thread "Simon Wilson"

The SOGo mailing list is not going to be able to help you with this question... 
SOGo has nothing to do with how your email gets routed, delivered, processed 
through SMTP, etc. It is an MUA for end user email access, not an MTA for email 
delivery (e.g. my setup uses Postfix as the MTA, SOGo as the MUA).

Wherever you do end up asking the question, you will need to provide some 
detail - your email basically says "it doesn't work - help".

Simon.


On Tuesday, June 27, 2023 08:10 AEST, "\"Uwe Cramer\"" 
(uwe.cra...@intellekta.de)  wrote:
 Both systems are SOGo groupware server installed onsorry my typing error its  
yunohost as app in separate domains Yes, ping works.  
__
Von: Marco Moock 
Gesendet: Montag, 26. Juni 2023 22:20
An:
Betreff: Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other  Am 26.06.2023 um 
19:44:33 Uhr schrieb "S1000RR":

> i have set up two mail servers A and B für different domains A B
> both can send and receive any mailserver in the web.
> but  not each other.
>
> MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay
> MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay
>
> MX A to MX B fails
> MB A to MX A fails

How is that related to SOGo?

Can you ping them?

--
Gruß
Marco Moock
URZ Uni Heidelberg
 
-- 
Simon Wilson
M: 0400 121 116


Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-27 Thread Marco Moock
Am 26.06.2023 um 23:26:47 Uhr schrieb "Uwe Cramer":

> Yes, ping works. 

Are there any error messages from the MTA?
Does "telnet IP 25" works?

-- 
Gruß
Marco Moock
URZ Uni Heidelberg


Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-26 Thread "Uwe Cramer"
Both systems are SOGo groupware server installed on
sorry my typing error its 

yunohost

as app in separate domains

Yes, ping works. 


Von: Marco Moock 
Gesendet: Montag, 26. Juni 2023 22:20
An: 
Betreff: Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other 

Am 26.06.2023 um 19:44:33 Uhr schrieb "S1000RR": 

> i have set up two mail servers A and B für different domains A B 
> both can send and receive any mailserver in the web. 
> but  not each other. 
> 
> MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay 
> MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay 
> 
> MX A to MX B fails 
> MB A to MX A fails 

How is that related to SOGo? 

Can you ping them? 

-- 
Gruß 
Marco Moock 
URZ Uni Heidelberg 




Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-26 Thread "Uwe Cramer"
Both systems are SOGo groupware server installed on yogohost as app in separate 
domains

Yes, ping works. 


Von: Marco Moock 
Gesendet: Montag, 26. Juni 2023 22:20
An: 
Betreff: Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other 

Am 26.06.2023 um 19:44:33 Uhr schrieb "S1000RR": 

> i have set up two mail servers A and B für different domains A B 
> both can send and receive any mailserver in the web. 
> but  not each other. 
> 
> MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay 
> MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay 
> 
> MX A to MX B fails 
> MB A to MX A fails 

How is that related to SOGo? 

Can you ping them? 

-- 
Gruß 
Marco Moock 
URZ Uni Heidelberg 




Re: [SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-26 Thread Marco Moock
Am 26.06.2023 um 19:44:33 Uhr schrieb "S1000RR":

> i have set up two mail servers A and B für different domains A B
> both can send and receive any mailserver in the web.
> but  not each other.
> 
> MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay
> MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay
> 
> MX A to MX B fails
> MB A to MX A fails

How is that related to SOGo?

Can you ping them?

-- 
Gruß
Marco Moock
URZ Uni Heidelberg


[SOGo] two mailservers cannot talk to each other

2023-06-26 Thread "S1000RR"
Hi,

i have set up two mail servers A and B für different domains A B
both can send and receive any mailserver in the web.
but  not each other.

MX A internal IP-A over NAT to external IP-A  to external MX = Okay
MX B internal IP-B over NAT to external IP-B to external MX = Okay

MX A to MX B fails
MB A to MX A fails

thanks in advance